第225章 彷徨之人
18世紀加勒比海俠風雲 作者：秋霜雪 投票推薦 加入書簽 留言反饋
亨利·巴斯克曾評價馬龍·波迪爾為“意誌傾頹的老古董”，仿佛其人曾經立下的豐功偉績，都隨著他臉上日益繁多的褶皺，而流逝在無情的歲月中。
但在阿爾弗雷德看來，這樣的說法還為時尚早。他眼中的馬龍睿智而富有理性，並且絲毫不為情緒所驅動。他看似年邁衰老，但冷酷的皮囊之下，分明就蘊藏著無限的激情，當它們無法抑製之時，便會透過那顆布滿裂紋的玻璃左眼傾瀉而出，使得瞎了一隻眼的沉船灣首領顯得神采奕奕。
因此，盡管阿爾並不願承認，但馬龍就是一正值意氣風發之時的梟雄。雖然良民與強盜向來對立，可阿爾已經開始不自覺地被吸引，去聽從馬龍的吩咐。就像現在，他們離開了白山腳下堡壘的廢墟，綁了喋喋不休的老海盜卡特，慢慢悠悠地往海邊行進——這一切都是馬龍的安排，沒有人對此有異議。
當然，阿爾本身一直充滿了疑問。他們已經知道了——或是猜到了亨利的行動，可為什麽不趕緊加以阻止？難道可以置科倫大人的安危於不顧，並在之後全身而退？
阿爾因此琢磨著，馬龍可能對科倫懷有二心。畢竟，像槍殺外籍軍團的四位軍官這種事，絕不是一條忠犬能幹得出來的。
那馬龍就不心疼那張大英帝國對沉船灣頒布的赦免令嗎？那可是他奮鬥了半輩子的目標，其價值遠遠高於凡世間的任何金銀珠寶！不，阿爾立即否定了這種想法，馬龍不會在這時候亂來呢？他絕對不可能背叛。
他不會背叛願意發給他赦免令的人。
阿爾驚奇於自己的推理能力能在頃刻間躋身曆史上有名的偵探行列。他一下子便想通了，並且對此深信不疑：馬龍·波迪爾給自己找了個新東家，而這位幕後的大人，可一點也不在乎內閣大臣科倫是否安然無恙。
阿爾決定不把自己的發現透露給海盜，畢竟，曆來的帝王將相都不希望自己被人看透，而那些自以為聰明的朝臣，總是會引來殺身之禍。況且，阿爾實在沒法判斷馬龍是何居心，萬一身陷其中，指不定會惹上多大的麻煩。他悄悄地走到巴德老爺跟前，把剛才的一番推理小聲跟他說了。
“……你可以去當探員了。”巴德老爺半開玩笑地說。
“那現在怎麽辦——我們要怎麽辦？”阿爾沒有理會老爺的戲謔，嚴肅地問。
巴德老爺歎了口氣。
“說實在的，阿爾少爺，我們現在根本就是無計可施了。如你所見，我已經打光了所有的牌，再也沒有什麽金幣鎖之類的小把戲可以用來忽悠人了。說不定羅伯特先生還有辦法，要不你去問問他。”
“要去你自己去，我可不想問他。”阿爾嘟囔道。
這不是實話，他現在非常懷念，也非常需要羅伯特·霍爾的指導。但此刻，這位聞名一時的探險家，正與聞名一時的海盜並肩行走，嘴裏還不住地說著什麽，為他的“交易”逞盡口舌之力。
對於羅伯特先生是否真的為了一己之利而背叛良心的事，阿爾思慮了很久也沒有答案。
也許直接詢問是最好的選擇，可是要怎麽問呢？“你好，羅伯特先生，你不是背叛了我們，而去當海盜的走狗啊，他給了你什麽好處？那好處大到讓你背叛上一個主子科倫大人嗎？”
阿爾搖了搖頭，這世上明明有許多聰明的話可以達到交流的目的，但他現在卻沒有心情想出那些話來。
與惆悵的阿爾相比，艾米麗與耶米爾和安妮卻有說有笑，看起來就像是郊遊的姐妹兄弟。路德和文森特跟在他們後麵，如同在做白日夢一般眼神迷離。兩位劍術宗師受到幻境的影響過於深遠，以至於到現在都沒有恢複正常的心智。再往後是阿蘭·凱奇醫生和娘娘腔的醫生沃爾特，他們比起之前倒是有了些許興致，前者是因為見識了太多的死亡，以至於冷凍倉裏有取之不盡的“素材”可以研究，後者則是由於此番經曆比起他曾經的倫敦塔人事工作而言太過刺激，以至於他正處於興奮與焦慮的夾縫中，而沒有捋清自己真實的情感。
阿爾歎了口氣，心想他們這邊的人，就算算上那幾個還沒有變節的良民，也就隻有這麽一點了，即使算上被亨利關在女王號上的英國特使托馬斯·莫裏上尉等人，他們依舊是人力不足，又怎麽可能與馬龍的大軍做對呢？而這一假設的前提，還是這邊的人不被科倫和馬龍的花言巧語所蒙騙，不為可能背上的叛國罪名而畏懼。
另一方麵，別說羅伯特的性情大變，他自己又能好到哪裏去呢？在那致幻的經曆逐漸成為回憶之時，強烈的後遺症又開始湧現，他感到自己正變得越來越多疑，或者說越來越彷徨了，越來越瞻前顧後、思慮重重了。這不僅是因為他已經承認失去的，更是由於他急於保住以為已經得到的。以這樣的狀態，他不確定能夠幹成任何事。
“振作起來，阿爾。”巴德老爺看出了阿爾的異常，於是一巴掌猛拍他的臉頰，在上麵留下一個紅紅的掌印。
“嘿，很痛！但是我們還是事可做的，巴德老爺。”阿爾突然靈機一動。
“喔喔，大偵探阿爾少爺的高見，快讓我聽聽！”
“聽著，如果馬龍已經背叛了科倫，那我們實際上就並不是科倫的囚徒。而如果馬龍還在為科倫服務，那我們便已經見證了他殘暴虐殺同僚的一麵。”
“你是說……他會殺人滅口？”巴德老爺驚訝地張大了嘴。
“我是說他根本就不在意別人怎麽想。”阿爾不耐煩地說，“瞧瞧馬龍那意氣風發的模樣吧。他哪像是去保護危機中的主人，分明就是去看熱鬧的。他一點也不關心科倫的安危，更不關心我們是怎麽看待他的。”
巴德老爺瞅了瞅馬龍——他剛剛用手杖使力撇開路邊一個石頭，用杖尖戳進了石頭底下的紅蟻窩。
“你說的有點道理，這也難怪羅伯特先生看上去有些著急了，是不？”
羅伯特站在馬龍身旁，臉色鐵青。他沒有試圖勸馬龍加快腳步，但可以看出，他的確很著急。
“我不懂他到底在急些什麽，我是說，他不可能跟科倫達成了什麽協議，對吧，他們根本就沒見過麵。”
“也許他已經找到了寶藏，正打算把它獻給科倫呢，他有那樣的腦子，一定早已破解藏寶的地方了。”巴德老爺說。
“那他為什麽不告訴我們？他為什麽要把寶藏交給科倫呢？”阿爾煩躁地問，“難道我們那麽多人再加上淑女號，都搬不走那該死的寶藏嗎？”
巴德老爺呆呆地看著阿爾，把他看得心裏發慌。
“我臉上有什麽嗎？”
“你說對啦，阿爾少爺！”巴德老爺大叫，惹得周圍的人驚訝地望著他。阿爾弗雷德感到莫名其妙，難道他臉上真有什麽奇怪的東西？
“不，沒有，你臉上隻有橫溢的才華。”巴德老爺嬉笑著壓低了聲音。“你剛才說，我們所有人加上淑女號都搬不走寶藏，對嗎？”
“我那是在諷刺，怎麽可能會有……”
“怎麽不可能！那寶藏一定堆積如山了，而淑女號這艘改造的卡拉克帆船根本帶不走，所以羅伯特才想找科倫，他想讓海神號來做這搬運的苦力活！”
兩人相顧無言，細細消化著這份妄想的可能性。
“你還記得那日誌上寫的什麽嗎？”巴德老爺輕輕問道。
“記得，那艘聖地亞哥號載著滿滿三甲板的黃金……”
“然而稍微有些航海經驗的人都清楚，沒有任何一艘常規的帆船能夠承載這麽多黃金的重量——它太沉了，一定會壓垮木質的甲板，甚至壓沉帆船，除非帆船本身經過全方位的改裝，就像我的淑女號那樣。聖地亞哥號是被改裝過的，我一眼就看出來了，你看到他龍骨上覆蓋的膠狀物嗎？我敢說那就是特別改造的東西，防止黃金將船壓進海裏，而這還隻是一點表麵能見的改造……可另一個奇怪的地方在於，那艘聖地亞哥號算上底層也就隻有三層甲板，難道它隻載黃金，而不載水和食物？不管怎麽改造，也不可能憑空變出儲存食物的地方，在漫長的海上航行中，食物和水可比黃金貴重得多。”
“也許他們有一支船隊。補給品放在其他船上……這不可能，對吧。”看到巴德老爺那懷疑的臉色，阿爾趕緊改口。
“當然不可能，你記得日誌上寫的嗎？‘按照計劃分道揚鑣，獨自深入海峽尋找目的地。’聖地亞哥號是獨自行動的，這一點毋庸置疑。”
“我們也不能盡信日誌上的東西。”阿爾氣餒地說，聽起來像是在開導自己。“你看，如果日誌屬實，那聖地亞哥號遭到了襲擊，對吧？現在那艘老船上可是一粒黃金都沒有，對吧？所以說，黃金有可能被土著人搶走了，對吧？”
“如果那樣去理解的話，羅伯特恐怕就不會這麽急躁了，他應該不這樣認為。”
二人想得毛發直豎，頭皮生煙，一點也沒注意到危險的來臨。
“你們在那嘀嘀咕咕了好一陣子，是在說什麽呢？”
阿爾和巴德老爺煩躁地同時回過頭，正想責罵某人插嘴打斷他們的思路，卻發現這個某人拄著手杖，凶惡的臉上正擺著一張笑吟吟的麵孔。
“沒什麽……”阿爾立刻說，就像個剛被抓到幹壞事的小孩的無力辯解。
“真的。”巴德老爺立刻接嘴，但這話說了還不如不說，他簡直把可疑二字寫在了臉上……
“是嘛？如果你們是在討論某個突然消失的寶藏，那我十分期待你們的邀請。”馬龍笑著回望了羅伯特一眼，“淑女號上臥虎藏龍，我已充分見識到了。”
“我們……我們確實是在推測一些東西。”阿爾目光遊移，卻突然捕捉到了羅伯特的眼神，後者仍是一副冷冰冰的樣子，卻用難以察覺的角度輕輕搖了搖頭。
阿爾瞬間領會了羅伯特的意思，他痛苦地意識到，羅伯特真的知道寶藏在哪。並且，也許是在動用過去的人情，他希望阿爾不要幹擾他的計劃。
“我們想……既然那日誌上說，他們遭遇了土著人的襲擊，那會不會寶藏已經被土著人奪走了呢？”
羅伯特又不動聲色地點了點頭。
馬龍收起了笑容，麵色變得陰沉可怕，就好像阿爾浪費了他寶貴的二十秒時間。
“我說過了，波迪爾先生。這裏隻有我掌握最多的線索，也隻有我看到了那日誌最後一頁。”羅伯特先生走過來說，“你應該專注於和我的交易，而不是花心思套我同伴的話。”
“當然不會。”馬龍皮笑肉不笑地說，“隻是，你就不怕阿巴貢也破解了日誌的秘密，搶先一步找到寶藏嗎？”
“波迪爾先生和阿巴貢都是科倫大人的肱骨大將，誰找到又有什麽區別呢？”羅伯特別過了臉，很是諷刺地說。
“果然，大探險家真是風采不凡。”馬龍讚揚道，“那麽，你已經看出我的問題了，是嗎？”
羅伯特沉默了，馬龍冷笑了一聲，大步走開了。
“羅伯特先生，那日誌的最後一頁……”阿爾忍不住問道。
“阿爾少爺。”羅伯特顯得十分疲憊，沒有理會阿爾的詢問，仿佛是低聲在對自己說話一樣。
“不出我所料，你已經找到了答案的方向。但現在就將此情報公諸於世，並非明智的選擇。你必須小心……小心……”
他說完，便追著馬龍去了。
“這到底是什麽意思！”阿爾苦惱地想。
“每個人都有各自的小秘密。”巴德老爺走過來，語重心長地說。“但是有那麽一瞬間，我感覺到熟悉的味道，也許羅伯特·霍爾，並不如你所認為的那樣已經變節，你說呢？”
阿爾搖了搖頭，隨即反應過來，開始怒斥巴德老爺。
“你別把壞事全推我頭上！”
但在阿爾弗雷德看來，這樣的說法還為時尚早。他眼中的馬龍睿智而富有理性，並且絲毫不為情緒所驅動。他看似年邁衰老，但冷酷的皮囊之下，分明就蘊藏著無限的激情，當它們無法抑製之時，便會透過那顆布滿裂紋的玻璃左眼傾瀉而出，使得瞎了一隻眼的沉船灣首領顯得神采奕奕。
因此，盡管阿爾並不願承認，但馬龍就是一正值意氣風發之時的梟雄。雖然良民與強盜向來對立，可阿爾已經開始不自覺地被吸引，去聽從馬龍的吩咐。就像現在，他們離開了白山腳下堡壘的廢墟，綁了喋喋不休的老海盜卡特，慢慢悠悠地往海邊行進——這一切都是馬龍的安排，沒有人對此有異議。
當然，阿爾本身一直充滿了疑問。他們已經知道了——或是猜到了亨利的行動，可為什麽不趕緊加以阻止？難道可以置科倫大人的安危於不顧，並在之後全身而退？
阿爾因此琢磨著，馬龍可能對科倫懷有二心。畢竟，像槍殺外籍軍團的四位軍官這種事，絕不是一條忠犬能幹得出來的。
那馬龍就不心疼那張大英帝國對沉船灣頒布的赦免令嗎？那可是他奮鬥了半輩子的目標，其價值遠遠高於凡世間的任何金銀珠寶！不，阿爾立即否定了這種想法，馬龍不會在這時候亂來呢？他絕對不可能背叛。
他不會背叛願意發給他赦免令的人。
阿爾驚奇於自己的推理能力能在頃刻間躋身曆史上有名的偵探行列。他一下子便想通了，並且對此深信不疑：馬龍·波迪爾給自己找了個新東家，而這位幕後的大人，可一點也不在乎內閣大臣科倫是否安然無恙。
阿爾決定不把自己的發現透露給海盜，畢竟，曆來的帝王將相都不希望自己被人看透，而那些自以為聰明的朝臣，總是會引來殺身之禍。況且，阿爾實在沒法判斷馬龍是何居心，萬一身陷其中，指不定會惹上多大的麻煩。他悄悄地走到巴德老爺跟前，把剛才的一番推理小聲跟他說了。
“……你可以去當探員了。”巴德老爺半開玩笑地說。
“那現在怎麽辦——我們要怎麽辦？”阿爾沒有理會老爺的戲謔，嚴肅地問。
巴德老爺歎了口氣。
“說實在的，阿爾少爺，我們現在根本就是無計可施了。如你所見，我已經打光了所有的牌，再也沒有什麽金幣鎖之類的小把戲可以用來忽悠人了。說不定羅伯特先生還有辦法，要不你去問問他。”
“要去你自己去，我可不想問他。”阿爾嘟囔道。
這不是實話，他現在非常懷念，也非常需要羅伯特·霍爾的指導。但此刻，這位聞名一時的探險家，正與聞名一時的海盜並肩行走，嘴裏還不住地說著什麽，為他的“交易”逞盡口舌之力。
對於羅伯特先生是否真的為了一己之利而背叛良心的事，阿爾思慮了很久也沒有答案。
也許直接詢問是最好的選擇，可是要怎麽問呢？“你好，羅伯特先生，你不是背叛了我們，而去當海盜的走狗啊，他給了你什麽好處？那好處大到讓你背叛上一個主子科倫大人嗎？”
阿爾搖了搖頭，這世上明明有許多聰明的話可以達到交流的目的，但他現在卻沒有心情想出那些話來。
與惆悵的阿爾相比，艾米麗與耶米爾和安妮卻有說有笑，看起來就像是郊遊的姐妹兄弟。路德和文森特跟在他們後麵，如同在做白日夢一般眼神迷離。兩位劍術宗師受到幻境的影響過於深遠，以至於到現在都沒有恢複正常的心智。再往後是阿蘭·凱奇醫生和娘娘腔的醫生沃爾特，他們比起之前倒是有了些許興致，前者是因為見識了太多的死亡，以至於冷凍倉裏有取之不盡的“素材”可以研究，後者則是由於此番經曆比起他曾經的倫敦塔人事工作而言太過刺激，以至於他正處於興奮與焦慮的夾縫中，而沒有捋清自己真實的情感。
阿爾歎了口氣，心想他們這邊的人，就算算上那幾個還沒有變節的良民，也就隻有這麽一點了，即使算上被亨利關在女王號上的英國特使托馬斯·莫裏上尉等人，他們依舊是人力不足，又怎麽可能與馬龍的大軍做對呢？而這一假設的前提，還是這邊的人不被科倫和馬龍的花言巧語所蒙騙，不為可能背上的叛國罪名而畏懼。
另一方麵，別說羅伯特的性情大變，他自己又能好到哪裏去呢？在那致幻的經曆逐漸成為回憶之時，強烈的後遺症又開始湧現，他感到自己正變得越來越多疑，或者說越來越彷徨了，越來越瞻前顧後、思慮重重了。這不僅是因為他已經承認失去的，更是由於他急於保住以為已經得到的。以這樣的狀態，他不確定能夠幹成任何事。
“振作起來，阿爾。”巴德老爺看出了阿爾的異常，於是一巴掌猛拍他的臉頰，在上麵留下一個紅紅的掌印。
“嘿，很痛！但是我們還是事可做的，巴德老爺。”阿爾突然靈機一動。
“喔喔，大偵探阿爾少爺的高見，快讓我聽聽！”
“聽著，如果馬龍已經背叛了科倫，那我們實際上就並不是科倫的囚徒。而如果馬龍還在為科倫服務，那我們便已經見證了他殘暴虐殺同僚的一麵。”
“你是說……他會殺人滅口？”巴德老爺驚訝地張大了嘴。
“我是說他根本就不在意別人怎麽想。”阿爾不耐煩地說，“瞧瞧馬龍那意氣風發的模樣吧。他哪像是去保護危機中的主人，分明就是去看熱鬧的。他一點也不關心科倫的安危，更不關心我們是怎麽看待他的。”
巴德老爺瞅了瞅馬龍——他剛剛用手杖使力撇開路邊一個石頭，用杖尖戳進了石頭底下的紅蟻窩。
“你說的有點道理，這也難怪羅伯特先生看上去有些著急了，是不？”
羅伯特站在馬龍身旁，臉色鐵青。他沒有試圖勸馬龍加快腳步，但可以看出，他的確很著急。
“我不懂他到底在急些什麽，我是說，他不可能跟科倫達成了什麽協議，對吧，他們根本就沒見過麵。”
“也許他已經找到了寶藏，正打算把它獻給科倫呢，他有那樣的腦子，一定早已破解藏寶的地方了。”巴德老爺說。
“那他為什麽不告訴我們？他為什麽要把寶藏交給科倫呢？”阿爾煩躁地問，“難道我們那麽多人再加上淑女號，都搬不走那該死的寶藏嗎？”
巴德老爺呆呆地看著阿爾，把他看得心裏發慌。
“我臉上有什麽嗎？”
“你說對啦，阿爾少爺！”巴德老爺大叫，惹得周圍的人驚訝地望著他。阿爾弗雷德感到莫名其妙，難道他臉上真有什麽奇怪的東西？
“不，沒有，你臉上隻有橫溢的才華。”巴德老爺嬉笑著壓低了聲音。“你剛才說，我們所有人加上淑女號都搬不走寶藏，對嗎？”
“我那是在諷刺，怎麽可能會有……”
“怎麽不可能！那寶藏一定堆積如山了，而淑女號這艘改造的卡拉克帆船根本帶不走，所以羅伯特才想找科倫，他想讓海神號來做這搬運的苦力活！”
兩人相顧無言，細細消化著這份妄想的可能性。
“你還記得那日誌上寫的什麽嗎？”巴德老爺輕輕問道。
“記得，那艘聖地亞哥號載著滿滿三甲板的黃金……”
“然而稍微有些航海經驗的人都清楚，沒有任何一艘常規的帆船能夠承載這麽多黃金的重量——它太沉了，一定會壓垮木質的甲板，甚至壓沉帆船，除非帆船本身經過全方位的改裝，就像我的淑女號那樣。聖地亞哥號是被改裝過的，我一眼就看出來了，你看到他龍骨上覆蓋的膠狀物嗎？我敢說那就是特別改造的東西，防止黃金將船壓進海裏，而這還隻是一點表麵能見的改造……可另一個奇怪的地方在於，那艘聖地亞哥號算上底層也就隻有三層甲板，難道它隻載黃金，而不載水和食物？不管怎麽改造，也不可能憑空變出儲存食物的地方，在漫長的海上航行中，食物和水可比黃金貴重得多。”
“也許他們有一支船隊。補給品放在其他船上……這不可能，對吧。”看到巴德老爺那懷疑的臉色，阿爾趕緊改口。
“當然不可能，你記得日誌上寫的嗎？‘按照計劃分道揚鑣，獨自深入海峽尋找目的地。’聖地亞哥號是獨自行動的，這一點毋庸置疑。”
“我們也不能盡信日誌上的東西。”阿爾氣餒地說，聽起來像是在開導自己。“你看，如果日誌屬實，那聖地亞哥號遭到了襲擊，對吧？現在那艘老船上可是一粒黃金都沒有，對吧？所以說，黃金有可能被土著人搶走了，對吧？”
“如果那樣去理解的話，羅伯特恐怕就不會這麽急躁了，他應該不這樣認為。”
二人想得毛發直豎，頭皮生煙，一點也沒注意到危險的來臨。
“你們在那嘀嘀咕咕了好一陣子，是在說什麽呢？”
阿爾和巴德老爺煩躁地同時回過頭，正想責罵某人插嘴打斷他們的思路，卻發現這個某人拄著手杖，凶惡的臉上正擺著一張笑吟吟的麵孔。
“沒什麽……”阿爾立刻說，就像個剛被抓到幹壞事的小孩的無力辯解。
“真的。”巴德老爺立刻接嘴，但這話說了還不如不說，他簡直把可疑二字寫在了臉上……
“是嘛？如果你們是在討論某個突然消失的寶藏，那我十分期待你們的邀請。”馬龍笑著回望了羅伯特一眼，“淑女號上臥虎藏龍，我已充分見識到了。”
“我們……我們確實是在推測一些東西。”阿爾目光遊移，卻突然捕捉到了羅伯特的眼神，後者仍是一副冷冰冰的樣子，卻用難以察覺的角度輕輕搖了搖頭。
阿爾瞬間領會了羅伯特的意思，他痛苦地意識到，羅伯特真的知道寶藏在哪。並且，也許是在動用過去的人情，他希望阿爾不要幹擾他的計劃。
“我們想……既然那日誌上說，他們遭遇了土著人的襲擊，那會不會寶藏已經被土著人奪走了呢？”
羅伯特又不動聲色地點了點頭。
馬龍收起了笑容，麵色變得陰沉可怕，就好像阿爾浪費了他寶貴的二十秒時間。
“我說過了，波迪爾先生。這裏隻有我掌握最多的線索，也隻有我看到了那日誌最後一頁。”羅伯特先生走過來說，“你應該專注於和我的交易，而不是花心思套我同伴的話。”
“當然不會。”馬龍皮笑肉不笑地說，“隻是，你就不怕阿巴貢也破解了日誌的秘密，搶先一步找到寶藏嗎？”
“波迪爾先生和阿巴貢都是科倫大人的肱骨大將，誰找到又有什麽區別呢？”羅伯特別過了臉，很是諷刺地說。
“果然，大探險家真是風采不凡。”馬龍讚揚道，“那麽，你已經看出我的問題了，是嗎？”
羅伯特沉默了，馬龍冷笑了一聲，大步走開了。
“羅伯特先生，那日誌的最後一頁……”阿爾忍不住問道。
“阿爾少爺。”羅伯特顯得十分疲憊，沒有理會阿爾的詢問，仿佛是低聲在對自己說話一樣。
“不出我所料，你已經找到了答案的方向。但現在就將此情報公諸於世，並非明智的選擇。你必須小心……小心……”
他說完，便追著馬龍去了。
“這到底是什麽意思！”阿爾苦惱地想。
“每個人都有各自的小秘密。”巴德老爺走過來，語重心長地說。“但是有那麽一瞬間，我感覺到熟悉的味道，也許羅伯特·霍爾，並不如你所認為的那樣已經變節，你說呢？”
阿爾搖了搖頭，隨即反應過來，開始怒斥巴德老爺。
“你別把壞事全推我頭上！”