،¶ذا¼تذ´تض،·