،¶³¯دتص½³،ز»ذ،±ّ،·