¡¶·ïƽµ÷¡·