76.劉,我發現你忘本了
四合院,劉海中三叔二野副師轉業 作者:萬曆中興 投票推薦 加入書簽 留言反饋
76.劉,我發現你忘本了
他知道現在跟老大哥關係好,是好事。但將來就不好了。可現在是為了工作,你總不能把熱情的老大哥推走吧?再說了,這老登五十一了,在哈軍工那兩年結下的交情,是實實在在的。
為了自己的國家,讓自己的老大哥當牛做馬,沒什麽不可以的。
弗拉基米爾轉過身,朝代表團的人招了招手,用俄語大聲說:“大家夥,我是本次代表團的團長,弗拉基米爾。這位就是我跟你們提過的劉——哈軍工的教務處長,現在是一機部計劃司的第一副司長。我的自行車就是他踹爛的。”
代表團的人笑成一片。
計劃司的人聽不懂俄語,但看那陣仗,知道是在介紹劉國清。關端長湊到翻譯跟前,小聲問:
“他說啥呢?”
翻譯壓著笑:“他說.....劉司長踹爛過他的自行車。”
關端長嘴角一抽,看了看張德,張德看了看黃中,黃中看了看馬國良和趙鐵山。
五個人麵麵相覷,心想:自家司長跟蘇聯專家的交情,原來是這麽來的。
劉國清站在那兒,臉上沒什麽表情,但心裏在琢磨:這老東西,走到哪兒說到哪兒,踹自行車這事兒怕是這輩子都過不去了。不過也好,有這層交情在,項目推進能省不少麻煩。蘇聯人教一點留一點的老毛病,在弗拉基米爾身上多少能打點折扣。這次,他教不完就別想著走了。
他掃了一眼宴會廳,人齊了。重工業部的、計劃司的、蘇聯專家團的,加上翻譯和服務員,四十來號人,把小廳塞得滿滿當當。
“入席吧。”他朝弗拉基米爾做了個請的手勢。
弗拉基米爾也不客氣,大步走到主位坐下,把麻袋往腳邊一放,那動作跟放工具箱似的。劉國清在他旁邊坐下,另一邊是畢彥君。
代表團副團長坐在弗拉基米爾另一邊,是個瘦高個,戴著鴨舌帽,不怎麽說話,但眼睛一直在轉,觀察著周圍的一切。
服務員開始上菜。冷盤先上——醬牛肉、鬆花蛋、拌海蜇、熗黃瓜。蘇聯專家們看著鬆花蛋,表情各異。有的好奇,有的警惕,有一個還拿叉子戳了戳,看它會不會動。
弗拉基米爾倒是熟練,夾了一塊塞嘴裏,嚼了兩口,豎起大拇指。這是他第二次來中國,鬆花蛋已經吃習慣了。
熱菜接著上——紅燒肉、清燉雞、蔥燒海參、糖醋鯉魚、烤鴨。每道菜都是雙份,中俄文菜單各一份,擺在每個人麵前。
酒也上來了。茅台和伏特加,各兩瓶,擺在桌子中間。
畢彥君站起來,端起酒杯,說了幾句歡迎詞。中規中矩,翻譯翻過去,蘇聯專家們禮貌地鼓掌。
弗拉基米爾也站起來,端起酒杯,嘰裏咕嚕說了一通。翻譯在旁邊翻:“感謝中國同誌的盛情款待。我們這次來,是為了幫助中國的工業建設,也是為了增進蘇中兩國的友誼。希望在接下來的工作中,大家能夠坦誠相待,互相學習,共同進步。”
劉國清聽著,心想:坦誠相待?教一點留一點算哪門子坦誠?但他臉上沒露出來,端著酒杯站起來,跟弗拉基米爾碰了一下。
“幹杯!”
“幹杯!”
第一輪,茅台,三錢杯,一口悶。
弗拉基米爾喝完,咂了咂嘴,看了看杯子,又看了看劉國清,用俄語說:“這酒比伏特加烈。”
翻譯翻了。
劉國清笑了笑:“烈才好。不烈怎麽叫酒?”
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)76.劉,我發現你忘本了(第2/2頁)
弗拉基米爾哈哈大笑,自己又倒了一杯,仰頭幹了。
第二輪,伏特加。劉國清端起杯子,聞了聞,沒什麽味道。他一口悶下去,喉嚨到胃一條線燒下去,跟喝了口火似的。他麵不改色,放下杯子,夾了塊醬牛肉塞嘴裏。
“老弗,你們的酒不如我們的茅台。”
弗拉基米爾看著他,眼睛亮了。他轉過頭,對副團長說了句什麽。副團長看了劉國清一眼,點了點頭。
劉國清注意到這個細節,心想:這老東西在試探我的酒量。在哈軍工的時候就這樣,第一次喝酒,他拿伏特加灌我,我喝了兩瓶,他喝了一瓶,最後他先倒的。後來他逢人就說“劉的酒量跟他的麻袋一樣深”——也不知道是誇還是損。
第三輪,又是茅台。
這次是三錢杯,連幹三杯。
弗拉基米爾的臉開始紅了,鼻頭更紅了,跟聖誕老人似的。他說話的聲音也大了,隔著桌子喊對麵的關端長:“關!你們的司長,酒量,好!”
翻譯翻了,關端長嘿嘿一笑,端起酒杯隔空敬了一下。
劉國清放下杯子,心想:差不多了。再喝下去,今天就別談正事了。他朝周至柔使了個眼色。
周至柔立刻站起來,走到服務員跟前,低聲說了幾句。服務員點點頭,出去了。
不一會兒,兩個服務員推著一輛小推車進來。車上放著兩輛自行車——飛鴿,黑色,鋥亮,車把上係著紅綢子。
宴會廳裏安靜了一瞬。
蘇聯專家們看著那兩輛自行車,不知道什麽意思。計劃司的處長們也不知道,但看劉國清那表情,知道有好戲看。
弗拉基米爾盯著那兩輛自行車,愣住了。他放下酒杯,站起來,走過去,圍著其中一輛轉了一圈,伸手摸了摸車座,又捏了捏輪胎,最後直起腰,轉過身,看著劉國清。
“劉,這是——”
劉國清站起來,走到他麵前,指了指那輛自行車:“賠你的。當年在哈軍工,我把你的自行車踹爛了。這輛是新的,中國自己造的,飛鴿牌。不比你們蘇聯的差。”
翻譯翻了。
弗拉基米爾聽完,沉默了兩秒,然後笑了。那笑容跟他在哈軍工時一模一樣——眼睛眯成一條縫,大鼻子一聳一聳的,像個老小孩。
他伸出手,握住劉國清的手,使勁搖了搖。然後鬆開手,轉過身,對代表團的人說了句俄語。
翻譯在旁邊小聲說:“他說——劉是個好人。他的麻袋能裝很多東西,但他的心比麻袋還能裝。”
宴會廳裏響起掌聲。蘇聯專家們鼓掌,計劃司的處長們鼓掌,重工業部的人也鼓掌。
劉國清站在那兒,臉上沒什麽表情,但心裏在想:這老東西,嘴倒是甜。一輛自行車就把代表團的人收買了,接下來的項目推進,應該會順利不少。不過蘇聯人教一點留一點的毛病,不是一輛自行車能解決的。真正能讓對方掏心窩子的,是你的技術能跟上他的節奏,能跟他平等對話。
但你那是對付其他工程師的做法,對付弗拉米基爾?你還得狠狠的喝酒。
“吃飯。”劉國清拍了拍弗拉基米爾的肩膀,指了指桌上的菜,“紅燒肉,你最愛吃的。”
弗拉基米爾坐回去,夾了一塊紅燒肉塞嘴裏,嚼了兩口,又豎起大拇指。
“劉,這次過來,我發現你忘本了。”
他知道現在跟老大哥關係好,是好事。但將來就不好了。可現在是為了工作,你總不能把熱情的老大哥推走吧?再說了,這老登五十一了,在哈軍工那兩年結下的交情,是實實在在的。
為了自己的國家,讓自己的老大哥當牛做馬,沒什麽不可以的。
弗拉基米爾轉過身,朝代表團的人招了招手,用俄語大聲說:“大家夥,我是本次代表團的團長,弗拉基米爾。這位就是我跟你們提過的劉——哈軍工的教務處長,現在是一機部計劃司的第一副司長。我的自行車就是他踹爛的。”
代表團的人笑成一片。
計劃司的人聽不懂俄語,但看那陣仗,知道是在介紹劉國清。關端長湊到翻譯跟前,小聲問:
“他說啥呢?”
翻譯壓著笑:“他說.....劉司長踹爛過他的自行車。”
關端長嘴角一抽,看了看張德,張德看了看黃中,黃中看了看馬國良和趙鐵山。
五個人麵麵相覷,心想:自家司長跟蘇聯專家的交情,原來是這麽來的。
劉國清站在那兒,臉上沒什麽表情,但心裏在琢磨:這老東西,走到哪兒說到哪兒,踹自行車這事兒怕是這輩子都過不去了。不過也好,有這層交情在,項目推進能省不少麻煩。蘇聯人教一點留一點的老毛病,在弗拉基米爾身上多少能打點折扣。這次,他教不完就別想著走了。
他掃了一眼宴會廳,人齊了。重工業部的、計劃司的、蘇聯專家團的,加上翻譯和服務員,四十來號人,把小廳塞得滿滿當當。
“入席吧。”他朝弗拉基米爾做了個請的手勢。
弗拉基米爾也不客氣,大步走到主位坐下,把麻袋往腳邊一放,那動作跟放工具箱似的。劉國清在他旁邊坐下,另一邊是畢彥君。
代表團副團長坐在弗拉基米爾另一邊,是個瘦高個,戴著鴨舌帽,不怎麽說話,但眼睛一直在轉,觀察著周圍的一切。
服務員開始上菜。冷盤先上——醬牛肉、鬆花蛋、拌海蜇、熗黃瓜。蘇聯專家們看著鬆花蛋,表情各異。有的好奇,有的警惕,有一個還拿叉子戳了戳,看它會不會動。
弗拉基米爾倒是熟練,夾了一塊塞嘴裏,嚼了兩口,豎起大拇指。這是他第二次來中國,鬆花蛋已經吃習慣了。
熱菜接著上——紅燒肉、清燉雞、蔥燒海參、糖醋鯉魚、烤鴨。每道菜都是雙份,中俄文菜單各一份,擺在每個人麵前。
酒也上來了。茅台和伏特加,各兩瓶,擺在桌子中間。
畢彥君站起來,端起酒杯,說了幾句歡迎詞。中規中矩,翻譯翻過去,蘇聯專家們禮貌地鼓掌。
弗拉基米爾也站起來,端起酒杯,嘰裏咕嚕說了一通。翻譯在旁邊翻:“感謝中國同誌的盛情款待。我們這次來,是為了幫助中國的工業建設,也是為了增進蘇中兩國的友誼。希望在接下來的工作中,大家能夠坦誠相待,互相學習,共同進步。”
劉國清聽著,心想:坦誠相待?教一點留一點算哪門子坦誠?但他臉上沒露出來,端著酒杯站起來,跟弗拉基米爾碰了一下。
“幹杯!”
“幹杯!”
第一輪,茅台,三錢杯,一口悶。
弗拉基米爾喝完,咂了咂嘴,看了看杯子,又看了看劉國清,用俄語說:“這酒比伏特加烈。”
翻譯翻了。
劉國清笑了笑:“烈才好。不烈怎麽叫酒?”
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)76.劉,我發現你忘本了(第2/2頁)
弗拉基米爾哈哈大笑,自己又倒了一杯,仰頭幹了。
第二輪,伏特加。劉國清端起杯子,聞了聞,沒什麽味道。他一口悶下去,喉嚨到胃一條線燒下去,跟喝了口火似的。他麵不改色,放下杯子,夾了塊醬牛肉塞嘴裏。
“老弗,你們的酒不如我們的茅台。”
弗拉基米爾看著他,眼睛亮了。他轉過頭,對副團長說了句什麽。副團長看了劉國清一眼,點了點頭。
劉國清注意到這個細節,心想:這老東西在試探我的酒量。在哈軍工的時候就這樣,第一次喝酒,他拿伏特加灌我,我喝了兩瓶,他喝了一瓶,最後他先倒的。後來他逢人就說“劉的酒量跟他的麻袋一樣深”——也不知道是誇還是損。
第三輪,又是茅台。
這次是三錢杯,連幹三杯。
弗拉基米爾的臉開始紅了,鼻頭更紅了,跟聖誕老人似的。他說話的聲音也大了,隔著桌子喊對麵的關端長:“關!你們的司長,酒量,好!”
翻譯翻了,關端長嘿嘿一笑,端起酒杯隔空敬了一下。
劉國清放下杯子,心想:差不多了。再喝下去,今天就別談正事了。他朝周至柔使了個眼色。
周至柔立刻站起來,走到服務員跟前,低聲說了幾句。服務員點點頭,出去了。
不一會兒,兩個服務員推著一輛小推車進來。車上放著兩輛自行車——飛鴿,黑色,鋥亮,車把上係著紅綢子。
宴會廳裏安靜了一瞬。
蘇聯專家們看著那兩輛自行車,不知道什麽意思。計劃司的處長們也不知道,但看劉國清那表情,知道有好戲看。
弗拉基米爾盯著那兩輛自行車,愣住了。他放下酒杯,站起來,走過去,圍著其中一輛轉了一圈,伸手摸了摸車座,又捏了捏輪胎,最後直起腰,轉過身,看著劉國清。
“劉,這是——”
劉國清站起來,走到他麵前,指了指那輛自行車:“賠你的。當年在哈軍工,我把你的自行車踹爛了。這輛是新的,中國自己造的,飛鴿牌。不比你們蘇聯的差。”
翻譯翻了。
弗拉基米爾聽完,沉默了兩秒,然後笑了。那笑容跟他在哈軍工時一模一樣——眼睛眯成一條縫,大鼻子一聳一聳的,像個老小孩。
他伸出手,握住劉國清的手,使勁搖了搖。然後鬆開手,轉過身,對代表團的人說了句俄語。
翻譯在旁邊小聲說:“他說——劉是個好人。他的麻袋能裝很多東西,但他的心比麻袋還能裝。”
宴會廳裏響起掌聲。蘇聯專家們鼓掌,計劃司的處長們鼓掌,重工業部的人也鼓掌。
劉國清站在那兒,臉上沒什麽表情,但心裏在想:這老東西,嘴倒是甜。一輛自行車就把代表團的人收買了,接下來的項目推進,應該會順利不少。不過蘇聯人教一點留一點的毛病,不是一輛自行車能解決的。真正能讓對方掏心窩子的,是你的技術能跟上他的節奏,能跟他平等對話。
但你那是對付其他工程師的做法,對付弗拉米基爾?你還得狠狠的喝酒。
“吃飯。”劉國清拍了拍弗拉基米爾的肩膀,指了指桌上的菜,“紅燒肉,你最愛吃的。”
弗拉基米爾坐回去,夾了一塊紅燒肉塞嘴裏,嚼了兩口,又豎起大拇指。
“劉,這次過來,我發現你忘本了。”