第236章 接翻譯工作，生氣的林暮雨
假少爺被趕回農村帶妻兒逆襲人生 作者：春光明媚 投票推薦 加入書簽 留言反饋
兩人收拾完畢，離開招待所，林暮雨正準備去三廠，謝昭卻伸手攔住了她。
“嗯？”
林暮雨輕聲問道：“不是說今天早上和大貨車一起回去嗎？”
謝昭呲牙。
“還早呢！”
他道：“現在才七點出頭，約的八點半，咱們先吃個早飯，然後去新華書店買書，再來清點布料。”
國營企業。
按天數算錢。
早上班一分鍾都是對自己的不尊重。
謝昭帶著林暮雨攔了一輛人力三輪車，直奔最近的新華書店。
新華書店旁剛好有早餐鋪子，對麵就是小學，兩人坐下來，一人要了一碗牛肉粉，就著鮮美湯汁嗦起粉來。
慶市特色。
各種米粉。
豬骨湯，牛肉湯打底，十分好吃。
吃完粉，謝昭結賬，牽著林暮雨的手進了新華書店。
店主是個中年男人，剛開張，懶洋洋的打了個哈欠。
“隨便看。”
他招呼道。
林暮雨眨了眨眼，杏眸裏都是好奇和歡喜，她扭頭看向謝昭，後者點點頭，笑著示意她自己看。
她露出笑臉，撒著歡兒，跑去找自己喜歡的書看了。
謝昭則是走到店主旁邊，隨意翻著他麵前擺放的學習資料。
都是一些試卷。
他瞄了瞄，出卷方居然是江城一中。
再往下，還有慶市一中高三年級組出的卷子。
他腦袋裏冒了個念頭出來，隨口問道：“老板，這個多少錢一本？”
店主探頭看了過來，露出笑臉。
“這可是江城一中的試卷，他們年級組幾個老師一起出的，題型很全麵！”
他抽出一張，遞給謝昭：“這不是按本賣，是按張，一張一毛錢！”
嘖。
一毛錢！
難怪說讀書人的錢好掙！
謝昭想了想，一門學科買了一張，放在一旁，又指了指林暮雨，“等會兒一起結賬。”
店主點點頭，打了個哈欠，收拾完抽出一本書來看。
沒想到謝昭還沒走，又探頭笑眯眯看著自己。
店主：“？”
“還有件事兒我想問問。”
謝昭道：“你這裏有翻譯的工作嗎？最簡單的那種，稿費低一點都沒關係。”
翻譯？
嘿！
這年頭，能夠懂英文的真是少之又少，真有那個本事的，家裏條件優渥，也不缺這個錢。
而這幾年又是和美麗國關係最好的時候，大量文化輸㣉，這就造成了翻譯供不應求的現象。
聽見謝昭要找翻譯的活兒幹，店主一下子來了精神。
“當然有！”
他飛快彎下腰，從自己腳下的櫃台裏抽出一個紙盒子，裏頭整整齊齊擺放著幾摞書籍。
“這些都是要翻譯的書！”
他將幾摞書拎出來，又分開成幾類，道：“從簡單到容易，你看看，價格也不一樣。”
店主趁著謝昭翻書的功夫，分別說了這些書本的稿酬。
最便宜的，一千字六元錢，再往上，就是十元，十三元。
而最難的就是一些文件類的翻譯工作。
那些辭匯生澀難懂，很多都是連字典裏頭都查不到。
“這類最昂貴，一千字，三十元的稿酬！咱們慶市目前可沒人能夠翻譯出來！”
謝昭瞥了一眼。
得。
都是類似於大學書籍和文獻這類的英文原件。
別說慶市，那就是拿到京都，能翻譯出來的也寥寥無幾。
謝昭目光鎖定在最便宜，也是最簡單的翻譯文件上。
是兒童書籍，都是一些童話類，還有英語㣉門，教你學英語這種類型的。
他挑挑揀揀了十本出來，笑眯眯看向店主：“要這十本，翻譯好給你寄過來，你再打稿酬，行嗎？”
“行是行，可你得交押金呀！”
店主道：“萬一你拿著書不回來，我可是要自個兒往裏頭貼錢的呀！”
“你算算要多少押金，咱們把合同簽了。”
謝昭當然知道。
店主算了算，一本二元錢，十本二十元，他記在了賬上。
沒多大會兒，林暮雨就抱著兩本書過來了。
謝昭看了一眼，是外國小說——《百年孤獨》和《飄》。
經典名著。
林暮雨能看懂打開，但是簡介看明白了，眼睛亮晶晶的看著謝昭，一臉渴望。
謝昭一樂。
故意逗她，“怎麽了媳婦兒？看完了沒？看完了咱們要去三廠了。”
林暮雨一怔。
她咬了咬下唇，抱著書本不肯撒手。
“謝昭！”
她咬牙喊了他的名字，眼眸極亮盯著他。
得得得。
謝昭一個回合都沒撐下來，趕緊投降。
“這個這個，老板，還有這兩本書，我媳婦兒喜歡的，一起算賬。”
林暮雨這才露出笑臉，隻是趁著店主低頭算賬的時候，悄悄走到謝昭後背，輕輕的捏了一把。
哼。
女人最會記仇了！
謝昭疼得呲牙。
“一共二十六元七角。”
店主算好賬，又遞給謝昭一個牛皮紙袋，“你翻譯好了，就把這些書一起放到裏麵寄過來，不過我可先說好了，要是質量不過關，我可是不給錢的。”
謝昭點頭。
“我知道。”
他付完錢，接過書本，放進箱子裏。
林暮雨這會兒已經走到門口等謝昭了，因此並沒有聽清老板的話。
謝昭拎著行李箱，走到門口，林暮雨撇頭不肯看他。
“嘖，讓我看看誰家媳婦兒嘴巴能掛醬油瓶啦？”
謝昭勾起手指，在她嘴巴上刮了一下。
林暮雨忍不住笑著拍了他一下。
“再有下次，我可就用力擰了！”
她凶凶的，衝著謝昭呲牙，眼睛圓圓，像是小兔子。
謝昭忍不住飛快湊過去親了一下。
“你要是再這樣看著我，我是真忍不住還有下次啊！”
他感慨。
“什麽？”
林暮雨氣呼呼又要擰他，謝昭哈哈笑著趕緊拎著箱子跑開了。
…………
三廠。
八點整。
整整三部大東風停在三廠門口。
這是最老式的大貨車，軍綠色的漆，車身上用白色油漆寫著——“慶市運輸公司”的字樣。
後車廂並不是很大。
四萬塊的布料，要是換成後世的半掛，一車就能裝走。
可是在這個年代，隻能用三輛大東風。
程建國已經到了。
倉庫門口布料已經搬出來了，按照謝昭要的，一捆捆分類擺放。
花紋，顏色，麵料，等等，全都整理完畢，一旁放著雨布，就等謝昭驗貨完畢，裝上車。
本站采用cookie技術來保存您的「閱讀記錄」和「書架」,所以清除瀏覽器cookie數據丶重裝瀏覽器之類的操作會讓您的閱讀進度消失哦,建議可以偶爾截圖保存書架,以防找不到正在閱讀的小說!
“嗯？”
林暮雨輕聲問道：“不是說今天早上和大貨車一起回去嗎？”
謝昭呲牙。
“還早呢！”
他道：“現在才七點出頭，約的八點半，咱們先吃個早飯，然後去新華書店買書，再來清點布料。”
國營企業。
按天數算錢。
早上班一分鍾都是對自己的不尊重。
謝昭帶著林暮雨攔了一輛人力三輪車，直奔最近的新華書店。
新華書店旁剛好有早餐鋪子，對麵就是小學，兩人坐下來，一人要了一碗牛肉粉，就著鮮美湯汁嗦起粉來。
慶市特色。
各種米粉。
豬骨湯，牛肉湯打底，十分好吃。
吃完粉，謝昭結賬，牽著林暮雨的手進了新華書店。
店主是個中年男人，剛開張，懶洋洋的打了個哈欠。
“隨便看。”
他招呼道。
林暮雨眨了眨眼，杏眸裏都是好奇和歡喜，她扭頭看向謝昭，後者點點頭，笑著示意她自己看。
她露出笑臉，撒著歡兒，跑去找自己喜歡的書看了。
謝昭則是走到店主旁邊，隨意翻著他麵前擺放的學習資料。
都是一些試卷。
他瞄了瞄，出卷方居然是江城一中。
再往下，還有慶市一中高三年級組出的卷子。
他腦袋裏冒了個念頭出來，隨口問道：“老板，這個多少錢一本？”
店主探頭看了過來，露出笑臉。
“這可是江城一中的試卷，他們年級組幾個老師一起出的，題型很全麵！”
他抽出一張，遞給謝昭：“這不是按本賣，是按張，一張一毛錢！”
嘖。
一毛錢！
難怪說讀書人的錢好掙！
謝昭想了想，一門學科買了一張，放在一旁，又指了指林暮雨，“等會兒一起結賬。”
店主點點頭，打了個哈欠，收拾完抽出一本書來看。
沒想到謝昭還沒走，又探頭笑眯眯看著自己。
店主：“？”
“還有件事兒我想問問。”
謝昭道：“你這裏有翻譯的工作嗎？最簡單的那種，稿費低一點都沒關係。”
翻譯？
嘿！
這年頭，能夠懂英文的真是少之又少，真有那個本事的，家裏條件優渥，也不缺這個錢。
而這幾年又是和美麗國關係最好的時候，大量文化輸㣉，這就造成了翻譯供不應求的現象。
聽見謝昭要找翻譯的活兒幹，店主一下子來了精神。
“當然有！”
他飛快彎下腰，從自己腳下的櫃台裏抽出一個紙盒子，裏頭整整齊齊擺放著幾摞書籍。
“這些都是要翻譯的書！”
他將幾摞書拎出來，又分開成幾類，道：“從簡單到容易，你看看，價格也不一樣。”
店主趁著謝昭翻書的功夫，分別說了這些書本的稿酬。
最便宜的，一千字六元錢，再往上，就是十元，十三元。
而最難的就是一些文件類的翻譯工作。
那些辭匯生澀難懂，很多都是連字典裏頭都查不到。
“這類最昂貴，一千字，三十元的稿酬！咱們慶市目前可沒人能夠翻譯出來！”
謝昭瞥了一眼。
得。
都是類似於大學書籍和文獻這類的英文原件。
別說慶市，那就是拿到京都，能翻譯出來的也寥寥無幾。
謝昭目光鎖定在最便宜，也是最簡單的翻譯文件上。
是兒童書籍，都是一些童話類，還有英語㣉門，教你學英語這種類型的。
他挑挑揀揀了十本出來，笑眯眯看向店主：“要這十本，翻譯好給你寄過來，你再打稿酬，行嗎？”
“行是行，可你得交押金呀！”
店主道：“萬一你拿著書不回來，我可是要自個兒往裏頭貼錢的呀！”
“你算算要多少押金，咱們把合同簽了。”
謝昭當然知道。
店主算了算，一本二元錢，十本二十元，他記在了賬上。
沒多大會兒，林暮雨就抱著兩本書過來了。
謝昭看了一眼，是外國小說——《百年孤獨》和《飄》。
經典名著。
林暮雨能看懂打開，但是簡介看明白了，眼睛亮晶晶的看著謝昭，一臉渴望。
謝昭一樂。
故意逗她，“怎麽了媳婦兒？看完了沒？看完了咱們要去三廠了。”
林暮雨一怔。
她咬了咬下唇，抱著書本不肯撒手。
“謝昭！”
她咬牙喊了他的名字，眼眸極亮盯著他。
得得得。
謝昭一個回合都沒撐下來，趕緊投降。
“這個這個，老板，還有這兩本書，我媳婦兒喜歡的，一起算賬。”
林暮雨這才露出笑臉，隻是趁著店主低頭算賬的時候，悄悄走到謝昭後背，輕輕的捏了一把。
哼。
女人最會記仇了！
謝昭疼得呲牙。
“一共二十六元七角。”
店主算好賬，又遞給謝昭一個牛皮紙袋，“你翻譯好了，就把這些書一起放到裏麵寄過來，不過我可先說好了，要是質量不過關，我可是不給錢的。”
謝昭點頭。
“我知道。”
他付完錢，接過書本，放進箱子裏。
林暮雨這會兒已經走到門口等謝昭了，因此並沒有聽清老板的話。
謝昭拎著行李箱，走到門口，林暮雨撇頭不肯看他。
“嘖，讓我看看誰家媳婦兒嘴巴能掛醬油瓶啦？”
謝昭勾起手指，在她嘴巴上刮了一下。
林暮雨忍不住笑著拍了他一下。
“再有下次，我可就用力擰了！”
她凶凶的，衝著謝昭呲牙，眼睛圓圓，像是小兔子。
謝昭忍不住飛快湊過去親了一下。
“你要是再這樣看著我，我是真忍不住還有下次啊！”
他感慨。
“什麽？”
林暮雨氣呼呼又要擰他，謝昭哈哈笑著趕緊拎著箱子跑開了。
…………
三廠。
八點整。
整整三部大東風停在三廠門口。
這是最老式的大貨車，軍綠色的漆，車身上用白色油漆寫著——“慶市運輸公司”的字樣。
後車廂並不是很大。
四萬塊的布料，要是換成後世的半掛，一車就能裝走。
可是在這個年代，隻能用三輛大東風。
程建國已經到了。
倉庫門口布料已經搬出來了，按照謝昭要的，一捆捆分類擺放。
花紋，顏色，麵料，等等，全都整理完畢，一旁放著雨布，就等謝昭驗貨完畢，裝上車。
本站采用cookie技術來保存您的「閱讀記錄」和「書架」,所以清除瀏覽器cookie數據丶重裝瀏覽器之類的操作會讓您的閱讀進度消失哦,建議可以偶爾截圖保存書架,以防找不到正在閱讀的小說!