،¶¼زرّذ،ر‎¾«،·