趙鐵柱熟門熟路地推開“天上人間”那扇鑲滿了水鑽的、俗氣又奢華的玻璃門。
轟——!
一股混合著高級香水、酒精和荷爾蒙的、甜膩到發齁的暖風,夾雜著震耳欲聾的重金屬搖滾樂,如同一頭無形的野獸,咆哮著撲麵而來。
明明是朗朗乾坤的白日,店內卻燈紅酒綠,光怪陸離,與門外那個正常的世界,宛如晝夜之隔。
舞池中,無數穿著名貴的富婆,正與一些妝容精致的牛郎們,在閃爍的鐳射燈光下,瘋狂地扭動著身體,氣氛糜爛到了極點。
“いらっしゃいませ!”(歡迎光臨!)
門口,一個畫著精致煙熏妝、打扮得比女人還要妖嬈的經理,在看到趙鐵柱的瞬間,眼睛立刻就亮了。
他扭動著纖細的腰肢,如同水蛇般迎了上來。
臉上掛著一種極其油膩的、充滿了商業化熱情的笑容。
“あら、趙社長!今日はお早いお著きで!”(哎呀!趙老板!您今天怎麽那麽早就大駕光臨了?)
隨即,他的目光,便如同發現了新大陸的哥倫布般,死死地黏在了趙鐵柱身後的秦玉身上,那眼神中的驚豔與不加掩飾的貪婪,仿佛要將秦玉當場吞下。
“おや、こちらは?”(喲!這位是?)
他伸出那隻塗著亮黑色指甲油的蘭花指,就要朝著秦玉那張俊美無儔的臉蛋,輕佻地摸去。
“啪!”
一聲清脆的響聲。
趙鐵柱卻眼疾手快地,一把抓住了他那隻不規矩的“鹹豬手”,手腕如鐵鉗般,紋絲不動。
他臉上露出了一個屬於“常客”的、心照不宣的笑容,用熟稔的日語說道。
“おい、その辺でやめとけ。”(喂,到此為止,別太過火了。)
“いつものやつ、頼むぜ。分かってるだろ?”(老規矩,拜托了。你懂的吧?)
“もう、いやだ!”(哎呀,討厭啦!)
那經理竟還故作嬌嗔地甩了一下手,隨即又恢複了那副專業的嘴臉。
“ご安心を、趙社長!いつものお部屋と、いつもの彼らをご用意しております。”(放心吧,趙老板!早就給您安排好了!還是‘天皇’包廂,上次那幾位最頂的牛郎,如何?)
他還不死心地,隔空朝著秦玉,拋了個極盡挑逗的媚眼。
“では、皆様、お部屋へご案內します。”(那麽,三位,我先帶你們去包廂。)
他領著眾人,穿過舞池中那些群魔亂舞的富婆和牛郎,來到了一間裝修得如同皇宮般、極盡奢華的包廂前。
“どうぞお入りください!”(幾位請進!)
他依依不舍地關上了門,轉身離去。
包廂內。
林子豪看著那經理扭著水蛇腰離去的背影,隻覺得胃裏一陣翻江倒海。
他一臉震驚地看著趙鐵柱,聲音都變了調。
“我去!小柱子,你……你墮落了啊!”
“你居然是這裏的常客?!”
“還……還他娘的點了幾個男人?!”
趙鐵柱卻是一臉隨意地,在主位的真皮沙發上坐了下來。
很是自然的,從桌上的冰桶裏拿出一瓶昂貴的香檳,熟練地打開,倒了一杯,遞到秦玉的麵前。
不慢不快的回應道。
“這怎麽能叫墮落呢?這叫入鄉隨俗,體驗生活。”
他朝著林子豪,露出了一個意味深長的笑容。
“等會兒帥哥上來了,林哥,你就好好享受吧!”
“我呸!小爺我潔身自好,冰清玉潔!才不要呢!”
林子豪一臉嫌棄。
他一把拉住身旁的秦玉,義正言辭地說道。
“老三!咱們趕緊走!小柱子他學壞了!這地方不適合我們這種正經人!”
秦玉卻順勢,一把將林子豪拽到了自己的身邊,按著他坐了下來,嘴角勾起一抹玩味的弧度。
“老大,走什麽?既然來都來了,那就好好享受啊。”
“這,可是腳盆國聞名世界的‘特產’啊。”
林子豪:“……”
他看著眼前這兩個一個比一個淡定的家夥,感覺自己的三觀,正在被無情地踐踏和摧毀。
就在這時,“嘩啦”一聲,包廂的木門,被緩緩地,從外麵拉開。
三個身材高挑、穿著時髦、卻戴著壓得很低的帽子和巨大墨鏡的年輕人,走了進來。
隨著包廂門再次被關上。
林子豪嚇得一個激靈,如同彈簧般,猛地從座位上彈起,手腳並用地,躲到了秦玉的身後!
他下意識地,雙手緊緊地捂住胸口,如同一個即將被惡霸欺負的良家婦女,色厲內荏地叫道。
“你…你們別亂來啊!小爺我……我可是黃花大閨男!”
那三個年輕人,卻沒有理會他的鬼哭狼嚎,緩緩地,走到了他們麵前。
為首的那個,朝著趙鐵柱輕佻道。
“あら、趙兄さん、また來たのね。”(喲,趙哥,你又來啦。)
他那戴著墨鏡的雙眼,在秦玉身上掃過,充滿了驚訝,隨即又落在了林子豪身上,露出了玩味的笑容。
“今回は、こんなに素敵な方を二人もお連れで。”(這次,還帶來了兩個如此俊朗的小哥哥。)
趙鐵柱端著酒杯,翹起二郎腿,用下巴指了指秦玉,又指了指林子豪。
“任せたぞ。”(就交給你了。)
“ご心配なく!”(你放心!)
自稱葉子的牛郎自信一笑,對著趙鐵柱,拋了個媚眼。
“私達の腕は、趙兄さんもご存知でしょう?”(我們的技術,趙哥你也是體驗過的吧?)
說罷,他便蓮步輕移,扭動著腰肢,一步一步地,走到了早已嚇得瑟瑟發抖的林子豪麵前。
他伸出手指,輕輕地,朝著林子豪那張寫滿了驚恐的俊臉上,緩緩劃了過去。
“さあ、お兄さん、この葉子に…うんと可愛がらせてね。”(來嘛,小哥哥,讓葉子……好好疼愛你哦!)
林子豪隻覺得一股寒氣從腳底板直衝天靈蓋!
他身體一僵,本能的揮起拳頭,用漢語怒吼道。
“你……你們這些妖怪不要過來啊!”
“再過來……我可就要打人了哦!”
轟——!
一股混合著高級香水、酒精和荷爾蒙的、甜膩到發齁的暖風,夾雜著震耳欲聾的重金屬搖滾樂,如同一頭無形的野獸,咆哮著撲麵而來。
明明是朗朗乾坤的白日,店內卻燈紅酒綠,光怪陸離,與門外那個正常的世界,宛如晝夜之隔。
舞池中,無數穿著名貴的富婆,正與一些妝容精致的牛郎們,在閃爍的鐳射燈光下,瘋狂地扭動著身體,氣氛糜爛到了極點。
“いらっしゃいませ!”(歡迎光臨!)
門口,一個畫著精致煙熏妝、打扮得比女人還要妖嬈的經理,在看到趙鐵柱的瞬間,眼睛立刻就亮了。
他扭動著纖細的腰肢,如同水蛇般迎了上來。
臉上掛著一種極其油膩的、充滿了商業化熱情的笑容。
“あら、趙社長!今日はお早いお著きで!”(哎呀!趙老板!您今天怎麽那麽早就大駕光臨了?)
隨即,他的目光,便如同發現了新大陸的哥倫布般,死死地黏在了趙鐵柱身後的秦玉身上,那眼神中的驚豔與不加掩飾的貪婪,仿佛要將秦玉當場吞下。
“おや、こちらは?”(喲!這位是?)
他伸出那隻塗著亮黑色指甲油的蘭花指,就要朝著秦玉那張俊美無儔的臉蛋,輕佻地摸去。
“啪!”
一聲清脆的響聲。
趙鐵柱卻眼疾手快地,一把抓住了他那隻不規矩的“鹹豬手”,手腕如鐵鉗般,紋絲不動。
他臉上露出了一個屬於“常客”的、心照不宣的笑容,用熟稔的日語說道。
“おい、その辺でやめとけ。”(喂,到此為止,別太過火了。)
“いつものやつ、頼むぜ。分かってるだろ?”(老規矩,拜托了。你懂的吧?)
“もう、いやだ!”(哎呀,討厭啦!)
那經理竟還故作嬌嗔地甩了一下手,隨即又恢複了那副專業的嘴臉。
“ご安心を、趙社長!いつものお部屋と、いつもの彼らをご用意しております。”(放心吧,趙老板!早就給您安排好了!還是‘天皇’包廂,上次那幾位最頂的牛郎,如何?)
他還不死心地,隔空朝著秦玉,拋了個極盡挑逗的媚眼。
“では、皆様、お部屋へご案內します。”(那麽,三位,我先帶你們去包廂。)
他領著眾人,穿過舞池中那些群魔亂舞的富婆和牛郎,來到了一間裝修得如同皇宮般、極盡奢華的包廂前。
“どうぞお入りください!”(幾位請進!)
他依依不舍地關上了門,轉身離去。
包廂內。
林子豪看著那經理扭著水蛇腰離去的背影,隻覺得胃裏一陣翻江倒海。
他一臉震驚地看著趙鐵柱,聲音都變了調。
“我去!小柱子,你……你墮落了啊!”
“你居然是這裏的常客?!”
“還……還他娘的點了幾個男人?!”
趙鐵柱卻是一臉隨意地,在主位的真皮沙發上坐了下來。
很是自然的,從桌上的冰桶裏拿出一瓶昂貴的香檳,熟練地打開,倒了一杯,遞到秦玉的麵前。
不慢不快的回應道。
“這怎麽能叫墮落呢?這叫入鄉隨俗,體驗生活。”
他朝著林子豪,露出了一個意味深長的笑容。
“等會兒帥哥上來了,林哥,你就好好享受吧!”
“我呸!小爺我潔身自好,冰清玉潔!才不要呢!”
林子豪一臉嫌棄。
他一把拉住身旁的秦玉,義正言辭地說道。
“老三!咱們趕緊走!小柱子他學壞了!這地方不適合我們這種正經人!”
秦玉卻順勢,一把將林子豪拽到了自己的身邊,按著他坐了下來,嘴角勾起一抹玩味的弧度。
“老大,走什麽?既然來都來了,那就好好享受啊。”
“這,可是腳盆國聞名世界的‘特產’啊。”
林子豪:“……”
他看著眼前這兩個一個比一個淡定的家夥,感覺自己的三觀,正在被無情地踐踏和摧毀。
就在這時,“嘩啦”一聲,包廂的木門,被緩緩地,從外麵拉開。
三個身材高挑、穿著時髦、卻戴著壓得很低的帽子和巨大墨鏡的年輕人,走了進來。
隨著包廂門再次被關上。
林子豪嚇得一個激靈,如同彈簧般,猛地從座位上彈起,手腳並用地,躲到了秦玉的身後!
他下意識地,雙手緊緊地捂住胸口,如同一個即將被惡霸欺負的良家婦女,色厲內荏地叫道。
“你…你們別亂來啊!小爺我……我可是黃花大閨男!”
那三個年輕人,卻沒有理會他的鬼哭狼嚎,緩緩地,走到了他們麵前。
為首的那個,朝著趙鐵柱輕佻道。
“あら、趙兄さん、また來たのね。”(喲,趙哥,你又來啦。)
他那戴著墨鏡的雙眼,在秦玉身上掃過,充滿了驚訝,隨即又落在了林子豪身上,露出了玩味的笑容。
“今回は、こんなに素敵な方を二人もお連れで。”(這次,還帶來了兩個如此俊朗的小哥哥。)
趙鐵柱端著酒杯,翹起二郎腿,用下巴指了指秦玉,又指了指林子豪。
“任せたぞ。”(就交給你了。)
“ご心配なく!”(你放心!)
自稱葉子的牛郎自信一笑,對著趙鐵柱,拋了個媚眼。
“私達の腕は、趙兄さんもご存知でしょう?”(我們的技術,趙哥你也是體驗過的吧?)
說罷,他便蓮步輕移,扭動著腰肢,一步一步地,走到了早已嚇得瑟瑟發抖的林子豪麵前。
他伸出手指,輕輕地,朝著林子豪那張寫滿了驚恐的俊臉上,緩緩劃了過去。
“さあ、お兄さん、この葉子に…うんと可愛がらせてね。”(來嘛,小哥哥,讓葉子……好好疼愛你哦!)
林子豪隻覺得一股寒氣從腳底板直衝天靈蓋!
他身體一僵,本能的揮起拳頭,用漢語怒吼道。
“你……你們這些妖怪不要過來啊!”
“再過來……我可就要打人了哦!”