沉默很久,他才低聲問:“很明顯嗎?”
高梨還在笑,沒聽清:“嗯?什麽?”
林上清盯著地板,眼神失焦,“我做什麽都很明顯嗎,為什麽你總能看出來?”
在這個男人麵前,他好像藏不住任何事,無論是對高楊數十年如一日的暗戀,還是尋常對談中的心思,都被這人盡收眼底,有一種從內到外都剖開的裸露感,林上清很不喜歡這種感覺。
高梨盯著他看了一會兒,臉上笑意褪去,難得認真起來:“因為我很聰明。”
“……”林上清不知道該說什麽。
“所以被我看穿心思,也不是什麽丟人的事。”高梨說,“而且出於工作需要,審時度勢、揣度人心是我的職責所在,有點職業病也正常。當然,這也是我的魅力之一。”
林上清沉默,而後“嗬”了一下:“你還挺……坦蕩。”
高梨:“我猜你剛剛想說的是‘自戀’,但你覺得這個詞太貶義,沒說出口。”
林上清真的沒話說了。
因為,他的確是這麽想的。
“沒關係,你可以說我自戀,自戀也是我的魅力之一。”高梨頑劣地笑了一下,帶著某種年輕人獨有的囂張不羈,“我說過,你在我麵前不用那麽克製。”
手機突然響起,林上清低頭一看,是楊陳的電話,剛剛他拜托楊陳去探視母親的事,這會兒接到電話,他立刻接起來,朝著陽台走去。
身後,高梨的目光一直追著他的背影,審視而頗有興趣地望著他,直到他的身影消失在夜色中。
第4章 他也很想有人可以依靠
“林哥,咋了,伯母出啥事了?”
楊陳的聲音聽上去很是困倦,像剛剛睡醒。
想到他的職業特點,晝夜顛倒也是正常,林上清不由得無奈一笑。
“付醫生那邊打來電話,說我媽又開始鬧脾氣了,你這段時間在市區嗎?能不能幫我去看看她?”
楊陳“啊”了一聲,很是迷糊,過了一會兒,急切尖叫:“怎麽回事?伯母怎麽了?嚴重不嚴重?!”
一驚一乍的樣子,林上清也早就習慣了,歎息道:“不嚴重,老毛病了。”
楊陳手忙腳亂,連連點頭:“好好,我去看她,我明天就有空,明天就去看——哎喲!”
林上清忙問:“怎麽了?”
電話那頭一陣摩擦聲,而後才傳來委屈的聲音:“沒、沒事,腳撞到沙發了,好痛啊……”
林上清不由得低笑,神情十分寬容,語氣也柔和幾分,叮囑:“你總這麽冒失,作息也是,還是要多注意身體,尤其是……”
“尤其是三餐和睡眠~”楊陳都會背了,立馬討乖道:“好啦好啦,就知道林哥最關心我,我知道的,隻是最近截稿期快到了,我畫完這一段時間,馬上就調整作息!”
林上清微笑:“好。”
楊陳比他小好多,大學畢業也才一年吧,當初他在東亞語言部門任職的時候,楊陳是來實習的助理,由他領導。
楊陳日語很好,人也活潑,隻可惜實在是太冒失了,隻在公司呆了半年,就主動請辭離開,去畫漫畫了。
兩人私下關係不錯,哪怕不做上下屬了,也一直保持聯係。
這次出差,沒有預料到母親在療養院會出問題,也隻能臨時委托楊陳去探望。
本來想打給高楊,轉念一想,他最近應該在忙婚禮的事,還是不打擾了。
婚禮啊……
林上清眼中笑意慢慢淡下去,取而代之的是似有似無的愁緒。他想起來那天在高家看見的情景。
郎才女貌,門當戶對,相處時的氛圍溫馨融洽,不能說不讓他羨慕。
早在他將心中愛意掩埋的時候,他就料到了會有這麽一天,隻是當這一天終於來臨,心裏的苦楚酸澀還是比想象中更加清晰難捱。
半夜起了風。氣溫又降了幾度。
翌日行程照常。
偌大的廳內,樂聲悠揚,燈紅酒綠。
林上清站在高梨身後半步的位置,旁觀他與另一些人寒暄攀談,等待對方止聲,他就盡職盡責做好譯員本分。
這種水準的宴會口譯工作,其實林上清早幾年就不再接了,繁瑣累人,對他來說,也沒什麽必要。
這次要不是高楊開口,他也不會答應。
好不容易,賓客散去,他才有了喘息的機會。
高梨也有些不耐,低聲問:“頒獎典禮什麽時候開始?”
林上清低頭看手機:“二十分鍾。”
“那快了。”高梨說。
林上清處理完手裏的事,抬頭,無意間瞥見高梨正盯著遠處的人群看。
他們站的地方中規中矩,不在人群的台風眼,卻能將滿室繁華盡收眼底,而置身事外。
高梨剛剛應對合作商的遊刃有餘,此刻已完全收起,麵色淡下,眼眸深邃,讓人看不出他在想什麽。
林上清微怔,盯著他側臉須臾,而後側身,從經過的侍應生手中拿過兩小杯酒,遞給他。
“喝點東西?”
高梨輕輕笑了一下,而後搖頭,“謝謝,但不用了,在這種場合我從來不喝酒。”
林上清不解,但也還是放下了酒杯,兩杯都放下了,“剛剛說了很多話,以為你會渴。”
“你渴的話,喝瓶裝水吧。”高梨拿起一瓶,很自然地檢查了一下瓶口的密封,而後才擰開,遞給他。
林上清遲疑地接下來,“謝謝。”
頒獎典禮進行得十分順利,這次人道主義獎項的得主是一位德籍重工業投資商。
他在台上發表獲獎感言,台下坐著的觀眾無不動容,偶爾發出掌聲。
“什麽時候人道主義將也能跟重工業掛鉤了,重工業也配提人道?”高梨坐在台下,微微抬頜,看著聚光燈下西裝革履發表獲獎感言的人,忽然冷笑:“這些獎的存在也隻是為了讓這些老白男撈點油水罷了,有錢人的遊戲,其他人也要配合著演。”
林上清坐在他旁邊,自然是聽見了他的話,此時心緒複雜,低聲勸道:“他是你哥哥多年好友,也是集團的重要合作夥伴,你……最好禮待。”
高梨沉默片刻,而後扭頭看他:“我知道,我會對他很客氣的,你不用擔心。”
此時光線流轉,頭頂的燈光照下來,更顯五官明暗曖昧,線條柔和,連那雙平日看慣了的眼睛,都難以置信地染上溫潤色澤。
高梨側臉,認真地看著他,唇角淡淡的笑,十分順從,竟然莫名有些乖。
跟平時威脅林上清的樣子大相徑庭。
這一刻,他似乎又回到了少年時期,每個周末去高楊家裏寫作業,路過琴房,看見坐在鋼琴凳上的小孩。
“上清哥。”高梨看見他會停下演奏,微微點頭,朝他笑。
也是這個表情,也是這麽乖。
林上清一恍神,就被周邊突然響起的震耳掌聲嚇到。
台上的人走下來,朝這邊走,跟每個人寒暄,走過高梨的席位,還跟他聊了幾句,林上清連忙回過神,投入工作當中。
他清楚地看見,高梨坐著時,臉上很沒幹勁又帶著疏離的冷淡,在那個重工業集團的董事走過來時,悄然變成了友好、熱情、漂亮的笑容。
高梨同他握手:“恭喜您獲獎,您的發言實在是太感人了,有您這樣的夥伴我們非常榮幸,我哥哥交代我一定要替他向您送上祝賀……”
耳邊,男人的聲音克己守禮,低緩帶笑,磁性悅耳,毫無瑕疵的笑容,眉眼的幅度是那麽完美。
讓林上清都差點錯神。
這個男人,究竟哪一麵才是真正的他?
一場典禮結束,林上清有點疲憊,嗓子也啞了,高梨要應付的人不少,他隻能抽空喝口水。
晚宴高梨推拒掉,隻說自己還有事,先帶他走了。
坐在車上,林上清皺著眉揉喉嚨,宴會大廳冷氣好像有點問題,又冷,又有種刺鼻的香,讓他喉嚨癢癢的。
高梨倚在門邊,低頭看手機,過了一會兒,放下手機,說:“我叫了中餐廳的外賣,還訂了點蜂蜜和檸檬,回去之後煮茶給你喝,嗓子會好受點。”
林上清一愣,扭頭看他。
剛以為他在玩手機,沒想到是在訂東西?
“你以為我為什麽能在那些人中間周旋?”高梨看著他眼中一閃而過的驚訝,有些滿意,“因為我很懂察言觀色。”
林上清對上他的眼睛,倏爾有些被看穿的不安感,便不動聲色移開視線,“那你今天推了晚宴,是……”
“為了你是一個原因。”高梨坦然承認,“不過更大的原因是,我吃不慣這裏的食物。”
這麽直白地表露心意,林上清還是有些不適應,但心知肚明這人可能就是這麽個性子,也沒多想。
“謝謝。”林上清承了他的情,還是得道謝。
到家之後,高梨果然提著新鮮水果去了廚房,開始敲敲打打的,鼓搗起來。
過了一會兒,還真端出來一杯熱蜂蜜檸檬茶,香味十足,清甜沁鼻。
“給。”高梨把熱飲放在他手邊,“我是聽說很多聲樂都喝這個,比較養嗓子。”
林上清端起杯子喝了一口。
高梨在他旁邊坐下,“你今天說話也不少,那些人太能嘮叨,也不知道我哥怎麽忍的,後麵我都聽見你聲音啞了,應該難受挺久了吧?嗯——嗯?你怎麽這個表情?”
林上清微微抿唇,扭過麵龐,看向別處。
高梨見他臉色不對勁,立馬歪著身子,探頭過去看,“上清哥,你怎麽了?”
林上清放在杯子,口中熱茶勉強咽下去,眉頭不受控製地抽動:“好苦……”
高梨睜大眼:“怎麽會?”而後不信邪,端起他的杯子就喝,而後直接咳嗽出聲:“咳咳……這、這什麽……”
林上清抽出紙巾遞給他,擦了擦唇角,“是不是檸檬皮沒處理好?”
高梨垂頭喪氣,“本來想照顧一下你的,沒想到弄巧成拙了。”
他蔫頭耷腦的樣子,倒也少見,林上清不知如何應對。
高梨拿著杯子,默默無言地去廚房倒掉,然後清洗幹淨。
男人背影寬肩窄腰,挽起袖子洗杯子時,竟然莫名生出一種溫馨感。
高梨還在笑,沒聽清:“嗯?什麽?”
林上清盯著地板,眼神失焦,“我做什麽都很明顯嗎,為什麽你總能看出來?”
在這個男人麵前,他好像藏不住任何事,無論是對高楊數十年如一日的暗戀,還是尋常對談中的心思,都被這人盡收眼底,有一種從內到外都剖開的裸露感,林上清很不喜歡這種感覺。
高梨盯著他看了一會兒,臉上笑意褪去,難得認真起來:“因為我很聰明。”
“……”林上清不知道該說什麽。
“所以被我看穿心思,也不是什麽丟人的事。”高梨說,“而且出於工作需要,審時度勢、揣度人心是我的職責所在,有點職業病也正常。當然,這也是我的魅力之一。”
林上清沉默,而後“嗬”了一下:“你還挺……坦蕩。”
高梨:“我猜你剛剛想說的是‘自戀’,但你覺得這個詞太貶義,沒說出口。”
林上清真的沒話說了。
因為,他的確是這麽想的。
“沒關係,你可以說我自戀,自戀也是我的魅力之一。”高梨頑劣地笑了一下,帶著某種年輕人獨有的囂張不羈,“我說過,你在我麵前不用那麽克製。”
手機突然響起,林上清低頭一看,是楊陳的電話,剛剛他拜托楊陳去探視母親的事,這會兒接到電話,他立刻接起來,朝著陽台走去。
身後,高梨的目光一直追著他的背影,審視而頗有興趣地望著他,直到他的身影消失在夜色中。
第4章 他也很想有人可以依靠
“林哥,咋了,伯母出啥事了?”
楊陳的聲音聽上去很是困倦,像剛剛睡醒。
想到他的職業特點,晝夜顛倒也是正常,林上清不由得無奈一笑。
“付醫生那邊打來電話,說我媽又開始鬧脾氣了,你這段時間在市區嗎?能不能幫我去看看她?”
楊陳“啊”了一聲,很是迷糊,過了一會兒,急切尖叫:“怎麽回事?伯母怎麽了?嚴重不嚴重?!”
一驚一乍的樣子,林上清也早就習慣了,歎息道:“不嚴重,老毛病了。”
楊陳手忙腳亂,連連點頭:“好好,我去看她,我明天就有空,明天就去看——哎喲!”
林上清忙問:“怎麽了?”
電話那頭一陣摩擦聲,而後才傳來委屈的聲音:“沒、沒事,腳撞到沙發了,好痛啊……”
林上清不由得低笑,神情十分寬容,語氣也柔和幾分,叮囑:“你總這麽冒失,作息也是,還是要多注意身體,尤其是……”
“尤其是三餐和睡眠~”楊陳都會背了,立馬討乖道:“好啦好啦,就知道林哥最關心我,我知道的,隻是最近截稿期快到了,我畫完這一段時間,馬上就調整作息!”
林上清微笑:“好。”
楊陳比他小好多,大學畢業也才一年吧,當初他在東亞語言部門任職的時候,楊陳是來實習的助理,由他領導。
楊陳日語很好,人也活潑,隻可惜實在是太冒失了,隻在公司呆了半年,就主動請辭離開,去畫漫畫了。
兩人私下關係不錯,哪怕不做上下屬了,也一直保持聯係。
這次出差,沒有預料到母親在療養院會出問題,也隻能臨時委托楊陳去探望。
本來想打給高楊,轉念一想,他最近應該在忙婚禮的事,還是不打擾了。
婚禮啊……
林上清眼中笑意慢慢淡下去,取而代之的是似有似無的愁緒。他想起來那天在高家看見的情景。
郎才女貌,門當戶對,相處時的氛圍溫馨融洽,不能說不讓他羨慕。
早在他將心中愛意掩埋的時候,他就料到了會有這麽一天,隻是當這一天終於來臨,心裏的苦楚酸澀還是比想象中更加清晰難捱。
半夜起了風。氣溫又降了幾度。
翌日行程照常。
偌大的廳內,樂聲悠揚,燈紅酒綠。
林上清站在高梨身後半步的位置,旁觀他與另一些人寒暄攀談,等待對方止聲,他就盡職盡責做好譯員本分。
這種水準的宴會口譯工作,其實林上清早幾年就不再接了,繁瑣累人,對他來說,也沒什麽必要。
這次要不是高楊開口,他也不會答應。
好不容易,賓客散去,他才有了喘息的機會。
高梨也有些不耐,低聲問:“頒獎典禮什麽時候開始?”
林上清低頭看手機:“二十分鍾。”
“那快了。”高梨說。
林上清處理完手裏的事,抬頭,無意間瞥見高梨正盯著遠處的人群看。
他們站的地方中規中矩,不在人群的台風眼,卻能將滿室繁華盡收眼底,而置身事外。
高梨剛剛應對合作商的遊刃有餘,此刻已完全收起,麵色淡下,眼眸深邃,讓人看不出他在想什麽。
林上清微怔,盯著他側臉須臾,而後側身,從經過的侍應生手中拿過兩小杯酒,遞給他。
“喝點東西?”
高梨輕輕笑了一下,而後搖頭,“謝謝,但不用了,在這種場合我從來不喝酒。”
林上清不解,但也還是放下了酒杯,兩杯都放下了,“剛剛說了很多話,以為你會渴。”
“你渴的話,喝瓶裝水吧。”高梨拿起一瓶,很自然地檢查了一下瓶口的密封,而後才擰開,遞給他。
林上清遲疑地接下來,“謝謝。”
頒獎典禮進行得十分順利,這次人道主義獎項的得主是一位德籍重工業投資商。
他在台上發表獲獎感言,台下坐著的觀眾無不動容,偶爾發出掌聲。
“什麽時候人道主義將也能跟重工業掛鉤了,重工業也配提人道?”高梨坐在台下,微微抬頜,看著聚光燈下西裝革履發表獲獎感言的人,忽然冷笑:“這些獎的存在也隻是為了讓這些老白男撈點油水罷了,有錢人的遊戲,其他人也要配合著演。”
林上清坐在他旁邊,自然是聽見了他的話,此時心緒複雜,低聲勸道:“他是你哥哥多年好友,也是集團的重要合作夥伴,你……最好禮待。”
高梨沉默片刻,而後扭頭看他:“我知道,我會對他很客氣的,你不用擔心。”
此時光線流轉,頭頂的燈光照下來,更顯五官明暗曖昧,線條柔和,連那雙平日看慣了的眼睛,都難以置信地染上溫潤色澤。
高梨側臉,認真地看著他,唇角淡淡的笑,十分順從,竟然莫名有些乖。
跟平時威脅林上清的樣子大相徑庭。
這一刻,他似乎又回到了少年時期,每個周末去高楊家裏寫作業,路過琴房,看見坐在鋼琴凳上的小孩。
“上清哥。”高梨看見他會停下演奏,微微點頭,朝他笑。
也是這個表情,也是這麽乖。
林上清一恍神,就被周邊突然響起的震耳掌聲嚇到。
台上的人走下來,朝這邊走,跟每個人寒暄,走過高梨的席位,還跟他聊了幾句,林上清連忙回過神,投入工作當中。
他清楚地看見,高梨坐著時,臉上很沒幹勁又帶著疏離的冷淡,在那個重工業集團的董事走過來時,悄然變成了友好、熱情、漂亮的笑容。
高梨同他握手:“恭喜您獲獎,您的發言實在是太感人了,有您這樣的夥伴我們非常榮幸,我哥哥交代我一定要替他向您送上祝賀……”
耳邊,男人的聲音克己守禮,低緩帶笑,磁性悅耳,毫無瑕疵的笑容,眉眼的幅度是那麽完美。
讓林上清都差點錯神。
這個男人,究竟哪一麵才是真正的他?
一場典禮結束,林上清有點疲憊,嗓子也啞了,高梨要應付的人不少,他隻能抽空喝口水。
晚宴高梨推拒掉,隻說自己還有事,先帶他走了。
坐在車上,林上清皺著眉揉喉嚨,宴會大廳冷氣好像有點問題,又冷,又有種刺鼻的香,讓他喉嚨癢癢的。
高梨倚在門邊,低頭看手機,過了一會兒,放下手機,說:“我叫了中餐廳的外賣,還訂了點蜂蜜和檸檬,回去之後煮茶給你喝,嗓子會好受點。”
林上清一愣,扭頭看他。
剛以為他在玩手機,沒想到是在訂東西?
“你以為我為什麽能在那些人中間周旋?”高梨看著他眼中一閃而過的驚訝,有些滿意,“因為我很懂察言觀色。”
林上清對上他的眼睛,倏爾有些被看穿的不安感,便不動聲色移開視線,“那你今天推了晚宴,是……”
“為了你是一個原因。”高梨坦然承認,“不過更大的原因是,我吃不慣這裏的食物。”
這麽直白地表露心意,林上清還是有些不適應,但心知肚明這人可能就是這麽個性子,也沒多想。
“謝謝。”林上清承了他的情,還是得道謝。
到家之後,高梨果然提著新鮮水果去了廚房,開始敲敲打打的,鼓搗起來。
過了一會兒,還真端出來一杯熱蜂蜜檸檬茶,香味十足,清甜沁鼻。
“給。”高梨把熱飲放在他手邊,“我是聽說很多聲樂都喝這個,比較養嗓子。”
林上清端起杯子喝了一口。
高梨在他旁邊坐下,“你今天說話也不少,那些人太能嘮叨,也不知道我哥怎麽忍的,後麵我都聽見你聲音啞了,應該難受挺久了吧?嗯——嗯?你怎麽這個表情?”
林上清微微抿唇,扭過麵龐,看向別處。
高梨見他臉色不對勁,立馬歪著身子,探頭過去看,“上清哥,你怎麽了?”
林上清放在杯子,口中熱茶勉強咽下去,眉頭不受控製地抽動:“好苦……”
高梨睜大眼:“怎麽會?”而後不信邪,端起他的杯子就喝,而後直接咳嗽出聲:“咳咳……這、這什麽……”
林上清抽出紙巾遞給他,擦了擦唇角,“是不是檸檬皮沒處理好?”
高梨垂頭喪氣,“本來想照顧一下你的,沒想到弄巧成拙了。”
他蔫頭耷腦的樣子,倒也少見,林上清不知如何應對。
高梨拿著杯子,默默無言地去廚房倒掉,然後清洗幹淨。
男人背影寬肩窄腰,挽起袖子洗杯子時,竟然莫名生出一種溫馨感。