“探長！你怎麽不告訴我這些事？”
“什麽事？”
“你看！這書架上擺滿了書，而且都是偵探小說。”
“偵探小說？咦？這些偵探小說和這件事又有什麽關聯？”
金田一耕助沒有回答，緩緩走到書房門邊的書架前，有些呼吸急促地翻看書架上的偵探小說。
也難怪金田一耕助會如此驚訝，因為這裏搜羅了海內外所有的偵探小說作品，像最古老的黑岩淚香的翻譯作品，包括柯南·道爾全集，亞森·羅蘋全集，或是赤博文館鹹平凡社出版的翻譯偵探小說全集。
至於日本的作品，諸如江戶川亂步、小酒井不木、甲賀三郎兒、大下宇陀兒、木口高太郎、海野十三、小栗蟲太郎等的作品，應有盡有。
另外還有未譯成日文的原著，像愛勒裏·昆恩、狄克森·卡、庫洛佛茲和克莉絲蒂等作品，簡直可以稱得上偵探小說圖書館了。
“這究竟是誰的藏書？”
“三郎的，他是狂熱的偵探小說迷。”
“三郎……那不就是你剛才提到賢藏的保險受益人嗎？而且他還有最明確的不在場證明。”
說到這裏，金田一耕助又拚命用手指搔著滿頭亂髮。
------------------
第十章 智鬥偵探小說迷
--------------------------------------------------------------------------------
勘驗“密室”現場
這樁案子解決後，金田一耕助曾感慨地說：
“坦白說，剛開始我對這樁案子並不太積極，看了報紙的報導，覺得三指男人和各種謎團與疑問，都和案情的重心毫無關係.隻是因為偶然的因素，而造成那樣的情況，一旦將偶然的因素—一排除，剩下的隻是三隻指頭的流浪漢路過此處而犯下罪行。
基於銀造大叔對我特別照顧之情，我不得不來，但卻無法忍受麵對這樣平凡的案子。等到看見三郎書架上擺滿了海內外的偵探小說時，我忽然對案情開始產生興趣。這裏曾經發生過‘密室殺人’的命案，而且又有許多探討‘密室殺人’的偵探小說，在這樣的條件下，這樁案子絕不能以偶然發生來看待。
或許這案子的動機並非如我本來想你的那樣，但，我相信這是兇手縝密計劃後的案件，而這計劃的範本就是這些偵探小說。當我這麽想的時候，忽然感到一種無法形容的亢奮，兇手既以“密室殺人’向我挑戰，這一場智慧戰爭.我豈能逃避？”
磯川探長卻認為金田一耕助這種看法太天真.也根本毫無意義。
“怎麽回事？偵探小說就是偵探小說，你不是想看現場嗎？再拖下去，天色馬上就暗了。”
“喔，我倒忘了。”
抽出五、六本小說隨手翻閱的金田一耕助，被探長一提醒，才突然察覺自己的失態，立刻把書放回去，表情看起來像是很惋惜的樣子，探長也覺得好笑。
“看來你很喜歡看偵探小說。”
“也……也不是那樣，隻因為可以當案例參考，所以才會大略地看一眼。請帶路吧！”
前麵曾說過案發那天有搜山的行動，刑警和警察都不在現場，因此探長隻好自己撕開封條，帶金田一耕助進入偏院。
由於遮雨窗緊閉，偏院有些昏暗，隻有些微的光線從迴廊欄間照入，因此顯得特別淒涼。十一月末的黃昏，置身在沒有燈光的建築物裏，不管是精神或肉體感覺上都有點寒意。
“要打開遮雨窗嗎？”
“不，暫時別開。”
探長打開八個榻榻米大房間的電燈。
“除了屍體已經移走之外，其他都和案發時的情形一樣，屏風就是那樣倒在書院和紙門之間，新娘和新郎則倒在一起死的。”
探長進一步詳細說明死者當時的位置，金田一耕助頻頻點頭。
“原來如此，這麽說，新郎的頭部倒向新娘的腳邊，對嗎？”
“是的，新郎的頭靠在新娘的膝蓋附近，呈仰躺狀，如果有疑問，我等會拿照片給你看。”
“謝謝你。”
接著，金田一耕助望著金屏風上沾血的三枚指套痕跡。
在鮮艷的金屏風上留下的血痕，有如熟透的草幕般已經變色，由血痕到屏風頂端有一道淺淺的割痕，割痕上也略微沾了些血跡，大概是兇手揮刀時，沾血的刀刃碰到的吧！
金田一耕助扭著查驗斷了一條弦的琴，琴弦上的血漬像鐵鏽般發黑。
“弦柱是後來在外麵的落葉堆裏發現的？”
“是的，由此判斷，兇手一定向西側庭院逃逸。”
金田一耕助察看十二個弦柱，忽然抬起頭說道：
“探長，請看……看……看這個！”
“怎……怎……怎麽回事？”
“哈哈哈！探長，你真差勁，幹嘛模仿我的口吃。”
“不是模仿，我是受你的影響，到底有什麽不對？”
“你看這個弦柱，另外十一個都刻有海鳥飛翔在波浪上的浮雕圖案，隻有這個沒有任何雕刻圖案，也就是說，這個弦柱不是這張琴上的。”
“什麽事？”
“你看！這書架上擺滿了書，而且都是偵探小說。”
“偵探小說？咦？這些偵探小說和這件事又有什麽關聯？”
金田一耕助沒有回答，緩緩走到書房門邊的書架前，有些呼吸急促地翻看書架上的偵探小說。
也難怪金田一耕助會如此驚訝，因為這裏搜羅了海內外所有的偵探小說作品，像最古老的黑岩淚香的翻譯作品，包括柯南·道爾全集，亞森·羅蘋全集，或是赤博文館鹹平凡社出版的翻譯偵探小說全集。
至於日本的作品，諸如江戶川亂步、小酒井不木、甲賀三郎兒、大下宇陀兒、木口高太郎、海野十三、小栗蟲太郎等的作品，應有盡有。
另外還有未譯成日文的原著，像愛勒裏·昆恩、狄克森·卡、庫洛佛茲和克莉絲蒂等作品，簡直可以稱得上偵探小說圖書館了。
“這究竟是誰的藏書？”
“三郎的，他是狂熱的偵探小說迷。”
“三郎……那不就是你剛才提到賢藏的保險受益人嗎？而且他還有最明確的不在場證明。”
說到這裏，金田一耕助又拚命用手指搔著滿頭亂髮。
------------------
第十章 智鬥偵探小說迷
--------------------------------------------------------------------------------
勘驗“密室”現場
這樁案子解決後，金田一耕助曾感慨地說：
“坦白說，剛開始我對這樁案子並不太積極，看了報紙的報導，覺得三指男人和各種謎團與疑問，都和案情的重心毫無關係.隻是因為偶然的因素，而造成那樣的情況，一旦將偶然的因素—一排除，剩下的隻是三隻指頭的流浪漢路過此處而犯下罪行。
基於銀造大叔對我特別照顧之情，我不得不來，但卻無法忍受麵對這樣平凡的案子。等到看見三郎書架上擺滿了海內外的偵探小說時，我忽然對案情開始產生興趣。這裏曾經發生過‘密室殺人’的命案，而且又有許多探討‘密室殺人’的偵探小說，在這樣的條件下，這樁案子絕不能以偶然發生來看待。
或許這案子的動機並非如我本來想你的那樣，但，我相信這是兇手縝密計劃後的案件，而這計劃的範本就是這些偵探小說。當我這麽想的時候，忽然感到一種無法形容的亢奮，兇手既以“密室殺人’向我挑戰，這一場智慧戰爭.我豈能逃避？”
磯川探長卻認為金田一耕助這種看法太天真.也根本毫無意義。
“怎麽回事？偵探小說就是偵探小說，你不是想看現場嗎？再拖下去，天色馬上就暗了。”
“喔，我倒忘了。”
抽出五、六本小說隨手翻閱的金田一耕助，被探長一提醒，才突然察覺自己的失態，立刻把書放回去，表情看起來像是很惋惜的樣子，探長也覺得好笑。
“看來你很喜歡看偵探小說。”
“也……也不是那樣，隻因為可以當案例參考，所以才會大略地看一眼。請帶路吧！”
前麵曾說過案發那天有搜山的行動，刑警和警察都不在現場，因此探長隻好自己撕開封條，帶金田一耕助進入偏院。
由於遮雨窗緊閉，偏院有些昏暗，隻有些微的光線從迴廊欄間照入，因此顯得特別淒涼。十一月末的黃昏，置身在沒有燈光的建築物裏，不管是精神或肉體感覺上都有點寒意。
“要打開遮雨窗嗎？”
“不，暫時別開。”
探長打開八個榻榻米大房間的電燈。
“除了屍體已經移走之外，其他都和案發時的情形一樣，屏風就是那樣倒在書院和紙門之間，新娘和新郎則倒在一起死的。”
探長進一步詳細說明死者當時的位置，金田一耕助頻頻點頭。
“原來如此，這麽說，新郎的頭部倒向新娘的腳邊，對嗎？”
“是的，新郎的頭靠在新娘的膝蓋附近，呈仰躺狀，如果有疑問，我等會拿照片給你看。”
“謝謝你。”
接著，金田一耕助望著金屏風上沾血的三枚指套痕跡。
在鮮艷的金屏風上留下的血痕，有如熟透的草幕般已經變色，由血痕到屏風頂端有一道淺淺的割痕，割痕上也略微沾了些血跡，大概是兇手揮刀時，沾血的刀刃碰到的吧！
金田一耕助扭著查驗斷了一條弦的琴，琴弦上的血漬像鐵鏽般發黑。
“弦柱是後來在外麵的落葉堆裏發現的？”
“是的，由此判斷，兇手一定向西側庭院逃逸。”
金田一耕助察看十二個弦柱，忽然抬起頭說道：
“探長，請看……看……看這個！”
“怎……怎……怎麽回事？”
“哈哈哈！探長，你真差勁，幹嘛模仿我的口吃。”
“不是模仿，我是受你的影響，到底有什麽不對？”
“你看這個弦柱，另外十一個都刻有海鳥飛翔在波浪上的浮雕圖案，隻有這個沒有任何雕刻圖案，也就是說，這個弦柱不是這張琴上的。”