《平凡的世界》――路永著!
路永是誰,不是應該路遙麽?
木嵐趕忙翻開了書籍……
才看了第一章,木嵐就有些頹然合上了書籍。
這並不是原時空的那本《平凡的世界》,原時空路遙寫就的那本小說,講述的是華夏七八十年代普通人的形象、生活和奮鬥;
而擺在他麵前的這本小說,卻是描述了七八十年前,華夏帝國開始經濟大騰飛,那波瀾壯闊的曆史畫卷。
木嵐多少有些惆悵,但這並不妨礙他再次打開身前的書籍――僅僅是那個熟悉的書名,就值得自己花些時間去仔細閱讀了。
“老子也來文青一下,追憶一下前世的自己吧!”木嵐惡狠狠地想著。
讀完前幾章,木嵐愈發覺得自己選擇閱讀這本書的正確性。
不管從那個方麵講,這本小說和前世自己翻來覆去閱讀了十來遍的路遙著作,都有那麽七八分像。
“……人們驚異地發現,街頭和河岸邊的柳叔不知不覺地抽出了綠絲;桃杏樹的枝頭也已經綴滿了粉紅的花蕾……同時,還有些別的樹木的枝頭也開始泛出鮮亮的活色,鼓起了青春的苞蕾,象剛開始發育的姑娘一樣令人悅目。”
木嵐搖頭晃腦地,口裏嘖嘖自語,“寫得真好,那一幕幕就仿佛在眼前浮現一般。”
他這麽想著,腦海中竟然真的浮現出了抽絲的柳樹、綴滿粉紅花蕾的桃杏樹,還有一些其他同樣點綴著苞蕾的不知名樹木,而且顏色鮮明,栩栩如生!
腦海中的畫麵出現地突兀,消失的同樣很快,不過十來秒時間,就再沒了蹤影了;
但這一次,木嵐卻是真正上了心――
之前在地下室,想著變成美男子時,出現在腦海中的兩張對比圖片也就罷了,那可能隻是自己的幻覺;
可現在大腦中再次出現這種超乎常理的畫麵,就有些耐人尋味了。
“難不成這就是傳說中的穿越福利?”木嵐摸了摸鼻子,他決定測試一下。
輕輕合上手裏的《平凡的世界》,木嵐右移幾步,拿起一本《基督山伯爵》,翻了開來。
這次,等看到精彩部分,木嵐心裏默念起來,“還真是精彩啊,如果能有畫麵就再好不過了……”
他的話語才剛剛落下,大腦中果然開始浮現出一幕幕場景。
不和剛才的栩栩如生不同,這次腦海中的畫麵顯得有些模糊不清,甚至還不停地閃爍著。
“這又是什麽情況呢?”
木嵐納悶了,不過心裏還是有些欣喜的。
雖然測試的效果不那麽盡如人意,可起碼證明了一點――自己的大腦似乎真的發生了某些不為人知的變化!
而有了這種猜測,他接下來的信心愈發的足了,直接把心語書屋的各類書籍,當做了檢測大腦能力的道具。
《戰爭與和平》、《巴黎聖母院》、《彷徨》、《朱子清散文集》、《三俠五義傳》、《最小說》……
足足測試了大半個時辰,木嵐心中終於是有了一些明悟――
腦中出現的畫麵,其清晰程度,似乎直接和所閱讀書籍的內容掛鉤,書籍文學性越強,清晰度越高!
像路永的《平凡的世界》,朱子清的散文集,這些傳世名著,出現在腦海中的畫麵感,以及伴隨著這些畫麵,心中多出的對作品的莫名感悟,效果是最明顯的;
而西洋翻譯而來的文學作品,比如列夫托爾斯泰的《戰爭與和平》,維克多雨果的《巴黎聖母院》,閱讀時腦中出現的畫麵感和對作品的感悟,就要稍遜一籌了;
至於商業化文學雜誌,比如他現在手裏拿的這本《最小說》,無論木嵐心中如何默念,大腦都不會產生任何的回應!
那種感覺就仿佛出現在他大腦中的這種能力,對於《最小說》上麵的文章不屑一顧一般――寫的太差了,就不要再召喚了,都不好意思出手!
這麽一來也就解釋得通了――《最小說》上麵刊登的這些快餐式商業文,基本上就沒有任何文學性可言,有些文章連木嵐看了,都會覺得別扭和狗血。
至於西洋文學和華夏作家作品的差距,木嵐心中猜測,估計是翻譯的問題――就算翻譯家水平再高,想要以另一種語言完美詮釋,根本也是不可能的事情。
初步確定了自己的穿越福利,木嵐卻有些犯愁了。“靠,老子又不是文學評論家,即使有了這種能力,意義也不大啊。”
咬著嘴唇,木嵐抬起頭,然後舒展了一下身體,緩解因長時間站立所帶來的不適。
此刻,書屋外麵已經是一片燈火了,不遠處的路燈灑下道道光暈,驅趕著籠罩下來的,那無邊無際的黑暗。
車輛的鳴笛和呼嘯聲,行人的喧嘩和交談聲,越過敞開的書屋門口,拚命往裏鑽;
書屋內同樣一片通明,那幾個少年早已離去,隻餘下角落裏的清秀女孩仍舊在低頭忙碌著――她鍵盤的敲擊聲不時響起,隱隱和門外闖入的聲音,合奏出了一曲別樣動聽的歌謠……
“唉,如果能把眼前看到的這一幕幻化成文字,或者把心中的念想用文字表達出來,那該有多好啊,比腦海中的狗屁畫麵感、領悟能力實用多了,最起碼還能混個稿費……”
木嵐暗罵一聲,不過隨即又感覺自己是不是有些貪得無厭了,有穿越福利就不錯了,竟然還敢挑三揀四的。
可騰地,他渾身一哆嗦――
“啊……呀……”
木嵐喉嚨裏發出一陣難以辨識的聲響,眼睛也一下睜得老大。
“腦海中竟然真的出現了文字,而且和眼前看到的這一切還都這麽貼切,根本就是我心中想要描繪,卻能力不足,無法言傳的內容嘛!”
他突然感覺,上天真的待自己不薄啊!
“哈哈哈……老子要發了!”
腦中出現的這些文字,不管是詞匯、修辭手法,還是段落結構、行文習慣,也都給他似曾相識的感覺。
“對了,就好比‘藝術源自生活,卻高於生活’,這些文字、段落似乎我都見過,但又大大優於我的平常水平,這種能力還激發了我的最大潛能?”
木嵐摸了摸鼻子,“這麽逆天的能力,如果被人知道了,會不會被抓去切片研究啊……”
他渾身一哆嗦,暗自決定,決不能輕易泄露大腦能力的秘密……
路永是誰,不是應該路遙麽?
木嵐趕忙翻開了書籍……
才看了第一章,木嵐就有些頹然合上了書籍。
這並不是原時空的那本《平凡的世界》,原時空路遙寫就的那本小說,講述的是華夏七八十年代普通人的形象、生活和奮鬥;
而擺在他麵前的這本小說,卻是描述了七八十年前,華夏帝國開始經濟大騰飛,那波瀾壯闊的曆史畫卷。
木嵐多少有些惆悵,但這並不妨礙他再次打開身前的書籍――僅僅是那個熟悉的書名,就值得自己花些時間去仔細閱讀了。
“老子也來文青一下,追憶一下前世的自己吧!”木嵐惡狠狠地想著。
讀完前幾章,木嵐愈發覺得自己選擇閱讀這本書的正確性。
不管從那個方麵講,這本小說和前世自己翻來覆去閱讀了十來遍的路遙著作,都有那麽七八分像。
“……人們驚異地發現,街頭和河岸邊的柳叔不知不覺地抽出了綠絲;桃杏樹的枝頭也已經綴滿了粉紅的花蕾……同時,還有些別的樹木的枝頭也開始泛出鮮亮的活色,鼓起了青春的苞蕾,象剛開始發育的姑娘一樣令人悅目。”
木嵐搖頭晃腦地,口裏嘖嘖自語,“寫得真好,那一幕幕就仿佛在眼前浮現一般。”
他這麽想著,腦海中竟然真的浮現出了抽絲的柳樹、綴滿粉紅花蕾的桃杏樹,還有一些其他同樣點綴著苞蕾的不知名樹木,而且顏色鮮明,栩栩如生!
腦海中的畫麵出現地突兀,消失的同樣很快,不過十來秒時間,就再沒了蹤影了;
但這一次,木嵐卻是真正上了心――
之前在地下室,想著變成美男子時,出現在腦海中的兩張對比圖片也就罷了,那可能隻是自己的幻覺;
可現在大腦中再次出現這種超乎常理的畫麵,就有些耐人尋味了。
“難不成這就是傳說中的穿越福利?”木嵐摸了摸鼻子,他決定測試一下。
輕輕合上手裏的《平凡的世界》,木嵐右移幾步,拿起一本《基督山伯爵》,翻了開來。
這次,等看到精彩部分,木嵐心裏默念起來,“還真是精彩啊,如果能有畫麵就再好不過了……”
他的話語才剛剛落下,大腦中果然開始浮現出一幕幕場景。
不和剛才的栩栩如生不同,這次腦海中的畫麵顯得有些模糊不清,甚至還不停地閃爍著。
“這又是什麽情況呢?”
木嵐納悶了,不過心裏還是有些欣喜的。
雖然測試的效果不那麽盡如人意,可起碼證明了一點――自己的大腦似乎真的發生了某些不為人知的變化!
而有了這種猜測,他接下來的信心愈發的足了,直接把心語書屋的各類書籍,當做了檢測大腦能力的道具。
《戰爭與和平》、《巴黎聖母院》、《彷徨》、《朱子清散文集》、《三俠五義傳》、《最小說》……
足足測試了大半個時辰,木嵐心中終於是有了一些明悟――
腦中出現的畫麵,其清晰程度,似乎直接和所閱讀書籍的內容掛鉤,書籍文學性越強,清晰度越高!
像路永的《平凡的世界》,朱子清的散文集,這些傳世名著,出現在腦海中的畫麵感,以及伴隨著這些畫麵,心中多出的對作品的莫名感悟,效果是最明顯的;
而西洋翻譯而來的文學作品,比如列夫托爾斯泰的《戰爭與和平》,維克多雨果的《巴黎聖母院》,閱讀時腦中出現的畫麵感和對作品的感悟,就要稍遜一籌了;
至於商業化文學雜誌,比如他現在手裏拿的這本《最小說》,無論木嵐心中如何默念,大腦都不會產生任何的回應!
那種感覺就仿佛出現在他大腦中的這種能力,對於《最小說》上麵的文章不屑一顧一般――寫的太差了,就不要再召喚了,都不好意思出手!
這麽一來也就解釋得通了――《最小說》上麵刊登的這些快餐式商業文,基本上就沒有任何文學性可言,有些文章連木嵐看了,都會覺得別扭和狗血。
至於西洋文學和華夏作家作品的差距,木嵐心中猜測,估計是翻譯的問題――就算翻譯家水平再高,想要以另一種語言完美詮釋,根本也是不可能的事情。
初步確定了自己的穿越福利,木嵐卻有些犯愁了。“靠,老子又不是文學評論家,即使有了這種能力,意義也不大啊。”
咬著嘴唇,木嵐抬起頭,然後舒展了一下身體,緩解因長時間站立所帶來的不適。
此刻,書屋外麵已經是一片燈火了,不遠處的路燈灑下道道光暈,驅趕著籠罩下來的,那無邊無際的黑暗。
車輛的鳴笛和呼嘯聲,行人的喧嘩和交談聲,越過敞開的書屋門口,拚命往裏鑽;
書屋內同樣一片通明,那幾個少年早已離去,隻餘下角落裏的清秀女孩仍舊在低頭忙碌著――她鍵盤的敲擊聲不時響起,隱隱和門外闖入的聲音,合奏出了一曲別樣動聽的歌謠……
“唉,如果能把眼前看到的這一幕幻化成文字,或者把心中的念想用文字表達出來,那該有多好啊,比腦海中的狗屁畫麵感、領悟能力實用多了,最起碼還能混個稿費……”
木嵐暗罵一聲,不過隨即又感覺自己是不是有些貪得無厭了,有穿越福利就不錯了,竟然還敢挑三揀四的。
可騰地,他渾身一哆嗦――
“啊……呀……”
木嵐喉嚨裏發出一陣難以辨識的聲響,眼睛也一下睜得老大。
“腦海中竟然真的出現了文字,而且和眼前看到的這一切還都這麽貼切,根本就是我心中想要描繪,卻能力不足,無法言傳的內容嘛!”
他突然感覺,上天真的待自己不薄啊!
“哈哈哈……老子要發了!”
腦中出現的這些文字,不管是詞匯、修辭手法,還是段落結構、行文習慣,也都給他似曾相識的感覺。
“對了,就好比‘藝術源自生活,卻高於生活’,這些文字、段落似乎我都見過,但又大大優於我的平常水平,這種能力還激發了我的最大潛能?”
木嵐摸了摸鼻子,“這麽逆天的能力,如果被人知道了,會不會被抓去切片研究啊……”
他渾身一哆嗦,暗自決定,決不能輕易泄露大腦能力的秘密……