在單對單比賽後的隔天，在趙之心的要求和陪同之下，韓露再度赴美做了一次全麵的複查。結果是恢複良好，但無論如何都不可能回複到傷前的狀態。院方的意見自是避免過度消耗——但這句話他們對每個運動員都說，又對每個運動員都無效。
趙之心的導師再次提出讓他回到美國繼續在他身邊進修博士的建議，這被趙之心笑著回絕了。
“放過我吧。”他開玩笑地說，“我想到那些圍繞著論文的日子……四點睡下，七點被您的郵件叫醒的日子就要打寒戰了。”
好脾氣的——至少看起來是好脾氣的導師笑了笑。
“你放心，現在已經不會再發生那種事了。”他說，“現在，我會在你睡著之前就用郵件叫醒你。”
說罷，他又轉向韓露：“為了你的職業生涯。”他的手在胸前比劃了一下，“你要謹記住這條線。”
“……我明白。”韓露說，“謝謝您。”
“你看起來很好。”那位美國白人溫和地笑著說。他對她之前的一些因焦躁而生的無禮行為沒有半點介意與不快。“我很高興你看起來很好。”
在回程的飛機上，韓露打開了一部電影。這是劉伯飛發到她的郵箱裏的，許浩洋希望要用的曲子的原始出處。那一天，在他們以一種有些奇怪的方式結束了那場荒謬的——卻說不定意外地有所收獲的單對單之後，他們坐在一起討論了新賽季真正的曲目。
當然，真正的曲目一定不能是什麽《羅密歐與朱麗葉》，韓露的朱麗葉，韓露的朱麗葉——這個消息一旦放出來，說不定就能賺到十成十的上座率和收視率。
劉伯飛對這點毫無懷疑。
最終，許浩洋提議的曲子是《theimpossibledream》，它是1972年出品，根據百老匯音樂劇《夢幻騎士》改編的同名音樂電影。《夢幻騎士》是《堂吉柯德》的音樂版本，取自《堂吉訶德》中最為悲劇性的一幕，即堂吉訶德大戰風車的故事。
一首騎士的狂想曲。
『堂吉訶德一看見風車，便對侍從說：“命運的安排比我們希望的還好。你看那兒，桑喬·潘撒朋友，就有三十多個放肆的巨人。我想同他們戰鬥，要他們所有人的性命。有了戰利品，我們就可以發財了。這是正義的戰鬥。從地球表麵清除這些壞種是對上帝的一大貢獻。”
“什麽巨人？”桑喬·潘薩問。
“就是你看見的那些長臂家夥，有的臂長足有兩西裏呢。”堂吉訶德說。
“您看，”桑喬說，“那些不是巨人，是風車。那些像長臂的東西是風車翼，靠風轉動，能夠推動石磨。”
堂吉訶德說：“在征險方麵你還是外行。他們是巨人。如果你害怕了，就靠邊站，我去同他們展開殊死的搏鬥。”』
趙之心不自覺地用餘光看著韓露的ipad屏幕，即使聽不到聲音，他也能馬上通過畫麵，將那些他已經爛熟的台詞在心中默念出聲。
堂吉訶德，這個人物一度貫穿了趙之心的整個少年和青年時代。他迷戀著這個騎士，這個騎士文學已經逐漸消亡的時代裏最後的一個騎士。堂吉訶德穿著破爛不堪的盔甲，騎著瘦馬，大戰風車和羊群，即使他所謂的騎士精神看起來全然變成了荒誕不經的鬧劇。
“你看嗎？”韓露看了趙之心一眼，把ipad挪到兩個人中間的座椅扶手上，又分出了一個無線藍牙耳機。
“謝謝。”趙之心接過耳機，同時也接過了ipad，解放了韓露的雙手。
兩個人沉默無聲地注視著屏幕，趙之心無法不去聽身邊的人的呼吸聲。真實的呼吸混入單側耳機裏響徹的音樂聲，讓他不由自主地分神。
仿佛奔向風車的堂吉訶德，與身邊的人交疊在了一起。
這是不可能的。
他想。
他喜歡這個人物——覺得這個人物撼動人心，故事引人入勝的理由，或者可能都是基於“虛構”的前提之下。一旦虛構變為現實，事情就變得不一樣了。他不會希望身邊的任何一個人是堂吉訶德。
去實現一個實現不了的夢
去與一個不敗的敵人戰鬥
去忍受那無法忍受的悲傷
去奔赴那令勇士都止步的地方
……
去追尋那些遙不可及的星辰
不在乎希望是多麽的渺茫
不在乎多麽的遙遠
為了正確的事物去戰鬥
沒有疑問和停留
為了神聖的事業我願向地獄進軍
在安靜的長途機艙，這首曲子裹著在平原上洶湧的烈風一起，沒有空隙地滿滿灌進兩個人的耳中。
『說完，他戴好護胸，攥緊長矛，飛馬上前，衝向前麵的第一個風車。長矛刺中了風車翼，可疾風吹動風車翼，把長矛折斷成幾截，把馬和騎士重重地摔倒在田野上。桑喬催驢飛奔而來救護他，隻見堂吉柯德已動彈不得。是馬把他摔成了這個樣子。
“上帝保佑！”桑喬說，“我不是告訴您了嗎，看看您在幹什麽？那是風車，除非誰腦袋裏也有了風車，否則怎麽能不承認那是風車呢？”』
然而，堂吉訶德腦子裏已經被妖魔鬼怪的東西裝滿了——趙之心可以默默地接下去，他對桑喬的話理都不理，他認為，戰鬥這件事比任何事都變化無常。“是那個偷了我的書房和書的賢人弗雷斯通把這些巨人變成了風車，以剝奪我戰勝他而贏得的榮譽。他對我敵意頗深。不過到最後，他的惡毒手腕終究敵不過我的正義之劍。”堂吉訶德說。
電影播放完畢，韓露默默地合上ipad，沒有說什麽話。
“你喜歡嗎？”趙之心問，“這個故事。”
“一般。”韓露說，“談不上喜歡，也談不上不喜歡。”
趙之心輕輕笑了出來。
“我啊，”他說，“上學的時候很迷這個故事。”
韓露看著他。
“也許是那時候年輕，有點為賦新詞強說愁吧，就特別喜歡看悲劇，各種各樣的悲劇。堂吉訶德的悲劇，哈姆雷特的悲劇……台詞都能背下來的那種。他們經常說，堂吉訶德是個瘋子，但我覺得，其實不是的。”
“？”
“人們覺得他分不清現實與想象，才搞出把羊群當成敵人的這種事來。但是，我認為不是的。他一直都分得清什麽是現實，什麽是他的想象，隻是他故意不願意區分。你看過《了不起的蓋茨比》吧？”
韓露曾經滑過電影《了不起的蓋茨比》的插曲《youngandbeautiful》。
“看過電影。”
“蓋茨比一直都知道他追求的愛情是不可得的，但他還是不顧一切地撲向了那道綠光。他可能不是為了得到什麽，也不是為了對其他人證明什麽，隻是覺得，人萬萬不可以背叛自己的心，一旦背叛了自己的心，就一切都結束了。”
“堂吉訶德明知道自己的悲劇，但仍舊一心朝著他信仰的東西前進。”
“我想是的。”趙之心點了點頭。
“我大概需要理解一下。”
趙之心再笑，這或許的確不是韓露能夠自然而然理解的東西。如果是她的話，也許她會打算通過自己的力量來糾正全世界關於騎士精神的認知，告訴他們騎士從來沒有消亡，因為她就在這裏，他們也可以隨時變成她這樣的人。
他在第一次在冰場見到韓露的時候，就在她身上感到了這種力量。
他之所以選擇做醫生，一開始是父母的希望。父親是醫生，母親是教師，他們理所當然地希望自己唯一的兒子也走上相同的道路。他聽從了父母的意見，但是卻沒有選擇一般的醫科專業，而是選擇了運動醫學這個略顯邊緣的學科。
為了與他中學的時候那個“想要成為短道速滑運動員”的願望接近一些。
他不會認為是父母破壞了他的夢想，因為他在那個時候突然意識到，做一個堅持自己的願望的人是一件很難的事，尤其是在麵前的未來完全模糊一片，什麽都無法確定的情況下。
一旦他失敗了，所有人就會來說“你看，我當初說了吧……”，父母就會說“你太讓我們失望了”。
他並沒有足夠的勇氣去承擔失敗的代價，他不想讓父母失望，也不想麵對一個可能一事無成的人生。
這是他十六歲那年意識到的，他放棄了去做一個運動員——這是他的選擇。
“所以，我覺得啊……”十五年後，三十一歲的趙之心碩士畢業，拿著一份固定工資，可以不必擔心未來地坐在飛機上，對他身邊的運動員說：“這首曲子的關鍵就在於‘選擇’。堂吉訶德選擇成為這樣的人。”
韓露已經有些困倦了，因為天色已入深夜，機艙裏昏暗一片，而且趙之心的聲音又異常地溫和，不是平常那種對她認真說話的語氣，更像是一個人的自言自語。
“要睡了。”韓露說。
趙之心笑了一下，將窗板關上。
“晚安。”他說。
趙之心的導師再次提出讓他回到美國繼續在他身邊進修博士的建議，這被趙之心笑著回絕了。
“放過我吧。”他開玩笑地說，“我想到那些圍繞著論文的日子……四點睡下，七點被您的郵件叫醒的日子就要打寒戰了。”
好脾氣的——至少看起來是好脾氣的導師笑了笑。
“你放心，現在已經不會再發生那種事了。”他說，“現在，我會在你睡著之前就用郵件叫醒你。”
說罷，他又轉向韓露：“為了你的職業生涯。”他的手在胸前比劃了一下，“你要謹記住這條線。”
“……我明白。”韓露說，“謝謝您。”
“你看起來很好。”那位美國白人溫和地笑著說。他對她之前的一些因焦躁而生的無禮行為沒有半點介意與不快。“我很高興你看起來很好。”
在回程的飛機上，韓露打開了一部電影。這是劉伯飛發到她的郵箱裏的，許浩洋希望要用的曲子的原始出處。那一天，在他們以一種有些奇怪的方式結束了那場荒謬的——卻說不定意外地有所收獲的單對單之後，他們坐在一起討論了新賽季真正的曲目。
當然，真正的曲目一定不能是什麽《羅密歐與朱麗葉》，韓露的朱麗葉，韓露的朱麗葉——這個消息一旦放出來，說不定就能賺到十成十的上座率和收視率。
劉伯飛對這點毫無懷疑。
最終，許浩洋提議的曲子是《theimpossibledream》，它是1972年出品，根據百老匯音樂劇《夢幻騎士》改編的同名音樂電影。《夢幻騎士》是《堂吉柯德》的音樂版本，取自《堂吉訶德》中最為悲劇性的一幕，即堂吉訶德大戰風車的故事。
一首騎士的狂想曲。
『堂吉訶德一看見風車，便對侍從說：“命運的安排比我們希望的還好。你看那兒，桑喬·潘撒朋友，就有三十多個放肆的巨人。我想同他們戰鬥，要他們所有人的性命。有了戰利品，我們就可以發財了。這是正義的戰鬥。從地球表麵清除這些壞種是對上帝的一大貢獻。”
“什麽巨人？”桑喬·潘薩問。
“就是你看見的那些長臂家夥，有的臂長足有兩西裏呢。”堂吉訶德說。
“您看，”桑喬說，“那些不是巨人，是風車。那些像長臂的東西是風車翼，靠風轉動，能夠推動石磨。”
堂吉訶德說：“在征險方麵你還是外行。他們是巨人。如果你害怕了，就靠邊站，我去同他們展開殊死的搏鬥。”』
趙之心不自覺地用餘光看著韓露的ipad屏幕，即使聽不到聲音，他也能馬上通過畫麵，將那些他已經爛熟的台詞在心中默念出聲。
堂吉訶德，這個人物一度貫穿了趙之心的整個少年和青年時代。他迷戀著這個騎士，這個騎士文學已經逐漸消亡的時代裏最後的一個騎士。堂吉訶德穿著破爛不堪的盔甲，騎著瘦馬，大戰風車和羊群，即使他所謂的騎士精神看起來全然變成了荒誕不經的鬧劇。
“你看嗎？”韓露看了趙之心一眼，把ipad挪到兩個人中間的座椅扶手上，又分出了一個無線藍牙耳機。
“謝謝。”趙之心接過耳機，同時也接過了ipad，解放了韓露的雙手。
兩個人沉默無聲地注視著屏幕，趙之心無法不去聽身邊的人的呼吸聲。真實的呼吸混入單側耳機裏響徹的音樂聲，讓他不由自主地分神。
仿佛奔向風車的堂吉訶德，與身邊的人交疊在了一起。
這是不可能的。
他想。
他喜歡這個人物——覺得這個人物撼動人心，故事引人入勝的理由，或者可能都是基於“虛構”的前提之下。一旦虛構變為現實，事情就變得不一樣了。他不會希望身邊的任何一個人是堂吉訶德。
去實現一個實現不了的夢
去與一個不敗的敵人戰鬥
去忍受那無法忍受的悲傷
去奔赴那令勇士都止步的地方
……
去追尋那些遙不可及的星辰
不在乎希望是多麽的渺茫
不在乎多麽的遙遠
為了正確的事物去戰鬥
沒有疑問和停留
為了神聖的事業我願向地獄進軍
在安靜的長途機艙，這首曲子裹著在平原上洶湧的烈風一起，沒有空隙地滿滿灌進兩個人的耳中。
『說完，他戴好護胸，攥緊長矛，飛馬上前，衝向前麵的第一個風車。長矛刺中了風車翼，可疾風吹動風車翼，把長矛折斷成幾截，把馬和騎士重重地摔倒在田野上。桑喬催驢飛奔而來救護他，隻見堂吉柯德已動彈不得。是馬把他摔成了這個樣子。
“上帝保佑！”桑喬說，“我不是告訴您了嗎，看看您在幹什麽？那是風車，除非誰腦袋裏也有了風車，否則怎麽能不承認那是風車呢？”』
然而，堂吉訶德腦子裏已經被妖魔鬼怪的東西裝滿了——趙之心可以默默地接下去，他對桑喬的話理都不理，他認為，戰鬥這件事比任何事都變化無常。“是那個偷了我的書房和書的賢人弗雷斯通把這些巨人變成了風車，以剝奪我戰勝他而贏得的榮譽。他對我敵意頗深。不過到最後，他的惡毒手腕終究敵不過我的正義之劍。”堂吉訶德說。
電影播放完畢，韓露默默地合上ipad，沒有說什麽話。
“你喜歡嗎？”趙之心問，“這個故事。”
“一般。”韓露說，“談不上喜歡，也談不上不喜歡。”
趙之心輕輕笑了出來。
“我啊，”他說，“上學的時候很迷這個故事。”
韓露看著他。
“也許是那時候年輕，有點為賦新詞強說愁吧，就特別喜歡看悲劇，各種各樣的悲劇。堂吉訶德的悲劇，哈姆雷特的悲劇……台詞都能背下來的那種。他們經常說，堂吉訶德是個瘋子，但我覺得，其實不是的。”
“？”
“人們覺得他分不清現實與想象，才搞出把羊群當成敵人的這種事來。但是，我認為不是的。他一直都分得清什麽是現實，什麽是他的想象，隻是他故意不願意區分。你看過《了不起的蓋茨比》吧？”
韓露曾經滑過電影《了不起的蓋茨比》的插曲《youngandbeautiful》。
“看過電影。”
“蓋茨比一直都知道他追求的愛情是不可得的，但他還是不顧一切地撲向了那道綠光。他可能不是為了得到什麽，也不是為了對其他人證明什麽，隻是覺得，人萬萬不可以背叛自己的心，一旦背叛了自己的心，就一切都結束了。”
“堂吉訶德明知道自己的悲劇，但仍舊一心朝著他信仰的東西前進。”
“我想是的。”趙之心點了點頭。
“我大概需要理解一下。”
趙之心再笑，這或許的確不是韓露能夠自然而然理解的東西。如果是她的話，也許她會打算通過自己的力量來糾正全世界關於騎士精神的認知，告訴他們騎士從來沒有消亡，因為她就在這裏，他們也可以隨時變成她這樣的人。
他在第一次在冰場見到韓露的時候，就在她身上感到了這種力量。
他之所以選擇做醫生，一開始是父母的希望。父親是醫生，母親是教師，他們理所當然地希望自己唯一的兒子也走上相同的道路。他聽從了父母的意見，但是卻沒有選擇一般的醫科專業，而是選擇了運動醫學這個略顯邊緣的學科。
為了與他中學的時候那個“想要成為短道速滑運動員”的願望接近一些。
他不會認為是父母破壞了他的夢想，因為他在那個時候突然意識到，做一個堅持自己的願望的人是一件很難的事，尤其是在麵前的未來完全模糊一片，什麽都無法確定的情況下。
一旦他失敗了，所有人就會來說“你看，我當初說了吧……”，父母就會說“你太讓我們失望了”。
他並沒有足夠的勇氣去承擔失敗的代價，他不想讓父母失望，也不想麵對一個可能一事無成的人生。
這是他十六歲那年意識到的，他放棄了去做一個運動員——這是他的選擇。
“所以，我覺得啊……”十五年後，三十一歲的趙之心碩士畢業，拿著一份固定工資，可以不必擔心未來地坐在飛機上，對他身邊的運動員說：“這首曲子的關鍵就在於‘選擇’。堂吉訶德選擇成為這樣的人。”
韓露已經有些困倦了，因為天色已入深夜，機艙裏昏暗一片，而且趙之心的聲音又異常地溫和，不是平常那種對她認真說話的語氣，更像是一個人的自言自語。
“要睡了。”韓露說。
趙之心笑了一下，將窗板關上。
“晚安。”他說。