15、我在美國看到的各種“跳蚤…
一個奧斯汀榮譽市民的美國生活 作者:畢勝福 投票推薦 加入書簽 留言反饋
吾網提醒書友注意休息眼睛喲
15、我在美國看到的各種“跳蚤市場”
我們來美國探親、旅行期間,每當周六、周日,我們行車在奧斯汀的大街小巷,會看到街頭草坪上插有一麵麵各色小旗,或一塊告示板,有的還用線繩拴著幾個彩色氣球,引人注目,上麵寫著各種英文字:
1、yardsale庭院市場2、garagesale車庫市場
3、le家庭市場4、streetsale街頭市場
有的在牌子上用箭頭指示具體方向,並說明離這裏的距離。當你按所指方向走近時,各種不同的市場就會映入眼簾。“庭院市場”就是指家裏年久不用的東西,擺在院子裏出售。“車庫市場”是車庫大門打開,在庫房的架子上擺放著要出售的東西。而“家庭市場”是可以進到屋子裏去參觀選購主人要出售的東西。“街頭市場”是我們熟悉的在大街的人行道上擺攤出售各種物品。
這些市場上出售的東西可是種類繁多,有大件的家具、衣櫃、沙發、床墊、炊具、餐具,有貴重的銀器,也有各種金屬器皿和瓷器、玻璃製品,還有彩電、冰箱、洗衣機等各種家用電器,還有衣服、鞋帽、兒童服裝、兒童玩具、聖誕禮品,五花八門,簡直是應有盡有。主人或坐在樹下飲茶,或向遊人介紹自己的物品,也有的喝著咖啡,悠閑自得。(..info)
來參觀選購的人還真不少,有的人是專門來選購自己需要的東西,有的人是開車路過,順便下來看一看熱鬧,我們就屬於後一種。這種銷售方法很簡單,購物很方便,賣東西的人,也不需要交什麽市場管理費,購物者當然也不用交消費稅。這種市場最吸引人的地方是價格便宜,許多東西是給錢就賣。因為放在家裏也沒有用,還占地方,據說一般的價格是原件的1/5或1/10,甚至更低。
有識貨、懂行的人,也可以在這種市場淘到寶物。聽說有人在這樣的市場買到一張油畫,隻花了幾美元,後來經過行家鑒定,是價值上萬美元的著名畫家的作品。還有人買到一張木製的桌子,也是隻花了十美元,鑒定後發現,竟是價值十萬美元的古董。
第四種是“街頭市場”,這種市場類似於我們國內曾盛行多年的街頭自由市場,我們國內城市現在也演變成有固定的攤位、貨架,有較規範管理的了。在紐約我們就看到過這種大型的街頭市場,成千上萬的遊客,在市場中穿梭,買賣非常興旺。
在奧斯汀的街頭,我們也看到過有很小規模的街頭市場,是幾家幾戶聯合起來,在街頭插上招牌,在人行道的地麵上鋪上台布,擺上自己家裏的一些不用的、或用過的各種生活用品,以非常低的價格出售,這種市場的主人,一般是住在公寓房裏的生活水平低下的墨西哥人,因為他們是住在出租的公寓樓內,所以不可能有前麵三種出售形式。
美國人把這種種市場統稱作“跳蚤市場(fleamarket)”,人們把逛這種市場當作一種休閑活動,與去大商店裏參觀購物具有不同風味,在這裏更自由、更靈活,在這種市場還可以討價還價,可惜我們沒有買到我們需要的東西,希望有一天,我們也能交上好運,淘到寶物。
享受閱讀樂趣,盡在吾網,是我們唯一的域名喲!
15、我在美國看到的各種“跳蚤市場”
我們來美國探親、旅行期間,每當周六、周日,我們行車在奧斯汀的大街小巷,會看到街頭草坪上插有一麵麵各色小旗,或一塊告示板,有的還用線繩拴著幾個彩色氣球,引人注目,上麵寫著各種英文字:
1、yardsale庭院市場2、garagesale車庫市場
3、le家庭市場4、streetsale街頭市場
有的在牌子上用箭頭指示具體方向,並說明離這裏的距離。當你按所指方向走近時,各種不同的市場就會映入眼簾。“庭院市場”就是指家裏年久不用的東西,擺在院子裏出售。“車庫市場”是車庫大門打開,在庫房的架子上擺放著要出售的東西。而“家庭市場”是可以進到屋子裏去參觀選購主人要出售的東西。“街頭市場”是我們熟悉的在大街的人行道上擺攤出售各種物品。
這些市場上出售的東西可是種類繁多,有大件的家具、衣櫃、沙發、床墊、炊具、餐具,有貴重的銀器,也有各種金屬器皿和瓷器、玻璃製品,還有彩電、冰箱、洗衣機等各種家用電器,還有衣服、鞋帽、兒童服裝、兒童玩具、聖誕禮品,五花八門,簡直是應有盡有。主人或坐在樹下飲茶,或向遊人介紹自己的物品,也有的喝著咖啡,悠閑自得。(..info)
來參觀選購的人還真不少,有的人是專門來選購自己需要的東西,有的人是開車路過,順便下來看一看熱鬧,我們就屬於後一種。這種銷售方法很簡單,購物很方便,賣東西的人,也不需要交什麽市場管理費,購物者當然也不用交消費稅。這種市場最吸引人的地方是價格便宜,許多東西是給錢就賣。因為放在家裏也沒有用,還占地方,據說一般的價格是原件的1/5或1/10,甚至更低。
有識貨、懂行的人,也可以在這種市場淘到寶物。聽說有人在這樣的市場買到一張油畫,隻花了幾美元,後來經過行家鑒定,是價值上萬美元的著名畫家的作品。還有人買到一張木製的桌子,也是隻花了十美元,鑒定後發現,竟是價值十萬美元的古董。
第四種是“街頭市場”,這種市場類似於我們國內曾盛行多年的街頭自由市場,我們國內城市現在也演變成有固定的攤位、貨架,有較規範管理的了。在紐約我們就看到過這種大型的街頭市場,成千上萬的遊客,在市場中穿梭,買賣非常興旺。
在奧斯汀的街頭,我們也看到過有很小規模的街頭市場,是幾家幾戶聯合起來,在街頭插上招牌,在人行道的地麵上鋪上台布,擺上自己家裏的一些不用的、或用過的各種生活用品,以非常低的價格出售,這種市場的主人,一般是住在公寓房裏的生活水平低下的墨西哥人,因為他們是住在出租的公寓樓內,所以不可能有前麵三種出售形式。
美國人把這種種市場統稱作“跳蚤市場(fleamarket)”,人們把逛這種市場當作一種休閑活動,與去大商店裏參觀購物具有不同風味,在這裏更自由、更靈活,在這種市場還可以討價還價,可惜我們沒有買到我們需要的東西,希望有一天,我們也能交上好運,淘到寶物。
享受閱讀樂趣,盡在吾網,是我們唯一的域名喲!