現在他們已成三人,他們小心翼翼,並沒有看出那致命的第一槍完全是憑運氣的瞎射。現在跪凳高度之上看不見任何東西了。在我的眼睛搜索屏幕時,我尋思,我是否能夠再次迫使自己開槍。在下麵大教堂裏死了一個人,一個毫無價值之人,一個槍手,一個行刑人,一個殺人者……可還是一回事。他原活著,而現在卻死了,我很難受。
瞧那兒!——一條胳膊往後摔。不由自主地,我的手扭動了一下。閃電有30厘米寬。它將一張跪凳砸成一堆冒煙的廢物,但那條胳膊顫動了一下。什麽東西從那隻手裏滑落,那是件小小的圓筒形的東西,掉落時閃著光……整個一片地方爆炸起來,血肉橫飛,還加上木片。
我將目光從屏幕上掉開,滿臉痛苦。死亡!死亡!我就是死亡!那些靠暴力為生的人死於暴力,但死亡應該是冰冷、僵硬和無血的。我虛弱而且害怕。
那扇門閃了閃。我是打眼角看到它的。槍在下麵那個影子修士手裏轉了一圈,但我無法迫使那隻手收緊。人殺得夠多了。那個黑臉殺手毫不是懼地往門外撲出去時,槍始終黑沉沉的沒發出聲音。他曾得到過修道院內什麽人的幫助,現在又得到了幫助,我再次尋思那人是誰,這時我意識到眼下我得警惕來自身後的攻擊。在那漫長的幾分鍾裏,我第一次想到我會像他們一樣被輕而易舉地殺死,我會像他們一樣死掉。我也很可能喪生。
我趕快站起身來,走向門口。下麵的過道壁板仍然關閉著,樓梯空蕩蕩的。我重新坐在控製台前,看著高掛在牆上的鏡子。鏡子清晰照出身後那道長樓梯。我竭力思索。要是我有另一支槍……
我用光束去奪仍在教堂裏那個殺手的槍,可是他拚命死抓著槍不放,和那雙看不見的手廝打。我的眼睛又掉過來看鏡子;下麵那塊壁板仍然關著。我扣動扳機,朝在教堂裏那個人射出飛速的電光。那一槍甚至沒落到近處;他身後的長凳冒出了煙。那是一個警告:別探出頭來!我心裏飛快地轉著念……
被陷住了。最終被無望地陷住了。大教堂有兩個出口,屏障和門,但控製室隻有一條出路,下樓梯進入走道,可那條路被黑臉人堵死了。得速戰速決。我對自己說。他們想要活捉我。他們想要對我施以嚴刑,逼我供出放卵石的地方。我不會給他們機會的。
隻有兩個出口…… 我像個處在生命最後一刻的瀕死之人緊腎抓住這個念頭不放……可我以前想過——是否有第三個……
我需要衣服。我需要錢。沒有這些東西就不可能逃跑,一條出路要是仍舊通向同樣致命的地方,那就毫無價值可言了。有了衣服和錢——在這兒是沒有生之希望的——那就暢行無阻了。不過,外麵強徒肆虐……
那個掉了頭的殺手的衣服幾乎完好無損。幸運的是,那些扣子是有磁性的,很容易被光束扯動。至少短外套是容易脫的。襯衣難脫些。我奮力將沉重的死屍翻過來倒過去,晃動那兩條沒有生命的胳膊,使其從袖子裏脫出來。死人的反抗甚至要比活人更加頑強。
外套和襯衣放到我身邊時,我朝鏡子掠了一眼,知道自己剛才很大意。過道壁板已經打開,但樓梯上並沒有人。我所需要的隻是幾秒鍾,再有幾秒鍾而已。我把槍提到控製室,快步走向門口,扣動扳機朝樓梯下猛射出一股藍色火焰。那會使黑臉人在不顧一切自殺性地衝上樓梯之前遲疑不決。但是他可以等待。
轟隆隆的一下爆炸第二次撼動了控製室。我踉踉蹌蹌竭力想要走到控製台那兒,可控製室在我腳下陷下去了。我緊緊抓住椅背不讓自己倒下去。我奮力挪向控製台。我需要太多的跟睛,太多的手。那個留在大教堂裏的殺手又擲了一個那種威力無比的小炸彈。
我把槍送回教堂,竭力想把那槍手搜尋出來。惟一的結果是浪費火力……和時間。
我回到那個無頭死屍處。屍體在黑暗中閃爍著白光,在我奮力將褲子從死屍身上剝下來時,我的眼睛在屏幕和鏡子之間來回掃視,我咒罵那條褲子、咒罵那具死屍、咒罵穿緊身褲的時尚。最後我用力緊緊抓住腰帶,一把提起來。什麽東西悄然出現了。
一條藍色光束射進了我頭部上方的牆壁。我放掉褲子抬頭看,我大吃一驚。鏡子裏一條胳膊和槍又出現在拐角處。不過,那樣他是無法造成任何真正的傷害的。危險在於我正忙於處理其他問題,有可能給他機會,猛地衝上樓梯。就那個黑臉人和他的經驗而言,這樣的機會有的是。
在大教堂裏,一條胳膊舉起來了!我迅即開槍,卻沒有擊中,可是那條胳膊很快縮下去了。我望望鏡子,使出九牛二虎之力剝那褲子。褲子鬆動了,脫落了,就像葡萄皮似的剝下來了,褲子在我身邊了。我有了衣服,假如我能夠隱藏自己的蹤跡的話。
我把槍舉到那個殺手赤裸的軀體之上。白花花的顏色上橫亙著一條黑色的帶子,一條寬闊的腰帶。我一使勁將它拉橙,並開了火。那具屍體猛地搐動了一下,冒出煙火,燒成了黑糊糊不復可辨的一堆。噁心堵住了我的喉嚨;我將它硬壓了下去。
閃光使餘下的那個槍手大吃一驚。他貿然抬起頭來,打長凳之上窺看火焰和刺鼻的煙。我真厭惡一厭惡殺人、厭惡鮮血、厭惡死亡,而且幾乎厭惡生活。
瞧那兒!——一條胳膊往後摔。不由自主地,我的手扭動了一下。閃電有30厘米寬。它將一張跪凳砸成一堆冒煙的廢物,但那條胳膊顫動了一下。什麽東西從那隻手裏滑落,那是件小小的圓筒形的東西,掉落時閃著光……整個一片地方爆炸起來,血肉橫飛,還加上木片。
我將目光從屏幕上掉開,滿臉痛苦。死亡!死亡!我就是死亡!那些靠暴力為生的人死於暴力,但死亡應該是冰冷、僵硬和無血的。我虛弱而且害怕。
那扇門閃了閃。我是打眼角看到它的。槍在下麵那個影子修士手裏轉了一圈,但我無法迫使那隻手收緊。人殺得夠多了。那個黑臉殺手毫不是懼地往門外撲出去時,槍始終黑沉沉的沒發出聲音。他曾得到過修道院內什麽人的幫助,現在又得到了幫助,我再次尋思那人是誰,這時我意識到眼下我得警惕來自身後的攻擊。在那漫長的幾分鍾裏,我第一次想到我會像他們一樣被輕而易舉地殺死,我會像他們一樣死掉。我也很可能喪生。
我趕快站起身來,走向門口。下麵的過道壁板仍然關閉著,樓梯空蕩蕩的。我重新坐在控製台前,看著高掛在牆上的鏡子。鏡子清晰照出身後那道長樓梯。我竭力思索。要是我有另一支槍……
我用光束去奪仍在教堂裏那個殺手的槍,可是他拚命死抓著槍不放,和那雙看不見的手廝打。我的眼睛又掉過來看鏡子;下麵那塊壁板仍然關著。我扣動扳機,朝在教堂裏那個人射出飛速的電光。那一槍甚至沒落到近處;他身後的長凳冒出了煙。那是一個警告:別探出頭來!我心裏飛快地轉著念……
被陷住了。最終被無望地陷住了。大教堂有兩個出口,屏障和門,但控製室隻有一條出路,下樓梯進入走道,可那條路被黑臉人堵死了。得速戰速決。我對自己說。他們想要活捉我。他們想要對我施以嚴刑,逼我供出放卵石的地方。我不會給他們機會的。
隻有兩個出口…… 我像個處在生命最後一刻的瀕死之人緊腎抓住這個念頭不放……可我以前想過——是否有第三個……
我需要衣服。我需要錢。沒有這些東西就不可能逃跑,一條出路要是仍舊通向同樣致命的地方,那就毫無價值可言了。有了衣服和錢——在這兒是沒有生之希望的——那就暢行無阻了。不過,外麵強徒肆虐……
那個掉了頭的殺手的衣服幾乎完好無損。幸運的是,那些扣子是有磁性的,很容易被光束扯動。至少短外套是容易脫的。襯衣難脫些。我奮力將沉重的死屍翻過來倒過去,晃動那兩條沒有生命的胳膊,使其從袖子裏脫出來。死人的反抗甚至要比活人更加頑強。
外套和襯衣放到我身邊時,我朝鏡子掠了一眼,知道自己剛才很大意。過道壁板已經打開,但樓梯上並沒有人。我所需要的隻是幾秒鍾,再有幾秒鍾而已。我把槍提到控製室,快步走向門口,扣動扳機朝樓梯下猛射出一股藍色火焰。那會使黑臉人在不顧一切自殺性地衝上樓梯之前遲疑不決。但是他可以等待。
轟隆隆的一下爆炸第二次撼動了控製室。我踉踉蹌蹌竭力想要走到控製台那兒,可控製室在我腳下陷下去了。我緊緊抓住椅背不讓自己倒下去。我奮力挪向控製台。我需要太多的跟睛,太多的手。那個留在大教堂裏的殺手又擲了一個那種威力無比的小炸彈。
我把槍送回教堂,竭力想把那槍手搜尋出來。惟一的結果是浪費火力……和時間。
我回到那個無頭死屍處。屍體在黑暗中閃爍著白光,在我奮力將褲子從死屍身上剝下來時,我的眼睛在屏幕和鏡子之間來回掃視,我咒罵那條褲子、咒罵那具死屍、咒罵穿緊身褲的時尚。最後我用力緊緊抓住腰帶,一把提起來。什麽東西悄然出現了。
一條藍色光束射進了我頭部上方的牆壁。我放掉褲子抬頭看,我大吃一驚。鏡子裏一條胳膊和槍又出現在拐角處。不過,那樣他是無法造成任何真正的傷害的。危險在於我正忙於處理其他問題,有可能給他機會,猛地衝上樓梯。就那個黑臉人和他的經驗而言,這樣的機會有的是。
在大教堂裏,一條胳膊舉起來了!我迅即開槍,卻沒有擊中,可是那條胳膊很快縮下去了。我望望鏡子,使出九牛二虎之力剝那褲子。褲子鬆動了,脫落了,就像葡萄皮似的剝下來了,褲子在我身邊了。我有了衣服,假如我能夠隱藏自己的蹤跡的話。
我把槍舉到那個殺手赤裸的軀體之上。白花花的顏色上橫亙著一條黑色的帶子,一條寬闊的腰帶。我一使勁將它拉橙,並開了火。那具屍體猛地搐動了一下,冒出煙火,燒成了黑糊糊不復可辨的一堆。噁心堵住了我的喉嚨;我將它硬壓了下去。
閃光使餘下的那個槍手大吃一驚。他貿然抬起頭來,打長凳之上窺看火焰和刺鼻的煙。我真厭惡一厭惡殺人、厭惡鮮血、厭惡死亡,而且幾乎厭惡生活。