第302章 海外關係
1975年我下鄉避禍 作者:牛柿 投票推薦 加入書簽 留言反饋
第二天一早,談判廳的氣氛就不一樣了。
crowley進來的時候,目光先在李承霄身上停了一秒,微微點了下頭,那眼神不像是在看對手,倒像是在看自家晚輩。李承霄照舊坐在後排,手裏捏著一支筆,麵前的筆記本翻開,一個字都沒寫,但脊背挺得筆直。
周局長還是那副不緊不慢的樣子,摘下眼鏡擦了擦,戴上,開口:“crowley先生,我們接著談。”
crowley沒有繞彎子。他雙手交叉放在桌上,目光掃過中方代表團,最後落在周局長身上。
“周局長,”crowley開口了,語氣比昨天鬆弛了許多,“stephenli是我敬重的人。為了紀念這份情誼,也為了把這筆交易做成中美技術合作的‘樣板工程’,我向總部申請了一個特批價格。”
他抽出新的報價單,推到桌子中間。
翻譯接過去,掃了一眼數字,瞳孔微微放大,聲音都變了調:“一百二十萬美元。”
唐宋手裏的筆“啪”地一聲拍在桌上。少了三十萬。這不是談判讓步,這是在送人情。
周局長接過報價單,掃了一眼,沒說話,放在桌上。但他敲擊桌麵的手指停住了——他知道,這事兒成了。
接下來的談判,順暢得不像話。價格談妥之後,crowley對技術轉讓的口風也鬆了。他不再堅持“先買設備再談技術”,而是說“技術轉讓的條款可以放在一攬子協議裏討論”。
翻譯把這段話翻出來的時候,特意加重了語氣。這在談判術語裏,叫做“鬆口”。
周局長點了點頭,沒有再追問。他合上筆記本,看了一眼牆上的掛鍾:“那就先休會,下午簽備忘錄。”
中午休息的時候,唐宋在走廊盡頭的吸煙區點了支煙。李承霄從後麵走過來,剛要站定,唐宋就伸手把他拉到了更靠裏的角落。
唐宋深吸了一口煙,吐出來的煙霧遮住了他的表情。他上下打量了李承霄一遍,眼神裏帶著一種複雜的滿意。
“承霄,你小子這次,給咱們處裏立了大功。”唐宋的聲音很低,但很實在,“周局長剛才在屋裏雖然沒笑,但他心裏那塊石頭落地了。這三十萬美金,夠他在部裏吹半年的。”
李承霄鬆了口氣:“隻要任務完成就行。”
唐宋把煙頭在垃圾桶上的沙盤裏摁滅,動作粗魯得像是在掐滅一個仇人。他左右看了看,走廊空蕩蕩的,隻有遠處服務員推餐車的聲音。
他湊近李承霄,聲音壓得極低,幾乎是用氣聲在說:“承霄,有件事我得給你透個底。咱倆這關係,我不說,你就真成傻大膽了。”
李承霄心頭一跳,猛地轉頭看他:“怎麽了?”
“昨天散會後,有人跟周局長提了一嘴,”唐宋眯著眼,語氣裏帶著厭惡,還有一種恨鐵不成鋼的意味,“說你的檔案裏,海外親屬那一欄填得太‘幹淨’了。有人遞話,說你是‘身在曹營心在漢’,說你表現太積極,是不是別有用心。”
“承霄,你這次步子邁得太大,搶了太多人的風頭。有些事,不是你有理就能說得清的。”
李承霄感覺後背一陣發涼,像是被人潑了一盆冷水。
“周局長沒吱聲,”唐宋盯著李承霄的眼睛,一字一句地說,“但他聽進去了。承霄,我把你當親弟弟帶,但這頂帽子要是扣下來,周局長想保你,他也得掂量掂量。”
李承霄沉默了一會兒,喉結滾動了一下。他想解釋,想說父母平反時材料都交齊了,但他知道,現在解釋是最蒼白的。
“我知道了,唐哥。”李承霄的聲音有點啞,“我會注意。”
唐宋看著他,歎了口氣,伸手拍了拍他的肩膀,力道比平時重了很多,像是要把某種力量傳給他。
“你知道就行。”唐宋說,“這潭水深,以後這種私交的事,先跟我通個氣,聽見沒?”
李承霄點了點頭,心裏湧上一股暖意。
唐宋轉身走了。李承霄站在原地,看著走廊盡頭那扇窗戶。窗外是東長安街,陽光刺眼,車流如織。明明是春天,他卻覺得冷。
他知道,談判桌上的仗打贏了,但另一場仗,才剛剛開始。
經貿部大樓,機電司司長辦公室。
午後的陽光透過百葉窗,在紅木辦公桌上切出一道道明暗相間的光柵。空氣裏彌漫著陳年茶葉和舊報紙混合的味道,安靜得有些壓抑。
機電司趙司長把那份請功報告往桌上一扔,發出“啪”的一聲脆響。他摘下老花鏡,揉了揉眉心,抬眼看向坐在對麵的唐宋。
趙司長的聲音不緊不慢,帶著一種長期身居領導崗位的拖遝:“唐宋啊,我們搞外貿的,既要算經濟賬,更要算政治賬。這三十萬美金是國家的,但政治安全更是國家的命脈。你這個報告,把偶然當必然,把私交當公績,這在組織程序上是站不住腳的。”
唐宋腰杆挺直,雙手放在膝蓋上,臉上掛著標準的匯報表情:“司長,這次談判能取得突破性進展,李承霄同誌確實起到了關鍵作用。如果不是他……”
“如果不是他有個在美國的教父,這事兒還成不了,對吧?”老趙打斷了他,手指輕輕敲著那份報告,“我看了,李承霄,七歲回國,父親是留美學者。這背景,本身就複雜。這次美方代表正好是他教父的侄子,這裏麵的巧合,是不是太多了點?”
唐宋心裏咯噔一下。他知道,這才是重點。
“司長,這是純粹的巧合。”唐宋解釋道,“李承霄同誌也是到了現場才認出來的。當時美方代表要走,談判就要破裂,他是出於公心,為了國家利益才……”
“出於公心?”趙司長重新戴上眼鏡,拿起報告,翻到檔案審查那一頁,“那他的海外關係申報,怎麽解釋?他這個教父,算不算海外關係?啊?這明明就是漏報、瞞報嘛!這種政治上的不嚴謹,你讓我怎麽給他請功?這功要是請了,以後誰還拿政治紀律當回事?”
唐宋張了張嘴,想說什麽,但被趙司長一個手勢製止了。
“小唐啊,”趙司長的語氣緩和了一些,像是在教導一個不懂事的晚輩,“我知道你們一線的人辛苦,也知道這小子這次確實辦了件漂亮事。但是,原則就是原則。海外關係,那是紅線。今天他能靠美國親戚談成生意,明天會不會因為美國親戚泄露機密?這個責任,誰負?”
唐宋沉默了。他知道,再爭下去也沒用。在趙司長這種級別的人眼裏,政治安全永遠高於經濟利益。三十萬美金固然重要,但一個“政治可靠”的標簽更重要。
他站起來:“我明白了,司長。”
“嗯,去吧。”趙司長揮了揮手,重新低下頭看文件,“功勞是大家的,不要總想著突出個人。尤其是這種背景複雜的個人。”
唐宋走出司長辦公室,走廊裏的穿堂風讓他打了個寒顫。他點了支煙,靠在牆上,深深地吸了一口。
他想起了李承霄那張年輕而充滿朝氣的臉,想起了這小子在談判桌上孤注一擲的背影。
“媽的。”他低聲罵了一句,把煙頭扔在地上,用腳尖狠狠碾滅。
兩天後,部裏下發了關於此次談判的表彰通報。
通報裏,周局長、唐宋,甚至翻譯小馮都榜上有名,唯獨沒有李承霄的名字。通報的措辭很官方,強調了“領導有方”、“團隊協作”,對於那個“關鍵性的轉折點”,隻用了一句“在談判陷入僵局時,我方代表靈活應變,抓住機遇”一筆帶過。
李承霄是在辦公室看到這份通報的。
他拿著那張薄薄的紙,看了很久。辦公室裏很安靜,同事們都在低聲議論著這次表彰,沒人注意到他。
他忽然覺得有點可笑。
他救了這筆買賣,省了國家三十萬美金,還避免了代表團幾個月後花費數萬美金遠赴美國的麻煩。結果,他得到的是一紙空文,和一個永遠也洗不清的“海外關係”嫌疑。
他把通報折好,放進抽屜最深處,然後拿起桌上的電話,撥通了唐宋的內線。
“唐哥,”他的聲音很平靜,聽不出任何情緒,“晚上有空嗎?我請你喝酒。”
電話那頭,唐宋愣了一下,隨即笑了:“行啊,你小子,終於開竅了。老地方,下班見。”
掛了電話,李承霄看著窗外。夕陽把東長安街染成一片金黃,車流依舊,人潮依舊。
他想,這事兒沒完。但他也知道,現在不是鬧的時候。他需要時間,需要證明,需要讓這些人知道,他李承霄的價值,遠不止一個美國教父那麽簡單。
crowley進來的時候,目光先在李承霄身上停了一秒,微微點了下頭,那眼神不像是在看對手,倒像是在看自家晚輩。李承霄照舊坐在後排,手裏捏著一支筆,麵前的筆記本翻開,一個字都沒寫,但脊背挺得筆直。
周局長還是那副不緊不慢的樣子,摘下眼鏡擦了擦,戴上,開口:“crowley先生,我們接著談。”
crowley沒有繞彎子。他雙手交叉放在桌上,目光掃過中方代表團,最後落在周局長身上。
“周局長,”crowley開口了,語氣比昨天鬆弛了許多,“stephenli是我敬重的人。為了紀念這份情誼,也為了把這筆交易做成中美技術合作的‘樣板工程’,我向總部申請了一個特批價格。”
他抽出新的報價單,推到桌子中間。
翻譯接過去,掃了一眼數字,瞳孔微微放大,聲音都變了調:“一百二十萬美元。”
唐宋手裏的筆“啪”地一聲拍在桌上。少了三十萬。這不是談判讓步,這是在送人情。
周局長接過報價單,掃了一眼,沒說話,放在桌上。但他敲擊桌麵的手指停住了——他知道,這事兒成了。
接下來的談判,順暢得不像話。價格談妥之後,crowley對技術轉讓的口風也鬆了。他不再堅持“先買設備再談技術”,而是說“技術轉讓的條款可以放在一攬子協議裏討論”。
翻譯把這段話翻出來的時候,特意加重了語氣。這在談判術語裏,叫做“鬆口”。
周局長點了點頭,沒有再追問。他合上筆記本,看了一眼牆上的掛鍾:“那就先休會,下午簽備忘錄。”
中午休息的時候,唐宋在走廊盡頭的吸煙區點了支煙。李承霄從後麵走過來,剛要站定,唐宋就伸手把他拉到了更靠裏的角落。
唐宋深吸了一口煙,吐出來的煙霧遮住了他的表情。他上下打量了李承霄一遍,眼神裏帶著一種複雜的滿意。
“承霄,你小子這次,給咱們處裏立了大功。”唐宋的聲音很低,但很實在,“周局長剛才在屋裏雖然沒笑,但他心裏那塊石頭落地了。這三十萬美金,夠他在部裏吹半年的。”
李承霄鬆了口氣:“隻要任務完成就行。”
唐宋把煙頭在垃圾桶上的沙盤裏摁滅,動作粗魯得像是在掐滅一個仇人。他左右看了看,走廊空蕩蕩的,隻有遠處服務員推餐車的聲音。
他湊近李承霄,聲音壓得極低,幾乎是用氣聲在說:“承霄,有件事我得給你透個底。咱倆這關係,我不說,你就真成傻大膽了。”
李承霄心頭一跳,猛地轉頭看他:“怎麽了?”
“昨天散會後,有人跟周局長提了一嘴,”唐宋眯著眼,語氣裏帶著厭惡,還有一種恨鐵不成鋼的意味,“說你的檔案裏,海外親屬那一欄填得太‘幹淨’了。有人遞話,說你是‘身在曹營心在漢’,說你表現太積極,是不是別有用心。”
“承霄,你這次步子邁得太大,搶了太多人的風頭。有些事,不是你有理就能說得清的。”
李承霄感覺後背一陣發涼,像是被人潑了一盆冷水。
“周局長沒吱聲,”唐宋盯著李承霄的眼睛,一字一句地說,“但他聽進去了。承霄,我把你當親弟弟帶,但這頂帽子要是扣下來,周局長想保你,他也得掂量掂量。”
李承霄沉默了一會兒,喉結滾動了一下。他想解釋,想說父母平反時材料都交齊了,但他知道,現在解釋是最蒼白的。
“我知道了,唐哥。”李承霄的聲音有點啞,“我會注意。”
唐宋看著他,歎了口氣,伸手拍了拍他的肩膀,力道比平時重了很多,像是要把某種力量傳給他。
“你知道就行。”唐宋說,“這潭水深,以後這種私交的事,先跟我通個氣,聽見沒?”
李承霄點了點頭,心裏湧上一股暖意。
唐宋轉身走了。李承霄站在原地,看著走廊盡頭那扇窗戶。窗外是東長安街,陽光刺眼,車流如織。明明是春天,他卻覺得冷。
他知道,談判桌上的仗打贏了,但另一場仗,才剛剛開始。
經貿部大樓,機電司司長辦公室。
午後的陽光透過百葉窗,在紅木辦公桌上切出一道道明暗相間的光柵。空氣裏彌漫著陳年茶葉和舊報紙混合的味道,安靜得有些壓抑。
機電司趙司長把那份請功報告往桌上一扔,發出“啪”的一聲脆響。他摘下老花鏡,揉了揉眉心,抬眼看向坐在對麵的唐宋。
趙司長的聲音不緊不慢,帶著一種長期身居領導崗位的拖遝:“唐宋啊,我們搞外貿的,既要算經濟賬,更要算政治賬。這三十萬美金是國家的,但政治安全更是國家的命脈。你這個報告,把偶然當必然,把私交當公績,這在組織程序上是站不住腳的。”
唐宋腰杆挺直,雙手放在膝蓋上,臉上掛著標準的匯報表情:“司長,這次談判能取得突破性進展,李承霄同誌確實起到了關鍵作用。如果不是他……”
“如果不是他有個在美國的教父,這事兒還成不了,對吧?”老趙打斷了他,手指輕輕敲著那份報告,“我看了,李承霄,七歲回國,父親是留美學者。這背景,本身就複雜。這次美方代表正好是他教父的侄子,這裏麵的巧合,是不是太多了點?”
唐宋心裏咯噔一下。他知道,這才是重點。
“司長,這是純粹的巧合。”唐宋解釋道,“李承霄同誌也是到了現場才認出來的。當時美方代表要走,談判就要破裂,他是出於公心,為了國家利益才……”
“出於公心?”趙司長重新戴上眼鏡,拿起報告,翻到檔案審查那一頁,“那他的海外關係申報,怎麽解釋?他這個教父,算不算海外關係?啊?這明明就是漏報、瞞報嘛!這種政治上的不嚴謹,你讓我怎麽給他請功?這功要是請了,以後誰還拿政治紀律當回事?”
唐宋張了張嘴,想說什麽,但被趙司長一個手勢製止了。
“小唐啊,”趙司長的語氣緩和了一些,像是在教導一個不懂事的晚輩,“我知道你們一線的人辛苦,也知道這小子這次確實辦了件漂亮事。但是,原則就是原則。海外關係,那是紅線。今天他能靠美國親戚談成生意,明天會不會因為美國親戚泄露機密?這個責任,誰負?”
唐宋沉默了。他知道,再爭下去也沒用。在趙司長這種級別的人眼裏,政治安全永遠高於經濟利益。三十萬美金固然重要,但一個“政治可靠”的標簽更重要。
他站起來:“我明白了,司長。”
“嗯,去吧。”趙司長揮了揮手,重新低下頭看文件,“功勞是大家的,不要總想著突出個人。尤其是這種背景複雜的個人。”
唐宋走出司長辦公室,走廊裏的穿堂風讓他打了個寒顫。他點了支煙,靠在牆上,深深地吸了一口。
他想起了李承霄那張年輕而充滿朝氣的臉,想起了這小子在談判桌上孤注一擲的背影。
“媽的。”他低聲罵了一句,把煙頭扔在地上,用腳尖狠狠碾滅。
兩天後,部裏下發了關於此次談判的表彰通報。
通報裏,周局長、唐宋,甚至翻譯小馮都榜上有名,唯獨沒有李承霄的名字。通報的措辭很官方,強調了“領導有方”、“團隊協作”,對於那個“關鍵性的轉折點”,隻用了一句“在談判陷入僵局時,我方代表靈活應變,抓住機遇”一筆帶過。
李承霄是在辦公室看到這份通報的。
他拿著那張薄薄的紙,看了很久。辦公室裏很安靜,同事們都在低聲議論著這次表彰,沒人注意到他。
他忽然覺得有點可笑。
他救了這筆買賣,省了國家三十萬美金,還避免了代表團幾個月後花費數萬美金遠赴美國的麻煩。結果,他得到的是一紙空文,和一個永遠也洗不清的“海外關係”嫌疑。
他把通報折好,放進抽屜最深處,然後拿起桌上的電話,撥通了唐宋的內線。
“唐哥,”他的聲音很平靜,聽不出任何情緒,“晚上有空嗎?我請你喝酒。”
電話那頭,唐宋愣了一下,隨即笑了:“行啊,你小子,終於開竅了。老地方,下班見。”
掛了電話,李承霄看著窗外。夕陽把東長安街染成一片金黃,車流依舊,人潮依舊。
他想,這事兒沒完。但他也知道,現在不是鬧的時候。他需要時間,需要證明,需要讓這些人知道,他李承霄的價值,遠不止一個美國教父那麽簡單。