第227章 感謝信
穿越七零資本家大小姐搞事情 作者：藍大仙兒 投票推薦 加入書簽 留言反饋
跟聰明人聊天不需要把話說的太透，差不多就差不多了。
吳光政得了她的指點，拿著她親筆寫的信高高興興回了香江。
但她也不傻，她用的是自己的字體，不是原主林珍娜的，所以就算這信落到有心人手裏她也不害怕。
想當初為了不被林家人發現字體不同，她在鄉下那三年可是下過苦功去練字的，現在的她，已經能完美模仿原主的字體了。
隻是，她始終沒有忘記屬於自己的字體，就像她從未忘記自己的來處。
接下來的幾天，林珍娜開啟了認真工作模式，她發現這個年代是真不講究什麽微笑服務。
如果不是因為要招待外賓，恐怕廣交會的工作人員，比國營飯店服務員的工作態度好不了哪去。
而且他們還逢高踩低，一樣是會場工作人員，穿的光鮮亮麗手上戴表的，他們就高看一眼，反之就直翻白眼。
林珍娜是不會允許這種事情發生在自己身上的，跟她一起來的七個人也是精挑細選了家裏條件好的。
他們一行八人，年輕靚麗，又都打扮的特別精神，走近一看胸牌：京都大學誌願者，是個人都對他們高看一眼。
“哎呦~”
她剛出衛生間就被一個大姐迎麵撞上，鼻子頓時一酸，疼的眼淚在眼眶裏直打轉。
“對不起啊小同誌，哎~你，你是京大來的翻譯嗎？”
林珍娜沒搭理她，從兜裏掏出氣墊來一看，倒是沒出血，可鼻頭通紅通紅的，難看死了。
剛剛倆人都是低頭走路，又走的急，撞的自然狠了些，她一補妝，疼的眼淚直流。
“同誌，真對不起，我這一著急就沒顧上看路，要不我帶你去醫務室看看吧。”
“沒事兒，一會就好了，您忙您的吧。”
“等等~同誌，你們誌願者有會翻譯德語的同誌嗎？”
“德語？我就會。”
“太好了，那你跟我走吧。”
說著她就要抓袖子，林珍娜一下就躲開了，好家夥，這人可真不見外。
“大姐，敢問您哪位呀？”
“我是都昌斛珠養殖場的銷售部主任，我叫衛秀麗。
我們展台來了幾個外賓，本來我們也有翻譯，可這幾個外賓不會說英語，我們溝通了好半天才知道人家那是說德語的。”
“哦，那帶我過去看看吧。”
“那可太好了，謝謝你啊同誌。”
“您不用這麽客氣，一會對不起，一會謝謝你的，我今年18，仗著歲數小賴您一聲麗姐可好？”
“好~我都37了，你管我叫姐，那絕對是我占便宜啊，對了，妹子你咋稱呼？”
“我叫林珍娜，來自京都大學西語係。”
對方立刻開啟誇誇誇模式，也不知道是真心的，還是衝學校，反正她不相信自己有那麽大魅力。
殊不知這衛秀麗的大兒子今年也考上京大了，去年就聽兒子說起過，京大有個全國高考狀元叫林珍娜。
兒子上京報道的時候，還誇下海口，說要把那姑娘領回來給她當兒媳婦。
衛秀麗隱晦的打量了她一番，確認過眼神是兒子攀不上的人，兒媳婦什麽的就別想了，還是想想怎麽把眼前的訂單拿下吧。
林珍娜跟她去了展台，發現這裏確實是珍珠展台，隻賣珍珠的那種展台，連個珍珠項鏈都沒有。
就隻是珍珠，大的、小的、白的、金的、紫的、綠的，還有奇形怪狀的巴洛克珍珠。
幾個外商坐在展台前，手裏捏著珠子在台燈下仔細的看，時不時跟身邊的同伴小聲說上兩句。
林珍娜走到他們對麵，先是簡單做了個自我介紹，然後坐在他們對麵，向示意衛秀麗可以開始談了。
雙方對珍珠大小，色澤，品質進行了非常細致的討價還價。
外商相中了超過18mm的彩色珍珠，想買又想低價買，還想要贈品，那不想吃屁呢嘛。
這個年代，國內哪有贈品一說！
那叫多吃多占，薅社會主義羊毛，幾個鬼佬連國情都不了解就敢瞎說話。
林珍娜在確定了外商一點中文都不懂之後，也沒照實了翻譯，尤其給外商翻譯的時候，加入了很多自己曾經在職場上跟老板學到的談判技巧。
最後，六個外商，總成交價格為360萬美刀，這可是一筆大訂單啊。
林珍娜讓雙方互留了聯係方式，約定明年再采購珍珠還來找他們。
送走外商，衛秀麗激動的就要抱林珍娜，她可受不了陌生人的親密接觸，下意識學起了秦始皇繞柱，把在場的工作人員逗的哈哈笑。
“好妹子，姐今天談成這單可全是托了你的福！姐都不知道該怎麽謝你好了。”
林珍娜微微一笑，心說這題我懂！不知道怎麽謝就是不好用東西謝。
“麗姐，我身為京大誌願者的領隊，幫助參會人員進行翻譯工作，促進貿易訂單都是我分內的事，您別這麽客氣~”
嗯哼，別這麽客氣，換種客氣法。
對方也聽懂了，林珍娜不求利，那肯定是求名了。
小姑娘這麽聰明，又前後兩次提起自己是京大誌願者，肯定不是白提的。
“這樣吧，大姐給你學校寫感謝信，你這麽好的小同誌那必須得表彰啊。”
“哎呦麗姐，這怎麽好意思麻煩你們單位呢，我真的隻是想幫忙而已，不圖什麽的。”
“明白！你無私奉獻，但大姐是個知恩圖報的人。
回頭，一定讓我們場長親手寫一封感謝信寄到京大去，像你這樣的好同誌，就該讓所有人都學習學習。”
林珍娜不痛不癢的又推辭了幾句，才答應下來。
畢竟剛才的話，但凡對方不是個傻子也聽懂了，個人感謝信算什麽，公對公才有點用處。
再說，誰給你白忙活一個多小時，還不能圖個美名了。
“麗姐，其實你們的展櫃可以布置的再高級一點。”
“我們也想啊，不怕你笑話，姐是小地方來的，沒啥見識，我們養殖場也是湖邊，離縣城遠著呢。
想買塊好看的布都得坐一天的車到省城去，這次帶來布置展台的東西，已經是我們那能買到最好的了。”
“那在羊城買啊，挑著純黑色或是寶藍色的金絲絨布料買上幾米，下次來再用也行，拿去給珍珠拍照片的時候也用得著。
而且你們這珍珠這麽好看，隻是光禿禿的擺在這多浪費呀。
找會打首飾的老師傅穿上孔，串成項鏈擺起來呀，再做一些珍珠首飾擺在最顯眼的地方，一定能吸引更多外商。”
“啊？我們不賣首飾，我們隻出口珍珠。”
“珍珠買回去也是要被外商做成首飾的，如果能讓他們在挑選的時候，就看到你們的珍珠鑲嵌完是什麽效果。
對於外商來說一方麵會認為你們很專業，可以增強他們的信任感，另一方麵，也會更直觀的確定你們的珍珠是否滿足采購需求，這可是促成訂單最簡單的辦法了。”
吳光政得了她的指點，拿著她親筆寫的信高高興興回了香江。
但她也不傻，她用的是自己的字體，不是原主林珍娜的，所以就算這信落到有心人手裏她也不害怕。
想當初為了不被林家人發現字體不同，她在鄉下那三年可是下過苦功去練字的，現在的她，已經能完美模仿原主的字體了。
隻是，她始終沒有忘記屬於自己的字體，就像她從未忘記自己的來處。
接下來的幾天，林珍娜開啟了認真工作模式，她發現這個年代是真不講究什麽微笑服務。
如果不是因為要招待外賓，恐怕廣交會的工作人員，比國營飯店服務員的工作態度好不了哪去。
而且他們還逢高踩低，一樣是會場工作人員，穿的光鮮亮麗手上戴表的，他們就高看一眼，反之就直翻白眼。
林珍娜是不會允許這種事情發生在自己身上的，跟她一起來的七個人也是精挑細選了家裏條件好的。
他們一行八人，年輕靚麗，又都打扮的特別精神，走近一看胸牌：京都大學誌願者，是個人都對他們高看一眼。
“哎呦~”
她剛出衛生間就被一個大姐迎麵撞上，鼻子頓時一酸，疼的眼淚在眼眶裏直打轉。
“對不起啊小同誌，哎~你，你是京大來的翻譯嗎？”
林珍娜沒搭理她，從兜裏掏出氣墊來一看，倒是沒出血，可鼻頭通紅通紅的，難看死了。
剛剛倆人都是低頭走路，又走的急，撞的自然狠了些，她一補妝，疼的眼淚直流。
“同誌，真對不起，我這一著急就沒顧上看路，要不我帶你去醫務室看看吧。”
“沒事兒，一會就好了，您忙您的吧。”
“等等~同誌，你們誌願者有會翻譯德語的同誌嗎？”
“德語？我就會。”
“太好了，那你跟我走吧。”
說著她就要抓袖子，林珍娜一下就躲開了，好家夥，這人可真不見外。
“大姐，敢問您哪位呀？”
“我是都昌斛珠養殖場的銷售部主任，我叫衛秀麗。
我們展台來了幾個外賓，本來我們也有翻譯，可這幾個外賓不會說英語，我們溝通了好半天才知道人家那是說德語的。”
“哦，那帶我過去看看吧。”
“那可太好了，謝謝你啊同誌。”
“您不用這麽客氣，一會對不起，一會謝謝你的，我今年18，仗著歲數小賴您一聲麗姐可好？”
“好~我都37了，你管我叫姐，那絕對是我占便宜啊，對了，妹子你咋稱呼？”
“我叫林珍娜，來自京都大學西語係。”
對方立刻開啟誇誇誇模式，也不知道是真心的，還是衝學校，反正她不相信自己有那麽大魅力。
殊不知這衛秀麗的大兒子今年也考上京大了，去年就聽兒子說起過，京大有個全國高考狀元叫林珍娜。
兒子上京報道的時候，還誇下海口，說要把那姑娘領回來給她當兒媳婦。
衛秀麗隱晦的打量了她一番，確認過眼神是兒子攀不上的人，兒媳婦什麽的就別想了，還是想想怎麽把眼前的訂單拿下吧。
林珍娜跟她去了展台，發現這裏確實是珍珠展台，隻賣珍珠的那種展台，連個珍珠項鏈都沒有。
就隻是珍珠，大的、小的、白的、金的、紫的、綠的，還有奇形怪狀的巴洛克珍珠。
幾個外商坐在展台前，手裏捏著珠子在台燈下仔細的看，時不時跟身邊的同伴小聲說上兩句。
林珍娜走到他們對麵，先是簡單做了個自我介紹，然後坐在他們對麵，向示意衛秀麗可以開始談了。
雙方對珍珠大小，色澤，品質進行了非常細致的討價還價。
外商相中了超過18mm的彩色珍珠，想買又想低價買，還想要贈品，那不想吃屁呢嘛。
這個年代，國內哪有贈品一說！
那叫多吃多占，薅社會主義羊毛，幾個鬼佬連國情都不了解就敢瞎說話。
林珍娜在確定了外商一點中文都不懂之後，也沒照實了翻譯，尤其給外商翻譯的時候，加入了很多自己曾經在職場上跟老板學到的談判技巧。
最後，六個外商，總成交價格為360萬美刀，這可是一筆大訂單啊。
林珍娜讓雙方互留了聯係方式，約定明年再采購珍珠還來找他們。
送走外商，衛秀麗激動的就要抱林珍娜，她可受不了陌生人的親密接觸，下意識學起了秦始皇繞柱，把在場的工作人員逗的哈哈笑。
“好妹子，姐今天談成這單可全是托了你的福！姐都不知道該怎麽謝你好了。”
林珍娜微微一笑，心說這題我懂！不知道怎麽謝就是不好用東西謝。
“麗姐，我身為京大誌願者的領隊，幫助參會人員進行翻譯工作，促進貿易訂單都是我分內的事，您別這麽客氣~”
嗯哼，別這麽客氣，換種客氣法。
對方也聽懂了，林珍娜不求利，那肯定是求名了。
小姑娘這麽聰明，又前後兩次提起自己是京大誌願者，肯定不是白提的。
“這樣吧，大姐給你學校寫感謝信，你這麽好的小同誌那必須得表彰啊。”
“哎呦麗姐，這怎麽好意思麻煩你們單位呢，我真的隻是想幫忙而已，不圖什麽的。”
“明白！你無私奉獻，但大姐是個知恩圖報的人。
回頭，一定讓我們場長親手寫一封感謝信寄到京大去，像你這樣的好同誌，就該讓所有人都學習學習。”
林珍娜不痛不癢的又推辭了幾句，才答應下來。
畢竟剛才的話，但凡對方不是個傻子也聽懂了，個人感謝信算什麽，公對公才有點用處。
再說，誰給你白忙活一個多小時，還不能圖個美名了。
“麗姐，其實你們的展櫃可以布置的再高級一點。”
“我們也想啊，不怕你笑話，姐是小地方來的，沒啥見識，我們養殖場也是湖邊，離縣城遠著呢。
想買塊好看的布都得坐一天的車到省城去，這次帶來布置展台的東西，已經是我們那能買到最好的了。”
“那在羊城買啊，挑著純黑色或是寶藍色的金絲絨布料買上幾米，下次來再用也行，拿去給珍珠拍照片的時候也用得著。
而且你們這珍珠這麽好看，隻是光禿禿的擺在這多浪費呀。
找會打首飾的老師傅穿上孔，串成項鏈擺起來呀，再做一些珍珠首飾擺在最顯眼的地方，一定能吸引更多外商。”
“啊？我們不賣首飾，我們隻出口珍珠。”
“珍珠買回去也是要被外商做成首飾的，如果能讓他們在挑選的時候，就看到你們的珍珠鑲嵌完是什麽效果。
對於外商來說一方麵會認為你們很專業，可以增強他們的信任感，另一方麵，也會更直觀的確定你們的珍珠是否滿足采購需求，這可是促成訂單最簡單的辦法了。”