1、我在美國看電影《Hidal…
一個奧斯汀榮譽市民的美國生活 作者:畢勝福 投票推薦 加入書簽 留言反饋
吾網提醒書友注意休息眼睛喲
1、我在美國看電影《hidalgo》
我兒子在美國universityoftexin(德克薩斯大學奧斯汀分校)簡稱ut,讀e.e.(electricengineering)專業,電子工程博士(ph.d)。這所學校是美國最大的大學,有學生5萬多人,其計算機和電子工程專業的研究生院,躋身全美前十名左右。現任美國總統小布什的雙胞胎女兒之一的詹妮,就曾在這所大學讀書。著名的戴爾公司的老板邁克爾·戴爾,也是從這所大學走出的。
兒子所學專業的授課教授中,有美國國家工程院的院士,專業能力非常強,學術水平非常高,當然他們對博士生們的要求非常高。因此,兒子整天在做研究、搞實驗、寫論文,學習和工作非常繁忙。他每天早上都是帶著午餐和晚餐去學校,通常都是在接近午夜才從學校回家,這還是在我們多次電話催他之後。他回到家裏,稍作休息,與我們簡單交談後,就趕緊洗漱入睡了。
可是今天,兒子卻在晚上7點鍾就回來了,並且神采飛揚地對我們說:“爸爸,媽媽,今天晚上我們一塊去看電影!”雖然我們來美國很久了,卻沒有去電影院看過電影,都是在家看電視。所以聽說要去看電影,便孩子般地問:“電影院在哪裏?有多遠?演什麽片子?”
兒子回答說:“去電影院開車隻有十分鍾的路,電影是關於賽馬的故事,在最近的美國電影排行榜名列第三,聽說挺好看的。”在美國通常是用行車時間表示路程遠近的,十分鍾大概十幾英裏左右的路程,在美國這是很近的距離。美國德克薩斯州首府奧斯汀的電影院,規定每周二票價優惠,是平時票價的一半,每人隻要1美元。近些年來,國內電影院也有類似的促銷手段,也算是與國際接軌了。1美元看一場電影,這個價格在國內也應該算是便宜的了,兒子去看,對於了解美國社會文化及學習英語都是很有幫助的,但我去隻是看熱鬧。
我們匆匆吃完晚飯,一家人趕緊驅車,直奔電影院。熱帶風光的城市夜景,綠樹青草,亭台樓閣,十分迷人。.info[]—全文字版小說01616.—在各色燈光的輝映下,璀璨奪目,別具異國風情。果然,十分鍾就到了。這是一個商業區,有鱗次櫛比的商場、餐館、酒。電影院門前是一個很大的停車場,有足球場那麽大。美國的所有超市、大商場、影劇院周圍都有很大的停車場,像我們大連市人民體育場附近的沃爾瑪超市的停車場一樣,但是都比它大許多。有的大shoppingmall(購物中心)四周全是停車場,有三四個足球場大。在火車站附近或鬧市區,有樓式的立體停車場,例如大西洋城賭場周圍,就是樓式的立體停車場。總之,停車場多,停車場大是美國的一大獨特風景。
因為是周二電影票價優惠,又因為是晚上,來看電影的人很多,遠遠的就看見有人排隊買票。車到跟前,我看見電影院正麵牆上,各式各樣的巨幅燈箱廣告,霓虹燈頻頻閃爍,可惜我們無暇欣賞,因為還要趕緊泊車、排隊買票。兒子讓我先下車去排隊買票,他繼續開著車去找車位停車,我在買票隊伍的後邊站隊。美國人排隊很鬆散,人們喝著飲料,吃著小食品,談話聊天,悠閑自得。這時我想,大老遠來一趟,會不會遇到“soldout”。
我記得《新概念》英語教材有一篇課文是《soldout》(票已售完),說的是一對青年男女滿懷興致去劇院看戲,但是售票員卻說:“i’msorry,we’vesol對不起,票已售完)”正要離開時,看到有人退票,他們又高興地上前要買別人剛退的票,而售票員卻說,“buttheyarefornexy’sperformance。(可是這是下周三的票)”……我想,但願我們不會遇到這種事。正想著,來買票的人就很多了,我們買到了票。幸虧我提前下車排隊,否則真要遇上“soldout”了。
德克薩斯州是美國的南方,夏天的氣溫很高,有時高達40c。白天烈日下無法站人,停車時間長了,車門都會被曬得很燙手。人們在車裏都用專用的防曬膜來遮擋住車前窗,減少一些日曬。即使傍晚,氣溫也在30c以上。
我們趕緊持票進入影院,頓時感覺非常涼快,當然是影院裏放著冷氣,但是太涼了我們也受不了。電影院裏麵的氣溫很低,隻有21c左右。一般美國人穿著半袖衫、短褲沒有問題,中國人則很難承受,所以我們離家出門時,還特意穿上了長袖衣服。平時我們去超市買東西也都穿長袖衣服,也是怕超市裏太涼的緣故。
電影院進門的大廳裏寬敞明亮,有咖啡、小賣部、還設有情侶休閑座椅,可以上網打遊戲的計算機等。大廳內的指示牌上標有八個放映廳,每個廳的大小不同,放映不同的電影。記得我在國內任職的學校通常集體看電影,一場電影可以容納近千人。國內近幾年看電影的人大大減少,有的電影院也有改進,增加了一些小電影廳。
最近大連新建的萬達華納電影院,聽名字我猜想是與美國時代華納合作的,這個電影院也有八個放映廳,聽說很現代。前不久我去那裏聽了一個金融知識講座,果然名不虛傳,與我這次見到的美國普通電影院已經幾乎沒有區別了。從設計、布局,到裝修、廣告宣傳都是相當接近。硬件設施完全體現了中國現代化的步伐,但是軟件方麵還是有差距,最重要的是,要有人民群眾喜聞樂見的電影故事。
我們參觀了幾個放映廳後,趕緊來到我們買票的那個廳。銀幕上正放映著什麽片子,我們還以為是已經開演了,但是時間不對,還沒有到點,原來正演著的是廣告片。記得在國內看電影時,開映後進去,是看不見座位的,服務員用手電筒幫助找位子,在一片漆黑的電影院裏站著適應一會兒,眼睛才能看清楚。而這裏沒有這種情況,放映廳的地毯上有很多小紅燈,引導觀眾可以自己找到座位。在這裏,我們也看到,對上年紀的觀眾,仍然有服務員引領幫助。
我們在中間找到了位子,座位很寬大、舒適,扶手上還有可以放飲料杯的圓孔,我們也把帶來的礦泉水瓶子放上。電影廣告也與國內的有些不同,是直接放一些電影的主要情節。正熱鬧時突然就停了,又另外放了一個,吸引觀眾觀看的興趣。
7:50正片開始。影片名子是《hidalgo》(海德爾格),根據電影的內容有人譯成《狂沙神駒》。這是根據早年美國西部頂尖賽馬騎手frankhopkins(弗蘭克·霍普金斯)的真實經曆編寫的劇本拍攝的,是一部充滿冒險與拚搏精神的作品。電影的主人公是美國西部印第安人與白人混血的後代,在逃離種族滅絕的殘酷殺戮後,成為美國騎兵部隊的一名驍勇善戰、騎術高超的騎士。強壯的身體,頑強的毅力和他的名叫“海德爾格”的寶馬良駒,使他名噪一時。
當時,遠在萬裏之外的非洲沙漠王國裏,每年要舉辦名為“oceanoffire”(火的海洋)的跑馬競技大賽。賽程長達3000英裏,是在非洲撒哈拉沙漠裏舉行。當時環境十分惡劣,氣象變化萬千,時而烈日當空,酷熱難耐,時而狂風大作,飛沙走石。意想不到的災難從天而降,困難重重,極其艱難。但參賽的馬匹都十分彪悍,許多參賽的馬還是阿拉伯世界皇室家族所擁有的最高貴的賽馬,經過精心挑選,而且訓練有素。
美國人弗蘭克帶著他的寶馬良駒“海德爾格”,在朋友的幫助下,遠涉重洋,來到非洲沙漠,參加這場九死一生的比賽。除了自然環境的惡劣,還有意想不到的人為因素,因為一些阿拉伯人顯然不能接受一個外國人贏得這場比賽。這些阿拉伯人暗下決心,不惜一切手段,製造一個個困難,來阻止外籍人士參加和完成比賽。以至於比賽開始時,千軍萬馬、人聲鼎沸,而最後到達目的地時卻已是寥寥無幾了。弗蘭克憑借他不懈的努力,完成了幾乎不可能完成的比賽。在經曆了生死存亡的嚴峻考驗後,第一個到達了目的地,贏得了崇高的榮譽。
電影是寬銀幕、立體聲的,色彩鮮豔逼真,畫麵優美感人,音樂時而悠揚婉轉,美妙動聽;時而雄渾悲壯,氣吞山河。電影結束後,我仍感到餘音繚繞,回味無窮。無怪乎視聽發燒友把最新的音響影視設備稱作“家庭影院”,但是在家裏無論如何也是達不到電影院裏的效果。電影裏計算機特技製作的沙漠風暴,也非常逼真,令人叫絕,顯示出科技水平的高超。
電影故事的最後,英雄帶著寶馬凱旋,回到美國,受到了隆重的歡迎,過上了幸福的生活。而弗蘭克卻把為他贏得榮譽的寶馬“海德爾格”放回山林,使它回歸了大自然。影片中,成百上千的駿馬在山林間的草地上自由馳騁,呼嘯奔騰,十分壯觀,主人公弗蘭克於86歲高齡病逝於美國。
整個影片,以萬千變化的自然景觀,驚心動魄的激烈比賽,俠肝義膽的英雄行為,人與動物的互助共存,向我們展示了一幅壯麗的畫卷。看過之後,我感到是一個極好的娛樂享受。整個影片自始至終沒有一個“兒童不宜”的不良鏡頭,包括沙漠王國的宮廷生活,雖然極為富麗堂皇,卻也嚴謹規矩。而北美大地的碧綠山川,高樓鬧市與非洲沙漠的異國風情交相輝映,雖然反差極大,卻也都真實可信。
看完電影,在回家的路上,我與兒子談起了我第一次看寬銀幕電影的情景。那是在20世紀60年代,在大連的“中蘇電影院”,當時是大連唯一的寬銀幕電影院,後來由於中蘇交惡,改名為“友好電影院”。電影的名字叫《火星遊擊隊》,是描寫第二次世界大戰期間,前蘇聯人民在敵後組織遊擊隊,打擊德國法西斯的故事。銀幕寬大,色彩鮮豔,故事感人,我至今記憶猶新,當時我們國家還沒有國產的寬銀幕電影。
這時我突然又想到,這部影片――《hidalgo》(海德爾格),在改革開放的今天,是否可以引進國內放映呢?讓國內觀眾也看到這樣一部異國風情的影片,既可以活躍多年不景氣的國內電影市場,又有一定的觀賞性,對青少年也有一定的教育意義,對他們鍛煉意誌、品質,增加克服艱難險阻的勇氣都是會有幫助的。
2006年的多哈亞運會,在壯觀的開幕式上,卡塔爾人騎著馬,衝上高高的火炬台點燃亞運聖火,給我留下了深深的印象,也使我又一次想起了在美國看到的這場電影。
看過《hidalgo》(海德爾格),耳目一新、久久難忘,感受頗多,這裏特記上一筆,與讀者朋友分享。
享受閱讀樂趣,盡在吾網,是我們唯一的域名喲!
1、我在美國看電影《hidalgo》
我兒子在美國universityoftexin(德克薩斯大學奧斯汀分校)簡稱ut,讀e.e.(electricengineering)專業,電子工程博士(ph.d)。這所學校是美國最大的大學,有學生5萬多人,其計算機和電子工程專業的研究生院,躋身全美前十名左右。現任美國總統小布什的雙胞胎女兒之一的詹妮,就曾在這所大學讀書。著名的戴爾公司的老板邁克爾·戴爾,也是從這所大學走出的。
兒子所學專業的授課教授中,有美國國家工程院的院士,專業能力非常強,學術水平非常高,當然他們對博士生們的要求非常高。因此,兒子整天在做研究、搞實驗、寫論文,學習和工作非常繁忙。他每天早上都是帶著午餐和晚餐去學校,通常都是在接近午夜才從學校回家,這還是在我們多次電話催他之後。他回到家裏,稍作休息,與我們簡單交談後,就趕緊洗漱入睡了。
可是今天,兒子卻在晚上7點鍾就回來了,並且神采飛揚地對我們說:“爸爸,媽媽,今天晚上我們一塊去看電影!”雖然我們來美國很久了,卻沒有去電影院看過電影,都是在家看電視。所以聽說要去看電影,便孩子般地問:“電影院在哪裏?有多遠?演什麽片子?”
兒子回答說:“去電影院開車隻有十分鍾的路,電影是關於賽馬的故事,在最近的美國電影排行榜名列第三,聽說挺好看的。”在美國通常是用行車時間表示路程遠近的,十分鍾大概十幾英裏左右的路程,在美國這是很近的距離。美國德克薩斯州首府奧斯汀的電影院,規定每周二票價優惠,是平時票價的一半,每人隻要1美元。近些年來,國內電影院也有類似的促銷手段,也算是與國際接軌了。1美元看一場電影,這個價格在國內也應該算是便宜的了,兒子去看,對於了解美國社會文化及學習英語都是很有幫助的,但我去隻是看熱鬧。
我們匆匆吃完晚飯,一家人趕緊驅車,直奔電影院。熱帶風光的城市夜景,綠樹青草,亭台樓閣,十分迷人。.info[]—全文字版小說01616.—在各色燈光的輝映下,璀璨奪目,別具異國風情。果然,十分鍾就到了。這是一個商業區,有鱗次櫛比的商場、餐館、酒。電影院門前是一個很大的停車場,有足球場那麽大。美國的所有超市、大商場、影劇院周圍都有很大的停車場,像我們大連市人民體育場附近的沃爾瑪超市的停車場一樣,但是都比它大許多。有的大shoppingmall(購物中心)四周全是停車場,有三四個足球場大。在火車站附近或鬧市區,有樓式的立體停車場,例如大西洋城賭場周圍,就是樓式的立體停車場。總之,停車場多,停車場大是美國的一大獨特風景。
因為是周二電影票價優惠,又因為是晚上,來看電影的人很多,遠遠的就看見有人排隊買票。車到跟前,我看見電影院正麵牆上,各式各樣的巨幅燈箱廣告,霓虹燈頻頻閃爍,可惜我們無暇欣賞,因為還要趕緊泊車、排隊買票。兒子讓我先下車去排隊買票,他繼續開著車去找車位停車,我在買票隊伍的後邊站隊。美國人排隊很鬆散,人們喝著飲料,吃著小食品,談話聊天,悠閑自得。這時我想,大老遠來一趟,會不會遇到“soldout”。
我記得《新概念》英語教材有一篇課文是《soldout》(票已售完),說的是一對青年男女滿懷興致去劇院看戲,但是售票員卻說:“i’msorry,we’vesol對不起,票已售完)”正要離開時,看到有人退票,他們又高興地上前要買別人剛退的票,而售票員卻說,“buttheyarefornexy’sperformance。(可是這是下周三的票)”……我想,但願我們不會遇到這種事。正想著,來買票的人就很多了,我們買到了票。幸虧我提前下車排隊,否則真要遇上“soldout”了。
德克薩斯州是美國的南方,夏天的氣溫很高,有時高達40c。白天烈日下無法站人,停車時間長了,車門都會被曬得很燙手。人們在車裏都用專用的防曬膜來遮擋住車前窗,減少一些日曬。即使傍晚,氣溫也在30c以上。
我們趕緊持票進入影院,頓時感覺非常涼快,當然是影院裏放著冷氣,但是太涼了我們也受不了。電影院裏麵的氣溫很低,隻有21c左右。一般美國人穿著半袖衫、短褲沒有問題,中國人則很難承受,所以我們離家出門時,還特意穿上了長袖衣服。平時我們去超市買東西也都穿長袖衣服,也是怕超市裏太涼的緣故。
電影院進門的大廳裏寬敞明亮,有咖啡、小賣部、還設有情侶休閑座椅,可以上網打遊戲的計算機等。大廳內的指示牌上標有八個放映廳,每個廳的大小不同,放映不同的電影。記得我在國內任職的學校通常集體看電影,一場電影可以容納近千人。國內近幾年看電影的人大大減少,有的電影院也有改進,增加了一些小電影廳。
最近大連新建的萬達華納電影院,聽名字我猜想是與美國時代華納合作的,這個電影院也有八個放映廳,聽說很現代。前不久我去那裏聽了一個金融知識講座,果然名不虛傳,與我這次見到的美國普通電影院已經幾乎沒有區別了。從設計、布局,到裝修、廣告宣傳都是相當接近。硬件設施完全體現了中國現代化的步伐,但是軟件方麵還是有差距,最重要的是,要有人民群眾喜聞樂見的電影故事。
我們參觀了幾個放映廳後,趕緊來到我們買票的那個廳。銀幕上正放映著什麽片子,我們還以為是已經開演了,但是時間不對,還沒有到點,原來正演著的是廣告片。記得在國內看電影時,開映後進去,是看不見座位的,服務員用手電筒幫助找位子,在一片漆黑的電影院裏站著適應一會兒,眼睛才能看清楚。而這裏沒有這種情況,放映廳的地毯上有很多小紅燈,引導觀眾可以自己找到座位。在這裏,我們也看到,對上年紀的觀眾,仍然有服務員引領幫助。
我們在中間找到了位子,座位很寬大、舒適,扶手上還有可以放飲料杯的圓孔,我們也把帶來的礦泉水瓶子放上。電影廣告也與國內的有些不同,是直接放一些電影的主要情節。正熱鬧時突然就停了,又另外放了一個,吸引觀眾觀看的興趣。
7:50正片開始。影片名子是《hidalgo》(海德爾格),根據電影的內容有人譯成《狂沙神駒》。這是根據早年美國西部頂尖賽馬騎手frankhopkins(弗蘭克·霍普金斯)的真實經曆編寫的劇本拍攝的,是一部充滿冒險與拚搏精神的作品。電影的主人公是美國西部印第安人與白人混血的後代,在逃離種族滅絕的殘酷殺戮後,成為美國騎兵部隊的一名驍勇善戰、騎術高超的騎士。強壯的身體,頑強的毅力和他的名叫“海德爾格”的寶馬良駒,使他名噪一時。
當時,遠在萬裏之外的非洲沙漠王國裏,每年要舉辦名為“oceanoffire”(火的海洋)的跑馬競技大賽。賽程長達3000英裏,是在非洲撒哈拉沙漠裏舉行。當時環境十分惡劣,氣象變化萬千,時而烈日當空,酷熱難耐,時而狂風大作,飛沙走石。意想不到的災難從天而降,困難重重,極其艱難。但參賽的馬匹都十分彪悍,許多參賽的馬還是阿拉伯世界皇室家族所擁有的最高貴的賽馬,經過精心挑選,而且訓練有素。
美國人弗蘭克帶著他的寶馬良駒“海德爾格”,在朋友的幫助下,遠涉重洋,來到非洲沙漠,參加這場九死一生的比賽。除了自然環境的惡劣,還有意想不到的人為因素,因為一些阿拉伯人顯然不能接受一個外國人贏得這場比賽。這些阿拉伯人暗下決心,不惜一切手段,製造一個個困難,來阻止外籍人士參加和完成比賽。以至於比賽開始時,千軍萬馬、人聲鼎沸,而最後到達目的地時卻已是寥寥無幾了。弗蘭克憑借他不懈的努力,完成了幾乎不可能完成的比賽。在經曆了生死存亡的嚴峻考驗後,第一個到達了目的地,贏得了崇高的榮譽。
電影是寬銀幕、立體聲的,色彩鮮豔逼真,畫麵優美感人,音樂時而悠揚婉轉,美妙動聽;時而雄渾悲壯,氣吞山河。電影結束後,我仍感到餘音繚繞,回味無窮。無怪乎視聽發燒友把最新的音響影視設備稱作“家庭影院”,但是在家裏無論如何也是達不到電影院裏的效果。電影裏計算機特技製作的沙漠風暴,也非常逼真,令人叫絕,顯示出科技水平的高超。
電影故事的最後,英雄帶著寶馬凱旋,回到美國,受到了隆重的歡迎,過上了幸福的生活。而弗蘭克卻把為他贏得榮譽的寶馬“海德爾格”放回山林,使它回歸了大自然。影片中,成百上千的駿馬在山林間的草地上自由馳騁,呼嘯奔騰,十分壯觀,主人公弗蘭克於86歲高齡病逝於美國。
整個影片,以萬千變化的自然景觀,驚心動魄的激烈比賽,俠肝義膽的英雄行為,人與動物的互助共存,向我們展示了一幅壯麗的畫卷。看過之後,我感到是一個極好的娛樂享受。整個影片自始至終沒有一個“兒童不宜”的不良鏡頭,包括沙漠王國的宮廷生活,雖然極為富麗堂皇,卻也嚴謹規矩。而北美大地的碧綠山川,高樓鬧市與非洲沙漠的異國風情交相輝映,雖然反差極大,卻也都真實可信。
看完電影,在回家的路上,我與兒子談起了我第一次看寬銀幕電影的情景。那是在20世紀60年代,在大連的“中蘇電影院”,當時是大連唯一的寬銀幕電影院,後來由於中蘇交惡,改名為“友好電影院”。電影的名字叫《火星遊擊隊》,是描寫第二次世界大戰期間,前蘇聯人民在敵後組織遊擊隊,打擊德國法西斯的故事。銀幕寬大,色彩鮮豔,故事感人,我至今記憶猶新,當時我們國家還沒有國產的寬銀幕電影。
這時我突然又想到,這部影片――《hidalgo》(海德爾格),在改革開放的今天,是否可以引進國內放映呢?讓國內觀眾也看到這樣一部異國風情的影片,既可以活躍多年不景氣的國內電影市場,又有一定的觀賞性,對青少年也有一定的教育意義,對他們鍛煉意誌、品質,增加克服艱難險阻的勇氣都是會有幫助的。
2006年的多哈亞運會,在壯觀的開幕式上,卡塔爾人騎著馬,衝上高高的火炬台點燃亞運聖火,給我留下了深深的印象,也使我又一次想起了在美國看到的這場電影。
看過《hidalgo》(海德爾格),耳目一新、久久難忘,感受頗多,這裏特記上一筆,與讀者朋友分享。
享受閱讀樂趣,盡在吾網,是我們唯一的域名喲!