第7章
我點讚了老板的訃告朋友圈 作者：90的 投票推薦 加入書簽 留言反饋
不知道是哪個老頭，突然打開了往事的池子，所有老頭都跟著跳進了回憶。
想起當年的廣告公司，高層多是鬼佬，中國人總被壓製。於是，他們合夥整蠱鬼佬。
公司聖誕節派對上，他們表演聖誕歌串燒。明麵上，是說為了突顯地域特色，把聖誕歌的歌詞改成粵語。實際上，是想用粵語版的聖誕歌罵老板。
當時，他們大中華區的老板，是一個叫sosa的胖子，他們暗地裏叫他“肥so”。
於是，那首【jingle bells】的粵語版，被改成了這樣：
【肥so高血糖，肥so好折墮，同肥so打個morning call，我即刻跳落河】
【嘿，天天call，天天call，廢話甘鬼多，再叫我，call一call，毒啞距好鬼過】
加起來幾百歲的廣告人，一起合唱這首歌，場麵極度歡樂。
戴蒙臭臉難得被逗笑，他看著笑得快要斷氣的陳大班，湊到他耳邊問：“聽懂了？”
他笑著搖頭，如實回答：“聽不懂。”
戴蒙覺得這人好傻，問：“聽不懂還笑得那麽開心？”
陳大班伸筷子夾了一隻燒鵝腿，絲毫不扭捏，直接上手拿著啃。
邊大口撕扯燒鵝腿，邊搖頭晃腦地跟著他們打拍子。
那時候，他的眼睛也是微微下彎著，再啃一口燒鵝腿，嘴角都要翹起來。
因為膽固醇高，戴日朗家的餐桌上，十幾年沒出現過燒鵝。
戴蒙本來沒什麽食欲，看了他幾眼，被感染得，也吃了一口燒鵝。
文華東華的燒鵝是招牌，點上酸梅醬，入口鹹甜，油脂大爆炸。
果然，沒人抵擋得了油脂的誘惑。
見鬼。
一旁的陳大班仰頭喝了一口紅酒，漏網的酒液從他嘴角流出。
沿著下頜線流入衣領，把他的白襯衫染成了點點猩紅。
這個小廣告人像染指了老廣告人的豪邁，整個人散漫地坐著。
紅酒染得他嘴唇鮮紅，他像是醉了，杏眼瀲灩帶著勾子，手托下巴，肩膀碰著戴蒙。
“如果，我也能像他們一樣，此生無憾矣。”
可能是因為整張桌子，就他們兩個同齡人，而眼前這個人還挺有意思的。所以，戴蒙並不反感，任他靠著。
也不知哪裏來的好奇，問：“像他們一樣？”
陳大班眼神迷離，頭靠著他的肩膀，嘟囔：“像他們一樣，做讓人wow的廣告，拿戛納大獎的廣告……”
那晚，以陳大班許願般的醉話，和戴蒙的不以為然結束。
後來，在美國工作的時候，常常在老頭嘴裏聽到陳大班的動態。
“陳大班做的戶外廣告，上紐約大屏，你去看看！”
“嘿，陳大班拿了今年戛納全場大獎！！這孩子真厲害！”
“哎呀，陳大班又拿了戛納全場大獎，怎麽總是我們……怪不好意思的，哈哈哈哈。”
聽多了，連戴蒙母親都吐槽，陳大班才是老頭親兒子。
一晃那麽多年過，陳大班的願望已經實現，為何還要堅守【日與夜】呢？
--------------------
1.【jingle bells】的粵語版部分翻譯：
肥so高血糖，肥so好折墮，同肥so打個morning call，我即刻跳落河
嘿，天天call，天天call，廢話甘鬼多（廢話那麽多），再叫我，call一call，毒啞距好鬼過（毒啞他好了）
2.牛雜滾一滾，神仙企唔穩。（大白話就是：牛雜好吃到站不穩）
3.storytelling：講故事/有故事性
第6章 06
周一【日與夜】的員工大會上，戴蒙首次露麵，簡單介紹自己過後，也對未來【日與夜】的發展方向做了指示。
說話內容，並不如在賀館似的一針見血。話說一半藏一半，不仔細琢磨，聽不出殺機。
毫無危險意識的廣告菜鳥們，隻在下麵交頭接耳，低聲誇讚新老板的禁欲帥氣和多金。
現場，除了幾個單身猛女摩拳擦掌，連客戶部的幾個馳名老gay也躍躍欲試。
白嘉嘉湊到他耳邊低聲說：“客戶部的拜仁剛向我打聽，想知道戴總是不是單身。”
陳大班用手撐著下巴，跟她低聲說：“讓他們差不多得了，這人他們也敢染指，小心被賣了，還在幫他數錢。”
白嘉嘉吃吃笑著，陳大班看她一臉看笑話的模樣，嚴肅重申。
“別不相信，這人搞不好身上有價格掃描係統，往你身上掃一掃，就知道你值多少錢。”
“讓他們有空反思反思，自己的能力跟工資匹配上了嗎？hr艾麗說了，她們部門整個周末都在加班。”
“別到時候，公司沒倒，他們先拿大禮包了。”
陳大班這人感染力挺驚人的，這話說完，白嘉嘉臉色都不好了。
會議結束前，拜仁連續給她發了幾條消息，她都沒回，美人的眉頭皺得跟揉過的宣紙似的。
……
那天以後，“萬人迷”ceo戴蒙在【日與夜】的辦公室一直空置，讓一眾仰慕者敗興而歸。
連鄰居陳大班，也是早上出門碰不見，晚上下班遇不著。
再次見麵，是在一周後的香港國際機場。
w集團的briefing meeting時間敲定，在給【日與夜】的供應商邀請郵件中，除了邀請陳大班，還特別叮囑，希望能見到新任ceo戴蒙。
陳大班看著郵件，轉念一想。戴蒙神龍見首不見尾，加上他那麽想賣【日與夜】，對w這次會議應該沒興趣。
猶豫再三，陳大班還是打算給戴蒙發條微信。
“w集團briefing meeting郵件我發你郵箱了，這次會議地點在香港。客戶特別希望你能出席，你看時間方便？”
陳大班看著對話框，手指在發送鍵上猶豫著。想了想，刪刪減減發了出去。
陳大班：剛轉你一封郵件，w集團的briefing會，去不去？
陳大班摁熄手機屏幕，燃了一根煙。本以為得等一會兒，誰知戴蒙居然秒回。
戴蒙：嗯，我去。
沒想到這人居然答應得那麽爽快，不是想賣公司麽？陳大班心裏疑惑著，手指快速打字。
陳大班：行，我讓秘書訂機票和酒店。
戴蒙：不用管我，我從美國飛，你訂自己的就好，香港見。
陳大班嘴唇狠狠咬著煙屁股，按掉手機。
切，老子稀罕管你！
……
飛機抵達香港國際機場時，天氣狀況並不好。陰雨連續下了幾天，到處濕濕的冷。
因為天氣原因，陳大班的航班比原定時間延誤了5小時，抵達香港已經是晚上11點。
從機場出來，把陳大班冷得打哆嗦，天還下著雨，但他懶得打傘，隻想趕緊攔一輛的士。
南方的春天細雨連綿，看著不大，隻站了幾分鍾，頭發上已經裹了一片晶瑩。衝鋒衣上的滴滴水珠，連成了成股的流水。
好不容易攔了輛的士，他二話不說，連人帶行李箱，鑽進車裏。
香港的士普遍不開暖氣，關了車門車窗，不過抵擋了外麵的冷雨寒風，車內依然是入骨的冰冷。
這幾年，國內業務量的不斷上漲，陳大班來香港的次數少了許多。
香港的夜景變化不大，夜生活豐富的蘭桂坊人滿為患，燈紅酒綠。老城區的道路狹窄擁擠，哪怕已是深夜，依然會擁堵。
陳大班的酒店訂在文華東方，到酒店的時候，已經到過了零點。
他拖著行李箱到服務台check in，正值香港巴塞爾藝術展，淩晨的酒店大堂，依然站滿了來自不同國籍的旅客，等著check in。
陳大班看著悠長的隊伍，歎了口氣。拖著行李自覺排在一對美國夫妻後麵。
雖然廣告狗都是夜貓子，但班機延誤折騰一天，加上濕冷的鬼天氣。
他現在隻想趕緊回房間，點個外賣，洗個熱水澡，暖和睡一覺。
好不容易輪到他，剛把證件遞給前台，她看電腦的神情就讓陳大班覺得不安。
她先跟陳大班確認預訂信息，接著跑到一個更高級別的主管耳旁說了幾句。
主管會意走到電腦前，重新檢查了一遍，滿臉遺憾地朝陳大班說：“陳先生，不好意思，平台原因，你預訂的時候，其實已經沒房了。但平台沒有即時關閉預訂窗口，所以就顯示你預定成功。”
他把預訂的後台截圖給陳大班看，確實顯示預定失敗。
陳大班深吸一口氣，房間是行政預訂，之前也出現過類似情況。
但今天他實在太累，懶得追究誰的責任，隻想解決住房問題：“有其他房間嗎？套房也可以，我補差價。”
主管為難地指了指後麵的隊伍，解釋：“最近展會，房間緊俏，實在不好意思。要不這樣，我幫你問問附近同等級別的酒店是否有多餘房間，安排車送你過去？”
如果酒店緊俏，那他要找到空房的幾率就更低了。
目前，也就隻有這個方法，總比睡酒店大堂好……
他無奈點頭，拖著行李，像找個位置在大堂等。
然而，不但酒店住滿了人，酒店大堂也坐滿了人，隻有最靠酒店大門的位置是空著的。
每次有人進出，就會刮起一陣冷風，難怪空著。
陳大班歎了口氣，拖著坐在那個空位。他靠著行李箱，看時間：淩晨1點。
心裏祈禱，隨便一個什麽酒店，給個空房吧。
和w的會議定在明早10點，不能邋裏邋遢去開會吧。
他開始盤算nb，要是實在找不到房間，隨便找個廁所換身衣服……想著想著昏昏欲睡。
想起當年的廣告公司，高層多是鬼佬，中國人總被壓製。於是，他們合夥整蠱鬼佬。
公司聖誕節派對上，他們表演聖誕歌串燒。明麵上，是說為了突顯地域特色，把聖誕歌的歌詞改成粵語。實際上，是想用粵語版的聖誕歌罵老板。
當時，他們大中華區的老板，是一個叫sosa的胖子，他們暗地裏叫他“肥so”。
於是，那首【jingle bells】的粵語版，被改成了這樣：
【肥so高血糖，肥so好折墮，同肥so打個morning call，我即刻跳落河】
【嘿，天天call，天天call，廢話甘鬼多，再叫我，call一call，毒啞距好鬼過】
加起來幾百歲的廣告人，一起合唱這首歌，場麵極度歡樂。
戴蒙臭臉難得被逗笑，他看著笑得快要斷氣的陳大班，湊到他耳邊問：“聽懂了？”
他笑著搖頭，如實回答：“聽不懂。”
戴蒙覺得這人好傻，問：“聽不懂還笑得那麽開心？”
陳大班伸筷子夾了一隻燒鵝腿，絲毫不扭捏，直接上手拿著啃。
邊大口撕扯燒鵝腿，邊搖頭晃腦地跟著他們打拍子。
那時候，他的眼睛也是微微下彎著，再啃一口燒鵝腿，嘴角都要翹起來。
因為膽固醇高，戴日朗家的餐桌上，十幾年沒出現過燒鵝。
戴蒙本來沒什麽食欲，看了他幾眼，被感染得，也吃了一口燒鵝。
文華東華的燒鵝是招牌，點上酸梅醬，入口鹹甜，油脂大爆炸。
果然，沒人抵擋得了油脂的誘惑。
見鬼。
一旁的陳大班仰頭喝了一口紅酒，漏網的酒液從他嘴角流出。
沿著下頜線流入衣領，把他的白襯衫染成了點點猩紅。
這個小廣告人像染指了老廣告人的豪邁，整個人散漫地坐著。
紅酒染得他嘴唇鮮紅，他像是醉了，杏眼瀲灩帶著勾子，手托下巴，肩膀碰著戴蒙。
“如果，我也能像他們一樣，此生無憾矣。”
可能是因為整張桌子，就他們兩個同齡人，而眼前這個人還挺有意思的。所以，戴蒙並不反感，任他靠著。
也不知哪裏來的好奇，問：“像他們一樣？”
陳大班眼神迷離，頭靠著他的肩膀，嘟囔：“像他們一樣，做讓人wow的廣告，拿戛納大獎的廣告……”
那晚，以陳大班許願般的醉話，和戴蒙的不以為然結束。
後來，在美國工作的時候，常常在老頭嘴裏聽到陳大班的動態。
“陳大班做的戶外廣告，上紐約大屏，你去看看！”
“嘿，陳大班拿了今年戛納全場大獎！！這孩子真厲害！”
“哎呀，陳大班又拿了戛納全場大獎，怎麽總是我們……怪不好意思的，哈哈哈哈。”
聽多了，連戴蒙母親都吐槽，陳大班才是老頭親兒子。
一晃那麽多年過，陳大班的願望已經實現，為何還要堅守【日與夜】呢？
--------------------
1.【jingle bells】的粵語版部分翻譯：
肥so高血糖，肥so好折墮，同肥so打個morning call，我即刻跳落河
嘿，天天call，天天call，廢話甘鬼多（廢話那麽多），再叫我，call一call，毒啞距好鬼過（毒啞他好了）
2.牛雜滾一滾，神仙企唔穩。（大白話就是：牛雜好吃到站不穩）
3.storytelling：講故事/有故事性
第6章 06
周一【日與夜】的員工大會上，戴蒙首次露麵，簡單介紹自己過後，也對未來【日與夜】的發展方向做了指示。
說話內容，並不如在賀館似的一針見血。話說一半藏一半，不仔細琢磨，聽不出殺機。
毫無危險意識的廣告菜鳥們，隻在下麵交頭接耳，低聲誇讚新老板的禁欲帥氣和多金。
現場，除了幾個單身猛女摩拳擦掌，連客戶部的幾個馳名老gay也躍躍欲試。
白嘉嘉湊到他耳邊低聲說：“客戶部的拜仁剛向我打聽，想知道戴總是不是單身。”
陳大班用手撐著下巴，跟她低聲說：“讓他們差不多得了，這人他們也敢染指，小心被賣了，還在幫他數錢。”
白嘉嘉吃吃笑著，陳大班看她一臉看笑話的模樣，嚴肅重申。
“別不相信，這人搞不好身上有價格掃描係統，往你身上掃一掃，就知道你值多少錢。”
“讓他們有空反思反思，自己的能力跟工資匹配上了嗎？hr艾麗說了，她們部門整個周末都在加班。”
“別到時候，公司沒倒，他們先拿大禮包了。”
陳大班這人感染力挺驚人的，這話說完，白嘉嘉臉色都不好了。
會議結束前，拜仁連續給她發了幾條消息，她都沒回，美人的眉頭皺得跟揉過的宣紙似的。
……
那天以後，“萬人迷”ceo戴蒙在【日與夜】的辦公室一直空置，讓一眾仰慕者敗興而歸。
連鄰居陳大班，也是早上出門碰不見，晚上下班遇不著。
再次見麵，是在一周後的香港國際機場。
w集團的briefing meeting時間敲定，在給【日與夜】的供應商邀請郵件中，除了邀請陳大班，還特別叮囑，希望能見到新任ceo戴蒙。
陳大班看著郵件，轉念一想。戴蒙神龍見首不見尾，加上他那麽想賣【日與夜】，對w這次會議應該沒興趣。
猶豫再三，陳大班還是打算給戴蒙發條微信。
“w集團briefing meeting郵件我發你郵箱了，這次會議地點在香港。客戶特別希望你能出席，你看時間方便？”
陳大班看著對話框，手指在發送鍵上猶豫著。想了想，刪刪減減發了出去。
陳大班：剛轉你一封郵件，w集團的briefing會，去不去？
陳大班摁熄手機屏幕，燃了一根煙。本以為得等一會兒，誰知戴蒙居然秒回。
戴蒙：嗯，我去。
沒想到這人居然答應得那麽爽快，不是想賣公司麽？陳大班心裏疑惑著，手指快速打字。
陳大班：行，我讓秘書訂機票和酒店。
戴蒙：不用管我，我從美國飛，你訂自己的就好，香港見。
陳大班嘴唇狠狠咬著煙屁股，按掉手機。
切，老子稀罕管你！
……
飛機抵達香港國際機場時，天氣狀況並不好。陰雨連續下了幾天，到處濕濕的冷。
因為天氣原因，陳大班的航班比原定時間延誤了5小時，抵達香港已經是晚上11點。
從機場出來，把陳大班冷得打哆嗦，天還下著雨，但他懶得打傘，隻想趕緊攔一輛的士。
南方的春天細雨連綿，看著不大，隻站了幾分鍾，頭發上已經裹了一片晶瑩。衝鋒衣上的滴滴水珠，連成了成股的流水。
好不容易攔了輛的士，他二話不說，連人帶行李箱，鑽進車裏。
香港的士普遍不開暖氣，關了車門車窗，不過抵擋了外麵的冷雨寒風，車內依然是入骨的冰冷。
這幾年，國內業務量的不斷上漲，陳大班來香港的次數少了許多。
香港的夜景變化不大，夜生活豐富的蘭桂坊人滿為患，燈紅酒綠。老城區的道路狹窄擁擠，哪怕已是深夜，依然會擁堵。
陳大班的酒店訂在文華東方，到酒店的時候，已經到過了零點。
他拖著行李箱到服務台check in，正值香港巴塞爾藝術展，淩晨的酒店大堂，依然站滿了來自不同國籍的旅客，等著check in。
陳大班看著悠長的隊伍，歎了口氣。拖著行李自覺排在一對美國夫妻後麵。
雖然廣告狗都是夜貓子，但班機延誤折騰一天，加上濕冷的鬼天氣。
他現在隻想趕緊回房間，點個外賣，洗個熱水澡，暖和睡一覺。
好不容易輪到他，剛把證件遞給前台，她看電腦的神情就讓陳大班覺得不安。
她先跟陳大班確認預訂信息，接著跑到一個更高級別的主管耳旁說了幾句。
主管會意走到電腦前，重新檢查了一遍，滿臉遺憾地朝陳大班說：“陳先生，不好意思，平台原因，你預訂的時候，其實已經沒房了。但平台沒有即時關閉預訂窗口，所以就顯示你預定成功。”
他把預訂的後台截圖給陳大班看，確實顯示預定失敗。
陳大班深吸一口氣，房間是行政預訂，之前也出現過類似情況。
但今天他實在太累，懶得追究誰的責任，隻想解決住房問題：“有其他房間嗎？套房也可以，我補差價。”
主管為難地指了指後麵的隊伍，解釋：“最近展會，房間緊俏，實在不好意思。要不這樣，我幫你問問附近同等級別的酒店是否有多餘房間，安排車送你過去？”
如果酒店緊俏，那他要找到空房的幾率就更低了。
目前，也就隻有這個方法，總比睡酒店大堂好……
他無奈點頭，拖著行李，像找個位置在大堂等。
然而，不但酒店住滿了人，酒店大堂也坐滿了人，隻有最靠酒店大門的位置是空著的。
每次有人進出，就會刮起一陣冷風，難怪空著。
陳大班歎了口氣，拖著坐在那個空位。他靠著行李箱，看時間：淩晨1點。
心裏祈禱，隨便一個什麽酒店，給個空房吧。
和w的會議定在明早10點，不能邋裏邋遢去開會吧。
他開始盤算nb，要是實在找不到房間，隨便找個廁所換身衣服……想著想著昏昏欲睡。