،¶¶ّانبç´ث¶à½؟،·