「但是,先前這位芳芬妹妹為什麽要穿上她姊姊的衣服,模擬侍候吳青秀的行為呢?」
「你會有這樣的疑問是理所當然,吳青秀應該也有同感。隻因為還無法開口,所以沒有回答,依然默默低頭望著芳芬小姐的瞼孔。不久,芳芬拭幹眼淚,點了幾下頭,再度說『當然,隻是這麽說,你一定猶心存疑惑,所以我從頭說明好了。事情要回溯去年歲暮,姊姊離開宮中以後,舉目無親的我獨自一人非常寂寞,剛奸在去年的這個月的今天,又聽說姊夫帶著姊姊突然失蹤,當時我下知道是何等的震驚與悲傷,整夜失眠痛哭到天亮,翌日,我暫時向楊貴妃告假,打算外出尋訪你們的行蹤,所以來到這個家。請送我前來的兩位宦官回去,並遺走看家的僕人俊,我獨自在家中仔細調查,發現姊姊似乎抱著必死的決心離家,把結婚時所用的最寶貴的飾梳折成兩半,用白紙包住,放在梳妝檯最內側,但姊夫好像沒有同樣的打算,還帶走所有繪畫工具,我尋思其中原因,決定就在這裏安頓下來,然後就如我方才說明的,喬裝成姊姊模樣,盡可能讓人以為是和姊夫一起回來,並且對鄰居們解釋說,你從孩提時代起,隻要一開始作畫,就會把自己關在房間內,完全不見任何人,甚至連吃飯都不正常。我之所以會這麽做,最主要是希望能順利繼續尋找你們兩人的行蹤。也就是說,由於你們兩人是非常出名的一對夫妻,我這樣做的話,萬一有人見到你們,一定會馬上懷疑我,自然就會把你們的行蹤告訴我,到時侯我隻要循線追蹤就可以了。畢竟,一個女人要到陌生地方四處搜尋是很困難的』。」
「嘿,這位妹妹倒是相當厲害的名偵探嘛!」
「嗯……妹妹和姊姊不同,略微帶點俠氣。她繼續說『但是,我的這項計畫並不太順利,因為,我來到這個家還不到十天,天下就已經開始兵荒馬亂,使得我一步也沒辦法出門。不但這樣,房子荒廢了,錢也沒有了,不得已,我睡在廚房,自己身上的東西當然不必說,連姊姊和姊夫的家具財物或衣服之類,都開始陸續賣掉以維持生活所需,最後隻剩姊姊新婚時代所穿的紅色衣服,和我自己穿著的這套宮女衣服。其中,紅色衣服是外出時為了讓別人以為我是姊姊而穿,宮女衣服則是為了保留我難忘的回憶。下過因為是楊貴妲時代的款式,如果穿著它外出,有可能被誤以為是反叛者的下人,所以當成睡衣使用。這樣漫長的一年裏,我苦苦等待你們回來……可是,你到底為什麽要殺死姊姊?又為什麽回到這兒?還有,你這個樣子又是怎麽一回事?既然你連姊姊都殺害了,請把我也殺死吧!』說完,她放聲痛哭。」
「真是個非常依戀姊姊的妹妹。」
「不,她從以前就暗戀吳青秀了。」
「哦,你怎麽知道?」
「怎麽知道?她的舉動本來就很奇怪不是嗎?明明是未婚少女,卻模擬有丈夫者的行為,而且在荒廢的房子裏待了將近一年的時間,這可不是一般人能夠做得到的事,其中必須有某種不為人知的期待和快樂……何況,穿著姊姊新婚時代的火紅衣服四處走動,怎麽看都可以認為是變態性慾,或許是受到唐玄宗時代在空閨暗泣的眾多宮女們所感染吧!」
「可是,她自己應該不會這樣想吧?」
「當然,以她的年紀還不具有這樣的自省能力,尤其是女人,經常會輕鬆愉快的找出令自己認同的理由,任性的陷入自我陶醉。通常,愈是清純、腦筋愈奸的人,其變態心理愈是很難分辨,不過,隻要我們的眼光夠犀利,都能夠從天真無邪的嬰兒、釋迦牟尼、孔子、耶穌基督身上找出各種變態心理。」
「太讓人驚異了,真的是這樣嗎?」
「剛剛的故事裏還有讓你更驚異的呢!不過稍後再做說明。長話短說,芳芬小姐追根究柢問出一切原委後,又打開繪卷,親眼見到描繪與酷似自己的姊姊死亡的畫像,驚駭、顫慄,久久不能自己,為姊姊和姊夫的忠勇義烈感動慟哭,大叫『蒼天啊蒼天,你為何如此無情!』,同時勸說『你可能不知道吧?在你開始描繪姊姊屍體的去年十一月,也正是安祿山叛亂的那個月,天寶的年號隻到去年為止,現在則是安祿山篡國的至德元年,天子和楊貴妃已在今年六月被殺於馬嵬坡,你的忠義也化為泡影,所以請你和我一同逃走吧』。」
「真是有勇無謀的女人,一定又會被殺……」
「不,這次沒問題。因為……吳青秀聽了芳芬的說明後,才知道自己投入一切的工作根本白費功夫,立刻就像是失去美洲的哥倫布一樣頹然坐倒在地,呆然若失,以致永遠無法開口說話了。用舊式術語來說,他是由於心理遽變引發自我障礙。見到這種情形,芳芬更同情他,她向上蒼詛咒安祿山的奸惡,祈求唐玄宗和楊貴圮的冥福,決心一輩子守護這位忠貞的姊夫。」
「怎麽可能……」
「絕不會錯!這點我稍後說明。所以她賣掉吳青秀懷中姊姊遺留的珠寶,隻保存繪卷納入懷中,牽著形同妖怪的吳青秀四處流浪,這年歲暮,也忘了要到哪裏,隻是乘舟順江而下,浮泛海上,卻遭遇暴風雨,數日後,平安漂流海中十幾天,終於吩到天氣轉晴,發現遙遠的東方水平線上有一艘美輪美奐的大船,立刻揮手呼救,被救上船後受到親切照顧。這艘船是途經日本的唐津航向難波之津的渤海使所搭乘的船隻。所謂的渤海國依據正吏的記載,乃是當時位於現在滿洲的獨立國家,經常帶著貢品前來日本。」
「你會有這樣的疑問是理所當然,吳青秀應該也有同感。隻因為還無法開口,所以沒有回答,依然默默低頭望著芳芬小姐的瞼孔。不久,芳芬拭幹眼淚,點了幾下頭,再度說『當然,隻是這麽說,你一定猶心存疑惑,所以我從頭說明好了。事情要回溯去年歲暮,姊姊離開宮中以後,舉目無親的我獨自一人非常寂寞,剛奸在去年的這個月的今天,又聽說姊夫帶著姊姊突然失蹤,當時我下知道是何等的震驚與悲傷,整夜失眠痛哭到天亮,翌日,我暫時向楊貴妃告假,打算外出尋訪你們的行蹤,所以來到這個家。請送我前來的兩位宦官回去,並遺走看家的僕人俊,我獨自在家中仔細調查,發現姊姊似乎抱著必死的決心離家,把結婚時所用的最寶貴的飾梳折成兩半,用白紙包住,放在梳妝檯最內側,但姊夫好像沒有同樣的打算,還帶走所有繪畫工具,我尋思其中原因,決定就在這裏安頓下來,然後就如我方才說明的,喬裝成姊姊模樣,盡可能讓人以為是和姊夫一起回來,並且對鄰居們解釋說,你從孩提時代起,隻要一開始作畫,就會把自己關在房間內,完全不見任何人,甚至連吃飯都不正常。我之所以會這麽做,最主要是希望能順利繼續尋找你們兩人的行蹤。也就是說,由於你們兩人是非常出名的一對夫妻,我這樣做的話,萬一有人見到你們,一定會馬上懷疑我,自然就會把你們的行蹤告訴我,到時侯我隻要循線追蹤就可以了。畢竟,一個女人要到陌生地方四處搜尋是很困難的』。」
「嘿,這位妹妹倒是相當厲害的名偵探嘛!」
「嗯……妹妹和姊姊不同,略微帶點俠氣。她繼續說『但是,我的這項計畫並不太順利,因為,我來到這個家還不到十天,天下就已經開始兵荒馬亂,使得我一步也沒辦法出門。不但這樣,房子荒廢了,錢也沒有了,不得已,我睡在廚房,自己身上的東西當然不必說,連姊姊和姊夫的家具財物或衣服之類,都開始陸續賣掉以維持生活所需,最後隻剩姊姊新婚時代所穿的紅色衣服,和我自己穿著的這套宮女衣服。其中,紅色衣服是外出時為了讓別人以為我是姊姊而穿,宮女衣服則是為了保留我難忘的回憶。下過因為是楊貴妲時代的款式,如果穿著它外出,有可能被誤以為是反叛者的下人,所以當成睡衣使用。這樣漫長的一年裏,我苦苦等待你們回來……可是,你到底為什麽要殺死姊姊?又為什麽回到這兒?還有,你這個樣子又是怎麽一回事?既然你連姊姊都殺害了,請把我也殺死吧!』說完,她放聲痛哭。」
「真是個非常依戀姊姊的妹妹。」
「不,她從以前就暗戀吳青秀了。」
「哦,你怎麽知道?」
「怎麽知道?她的舉動本來就很奇怪不是嗎?明明是未婚少女,卻模擬有丈夫者的行為,而且在荒廢的房子裏待了將近一年的時間,這可不是一般人能夠做得到的事,其中必須有某種不為人知的期待和快樂……何況,穿著姊姊新婚時代的火紅衣服四處走動,怎麽看都可以認為是變態性慾,或許是受到唐玄宗時代在空閨暗泣的眾多宮女們所感染吧!」
「可是,她自己應該不會這樣想吧?」
「當然,以她的年紀還不具有這樣的自省能力,尤其是女人,經常會輕鬆愉快的找出令自己認同的理由,任性的陷入自我陶醉。通常,愈是清純、腦筋愈奸的人,其變態心理愈是很難分辨,不過,隻要我們的眼光夠犀利,都能夠從天真無邪的嬰兒、釋迦牟尼、孔子、耶穌基督身上找出各種變態心理。」
「太讓人驚異了,真的是這樣嗎?」
「剛剛的故事裏還有讓你更驚異的呢!不過稍後再做說明。長話短說,芳芬小姐追根究柢問出一切原委後,又打開繪卷,親眼見到描繪與酷似自己的姊姊死亡的畫像,驚駭、顫慄,久久不能自己,為姊姊和姊夫的忠勇義烈感動慟哭,大叫『蒼天啊蒼天,你為何如此無情!』,同時勸說『你可能不知道吧?在你開始描繪姊姊屍體的去年十一月,也正是安祿山叛亂的那個月,天寶的年號隻到去年為止,現在則是安祿山篡國的至德元年,天子和楊貴妃已在今年六月被殺於馬嵬坡,你的忠義也化為泡影,所以請你和我一同逃走吧』。」
「真是有勇無謀的女人,一定又會被殺……」
「不,這次沒問題。因為……吳青秀聽了芳芬的說明後,才知道自己投入一切的工作根本白費功夫,立刻就像是失去美洲的哥倫布一樣頹然坐倒在地,呆然若失,以致永遠無法開口說話了。用舊式術語來說,他是由於心理遽變引發自我障礙。見到這種情形,芳芬更同情他,她向上蒼詛咒安祿山的奸惡,祈求唐玄宗和楊貴圮的冥福,決心一輩子守護這位忠貞的姊夫。」
「怎麽可能……」
「絕不會錯!這點我稍後說明。所以她賣掉吳青秀懷中姊姊遺留的珠寶,隻保存繪卷納入懷中,牽著形同妖怪的吳青秀四處流浪,這年歲暮,也忘了要到哪裏,隻是乘舟順江而下,浮泛海上,卻遭遇暴風雨,數日後,平安漂流海中十幾天,終於吩到天氣轉晴,發現遙遠的東方水平線上有一艘美輪美奐的大船,立刻揮手呼救,被救上船後受到親切照顧。這艘船是途經日本的唐津航向難波之津的渤海使所搭乘的船隻。所謂的渤海國依據正吏的記載,乃是當時位於現在滿洲的獨立國家,經常帶著貢品前來日本。」