【注】:美國洛克希德公司以五億日圓向當時任日本首相的田中角榮及其它重要政客行鬱,田中後來於一九七六年十二月下台,隨後入監服刑。
【注】:日文“よろしく(請多指教)”的漢字表記方法,為暴走族獨有用語。
刻烙印在那些縮在男友懷裏觀賞這一幕的不良少女們心上。少女雖然偏愛外貌姣好的少年,對野島武並不抱有屬於異性的憧憬,但經過這件事,他醜陋的外表反倒激起了少女的敬畏之情。大家都說今年的頭目還真是選對人了。
野島武有一段悲慘的童年。他的母親過世後。父親整天喝酒麻痹自己。在他升上中學沒多久時,父親娶了一個在宵町巷晃蕩的女人。那時的宵町巷裏有許多自都會地區流落至此的男男女女,這個女人就是其中之一。這些人大多為了逃債躲進紅綠村裏,因此這個臨海的小村落裏常見得到許多操著大阪口音的皮條客和酒女。因為這個緣故,野島武帶著母親的牌位,離家跑去投靠最尊敬的大哥——前“赤白椿姬”的頭目多田忍。多田忍看著眼前這個梳著飛機頭,身穿皮夾克,抱著母親牌位的少年深更半夜站在自家門口,驀地升起一股憐憐之情,明知這麽做會給自己招惹麻煩,還是收留了武。從此野島武就跟著多田忍學習打鐵、製作武器。白天常在外頭打架鬧事,晚上就睡在武器行二樓一間一坪半的小房間裏。
而毛毬卻愛上了那樣的武,隻要和他四目相對,就全身顫抖不已。死黨蝶子知道後,取笑她說:“你居然會愛上男人?你真是個無趣的女人耶。”
“哪,哪會啊!”
“我才不會愛上男人,我要讓男人愛上我。然後再朝他扮鬼臉。”
兩個十三歲的少女就這樣互相扮著鬼臉,玩啊著將近一小時,之後毛毬幾次到“赤白椿姬”,和武有機會進一步認識。不久,兩人便開始正式交往。
除了那群和他們一起混的小太保小太妹,很多同學都覺得其貌不揚的野島武和美貌的毛毬並不相配,萬萬沒想到那兩人站在一起竟意外地登對。
他們就像兩頭受傷的野獸,渴求著鮮血。身負著“虛構世界”的氣息。這是這世代少年少女的宿命。時代選上了他們而不得不上演一出出青春焦慮的戲碼。特別是毛毬和武在一起時,這種氛圍益發強烈。身為武的監護人,忍大哥調侃他們說:“本來我絕不會讓武和女人胡來,但既然是毛毬,我也無話可說。你們兩個幹脆努力朝稱霸中國地方的目標邁進吧,世界可是大得很唷!”
忍大哥這句玩笑話激起了十三歲的毛毬的雄心壯誌,她希望自己領軍的少女暴走族“製鐵天使”能逐步擴展成縣內最大團體。進而稱霸整個中國地方。對於出生在中國山脈山腳下的毛毬而言,中國地方就是她所認知的世界。“世界第一”這個遠大的目標令她嚮往不已,她興致勃勃地和男友分享這個夢想。
“武,我想要當霸主,讓我們的名號傳遍整個中國地方吧!”
然而長毛毬兩歲的武,雖然以鐵漢形象打響名號,其實在他的心底深處,卻有著溫柔浪漫的另一麵。他喜歡美的事物,像是鋒利的武器、遍野的紅花和女人柔亮的黑髮。盡管毛毬向來講話大刺刺的,絕少女人味。言行舉止散發出一種江湖氣質。但武隻看得見她輪廓深邃,猶如雕像般的美麗臉龐,聽在他耳裏,毛毬的話語不再有意義。而隻是悅耳的音樂。其貌不揚的少年就這樣懷抱著對美麗事物的敬畏,凝視著這個比自己年少的少女的美麗容顏,看著看著,夏天走了,秋天來了,赤紅的楓葉紛紛從天而降。
正當武日復一日奔走於永不止息的鬥爭時,毛毬則領著成員與日俱增的“製鐵天使”在國道上奔馳,她的後座一如往常坐著勝利女神穗積蝶子。蝶子總是大笑著說:“毛毬快點,再快一點!快到回不來這個世界也無所謂!”蝶子高亢的笑聲蓋過摩托牽引擎的咆哮聲。傳進毛毬耳裏。
隻不過,脾氣剛烈的毛毬其實也有害羞的一麵,像是她從不會主動對親友提及自己的戀情。頂多隻會告訴蝶子。不過就在她不良威名日盛的中學二年級秋天,她曾和哥哥淚聊過這一類的事。
彼時淚就讀縣內首屈一指的升學高中,總是身穿立領製服,手上拿著幾本教科書,五官端正,戴著學生帽的他,從裏到外都和毛毬天差地遠。很長一段時間裏,兩人就算在大宅裏擦身而過也都無話可說。看到還在念小學的妹妹鞄成天粘著淚撒嬌,總讓毛毬羨慕不已。
一天放學,毛毬和武親熱地穿過商店街後,在站前和淚不期而遇。那天他脫掉了製服上衣,隻穿著一件t恤。頭髮淩亂,手上難得沒帶著課本,和他在家裏的模樣實在判若兩人。而他的同伴也脫去了製服。懶懶地走在路上。對方身材高挑,俊俏的長相想必能令許多女學生尖叫。
發現毛毬時,淚一度嚇得停下腳步,不過隨即又露出笑容。毛毬鬆了一口氣,也向哥哥打招呼。
“哥。”
“嗨,毛毬。約會嗎?”
“嗯。”
毛毬穿著長長的水手服。馬尾上繫著紅鍛帶。拿著裝了鐵板的扁書包,十足不良少女派頭。而跟她挽著手的武則身穿寬版打褶褲,梳著飛機頭。毛毬心想,模範生哥哥一定不喜歡我這種小太妹吧,想不到淚毫不猶豫地向朋友介紹說:“這是我妹妹。”
【注】:日文“よろしく(請多指教)”的漢字表記方法,為暴走族獨有用語。
刻烙印在那些縮在男友懷裏觀賞這一幕的不良少女們心上。少女雖然偏愛外貌姣好的少年,對野島武並不抱有屬於異性的憧憬,但經過這件事,他醜陋的外表反倒激起了少女的敬畏之情。大家都說今年的頭目還真是選對人了。
野島武有一段悲慘的童年。他的母親過世後。父親整天喝酒麻痹自己。在他升上中學沒多久時,父親娶了一個在宵町巷晃蕩的女人。那時的宵町巷裏有許多自都會地區流落至此的男男女女,這個女人就是其中之一。這些人大多為了逃債躲進紅綠村裏,因此這個臨海的小村落裏常見得到許多操著大阪口音的皮條客和酒女。因為這個緣故,野島武帶著母親的牌位,離家跑去投靠最尊敬的大哥——前“赤白椿姬”的頭目多田忍。多田忍看著眼前這個梳著飛機頭,身穿皮夾克,抱著母親牌位的少年深更半夜站在自家門口,驀地升起一股憐憐之情,明知這麽做會給自己招惹麻煩,還是收留了武。從此野島武就跟著多田忍學習打鐵、製作武器。白天常在外頭打架鬧事,晚上就睡在武器行二樓一間一坪半的小房間裏。
而毛毬卻愛上了那樣的武,隻要和他四目相對,就全身顫抖不已。死黨蝶子知道後,取笑她說:“你居然會愛上男人?你真是個無趣的女人耶。”
“哪,哪會啊!”
“我才不會愛上男人,我要讓男人愛上我。然後再朝他扮鬼臉。”
兩個十三歲的少女就這樣互相扮著鬼臉,玩啊著將近一小時,之後毛毬幾次到“赤白椿姬”,和武有機會進一步認識。不久,兩人便開始正式交往。
除了那群和他們一起混的小太保小太妹,很多同學都覺得其貌不揚的野島武和美貌的毛毬並不相配,萬萬沒想到那兩人站在一起竟意外地登對。
他們就像兩頭受傷的野獸,渴求著鮮血。身負著“虛構世界”的氣息。這是這世代少年少女的宿命。時代選上了他們而不得不上演一出出青春焦慮的戲碼。特別是毛毬和武在一起時,這種氛圍益發強烈。身為武的監護人,忍大哥調侃他們說:“本來我絕不會讓武和女人胡來,但既然是毛毬,我也無話可說。你們兩個幹脆努力朝稱霸中國地方的目標邁進吧,世界可是大得很唷!”
忍大哥這句玩笑話激起了十三歲的毛毬的雄心壯誌,她希望自己領軍的少女暴走族“製鐵天使”能逐步擴展成縣內最大團體。進而稱霸整個中國地方。對於出生在中國山脈山腳下的毛毬而言,中國地方就是她所認知的世界。“世界第一”這個遠大的目標令她嚮往不已,她興致勃勃地和男友分享這個夢想。
“武,我想要當霸主,讓我們的名號傳遍整個中國地方吧!”
然而長毛毬兩歲的武,雖然以鐵漢形象打響名號,其實在他的心底深處,卻有著溫柔浪漫的另一麵。他喜歡美的事物,像是鋒利的武器、遍野的紅花和女人柔亮的黑髮。盡管毛毬向來講話大刺刺的,絕少女人味。言行舉止散發出一種江湖氣質。但武隻看得見她輪廓深邃,猶如雕像般的美麗臉龐,聽在他耳裏,毛毬的話語不再有意義。而隻是悅耳的音樂。其貌不揚的少年就這樣懷抱著對美麗事物的敬畏,凝視著這個比自己年少的少女的美麗容顏,看著看著,夏天走了,秋天來了,赤紅的楓葉紛紛從天而降。
正當武日復一日奔走於永不止息的鬥爭時,毛毬則領著成員與日俱增的“製鐵天使”在國道上奔馳,她的後座一如往常坐著勝利女神穗積蝶子。蝶子總是大笑著說:“毛毬快點,再快一點!快到回不來這個世界也無所謂!”蝶子高亢的笑聲蓋過摩托牽引擎的咆哮聲。傳進毛毬耳裏。
隻不過,脾氣剛烈的毛毬其實也有害羞的一麵,像是她從不會主動對親友提及自己的戀情。頂多隻會告訴蝶子。不過就在她不良威名日盛的中學二年級秋天,她曾和哥哥淚聊過這一類的事。
彼時淚就讀縣內首屈一指的升學高中,總是身穿立領製服,手上拿著幾本教科書,五官端正,戴著學生帽的他,從裏到外都和毛毬天差地遠。很長一段時間裏,兩人就算在大宅裏擦身而過也都無話可說。看到還在念小學的妹妹鞄成天粘著淚撒嬌,總讓毛毬羨慕不已。
一天放學,毛毬和武親熱地穿過商店街後,在站前和淚不期而遇。那天他脫掉了製服上衣,隻穿著一件t恤。頭髮淩亂,手上難得沒帶著課本,和他在家裏的模樣實在判若兩人。而他的同伴也脫去了製服。懶懶地走在路上。對方身材高挑,俊俏的長相想必能令許多女學生尖叫。
發現毛毬時,淚一度嚇得停下腳步,不過隨即又露出笑容。毛毬鬆了一口氣,也向哥哥打招呼。
“哥。”
“嗨,毛毬。約會嗎?”
“嗯。”
毛毬穿著長長的水手服。馬尾上繫著紅鍛帶。拿著裝了鐵板的扁書包,十足不良少女派頭。而跟她挽著手的武則身穿寬版打褶褲,梳著飛機頭。毛毬心想,模範生哥哥一定不喜歡我這種小太妹吧,想不到淚毫不猶豫地向朋友介紹說:“這是我妹妹。”