第39章 咖啡館需要中文菜單?
輕小說，我的戀愛日常充滿考驗 作者：作樂尋歡 投票推薦 加入書簽 留言反饋
第二天，看到千夏英梨一如往常的活躍，風間飛鳥才徹底放心。千夏英梨的情感問題，他的異性戀經驗幫不上忙，因此有些擔心這個他看著長大的丫頭變得不開心。
他打算有空去找點相關的書看。
下午，千夏英梨約他放學後一起去吃甜品，她從竹內伊知子那裏知道今天店裏上新品，有優惠活動。
“可以，你們先去吧，我訓練要晚一點到。”
上次因為跳樓，他認錯的時候提出要增加訓練量，上月部長和堀內美緒也沒有仁慈，直接給他增加了半個小時訓練時間。
對此他倒也沒有怨言，僅僅過了一周多時間，他的50米自由泳成績已經從23.45s提升到22.48s，提升了將近1秒，而這個成績已經打破了平成20年（2008年）由伊藤健太創下的霓虹高中生記錄22.65s，也是霓虹曆史上第二個跑進23秒以內的高中生。
自從進行過兩次計時訓練之後，上月紗織就變得有些興奮。她開始嫌棄秒表計時誤差太大，因此已經和學校申請為遊泳館安裝歐米伽計時係統（奧運會合作夥伴）。
“真想把理事會的那個傻蛋的腦袋切開，看看裏麵是不是泡沫膠！”上月紗織罵罵咧咧的走到泳池邊，她身後跟著渡邊知佳。
“學校拒絕了？”風間飛鳥看著她的表情，問道。
“嗯，他說我們用不到那麽高精度的計時器，用手持秒表就好！”鬆下聖美掃視了一下泳池，然後看向風間飛鳥，笑著說道：“不過沒關係，我已經跟他們說了，我自己出錢安裝。”
“學校同意了？”
“他們有什麽理由拒絕？這算是我給學校的捐贈。”
行吧，畢竟你姓上月。風間飛鳥已經知道上月家也是京都的老牌財閥，主營業務涉及教育、文化、體育等領域。
“我已經給你找了教練和營養師，這周會給你優化訓練計劃還有食譜。”
上月紗織說這句話的時候就像是在說：你看，我給你帶了一瓶飲料。
“嗯，知道了。”風間飛鳥沒說什麽矯情的話就接受了對方的安排。他也知道對方其實是在投資，而且對上月紗織來說，這些真的就隻是自動售貨機裏的一瓶飲料。
“對了知佳，以後風間的訓練成績，記錄的時候加1秒。”
聽到她的話，渡邊知佳和風間飛鳥疑惑的看向她。
“哼，我們現在的目標已經不僅僅是從京都府遊泳大會出線，風間要做的是去拿ih遊泳大會的冠軍！”上月紗織用力了揮舞著自己的拳頭，接著解釋道：“我剛才去申請計時器的時候沒提風間的成績，我也不打算跟山田那個老頭說，他已經放棄我們了，以後我們的遊泳部的事和他無關！”
她嘴裏的山田是體育部的指導老師兼教練，自從兩個種子選手受傷後幾乎就不再來遊泳館，風間飛鳥隻見過一次。現在每周這位遊泳教練仍然在參與的工作，應該就隻有每周在競賽組隊員們的訓練成績和簽到表上簽字。
“啊？這樣……不好吧？”渡邊知佳看了看風間飛鳥，明顯有些猶豫。
“我們是手動計時，有誤差很正常嘛。”上月紗織白了她一眼，然後看向風間飛鳥：“你說呢，風間？”
“我沒意見。”
聽到風間飛鳥也不反對，她隻好默默點頭。
“對了，別讓堀內知道。”上月紗織叮囑道。
……
風間飛鳥到咖啡館的時候，千夏英梨正在吃第二份甜品，今天有桌位，她正一個人坐在一個靠窗的位置。
“好香，你來啦~”嘴裏還有東西的千夏英梨對剛進門的他揮手。
她正在吃的應該就是今天的新品，看起來是一種夾心蛋糕。看到他進來，竹內伊知子走了過來：“風間同學你來啦，也是一份新品蛋糕嗎？”
“嗯，和英梨一樣就好，謝謝。”
“好的，請稍等。”
少女溫柔的嗓音依舊，但穿著打工製服的她給人的感覺和平時不太一樣，大概是因為製服把她姣好的身材襯托的很好。風間飛鳥已經發現竹內同學在學校穿的製服比她的身材應該大了一碼。
他忍不住多看了一眼，誠心的誇讚道：“製服很適合你哦，竹內同學。”
“啊，謝……謝謝。”對於風間飛鳥直白的讚美，竹內伊知子明顯有些不太適應，在她的印象裏，風間飛鳥在班裏沒和女孩子說過這種話。
沒過多久，竹內伊知子就端著甜點走了過來。
“風間同學，請慢用。”
“謝謝。”
風間飛鳥拿起勺子挖了一塊，夾層蛋糕的口感非常豐富，最上層的白慕斯應該是添加了朗姆酒，中間的海綿蛋糕帶有茶香，下層是有些微酸的黑醋栗慕斯，以及朗姆酒浸泡過的葡萄幹。
打半折後的價格是350円，有些小貴，不過味道值這個價。
風間飛鳥品嚐甜品的時候，竹內伊知子沒有馬上走開，她看向千夏英梨：“英梨，你有沒有認識的學姐中文比較好，野村店長想製作一份中文菜單，最近店裏的華國客人比較多，有的話請介紹給我，野村店長會付報酬的。”
作為迦南高校社交界的頂流，千夏英梨的社交網絡不但涉及到迦南中學部，甚至連升入大學的學姐們也和她保持聯係，因此竹內伊知子就想問問這位好友，說不定可以幫上忙。
“等等，我想想哦。”千夏英梨眨了眨眼，朝旁邊吃甜品的風間飛鳥努了努嘴，“小香中文就很好啊，他連中文書都看得懂。”
“風間同學嗎？”聽到她的話，竹內伊知子驚訝中帶著疑似懷疑，她猶豫了一下說道：“我們的菜單很長，還要會寫中文才行哦。”
風間飛鳥理解她的懷疑，畢竟他是個“土生土長”的霓虹高中生。
“菜單的話沒問題，你可以跟野村店長說，我待會去找她。”風間飛鳥自信的說道。
“看吧，小香肯定可以的，他自己都說啦。”
雖然仍然有些懷疑，但竹內伊知子還是選擇相信了他，因為風間飛鳥在她眼中並不是一個喜歡說大話出風頭的男生，能表現出這麽自信的樣子，她也隻好相信了。
回到吧台，她對正和清水真夜小姐一起研究菜單的野村店長說道：“店長，風間同學說他可以幫我們翻譯菜單。”聽到她的話，野村千理扭頭看向她：“那小子說他會中文？我要的的專業的翻譯，三腳貓的功夫可不行。”
竹內伊知子剛想解釋，沒想到旁邊的清水真夜替她開了口。
“千理，風間君的話，說不定真的可以，他的中文很好，我見過。”
他打算有空去找點相關的書看。
下午，千夏英梨約他放學後一起去吃甜品，她從竹內伊知子那裏知道今天店裏上新品，有優惠活動。
“可以，你們先去吧，我訓練要晚一點到。”
上次因為跳樓，他認錯的時候提出要增加訓練量，上月部長和堀內美緒也沒有仁慈，直接給他增加了半個小時訓練時間。
對此他倒也沒有怨言，僅僅過了一周多時間，他的50米自由泳成績已經從23.45s提升到22.48s，提升了將近1秒，而這個成績已經打破了平成20年（2008年）由伊藤健太創下的霓虹高中生記錄22.65s，也是霓虹曆史上第二個跑進23秒以內的高中生。
自從進行過兩次計時訓練之後，上月紗織就變得有些興奮。她開始嫌棄秒表計時誤差太大，因此已經和學校申請為遊泳館安裝歐米伽計時係統（奧運會合作夥伴）。
“真想把理事會的那個傻蛋的腦袋切開，看看裏麵是不是泡沫膠！”上月紗織罵罵咧咧的走到泳池邊，她身後跟著渡邊知佳。
“學校拒絕了？”風間飛鳥看著她的表情，問道。
“嗯，他說我們用不到那麽高精度的計時器，用手持秒表就好！”鬆下聖美掃視了一下泳池，然後看向風間飛鳥，笑著說道：“不過沒關係，我已經跟他們說了，我自己出錢安裝。”
“學校同意了？”
“他們有什麽理由拒絕？這算是我給學校的捐贈。”
行吧，畢竟你姓上月。風間飛鳥已經知道上月家也是京都的老牌財閥，主營業務涉及教育、文化、體育等領域。
“我已經給你找了教練和營養師，這周會給你優化訓練計劃還有食譜。”
上月紗織說這句話的時候就像是在說：你看，我給你帶了一瓶飲料。
“嗯，知道了。”風間飛鳥沒說什麽矯情的話就接受了對方的安排。他也知道對方其實是在投資，而且對上月紗織來說，這些真的就隻是自動售貨機裏的一瓶飲料。
“對了知佳，以後風間的訓練成績，記錄的時候加1秒。”
聽到她的話，渡邊知佳和風間飛鳥疑惑的看向她。
“哼，我們現在的目標已經不僅僅是從京都府遊泳大會出線，風間要做的是去拿ih遊泳大會的冠軍！”上月紗織用力了揮舞著自己的拳頭，接著解釋道：“我剛才去申請計時器的時候沒提風間的成績，我也不打算跟山田那個老頭說，他已經放棄我們了，以後我們的遊泳部的事和他無關！”
她嘴裏的山田是體育部的指導老師兼教練，自從兩個種子選手受傷後幾乎就不再來遊泳館，風間飛鳥隻見過一次。現在每周這位遊泳教練仍然在參與的工作，應該就隻有每周在競賽組隊員們的訓練成績和簽到表上簽字。
“啊？這樣……不好吧？”渡邊知佳看了看風間飛鳥，明顯有些猶豫。
“我們是手動計時，有誤差很正常嘛。”上月紗織白了她一眼，然後看向風間飛鳥：“你說呢，風間？”
“我沒意見。”
聽到風間飛鳥也不反對，她隻好默默點頭。
“對了，別讓堀內知道。”上月紗織叮囑道。
……
風間飛鳥到咖啡館的時候，千夏英梨正在吃第二份甜品，今天有桌位，她正一個人坐在一個靠窗的位置。
“好香，你來啦~”嘴裏還有東西的千夏英梨對剛進門的他揮手。
她正在吃的應該就是今天的新品，看起來是一種夾心蛋糕。看到他進來，竹內伊知子走了過來：“風間同學你來啦，也是一份新品蛋糕嗎？”
“嗯，和英梨一樣就好，謝謝。”
“好的，請稍等。”
少女溫柔的嗓音依舊，但穿著打工製服的她給人的感覺和平時不太一樣，大概是因為製服把她姣好的身材襯托的很好。風間飛鳥已經發現竹內同學在學校穿的製服比她的身材應該大了一碼。
他忍不住多看了一眼，誠心的誇讚道：“製服很適合你哦，竹內同學。”
“啊，謝……謝謝。”對於風間飛鳥直白的讚美，竹內伊知子明顯有些不太適應，在她的印象裏，風間飛鳥在班裏沒和女孩子說過這種話。
沒過多久，竹內伊知子就端著甜點走了過來。
“風間同學，請慢用。”
“謝謝。”
風間飛鳥拿起勺子挖了一塊，夾層蛋糕的口感非常豐富，最上層的白慕斯應該是添加了朗姆酒，中間的海綿蛋糕帶有茶香，下層是有些微酸的黑醋栗慕斯，以及朗姆酒浸泡過的葡萄幹。
打半折後的價格是350円，有些小貴，不過味道值這個價。
風間飛鳥品嚐甜品的時候，竹內伊知子沒有馬上走開，她看向千夏英梨：“英梨，你有沒有認識的學姐中文比較好，野村店長想製作一份中文菜單，最近店裏的華國客人比較多，有的話請介紹給我，野村店長會付報酬的。”
作為迦南高校社交界的頂流，千夏英梨的社交網絡不但涉及到迦南中學部，甚至連升入大學的學姐們也和她保持聯係，因此竹內伊知子就想問問這位好友，說不定可以幫上忙。
“等等，我想想哦。”千夏英梨眨了眨眼，朝旁邊吃甜品的風間飛鳥努了努嘴，“小香中文就很好啊，他連中文書都看得懂。”
“風間同學嗎？”聽到她的話，竹內伊知子驚訝中帶著疑似懷疑，她猶豫了一下說道：“我們的菜單很長，還要會寫中文才行哦。”
風間飛鳥理解她的懷疑，畢竟他是個“土生土長”的霓虹高中生。
“菜單的話沒問題，你可以跟野村店長說，我待會去找她。”風間飛鳥自信的說道。
“看吧，小香肯定可以的，他自己都說啦。”
雖然仍然有些懷疑，但竹內伊知子還是選擇相信了他，因為風間飛鳥在她眼中並不是一個喜歡說大話出風頭的男生，能表現出這麽自信的樣子，她也隻好相信了。
回到吧台，她對正和清水真夜小姐一起研究菜單的野村店長說道：“店長，風間同學說他可以幫我們翻譯菜單。”聽到她的話，野村千理扭頭看向她：“那小子說他會中文？我要的的專業的翻譯，三腳貓的功夫可不行。”
竹內伊知子剛想解釋，沒想到旁邊的清水真夜替她開了口。
“千理，風間君的話，說不定真的可以，他的中文很好，我見過。”