就這樣過了兩三個月，駝背人和妻子生活得很平靜，他對她很體貼，很恩愛。但好景不長，他結識了一幫賊，和他們又謀劃了一個新計劃。
不久以後，一天夜裏，他的妻子躺在他身邊，身上帶著所有的珠寶。趁她睡熟，他拿刀子殺了她。接著，他讓他的同謀殘忍地殺害了漢姆固特和他的妻子。在同謀的幫助下，他帶走了所有能夠帶走的值錢東西。這個殘忍的惡棍！當他經過我的鳥籠時，還想擰死我，幸虧一隻狗狂吠起來，挽救了我的生命；但我的女主人，我可憐的拉特那瓦提！唉！我……
鳥兒陷入悲痛，接著說："公主，所有的這些都是我親眼所見，親耳所聞。這在我的早年生活中留下了深刻的影響，使我討厭社會上的其他異性。帶著對您的敬意，我下定決心做一個忠實的老女僕。讓你的王子殿下好好想想，我可憐的女主人犯了什麽錯？她和這樣一個男人建立了友好的感情，把她那顆真心給了一條又黑又毒的毒蛇。"
"鸚鵡先生，"小鳥轉而向它的追求者說，"我已經說過，我沒什麽要說的，但是，你，你們這些男人都是背信棄義、自私自利、邪惡缺德之人，為達目的不擇手段的人間敗類，還……"
雄鸚鵡打斷了它的話，憤怒地大聲吼道："哦！我尊敬的殿下，當一個女人揚言她沒什麽好說的，我就知道她想說的隻是想顯顯她的伶牙俐齒而已。這個人說了這麽多，這麽長，還這麽令人討厭。"
王子說："哦！告訴我，徹拉曼，你所說的異性錯在哪裏？"
徹拉曼說："我會告訴你一個發生在我早年時期的事情，它使我決定從此獨自生存與死亡。"
那時，我是一隻很小的小小鳥，一個還沒上學的孩子在馬來島逮住了我，並把我賣給一個叫做薩伽達特的富商。他是一個鰥夫，帶著一個女兒，名叫傑雅舍瑞。當時，薩伽達特一天到晚都在忙活生意，忙著核計帳單，時不時地還罵記帳夥計兩句，忙不上照顧自己的女兒。因而，這位年輕人比同齡的女孩有更多的自由空間。
哦！王子，家庭的災難表明，人類最容易犯的兩大錯誤就是過度警惕和放鬆警惕。一些父母從不對他們的女兒放鬆警惕，監視她們所有的不良意圖，很容易對她們的事情起疑心，多麽愚蠢的做法啊！那些意誌薄弱的女孩很自然地會說："我要被捉弄了，我現在除了經受所有罪惡的痛苦和懲罰外，還能做什麽，能有什麽快樂可言呢？"她們隨即就會做出許多罪惡的事情來；然而，那些警惕性很高的父母們，一直就在被他們的女兒所迷惑。
另一方麵，許多父母很少幹涉孩子的行為，他們允許孩子閑散無事，生活在惡劣的精神狀態中；他們允許孩子和邪惡之人交流，給予他們享受自由的機會。因此，他們也陷入了罪惡的陷阱。
那麽，聰明的父母該做些什麽呢？聰明的父母會研究孩子的性格，根據他們的性格特點對症下藥。如果女兒生性乖巧，他們會對她很有信心，但也有所警惕。如果她品行不端，父母表麵上會給她信任，但會秘密地加緊對她的監管。
"我認為，所有的這些都是鸚鵡的空談，你隻是想激怒我，"勇敢的維克拉姆國王吼道，他一直都認為自己是一個本性善良的人，有著別人所沒有的智慧頭腦，"如果你一定要講一個故事，那你就講一個，吸血鬼！要麽就保持安靜，因為我一感覺到你靈魂的存在，我就難受得要死。"
"哦！勇敢的國王，好吧！"貝塔爾答道。
在雄鸚鵡給年輕的拉姆王子講完關於管教女兒的寶貴建議後，他又繼續描述傑雅舍瑞。
她身材高挑，健康美麗，打扮得體，性情傲慢，但不乏濃烈的熱情。她飽滿的眼瞼下有一雙濃黑的大眼。她那勻稱的手指不長也不短，細嫩、柔軟的手掌是那麽的溫暖。盡管飽滿的嘴唇很誘人，但是嘴巴稍微突出了一點；她低沉的嗓音像男人。她的頭髮光滑柔順，像克凱拉鳥的羽毛，皮膚像嬌嫩的茉莉花。多數人都會認為這是個美女坯子，而傑雅舍瑞具有一個優秀的女人所具有的全部優點。希塔這位女神（註：拉瑪·單德拉神的漂亮妻子。）真是可愛之極，因此，她被一位神靈帶走；巴歷國王過分慷慨，因此，他的國庫空空如許。從這一點來說，什麽事情，隻要過分了，即使是好事，也成了壞事了。
然而，我不得不承認，漂亮的女人要比醜陋的女人更善良。前者經常被誘惑，但她的空虛和自負可以通過自我承諾來抵製。另一方麵，醜陋的女人必須去誘惑別人而不是被誘惑，她必須得順從，因為她的空虛和自負通過順從來得到滿足，而不是抵製。
"哦，哪兒啊！"雌鳥兒輕蔑地打斷說，"什麽樣的女人都可以贏得你們這些蠢男人的心。據說，一個居住在蘭德普的豬臉女人還有一個愛人呢。"
"我的王子，我想要說！"雄鸚鵡說道，這話有點帶刺兒，"要是這個已上年歲的老處女不打斷我，我想說醜陋的女人比漂亮的女人更加惡毒，因為，大多數情況下，她們都能達到目的。一句廣傳在聰明人圈中的話說得真好：我們喜歡漂亮的女人，但我們會去愛慕相貌平平的女人。那我們為什麽會愛慕長相平平的女人呢？因為她們處在生死關頭，當然要以我們對他們的感情為依賴，她們考慮我們要比考慮自己多。"
不久以後，一天夜裏，他的妻子躺在他身邊，身上帶著所有的珠寶。趁她睡熟，他拿刀子殺了她。接著，他讓他的同謀殘忍地殺害了漢姆固特和他的妻子。在同謀的幫助下，他帶走了所有能夠帶走的值錢東西。這個殘忍的惡棍！當他經過我的鳥籠時，還想擰死我，幸虧一隻狗狂吠起來，挽救了我的生命；但我的女主人，我可憐的拉特那瓦提！唉！我……
鳥兒陷入悲痛，接著說："公主，所有的這些都是我親眼所見，親耳所聞。這在我的早年生活中留下了深刻的影響，使我討厭社會上的其他異性。帶著對您的敬意，我下定決心做一個忠實的老女僕。讓你的王子殿下好好想想，我可憐的女主人犯了什麽錯？她和這樣一個男人建立了友好的感情，把她那顆真心給了一條又黑又毒的毒蛇。"
"鸚鵡先生，"小鳥轉而向它的追求者說，"我已經說過，我沒什麽要說的，但是，你，你們這些男人都是背信棄義、自私自利、邪惡缺德之人，為達目的不擇手段的人間敗類，還……"
雄鸚鵡打斷了它的話，憤怒地大聲吼道："哦！我尊敬的殿下，當一個女人揚言她沒什麽好說的，我就知道她想說的隻是想顯顯她的伶牙俐齒而已。這個人說了這麽多，這麽長，還這麽令人討厭。"
王子說："哦！告訴我，徹拉曼，你所說的異性錯在哪裏？"
徹拉曼說："我會告訴你一個發生在我早年時期的事情，它使我決定從此獨自生存與死亡。"
那時，我是一隻很小的小小鳥，一個還沒上學的孩子在馬來島逮住了我，並把我賣給一個叫做薩伽達特的富商。他是一個鰥夫，帶著一個女兒，名叫傑雅舍瑞。當時，薩伽達特一天到晚都在忙活生意，忙著核計帳單，時不時地還罵記帳夥計兩句，忙不上照顧自己的女兒。因而，這位年輕人比同齡的女孩有更多的自由空間。
哦！王子，家庭的災難表明，人類最容易犯的兩大錯誤就是過度警惕和放鬆警惕。一些父母從不對他們的女兒放鬆警惕，監視她們所有的不良意圖，很容易對她們的事情起疑心，多麽愚蠢的做法啊！那些意誌薄弱的女孩很自然地會說："我要被捉弄了，我現在除了經受所有罪惡的痛苦和懲罰外，還能做什麽，能有什麽快樂可言呢？"她們隨即就會做出許多罪惡的事情來；然而，那些警惕性很高的父母們，一直就在被他們的女兒所迷惑。
另一方麵，許多父母很少幹涉孩子的行為，他們允許孩子閑散無事，生活在惡劣的精神狀態中；他們允許孩子和邪惡之人交流，給予他們享受自由的機會。因此，他們也陷入了罪惡的陷阱。
那麽，聰明的父母該做些什麽呢？聰明的父母會研究孩子的性格，根據他們的性格特點對症下藥。如果女兒生性乖巧，他們會對她很有信心，但也有所警惕。如果她品行不端，父母表麵上會給她信任，但會秘密地加緊對她的監管。
"我認為，所有的這些都是鸚鵡的空談，你隻是想激怒我，"勇敢的維克拉姆國王吼道，他一直都認為自己是一個本性善良的人，有著別人所沒有的智慧頭腦，"如果你一定要講一個故事，那你就講一個，吸血鬼！要麽就保持安靜，因為我一感覺到你靈魂的存在，我就難受得要死。"
"哦！勇敢的國王，好吧！"貝塔爾答道。
在雄鸚鵡給年輕的拉姆王子講完關於管教女兒的寶貴建議後，他又繼續描述傑雅舍瑞。
她身材高挑，健康美麗，打扮得體，性情傲慢，但不乏濃烈的熱情。她飽滿的眼瞼下有一雙濃黑的大眼。她那勻稱的手指不長也不短，細嫩、柔軟的手掌是那麽的溫暖。盡管飽滿的嘴唇很誘人，但是嘴巴稍微突出了一點；她低沉的嗓音像男人。她的頭髮光滑柔順，像克凱拉鳥的羽毛，皮膚像嬌嫩的茉莉花。多數人都會認為這是個美女坯子，而傑雅舍瑞具有一個優秀的女人所具有的全部優點。希塔這位女神（註：拉瑪·單德拉神的漂亮妻子。）真是可愛之極，因此，她被一位神靈帶走；巴歷國王過分慷慨，因此，他的國庫空空如許。從這一點來說，什麽事情，隻要過分了，即使是好事，也成了壞事了。
然而，我不得不承認，漂亮的女人要比醜陋的女人更善良。前者經常被誘惑，但她的空虛和自負可以通過自我承諾來抵製。另一方麵，醜陋的女人必須去誘惑別人而不是被誘惑，她必須得順從，因為她的空虛和自負通過順從來得到滿足，而不是抵製。
"哦，哪兒啊！"雌鳥兒輕蔑地打斷說，"什麽樣的女人都可以贏得你們這些蠢男人的心。據說，一個居住在蘭德普的豬臉女人還有一個愛人呢。"
"我的王子，我想要說！"雄鸚鵡說道，這話有點帶刺兒，"要是這個已上年歲的老處女不打斷我，我想說醜陋的女人比漂亮的女人更加惡毒，因為，大多數情況下，她們都能達到目的。一句廣傳在聰明人圈中的話說得真好：我們喜歡漂亮的女人，但我們會去愛慕相貌平平的女人。那我們為什麽會愛慕長相平平的女人呢？因為她們處在生死關頭，當然要以我們對他們的感情為依賴，她們考慮我們要比考慮自己多。"