公司會議室裏謝爾蓋通知我們：我們公司在漢堡的滯留貨物已經放行，隨之而來的將是我們將要在招收一些新員工以應對我們公司越來越多的分貨工作。我手下的三個副經理，每人再招兩位助理。大家聽了都非常興奮。
還有一件更令我們高興的事，今天給我們發放正式工資了。
我到財務室領取我的新工資。天呀，除了基本工資還有加班補助和獎金——我這個月的工資比我過去一年掙的都多。
回到辦公室，看到大家都笑逐顏開地談論著自己的收入，看來同事們和我一樣沒料到會有這樣的好事。
我得意地想，雖然這個工作累點，可是工資也高呀。在莫斯科還不好找這樣一份工作呢，我一定努力好好幹下去。
我一下子就這麽有錢了。我一定要向安德烈炫耀一下!
可是怎麽炫耀呢，給他看看。最多換來一句《你真棒，親愛的》就完了。我有點不甘心。
對了，我給他買個禮物吧！買個什麽呢？我在想著。這時候我想起一件事，我和安德烈認識這麽久，我好像沒給他花過一分錢。
安德烈的經濟條件在我們同學裏確實是不錯的。他用的是國家交換名額來我們學院學習。不僅學費是全免的，他還有政府提供的每個月將近兩千美元的生活補貼。這些補貼在我們學院根本就用不了。就算我和安德烈一起花費，他一個月的正常開銷最多一千美元。所以，我們平時從來沒計較過生活費什麽的。
再說，除了吃飯，安德烈也就那輛車還有點支出，莫斯科的汽油也不貴，幾乎可以不算什麽負擔。我們倆，似乎都對奢侈品沒什麽追求。安德烈平素穿著和普通的大學生一樣，他幾乎不怎麽買衣服，他那幾套西服足以應付在莫斯科的任何活動了。
我也幾乎就是這個摸版。我偶爾想起喜歡穿什麽就去市場裏買。我曆來不在乎什麽名牌之類的概念，我隻喜歡穿自己風格的衣服。由於中國人在這裏都是做貨物的，我還經常收到各式各樣的朋友們發貨物的衣帽樣品什麽的，這些我都不花錢。
也許喜歡吃巧克力這是我最大的奢侈開銷了。自從認識安德烈我幾乎吃遍了俄羅斯的巧克力。如今，我對巧克力似乎都有些膩煩了。前幾天安德烈還提醒我買。可是當時看著貨架上的巧克力，我居然一點胃口都沒有。
平素裏倒是安德烈總問我需要什麽，我一般是攔著安德烈不要給我買這買那的，可是我卻一次也沒有問過他需要什麽。想到這裏我未免有些感到愧疚。
我問那三個同事，我打算給我男朋友買一件禮物。你們說買什麽好？
他們說你男朋友喜歡什麽你就給他買什麽唄。
安德烈喜歡什麽呢？他喜歡車，這個他有，再說我既買不起也不會買。他喜歡運動。他的運動服運動鞋我還真不知道都什麽尺碼和牌子的。那些滑雪板，網球怕我也不會買。他還喜歡什麽呢？
我同事聽我念叨著，他們笑著說道：
——“琳娜，你說的是你男朋友嗎？你怎麽什麽都不知道呀？”
有人說，老外喜歡用香水，要不送這個？我不喜歡他用這個。我答道。
——你還不喜歡他什麽呀？
——我不喜歡他留胡子。
——“送剃須刀！”他們異口同聲的說道。
對！電動剃須刀又貼心，又實用，哈哈，我真是天才。安德烈也一定喜歡。
晚上，我把自己精心挑選且價格不菲的剃須刀給安德烈看。
安德烈滿臉詫異地笑著說：
——“琳娜。你怎麽想起來給我買這個！”我把售貨員和我講的這個電動剃須刀的優點和安德烈重複了一遍，然後問他；
——“你喜歡嗎？”
——“喜歡！”安德烈拿出剃刀在臉上體驗著。高興地對我說到；——“蠻舒服的。親愛的!我晚上就可用它了。”
——“幹嘛就晚上用，你早上也可以用它呀”我說道。
安德烈捧起我的臉，吻著我說道：
——“寶貝，你可真可愛！”
我對自己的天才禮物得意的感覺沒幾天。我就發現安德烈似乎還在用他的手動剃刀。難道我買的這款剃刀他用的不順手？我這樣想著。
一天遇到菲戈爾從浴室出來，手裏拿著一個電動的剃須刀。我叫住他。我把給安德烈買的剃刀拿給他看，想知道有什麽問題。菲戈爾看著我買的剃刀說到
——“琳娜，這個質量應該是最好的了，價格也不便宜吧？”
我說；
——“是的，可是我想知道安德烈為什麽不喜歡用呢？我發現他還經常用他那個手動的剃刀，是這個他用不慣嗎？”
菲戈爾笑著說道：
——“琳娜，這個你就不懂了，我用電動的是因為我的毛發比較軟。我哥哥和爸爸就用手動的，他們的胡子又硬又濃密，和電動剃刀的質量沒關係，再好的電動剃刀也刮不動。我想安德烈也這樣，他覺得手動的刮的更幹淨些吧。”
——“還這樣啊！”我真的有些失望。
——“那這個我是白買了”我說道。
菲戈爾可能看出我的遺憾說道：
——“也不是沒有用。琳娜，你看我就喜歡用電動的，安德烈平時或者著急的時候用還是挺方便的！”
這是我給安德烈買過的唯一的禮物。。
自以為它會天下無敵，可事實上它並不象我想象的那麽完美！
還有一件更令我們高興的事，今天給我們發放正式工資了。
我到財務室領取我的新工資。天呀，除了基本工資還有加班補助和獎金——我這個月的工資比我過去一年掙的都多。
回到辦公室，看到大家都笑逐顏開地談論著自己的收入，看來同事們和我一樣沒料到會有這樣的好事。
我得意地想，雖然這個工作累點，可是工資也高呀。在莫斯科還不好找這樣一份工作呢，我一定努力好好幹下去。
我一下子就這麽有錢了。我一定要向安德烈炫耀一下!
可是怎麽炫耀呢，給他看看。最多換來一句《你真棒，親愛的》就完了。我有點不甘心。
對了，我給他買個禮物吧！買個什麽呢？我在想著。這時候我想起一件事，我和安德烈認識這麽久，我好像沒給他花過一分錢。
安德烈的經濟條件在我們同學裏確實是不錯的。他用的是國家交換名額來我們學院學習。不僅學費是全免的，他還有政府提供的每個月將近兩千美元的生活補貼。這些補貼在我們學院根本就用不了。就算我和安德烈一起花費，他一個月的正常開銷最多一千美元。所以，我們平時從來沒計較過生活費什麽的。
再說，除了吃飯，安德烈也就那輛車還有點支出，莫斯科的汽油也不貴，幾乎可以不算什麽負擔。我們倆，似乎都對奢侈品沒什麽追求。安德烈平素穿著和普通的大學生一樣，他幾乎不怎麽買衣服，他那幾套西服足以應付在莫斯科的任何活動了。
我也幾乎就是這個摸版。我偶爾想起喜歡穿什麽就去市場裏買。我曆來不在乎什麽名牌之類的概念，我隻喜歡穿自己風格的衣服。由於中國人在這裏都是做貨物的，我還經常收到各式各樣的朋友們發貨物的衣帽樣品什麽的，這些我都不花錢。
也許喜歡吃巧克力這是我最大的奢侈開銷了。自從認識安德烈我幾乎吃遍了俄羅斯的巧克力。如今，我對巧克力似乎都有些膩煩了。前幾天安德烈還提醒我買。可是當時看著貨架上的巧克力，我居然一點胃口都沒有。
平素裏倒是安德烈總問我需要什麽，我一般是攔著安德烈不要給我買這買那的，可是我卻一次也沒有問過他需要什麽。想到這裏我未免有些感到愧疚。
我問那三個同事，我打算給我男朋友買一件禮物。你們說買什麽好？
他們說你男朋友喜歡什麽你就給他買什麽唄。
安德烈喜歡什麽呢？他喜歡車，這個他有，再說我既買不起也不會買。他喜歡運動。他的運動服運動鞋我還真不知道都什麽尺碼和牌子的。那些滑雪板，網球怕我也不會買。他還喜歡什麽呢？
我同事聽我念叨著，他們笑著說道：
——“琳娜，你說的是你男朋友嗎？你怎麽什麽都不知道呀？”
有人說，老外喜歡用香水，要不送這個？我不喜歡他用這個。我答道。
——你還不喜歡他什麽呀？
——我不喜歡他留胡子。
——“送剃須刀！”他們異口同聲的說道。
對！電動剃須刀又貼心，又實用，哈哈，我真是天才。安德烈也一定喜歡。
晚上，我把自己精心挑選且價格不菲的剃須刀給安德烈看。
安德烈滿臉詫異地笑著說：
——“琳娜。你怎麽想起來給我買這個！”我把售貨員和我講的這個電動剃須刀的優點和安德烈重複了一遍，然後問他；
——“你喜歡嗎？”
——“喜歡！”安德烈拿出剃刀在臉上體驗著。高興地對我說到；——“蠻舒服的。親愛的!我晚上就可用它了。”
——“幹嘛就晚上用，你早上也可以用它呀”我說道。
安德烈捧起我的臉，吻著我說道：
——“寶貝，你可真可愛！”
我對自己的天才禮物得意的感覺沒幾天。我就發現安德烈似乎還在用他的手動剃刀。難道我買的這款剃刀他用的不順手？我這樣想著。
一天遇到菲戈爾從浴室出來，手裏拿著一個電動的剃須刀。我叫住他。我把給安德烈買的剃刀拿給他看，想知道有什麽問題。菲戈爾看著我買的剃刀說到
——“琳娜，這個質量應該是最好的了，價格也不便宜吧？”
我說；
——“是的，可是我想知道安德烈為什麽不喜歡用呢？我發現他還經常用他那個手動的剃刀，是這個他用不慣嗎？”
菲戈爾笑著說道：
——“琳娜，這個你就不懂了，我用電動的是因為我的毛發比較軟。我哥哥和爸爸就用手動的，他們的胡子又硬又濃密，和電動剃刀的質量沒關係，再好的電動剃刀也刮不動。我想安德烈也這樣，他覺得手動的刮的更幹淨些吧。”
——“還這樣啊！”我真的有些失望。
——“那這個我是白買了”我說道。
菲戈爾可能看出我的遺憾說道：
——“也不是沒有用。琳娜，你看我就喜歡用電動的，安德烈平時或者著急的時候用還是挺方便的！”
這是我給安德烈買過的唯一的禮物。。
自以為它會天下無敵，可事實上它並不象我想象的那麽完美！