——接下來,這天和整個晚上我都沒有吃任何東西,睡睡醒醒的,第二天早飯也因為頭痛而吃不下,可是後來實在太餓了,拿到午飯就時吃得一幹二淨,頭痛也消失了。到了傍晚,一位酷似家母的女人前來麵會,我嚇了一跳。那就是這位阿姨,也是我有生以來第一次見麵的阿姨。當時,阿姨也和醫師(w)問同一句話「你沒有作什麽樣的夢嗎」……可是我實在回想不起當時的事,隻好回答說我什麽都不知道。我……完全不知道自己被麻醉劑迷昏的事……
——翌日,醫師(w)來了,中學時代的導師鴨打老師也來看我。又過一天,法院的人也來了,很親切的問我各種事情,感覺上好像有獲釋的可能,我開始想去看看家母到底如何了。前天回家後一看,家母的遺體已經火葬了,我非常失望,因為家中連一張家母的照片都沒有,我再也見不到家母的容顏了。明天阿姨要帶我回她在橫濱的家,聽說家中還有一位名叫真代子的表妹,我想我應該就不會那樣寂寞了
——我最喜歡的是語言學,其中最感興趣的是閱讀外國小說,尤其是愛倫坡、史蒂芬生和霍桑的作品。雖然大家都說那是陳腔濫調……
——現在如果上大學,我也想要研究精神病。坦白說,我真正希望的是念文科,研究各國語言,然後和家母一起尋找家父的行蹤。但是關於家父的事,家母隻告訴我一點點就死了,我很失望。除此之外,目前我還沒想到以後要成為什麽樣的人,我雖然不討厭國語和漢文,不過中學畢業後就未曾刻意學習。第二喜歡的是地理、物理和數學,最不喜歡的則是唱歌,不過卻非常喜歡聽歌,一聽到好聽的西洋音樂,就覺得像是在欣賞名畫一般。至於民謠,家母心情好的時候常和學生們一起唱和,所以我覺得還不錯(臉紅)。
——到目前為止我從來沒生病過,家母好像也沒有。
——接下來我想前往曾經到警察局探望我的鴨打老師家致謝。
◆第二參考:吳一郎阿姨八代子的談話
▲同一地點同一時刻,吳一郎外出後——
——真的,一切好像是在作夢。一郎絕對是舍妹的兒子沒錯。他的五官輪廓酷似他母親,連講話聲音都和家父一模一樣。
——太久以前的事我不知道,不過,我們家世代在侄之濱務農。我們姊妹的母親早逝,父親也在我十九歲那年正月辭世,因此我們家隻剩下我和這位妹妹(依家譜所寫)千世子兩人。就在那年歲暮,我招贅先夫源吉後不久,妹妹留下一封信表示「我要去東京學習繪畫和刺繡,打算一輩子過著單身生活,請不要管我」之後,就離家出走了,時間是明治四十年元旦期間。後來,雖然有人在福岡見過妹妹,但詳細情形卻不清楚。可能是她真的喜歡繪畫和刺繡吧!誠如一郎所說,舍妹是好勝心非常強的女孩,十七歲那年以全校第一名畢業於縣立女校,隻要她一開始喜歡上什麽東西,就會無比狂熱的投入,經常通宵達旦的閱讀小說或是繪畫,尤其是對於刺繡,她從念小學的時候就喜歡上了,即使傍晚天黑以後,她仍會走到迴廊,以木棉線縫製用圖畫紙從寺院紙門描繪的圖案,因此能認為,她是見到我招贅之後,就決定專心一意學習刺繡。如今回想起來,當時就已是今生的別離了!她討厭田裏的粗重工作,所以我經常留她獨自在家,不過,我家門前就是鬧區,而且家中有很多人進出,應該不是做了什麽見不得人的事才離家出走。
——後來知道舍妹的訊息,是透過村辦公處的通知而得知,她明治四十年歲暮在東京附近的駒澤村生下名叫一郎的兒子。當時我馬上拜託警方協尋,但是她申報出生的地址乃是出租的房子,人已遷出,而且我為求慎重起見所寄出的信也被退回,因此我沮喪不已。另外,我下知道該如何取得一郎就讀小學的戶籍文件之類,所以就這樣斷絕了音訊。後來我在二十三歲那年正月,丈夫去世後不久,生下獨生女真代子,此後母女兩人相依為命。
——在報紙上見到這次事件的消息時,我恍惚地匆忙趕到警察局,接受警方各種調查,不過我的回答都和剛才所說的相同。
——第一次見到一郎時,我忍不住流下眼淚。當時會問他是否作夢,主要是因為住在我們那邊的一位年輕人曾讀過有關夢遊症的相關報導,好像是發生在西洋那邊的事情,我們都下太了解。那位年輕人笑著說「若是罹患夢遊症,發作時所做的事完全無罪,我看以後我也假裝夢遊症發作來做點壞事吧」,我想起他說的話:心想會不會一郎也是這樣,所以才會試著問他。
我是個無知的女人,知道隨便亂講話非常不應該,但我真的很希望能救一郎(臉紅)……全靠醫師您的幫忙,不僅讓一郎能夠無罪,也因為您解剖屍體,證明舍妹已經很久沒有不檢的行為,我總算完全放心了。所以,等我在此替她辦完法事之後,希望能向舍妹曾經叨擾過的人一一致謝。
——昨天東京近江屋的老闆寄來奠儀時附上一封信(內容從略),提到「宮內省的官員托我請她幫忙修補衣物,我正在尋找她的行蹤時,警方通知了我這件事,我才知道,當時非常吃驚」。看信上內容,舍妹曾告訴過對方自己身世遭遇的老闆娘也去世了。如果舍妹還能夠多活一段時日,或許開始會有好運來臨也不一定……我雖然不知道這中間存在著何種怨恨,但是,如果能逮捕做出此種殘酷事情的兇手,真希望能把他五馬分屍(落淚)。
——翌日,醫師(w)來了,中學時代的導師鴨打老師也來看我。又過一天,法院的人也來了,很親切的問我各種事情,感覺上好像有獲釋的可能,我開始想去看看家母到底如何了。前天回家後一看,家母的遺體已經火葬了,我非常失望,因為家中連一張家母的照片都沒有,我再也見不到家母的容顏了。明天阿姨要帶我回她在橫濱的家,聽說家中還有一位名叫真代子的表妹,我想我應該就不會那樣寂寞了
——我最喜歡的是語言學,其中最感興趣的是閱讀外國小說,尤其是愛倫坡、史蒂芬生和霍桑的作品。雖然大家都說那是陳腔濫調……
——現在如果上大學,我也想要研究精神病。坦白說,我真正希望的是念文科,研究各國語言,然後和家母一起尋找家父的行蹤。但是關於家父的事,家母隻告訴我一點點就死了,我很失望。除此之外,目前我還沒想到以後要成為什麽樣的人,我雖然不討厭國語和漢文,不過中學畢業後就未曾刻意學習。第二喜歡的是地理、物理和數學,最不喜歡的則是唱歌,不過卻非常喜歡聽歌,一聽到好聽的西洋音樂,就覺得像是在欣賞名畫一般。至於民謠,家母心情好的時候常和學生們一起唱和,所以我覺得還不錯(臉紅)。
——到目前為止我從來沒生病過,家母好像也沒有。
——接下來我想前往曾經到警察局探望我的鴨打老師家致謝。
◆第二參考:吳一郎阿姨八代子的談話
▲同一地點同一時刻,吳一郎外出後——
——真的,一切好像是在作夢。一郎絕對是舍妹的兒子沒錯。他的五官輪廓酷似他母親,連講話聲音都和家父一模一樣。
——太久以前的事我不知道,不過,我們家世代在侄之濱務農。我們姊妹的母親早逝,父親也在我十九歲那年正月辭世,因此我們家隻剩下我和這位妹妹(依家譜所寫)千世子兩人。就在那年歲暮,我招贅先夫源吉後不久,妹妹留下一封信表示「我要去東京學習繪畫和刺繡,打算一輩子過著單身生活,請不要管我」之後,就離家出走了,時間是明治四十年元旦期間。後來,雖然有人在福岡見過妹妹,但詳細情形卻不清楚。可能是她真的喜歡繪畫和刺繡吧!誠如一郎所說,舍妹是好勝心非常強的女孩,十七歲那年以全校第一名畢業於縣立女校,隻要她一開始喜歡上什麽東西,就會無比狂熱的投入,經常通宵達旦的閱讀小說或是繪畫,尤其是對於刺繡,她從念小學的時候就喜歡上了,即使傍晚天黑以後,她仍會走到迴廊,以木棉線縫製用圖畫紙從寺院紙門描繪的圖案,因此能認為,她是見到我招贅之後,就決定專心一意學習刺繡。如今回想起來,當時就已是今生的別離了!她討厭田裏的粗重工作,所以我經常留她獨自在家,不過,我家門前就是鬧區,而且家中有很多人進出,應該不是做了什麽見不得人的事才離家出走。
——後來知道舍妹的訊息,是透過村辦公處的通知而得知,她明治四十年歲暮在東京附近的駒澤村生下名叫一郎的兒子。當時我馬上拜託警方協尋,但是她申報出生的地址乃是出租的房子,人已遷出,而且我為求慎重起見所寄出的信也被退回,因此我沮喪不已。另外,我下知道該如何取得一郎就讀小學的戶籍文件之類,所以就這樣斷絕了音訊。後來我在二十三歲那年正月,丈夫去世後不久,生下獨生女真代子,此後母女兩人相依為命。
——在報紙上見到這次事件的消息時,我恍惚地匆忙趕到警察局,接受警方各種調查,不過我的回答都和剛才所說的相同。
——第一次見到一郎時,我忍不住流下眼淚。當時會問他是否作夢,主要是因為住在我們那邊的一位年輕人曾讀過有關夢遊症的相關報導,好像是發生在西洋那邊的事情,我們都下太了解。那位年輕人笑著說「若是罹患夢遊症,發作時所做的事完全無罪,我看以後我也假裝夢遊症發作來做點壞事吧」,我想起他說的話:心想會不會一郎也是這樣,所以才會試著問他。
我是個無知的女人,知道隨便亂講話非常不應該,但我真的很希望能救一郎(臉紅)……全靠醫師您的幫忙,不僅讓一郎能夠無罪,也因為您解剖屍體,證明舍妹已經很久沒有不檢的行為,我總算完全放心了。所以,等我在此替她辦完法事之後,希望能向舍妹曾經叨擾過的人一一致謝。
——昨天東京近江屋的老闆寄來奠儀時附上一封信(內容從略),提到「宮內省的官員托我請她幫忙修補衣物,我正在尋找她的行蹤時,警方通知了我這件事,我才知道,當時非常吃驚」。看信上內容,舍妹曾告訴過對方自己身世遭遇的老闆娘也去世了。如果舍妹還能夠多活一段時日,或許開始會有好運來臨也不一定……我雖然不知道這中間存在著何種怨恨,但是,如果能逮捕做出此種殘酷事情的兇手,真希望能把他五馬分屍(落淚)。