“當然！”院長笑著眨眨眼睛，幾乎沒有遲疑地答道：“非常歡迎你申請聖約翰學院。你是balram bai對嗎？我會轉告我的助，這周或者下周之內寄到希羅公學，時間應該來得及吧？”
“來得及的，”柏然趕忙道謝：“太謝謝您了先生。”
院長伸手拍柏然的肩膀：“這沒什麽。希望明年秋天能在劍橋見到你。有機會我們一起喝咖啡。”
正說著，一輛黑色的林肯轎車在路邊停下。暖色的近光燈照出細細的雨絲，無聲地飄灑在地上。院長跟柏然和身旁的教學主管告別，坐上了車，在夜幕中離開。
希羅公學地處一座丘陵，古老的紅磚牆順著道路蜿蜒而上。柏然沒撐傘，順著牆根的人行道向上走，嘴角不自覺地微微勾起，快樂得幾乎渾身都要飄起來。
十八歲需要麵臨太多重要的選擇，說是成年人，卻還難掩青澀，難免對未來擔憂迷惘。而幸運如柏然，卻已經在一個普通的下雨的晚上，在輕鬆愉悅地談笑中，悄然完成了“驚險的一躍”，果斷利落地握住了今後的光彩人生。
這晚的雨仍舊溫溫吞吞地下著。
雨中的倫敦有種難以言表，潮濕而寧靜的氣味。柏然有意加深呼吸，卻聞到了一種意料之外的嗆人的味道。
柏然有些納悶地抬頭，就見山頂的方向，希羅公學所在的建築燃起濃煙，在一片雨霧中滾滾上升，與陰暗的夜空相接。
柏然有些愣住了，定在原地，無措地看著升騰而上的黑煙。看著看著，那股黑煙忽然轉變了方向，像一隻失控的巨獸，倏地朝柏然撲過來。
柏然無從躲閃，被劈頭蓋臉的濃煙嗆得止不住地咳嗽，咳得眼淚都冒出來。
在一片朦朧中，柏然緩緩睜開了眼睛——
哪兒有什麽希羅公學，現在的他身在舊金山，正躺在單人間宿舍的床上。
柏然從床上坐起來，空氣裏飄著來路不明的薄煙，裏麵夾雜著某種奇怪的油脂味。柏然鼻腔發癢，忍不住又連打了兩個噴嚏。
柏然以為是屋子裏哪裏著火了，連鞋也來不及穿，光著腳就朝煙霧散發的地方跑。
柏然昨天坐了長途飛機，注冊回來之後又忙著收拾宿舍，很晚才洗完澡睡下。他現在還迷糊著，四肢還沒完全醒過來，跑過去的時候踉蹌了兩下。窗外天光已經大亮，但他並不知道現在幾點。
那種嗆人的煙是從隔壁傳來的。他前一晚睡覺的時候沒關陽台的門窗，此時風一吹，煙就暢通無阻地進了宿舍臥室。
柏然暗罵一聲，皺著眉從窗口探出頭去；就見那串煙霧正從隔壁的窗戶湧出來，還伴隨著“滋滋啦啦”的噪音。
“嘿！咳咳……發生什麽了？”柏然幹著嗓子朝隔壁喊了好幾聲，可這單薄的聲音很快被淹沒了。
柏然無奈，可也不敢耽擱時間；一邊罵罵咧咧，一邊飛速地穿上拖鞋，隨手裹了件外套，跑去隔壁咚咚咚地拍門。
就這樣拍了半分鍾也沒人出來，柏然以為裏麵沒人，正準備跑去樓下找舍監，門卻不緊不慢地從裏麵打開了。
站在柏然對麵的男生長著一張亞洲麵孔，圍著一條紅棕色的圍裙，左手拿著瓶辣椒醬，右手拿著瓶蠔油。
對麵的男生還有點搞不清狀況，似乎很納罕柏然為什麽這麽急匆匆地找他，看著柏然眨了眨眼睛：“yes？”
柏然視線落在他手裏的辣椒醬上，上麵寫著“老幹媽”。柏然忍不住翻了個白眼，直接用中文說：“你要做飯不能去公共廚房嗎？！為什麽要在宿舍陽台炒菜？！你還開著窗戶，油煙會飄到別人寢室裏你不知道嗎？！”
謝桑榆被吼得更懵了，麵對一連串的反問句，一時不知道該從何說起。公共廚房不僅沒有油煙機，還有煙霧報警器，所以炒菜隻能在陽台用電磁爐。
可謝桑榆很快意識到，對麵這個怒氣衝衝的人並不在乎自己的解釋，於是把打好的腹稿全部推翻，換成一句：
“對不起……我不知道隔壁宿舍住了人。以後炒菜的時候不會開窗了。”
柏然氣得冷笑：“不是……什麽叫不知道隔壁住了人？宿舍不住人難道留著當度假房嗎？既然你隔壁有一間宿舍，為什麽要預判那間宿舍裏沒住人？”
謝桑榆緊了緊牙關，臉上也冷下來，看著柏然沒說話。
一個人脾氣再好，也是有限度的。謝桑榆想不通，都是中國人，不知道炒菜的時候油煙大嗎？要是不想聞油煙味，把窗戶關上不就行了嗎？大中午的，有必要衝過來特意朝別人吼一頓嗎？而且他都說了對不起，也承諾以後不會了；有必要一直這麽得不饒人嗎？
兩人就這麽在門口對視僵持著。可就在這種千鈞一發的時刻，柏然的肚子忽然“咕嚕”了一聲。
謝桑榆下意識地朝柏然腹部看去。
柏然還沒來得及辯解，同樣的地方又傳出了更長的一串“咕嚕咕嚕”……
謝桑榆很快意識到對方還沒吃東西，且很有可能才剛起床。雖然很不情願，但流淌在中國人血液裏的文化基因太強大，由不得謝桑榆繼續這樣沉默下去。
謝桑榆的表情仍舊很僵硬，但盡量柔和了語氣，違心地對柏然說：“我做了辣椒炒肉和蠔油包菜，你要進來一起吃嗎？”
柏然沒想到自己會被自己的胃暗算，滿腔的怒火被尷尬扼製，都憋悶在他胸腔裏。柏然覺得自己幾乎要呼吸不上來。
柏然能感覺到自己的臉頰正不住地變燙，想要逃離的欲望戰勝了怒意。柏然稍稍偏開頭，從牙縫裏擠出一句“不用”，就轉身進了隔壁的宿舍，“啪”地一下甩上了門。
沒來得及做出反應的謝桑榆還站在原地，稍一愣，挑起嘴角冷笑，眼中的嫌惡再也藏不住。
謝桑榆狠狠朝隔壁的方向翻了個白眼，小心護著手裏的耗油和辣椒醬，用胳膊肘把自己的宿舍門也關回去。
好好的一個中午，就這麽被一個莫名其妙的鄰居毀了。
真是晦氣！
【作者有話說】
喜歡一些“打起來打起來”的吃瓜場麵，臨場感max！
第3章 這跟我肚子叫有什麽關係？
謝桑榆雖然也是大一新生，但他一年前就住進bc音樂學院了。
此前的一年謝桑榆在讀語言預科。日常英語還好說，但藝術史和鑒賞類的課程很特殊，有許多很難的術語要學。謝桑榆反正決定了要來舊金山學音樂，提前一年來適應語言環境也不錯。
此前謝桑榆住在這兒的一整年，隔壁宿舍一直是空的。謝桑榆是典型的中國胃，受不了一日三餐全吃白人飯。來舊金山之後，他就養成了中午自己簡單炒些菜，晚上熱一下剩菜，再熬一小盅湯的飲食日程。
原本謝桑榆還挺希望自己有個華人鄰居的。他一個人能吃的分量有限，每頓飯做不了幾道菜，不然都是浪費。可要是鄰居和他口味相近的話，兩個人輪流做飯、一起吃飯，那他的午餐水準就能上升一個量級了。
可今天見了柏然……
謝桑榆又忍不住翻了個白眼。雖說也是華人，但是謝桑榆完全不想了解他吃東西的口味。光是想想跟他坐在同一張飯桌上的場景，謝桑榆就渾身難受，直接“騰”一下從飯桌邊彈了起來。
晦氣！真是晦氣！
謝桑榆想著，把盛好的飯菜一一端去書桌上，自己在書桌旁邊坐下。拿出手機，在動筷子之前習慣性地打開ins，看自己發布的帖子收到了什麽新回複。
頁麵正轉圈的時候，手機頂上彈出了消息。
【吳剛：晚上班裏的娜美過生日，在loco訂了卡座，你來嗎？】
謝桑榆指尖頓了一下，把手機切到了聊天頁麵。
語言班裏超過三分之一都是華人，能出國學音樂，家境自然沒有差的。但舊金山這幾年治安環境不太好，所以大家過生日的時候，也就隻有附近幾家大一點的club能去。謝桑榆對蹦迪沒什麽興趣，這種活動統統婉拒，隻是會出於禮貌發一條生賀短信，送一件小禮物。
謝桑榆直接撥了電話過去，吳剛很快接通了。
“喂？”電話那頭的吳剛也在吃飯，嘴裏一邊嚼東西一邊說：“我給你發了消息，你看到了嗎？”
“嗯。”
吳剛把嘴裏的食物咽下去：“哦，那這次你要去嗎？”
謝桑榆長長地吐了口氣：“這種活動，我隻有在來舊金山的第一個月去過吧？現在都一年過去了，還要每次都邀請我嗎？”
吳剛嘿嘿一笑：“話也不能這麽說啊。你去不去是你的選擇，該邀請你還是要邀請你啊！怎麽樣？娜美的生日，來嗎？”
謝桑榆感慨，笑道：“小吳你這麽會做人，怪不得周圍那麽多人喜歡你啊！不像某些人……”
話說一半，謝桑榆覺得不合適，停了下來。
可吳剛已經聽了一半，自然順著話茬追問：“啊？什麽某些人？”
謝桑榆鉗口不言。
吳剛本來還沒覺出什麽，見謝桑榆如此避諱，反而聽出了種“此地無銀三百兩”的意思。
“嘶……”吳剛瞬間來了興趣，語氣裏滿是八卦：“不應該吧！我們桑榆脾氣這麽好，什麽事都看得那麽開，誰有本事惹到你生氣？”
謝桑榆實在氣憤，也不再否認，“嗤”了一聲憤憤道：“反正有這麽個人就對了！氣得我到現在還胸悶。”
謝桑榆分給社交的時間很少，吳剛是他少有的幾個說得上話的朋友。在舊金山，這個頭銜前甚至可以加一個“唯一”。如果謝桑榆實在是氣憤到想要傾訴的話，吳剛就是謝桑榆的唯一選擇。
吳剛聞言隻是笑笑，也沒再追問，隻是說：“那你今晚應該有空吧？正好娜美生日，你也一起來玩唄！反正你在宿舍裏也隻能生悶氣，不如跟大家一起喝喝酒跳跳舞呢。考慮一下？”
謝桑榆幹脆道：“今晚幾點？我來。”
吳剛“耶”了一聲，哈哈笑道：“這就對了嘛！今晚八點我來找你，我順便搭你的車一起過去。”
謝桑榆苦笑：“可我下午要去選生日禮物啊。到時候我就直接過去了，跟你又不順路。”
“哎呀沒事，”吳剛擺手：“你帶個吉他去就好了。娜美是你粉絲，到時候你上台給她唱首歌，情歌當然最好，她肯定喜歡。”
謝桑榆打斷：“別瞎說，娜美有男朋友的。”
吳剛反駁：“她上個月剛分手好嗎？你信我，帶上吉他給她唱首歌就行了。本來班裏過生日都是壽星請客，朋友們過來一起玩。大家都是空手過去的，就你一個帶著禮物，多生分啊。”
謝桑榆又想了想，最終妥協：“行吧，那禮物我之後單獨送給她好了。八點我開車去接你，可以吧？”
吳剛高興地吹了個口哨：“sure！”
與此同時，柏然正難以避免地被時差折磨。
中午重新躺回床上之後，柏然就怎麽睡都睡不舒服。腦袋裏很清楚地意識到自己還醒著，眼皮卻沉得睜不開。一直這樣躺到了下午，柏然叫了份味道普通的披薩，衝了個澡，開始歸置昨晚沒來得及收拾的行李。
柏然的行李並不多，除了一把吉他之外，都是些衣物和日用品。舊金山一年裏幾乎沒有冬天，柏然帶的都是單衣，像毛巾一樣卷成小卷，塞滿了整個行李箱。
把衣服鞋子都收拾進櫃子裏之後，很快又到了舊金山的晚上。
要是還在倫敦的話，晚上九點，柏然已經要躺上床睡覺了，不然第二天六點他是不可能起得來的。可現在，柏然才剛起床，根本睡不著。
在希羅的時候，左鄰右舍的同學彼此都認識。大家晚上不想睡的時候就偷偷串門，在查寢的時候躲在對方被子裏蒙混過關，會因為騙到了舍監而樂得停不下來。
可現在，柏然想想自己隔壁住著的人，隻祈求他倆從今以後再無瓜葛就好。串門？交朋友？晚上去他房間跟他聊天？得了吧，他還沒饑不擇食到那種程度。
柏然換了件衣服，出了校園，想在附近走走逛逛。bc所在的這一區治安情況還不錯，人行道上鮮有席地而睡的流浪漢，喝醉的酒鬼這會兒也還沒衝出路邊嘔吐。
暗橘色的街燈映照中，屬於白天的商店已經銷聲匿跡，窗戶用木板牢牢封住，隻露出一個意義不明的logo。路上還開著門的店必然是賣酒的地方，厚重的門板背麵傳來震動耳鼓膜的低音。
柏然的這一天過得短暫又憋悶，他倒是有想喝一杯的心情，隻是出於對自己聽力的保護作罷。走了快半小時，柏然以為今天要無功而返的時候，遇到了一家亮著燈的店鋪。
店門建造成了厚水泥板的樣子，藍色的帶燈繞出一個“club”的字樣。柏然駐足，竟沒感覺到耳膜震動，有些詫異地跟門口的服務生目光交匯。
服務生朝柏然伸出手：“麻煩出示你的證件。”
原來真的是賣酒的地方啊……柏然愣了愣，把證件拿給他看。服務生確認了柏然的年齡，就帶著柏然一路曲折地走進去。
酒吧位於地下，柏然沿著樓梯下去，心想這大概就是他在外麵沒聽到聲音的原因了。
樓梯盡頭是一扇雙開的木門，服務生兩隻手拉住其中一個門把手，費力地把木門向外拉開：
“先生，請。”
拉開們的那一瞬間，柏然還是沒有聽到任何聲音——沒有人聲喧鬧，也沒有酒吧裏必備的氛圍背景音樂——什麽都沒有。柏然心中一顫，心想自己不會誤入了什麽危險組織吧！柏然正想要逃跑，裏麵忽然傳出一聲很清脆的、很單薄的，吉他掃弦的聲音。
柏然放輕腳步走進去。酒吧裏的位子幾乎坐滿了，卡座和矮桌周圍全是來自不同族裔的客人，此時他們全都安安靜靜地坐著，目不轉睛地看向舞台的方向。
舞台上坐著一個抱著吉他，穿著水洗牛仔褲和oversize短袖t恤的男生。男生正低著頭，栗色中短發垂落些許，在舞台燈的照射下，露出一段幹淨平直的側臉線條。
“來得及的，”柏然趕忙道謝：“太謝謝您了先生。”
院長伸手拍柏然的肩膀：“這沒什麽。希望明年秋天能在劍橋見到你。有機會我們一起喝咖啡。”
正說著，一輛黑色的林肯轎車在路邊停下。暖色的近光燈照出細細的雨絲，無聲地飄灑在地上。院長跟柏然和身旁的教學主管告別，坐上了車，在夜幕中離開。
希羅公學地處一座丘陵，古老的紅磚牆順著道路蜿蜒而上。柏然沒撐傘，順著牆根的人行道向上走，嘴角不自覺地微微勾起，快樂得幾乎渾身都要飄起來。
十八歲需要麵臨太多重要的選擇，說是成年人，卻還難掩青澀，難免對未來擔憂迷惘。而幸運如柏然，卻已經在一個普通的下雨的晚上，在輕鬆愉悅地談笑中，悄然完成了“驚險的一躍”，果斷利落地握住了今後的光彩人生。
這晚的雨仍舊溫溫吞吞地下著。
雨中的倫敦有種難以言表，潮濕而寧靜的氣味。柏然有意加深呼吸，卻聞到了一種意料之外的嗆人的味道。
柏然有些納悶地抬頭，就見山頂的方向，希羅公學所在的建築燃起濃煙，在一片雨霧中滾滾上升，與陰暗的夜空相接。
柏然有些愣住了，定在原地，無措地看著升騰而上的黑煙。看著看著，那股黑煙忽然轉變了方向，像一隻失控的巨獸，倏地朝柏然撲過來。
柏然無從躲閃，被劈頭蓋臉的濃煙嗆得止不住地咳嗽，咳得眼淚都冒出來。
在一片朦朧中，柏然緩緩睜開了眼睛——
哪兒有什麽希羅公學，現在的他身在舊金山，正躺在單人間宿舍的床上。
柏然從床上坐起來，空氣裏飄著來路不明的薄煙，裏麵夾雜著某種奇怪的油脂味。柏然鼻腔發癢，忍不住又連打了兩個噴嚏。
柏然以為是屋子裏哪裏著火了，連鞋也來不及穿，光著腳就朝煙霧散發的地方跑。
柏然昨天坐了長途飛機，注冊回來之後又忙著收拾宿舍，很晚才洗完澡睡下。他現在還迷糊著，四肢還沒完全醒過來，跑過去的時候踉蹌了兩下。窗外天光已經大亮，但他並不知道現在幾點。
那種嗆人的煙是從隔壁傳來的。他前一晚睡覺的時候沒關陽台的門窗，此時風一吹，煙就暢通無阻地進了宿舍臥室。
柏然暗罵一聲，皺著眉從窗口探出頭去；就見那串煙霧正從隔壁的窗戶湧出來，還伴隨著“滋滋啦啦”的噪音。
“嘿！咳咳……發生什麽了？”柏然幹著嗓子朝隔壁喊了好幾聲，可這單薄的聲音很快被淹沒了。
柏然無奈，可也不敢耽擱時間；一邊罵罵咧咧，一邊飛速地穿上拖鞋，隨手裹了件外套，跑去隔壁咚咚咚地拍門。
就這樣拍了半分鍾也沒人出來，柏然以為裏麵沒人，正準備跑去樓下找舍監，門卻不緊不慢地從裏麵打開了。
站在柏然對麵的男生長著一張亞洲麵孔，圍著一條紅棕色的圍裙，左手拿著瓶辣椒醬，右手拿著瓶蠔油。
對麵的男生還有點搞不清狀況，似乎很納罕柏然為什麽這麽急匆匆地找他，看著柏然眨了眨眼睛：“yes？”
柏然視線落在他手裏的辣椒醬上，上麵寫著“老幹媽”。柏然忍不住翻了個白眼，直接用中文說：“你要做飯不能去公共廚房嗎？！為什麽要在宿舍陽台炒菜？！你還開著窗戶，油煙會飄到別人寢室裏你不知道嗎？！”
謝桑榆被吼得更懵了，麵對一連串的反問句，一時不知道該從何說起。公共廚房不僅沒有油煙機，還有煙霧報警器，所以炒菜隻能在陽台用電磁爐。
可謝桑榆很快意識到，對麵這個怒氣衝衝的人並不在乎自己的解釋，於是把打好的腹稿全部推翻，換成一句：
“對不起……我不知道隔壁宿舍住了人。以後炒菜的時候不會開窗了。”
柏然氣得冷笑：“不是……什麽叫不知道隔壁住了人？宿舍不住人難道留著當度假房嗎？既然你隔壁有一間宿舍，為什麽要預判那間宿舍裏沒住人？”
謝桑榆緊了緊牙關，臉上也冷下來，看著柏然沒說話。
一個人脾氣再好，也是有限度的。謝桑榆想不通，都是中國人，不知道炒菜的時候油煙大嗎？要是不想聞油煙味，把窗戶關上不就行了嗎？大中午的，有必要衝過來特意朝別人吼一頓嗎？而且他都說了對不起，也承諾以後不會了；有必要一直這麽得不饒人嗎？
兩人就這麽在門口對視僵持著。可就在這種千鈞一發的時刻，柏然的肚子忽然“咕嚕”了一聲。
謝桑榆下意識地朝柏然腹部看去。
柏然還沒來得及辯解，同樣的地方又傳出了更長的一串“咕嚕咕嚕”……
謝桑榆很快意識到對方還沒吃東西，且很有可能才剛起床。雖然很不情願，但流淌在中國人血液裏的文化基因太強大，由不得謝桑榆繼續這樣沉默下去。
謝桑榆的表情仍舊很僵硬，但盡量柔和了語氣，違心地對柏然說：“我做了辣椒炒肉和蠔油包菜，你要進來一起吃嗎？”
柏然沒想到自己會被自己的胃暗算，滿腔的怒火被尷尬扼製，都憋悶在他胸腔裏。柏然覺得自己幾乎要呼吸不上來。
柏然能感覺到自己的臉頰正不住地變燙，想要逃離的欲望戰勝了怒意。柏然稍稍偏開頭，從牙縫裏擠出一句“不用”，就轉身進了隔壁的宿舍，“啪”地一下甩上了門。
沒來得及做出反應的謝桑榆還站在原地，稍一愣，挑起嘴角冷笑，眼中的嫌惡再也藏不住。
謝桑榆狠狠朝隔壁的方向翻了個白眼，小心護著手裏的耗油和辣椒醬，用胳膊肘把自己的宿舍門也關回去。
好好的一個中午，就這麽被一個莫名其妙的鄰居毀了。
真是晦氣！
【作者有話說】
喜歡一些“打起來打起來”的吃瓜場麵，臨場感max！
第3章 這跟我肚子叫有什麽關係？
謝桑榆雖然也是大一新生，但他一年前就住進bc音樂學院了。
此前的一年謝桑榆在讀語言預科。日常英語還好說，但藝術史和鑒賞類的課程很特殊，有許多很難的術語要學。謝桑榆反正決定了要來舊金山學音樂，提前一年來適應語言環境也不錯。
此前謝桑榆住在這兒的一整年，隔壁宿舍一直是空的。謝桑榆是典型的中國胃，受不了一日三餐全吃白人飯。來舊金山之後，他就養成了中午自己簡單炒些菜，晚上熱一下剩菜，再熬一小盅湯的飲食日程。
原本謝桑榆還挺希望自己有個華人鄰居的。他一個人能吃的分量有限，每頓飯做不了幾道菜，不然都是浪費。可要是鄰居和他口味相近的話，兩個人輪流做飯、一起吃飯，那他的午餐水準就能上升一個量級了。
可今天見了柏然……
謝桑榆又忍不住翻了個白眼。雖說也是華人，但是謝桑榆完全不想了解他吃東西的口味。光是想想跟他坐在同一張飯桌上的場景，謝桑榆就渾身難受，直接“騰”一下從飯桌邊彈了起來。
晦氣！真是晦氣！
謝桑榆想著，把盛好的飯菜一一端去書桌上，自己在書桌旁邊坐下。拿出手機，在動筷子之前習慣性地打開ins，看自己發布的帖子收到了什麽新回複。
頁麵正轉圈的時候，手機頂上彈出了消息。
【吳剛：晚上班裏的娜美過生日，在loco訂了卡座，你來嗎？】
謝桑榆指尖頓了一下，把手機切到了聊天頁麵。
語言班裏超過三分之一都是華人，能出國學音樂，家境自然沒有差的。但舊金山這幾年治安環境不太好，所以大家過生日的時候，也就隻有附近幾家大一點的club能去。謝桑榆對蹦迪沒什麽興趣，這種活動統統婉拒，隻是會出於禮貌發一條生賀短信，送一件小禮物。
謝桑榆直接撥了電話過去，吳剛很快接通了。
“喂？”電話那頭的吳剛也在吃飯，嘴裏一邊嚼東西一邊說：“我給你發了消息，你看到了嗎？”
“嗯。”
吳剛把嘴裏的食物咽下去：“哦，那這次你要去嗎？”
謝桑榆長長地吐了口氣：“這種活動，我隻有在來舊金山的第一個月去過吧？現在都一年過去了，還要每次都邀請我嗎？”
吳剛嘿嘿一笑：“話也不能這麽說啊。你去不去是你的選擇，該邀請你還是要邀請你啊！怎麽樣？娜美的生日，來嗎？”
謝桑榆感慨，笑道：“小吳你這麽會做人，怪不得周圍那麽多人喜歡你啊！不像某些人……”
話說一半，謝桑榆覺得不合適，停了下來。
可吳剛已經聽了一半，自然順著話茬追問：“啊？什麽某些人？”
謝桑榆鉗口不言。
吳剛本來還沒覺出什麽，見謝桑榆如此避諱，反而聽出了種“此地無銀三百兩”的意思。
“嘶……”吳剛瞬間來了興趣，語氣裏滿是八卦：“不應該吧！我們桑榆脾氣這麽好，什麽事都看得那麽開，誰有本事惹到你生氣？”
謝桑榆實在氣憤，也不再否認，“嗤”了一聲憤憤道：“反正有這麽個人就對了！氣得我到現在還胸悶。”
謝桑榆分給社交的時間很少，吳剛是他少有的幾個說得上話的朋友。在舊金山，這個頭銜前甚至可以加一個“唯一”。如果謝桑榆實在是氣憤到想要傾訴的話，吳剛就是謝桑榆的唯一選擇。
吳剛聞言隻是笑笑，也沒再追問，隻是說：“那你今晚應該有空吧？正好娜美生日，你也一起來玩唄！反正你在宿舍裏也隻能生悶氣，不如跟大家一起喝喝酒跳跳舞呢。考慮一下？”
謝桑榆幹脆道：“今晚幾點？我來。”
吳剛“耶”了一聲，哈哈笑道：“這就對了嘛！今晚八點我來找你，我順便搭你的車一起過去。”
謝桑榆苦笑：“可我下午要去選生日禮物啊。到時候我就直接過去了，跟你又不順路。”
“哎呀沒事，”吳剛擺手：“你帶個吉他去就好了。娜美是你粉絲，到時候你上台給她唱首歌，情歌當然最好，她肯定喜歡。”
謝桑榆打斷：“別瞎說，娜美有男朋友的。”
吳剛反駁：“她上個月剛分手好嗎？你信我，帶上吉他給她唱首歌就行了。本來班裏過生日都是壽星請客，朋友們過來一起玩。大家都是空手過去的，就你一個帶著禮物，多生分啊。”
謝桑榆又想了想，最終妥協：“行吧，那禮物我之後單獨送給她好了。八點我開車去接你，可以吧？”
吳剛高興地吹了個口哨：“sure！”
與此同時，柏然正難以避免地被時差折磨。
中午重新躺回床上之後，柏然就怎麽睡都睡不舒服。腦袋裏很清楚地意識到自己還醒著，眼皮卻沉得睜不開。一直這樣躺到了下午，柏然叫了份味道普通的披薩，衝了個澡，開始歸置昨晚沒來得及收拾的行李。
柏然的行李並不多，除了一把吉他之外，都是些衣物和日用品。舊金山一年裏幾乎沒有冬天，柏然帶的都是單衣，像毛巾一樣卷成小卷，塞滿了整個行李箱。
把衣服鞋子都收拾進櫃子裏之後，很快又到了舊金山的晚上。
要是還在倫敦的話，晚上九點，柏然已經要躺上床睡覺了，不然第二天六點他是不可能起得來的。可現在，柏然才剛起床，根本睡不著。
在希羅的時候，左鄰右舍的同學彼此都認識。大家晚上不想睡的時候就偷偷串門，在查寢的時候躲在對方被子裏蒙混過關，會因為騙到了舍監而樂得停不下來。
可現在，柏然想想自己隔壁住著的人，隻祈求他倆從今以後再無瓜葛就好。串門？交朋友？晚上去他房間跟他聊天？得了吧，他還沒饑不擇食到那種程度。
柏然換了件衣服，出了校園，想在附近走走逛逛。bc所在的這一區治安情況還不錯，人行道上鮮有席地而睡的流浪漢，喝醉的酒鬼這會兒也還沒衝出路邊嘔吐。
暗橘色的街燈映照中，屬於白天的商店已經銷聲匿跡，窗戶用木板牢牢封住，隻露出一個意義不明的logo。路上還開著門的店必然是賣酒的地方，厚重的門板背麵傳來震動耳鼓膜的低音。
柏然的這一天過得短暫又憋悶，他倒是有想喝一杯的心情，隻是出於對自己聽力的保護作罷。走了快半小時，柏然以為今天要無功而返的時候，遇到了一家亮著燈的店鋪。
店門建造成了厚水泥板的樣子，藍色的帶燈繞出一個“club”的字樣。柏然駐足，竟沒感覺到耳膜震動，有些詫異地跟門口的服務生目光交匯。
服務生朝柏然伸出手：“麻煩出示你的證件。”
原來真的是賣酒的地方啊……柏然愣了愣，把證件拿給他看。服務生確認了柏然的年齡，就帶著柏然一路曲折地走進去。
酒吧位於地下，柏然沿著樓梯下去，心想這大概就是他在外麵沒聽到聲音的原因了。
樓梯盡頭是一扇雙開的木門，服務生兩隻手拉住其中一個門把手，費力地把木門向外拉開：
“先生，請。”
拉開們的那一瞬間，柏然還是沒有聽到任何聲音——沒有人聲喧鬧，也沒有酒吧裏必備的氛圍背景音樂——什麽都沒有。柏然心中一顫，心想自己不會誤入了什麽危險組織吧！柏然正想要逃跑，裏麵忽然傳出一聲很清脆的、很單薄的，吉他掃弦的聲音。
柏然放輕腳步走進去。酒吧裏的位子幾乎坐滿了，卡座和矮桌周圍全是來自不同族裔的客人，此時他們全都安安靜靜地坐著，目不轉睛地看向舞台的方向。
舞台上坐著一個抱著吉他，穿著水洗牛仔褲和oversize短袖t恤的男生。男生正低著頭，栗色中短發垂落些許，在舞台燈的照射下，露出一段幹淨平直的側臉線條。