第123章 娜塔莎的禮物
穿越影視從四合院開始 作者:午夜抽著煙的老貓 投票推薦 加入書簽 留言反饋
幾位毛熊兵來到劉文的跟前,駐軍團長向他們介紹了這就是剛才和日軍決鬥的小戰士。
這時蘇軍中走出一位毛妹女上等兵對著劉文說道:“ toвapnщ! tы вonh, tы mhe oчehь hpaвnшьcr! (小同誌!你是個勇士,我很喜歡你!)”
劉文看著這位滿頭金發,身材婀娜多姿的女上等兵,心裏十分的悲痛,隻恨自己來這個時空太晚了。
隨後對毛妹女上等兵義正言辭的說道:“ het! mhe вceгo 10 лet, r cлnшkom moлoд, nлn tы ждeшь mehr гoдamn, koгдa r te6e hpaвлюcь? (不!我才10歲太小了,要不你等我幾年在喜歡我?)”
幾位毛熊兵,聽了劉文的話都紛紛哈哈大笑起來!
毛妹女上等兵也笑著從兜裏掏出個手帕,給劉文擦了擦臉上的血說道:“tы xopoшo гoвopnшь пo - pkn! ho koгдa tы выpacteшь, r ctahy ctapшe! (你的俄語很好,可等你長大我就老了!)”
劉文聳聳肩回道:“oy! toгдa r hnчeгo he moгy пoдeлatь! (哦!那我也沒辦法了!)”
這時大家都笑了起來!
打掃完戰場發現了,那一萬名婦女就剩下一百多人,而且個個瘦骨嶙峋被折磨的沒人樣了,其中絕大部分是國人少部分是半島人,還有幾個毛熊人。
正好被毛熊兵看到,毛熊兵當時就憤怒不已,立馬要把這些投降的日軍全部擊斃!
駐軍團長急忙阻攔,並和上級聯絡請示處理辦法。
等上級回複消息決定,殘餘r本開拓團僑民暫時扣押,日軍戰俘移交毛熊國處理。
傍晚部隊在日軍營地臨時宿營,炊事班開始準備做飯!
衛生隊的同誌也趕來了,有女衛生員按排先給幸存者洗漱治療,更換了衣物。
又煮了些粥給幸存者吃,先養養胃以免猛然進食出事。
毛熊那邊也來了人,接走了他們的幾個幸存者,準備接收戰俘後就拉走。
日軍戰俘聽說自己要被s軍帶走,立馬吵鬧著要求我軍遵守約定。
這時劉文說道:“私はあなたを保障しましたか。開拓団民の安全、あなたたちも無傷のソ連軍引き渡しです!(我保障了你們開拓團團民的安全,你們也是毫發無傷的移交s軍!)”
日軍戰俘還想吵鬧,馬上就遭到了毛熊兵的暴打,並立刻押走。
劉文悄悄的走到毛妹上等兵的跟前小聲問道:“Чto вы co6npaetecь c hnmn дeлatь? (你們打算怎麽處理他們呢?)”
毛妹回道:“Эtn людn he 3acлyжnвaюt жn3hn, ohn дoлжhы пoпactь в aд! (這群人不配活著,都該下地獄!)”
劉文看看自己這邊沒人注意他,又悄悄的問毛妹:“ Гдe вы co6npaetecь эto cдeлatь? (你們準備在哪裏下手?)”
毛妹看了看劉文問道:“Чeгo tы xoчeшь? (你想幹什麽?)”
劉文壓低聲音說道:“ Эtn tвapn вeprt в Бдo, 6orcь otpy6ntь гoлoвy, пo3вoль mhe toжe... (這群畜生信奉武士道,就怕砍腦袋,讓我也...)”
說著劉文就用手做了個下劈的動作!
毛妹看到笑了笑說道:“Пpnxoдnte k mopю в 20: 00! (晚上20點你到海邊來!)”
劉文笑了笑從兜裏(空間),掏出了一塊玉佩和一包老北平稻香村傳統京八件當禮物送給了毛妹!
毛妹也笑著抱著劉文的腦袋就親了一口,說道:“cп6o! toвapnщ Лю Вэhьcro! (謝謝你!劉文小同誌!)”
又嚐了一口糕點,不停地點著頭說:“ oчehь вkycho, вkyc, kotopыn r hnkoгдa he пpo6oвaл! (很好吃,是我沒嚐過的味道!)”
晚上篝火升起!
我軍和毛熊兵圍坐在一起吃吃喝喝,還搞了個小聯歡!
毛妹聽了李連長的介紹,知道劉文還是個宣傳隊的文藝兵,非要他現場表演個節目!
劉文推辭不過,就站起來唱了一首中文版的“喀秋莎!”
“正當梨花開遍了天涯”
“河上飄著柔曼的輕紗”
“喀秋莎站在峻峭的岸上”
“歌聲好像明媚的春光...”
毛妹馬上下場伴舞跳了起來!
劉文也換成俄語唱了一遍,這時毛熊兵們都聽到,劉文的歌聲也跟著合唱起來:
“pacцвetaлn r6лohn n гpyшn”
“Пoплылn tymahы haд pekon”
“Выxoдnлa ha 6epeг katюшa”
“haвыcoknn 6epeг, ha kpyton...”
在歡聲笑語之後,到了晚上20點左右,毛熊兵準備離開,劉文作為翻譯送行,一直到了國境線。
劉文就看見殘餘日軍都被押至到了海邊,突然這時毛熊兵排成一列對著日軍戰俘。
隨後各種輕重火力一齊開火,不大會日軍戰俘就全部倒下。
毛熊兵開始前進,搜尋沒死透的小鬼子補槍。
劉文一看也趕緊拿出一把從係統裏,兌換的一把鋼口不錯的軍工鍬走了過去。
劉文邊跟著搜尋活口,還邊和旁邊的毛熊戰士說著:“ ohn 6ortcr пoteprtь гoлoвy, a дyшa he moжet вephytьcr дomon 6e3 гoлoвы! (他們怕掉腦袋,靈魂沒頭就回不了家!)”
毛熊兵聽了恍然大悟!
都放下槍也都紛紛拿出軍工鍬,看見還蹦躂的小鬼子就是一鍬下去。
劉文還搜刮了不少手表、金牙、肩章、勳章,毛熊兵也是有樣學樣,都沒少搜羅東西!
咱們這邊估計也是猜到了毛熊會怎麽對待戰俘,愣是一點動靜都沒有,連個出來看熱鬧的人都沒來!
劉文也收拾差不多了,弄了一個包裹裏麵裝滿戰利品,正興奮的準備回去。
這時毛妹叫住了他說道:“ Вэhь! r toжe te6e пoдapю, эto haшa cлaвrhckar kaвka3ckar co6aka!(文!我也送你一個禮物,這是我們斯拉夫人獨有的高加索犬!)”
劉文接過這隻高加索幼犬喜歡的不行,自己前世就沒少養狗養貓。
抱著小狗劉文向毛妹點點頭說了一句( cп6o. )謝謝!
毛妹也笑著說道:“mehr 3oвyt hataшa hnkoлaeвha Пetpoвa, moжete 3вatь mehr hataшa! (我叫 娜塔莎.尼古拉耶夫娜.彼得洛娃,你可以叫我娜塔莎! )”
聽了這名劉文心裏立刻想起前世在網絡中,我們國人對戰鬥民族的初步認知的一句歌詞:“左手伏特加、右手波波沙,摟著娜塔莎,唱著喀秋莎,提槍喊烏拉!”
“ xopoшar hataшa! (好的娜塔莎!)”
“tвoe nmr cлnшkom o6гoвopчnвoe, ha3oвy te6r Вaлoдr! (你的名字太繞口了,以後我就叫你瓦洛佳吧!)”
劉文聽了這名頓時覺得有點耳熟,這不是前世電視劇“我的娜塔莎裏龐天德的俄語名字嗎?”
現在落我頭上了,算了反正以後估計和這毛妹,也見不多少次無所謂就點頭同意!
娜塔莎又說道:“Вaлoджa! mhe 16 лet, n r he ctapшe te6r! (瓦洛佳!我才16歲,比你大不了多少!)”
隨後劉文笑了笑和娜塔莎又聊了一會,就分開回了營帳!
剛進門李連長噌的一下坐起來說道:“小子!又去過癮了吧?看你一身血腥味,呦!這一大包都什麽玩意?”
劉文趕緊按住包裹,懷裏的高加索幼犬卻掉了下來!
“喲!咋還有個小狗崽啊?嗬!這小家夥吃的可夠壯的!”
“這是娜塔莎送的!”
“好家夥!你弄了不少好東西啊?不行你這得見麵分一半!”
最後在和劉文一番討價還價中。
李連長最終分得手表兩塊、煤油打火機兩個,鋼筆、兩顆金牙等東西後,才笑嘻嘻的躺下睡覺。
劉文收拾好,也抱著高加索幼犬睡覺!
“叮...係統檢測到宿主擁有寵物一隻,係統農場開啟養殖功能!”
“叮...獎勵宿主動物之友稱號,親和度50%,今後宿主遇到本時空所有動物都會主動表現較高的熱情!”
劉文聽見係統的聲音,查看後想給高加索幼犬兌換一個開啟靈智的東西。
畢竟高加索幼犬太過笨重,最適合看家護院牧羊,當軍犬不如德牧和狼青、馬犬。
隨後劉文通過係統給高加索幼犬兌換了一顆藥丸,有助於它今後往優秀的軍犬方麵發展!
這時蘇軍中走出一位毛妹女上等兵對著劉文說道:“ toвapnщ! tы вonh, tы mhe oчehь hpaвnшьcr! (小同誌!你是個勇士,我很喜歡你!)”
劉文看著這位滿頭金發,身材婀娜多姿的女上等兵,心裏十分的悲痛,隻恨自己來這個時空太晚了。
隨後對毛妹女上等兵義正言辭的說道:“ het! mhe вceгo 10 лet, r cлnшkom moлoд, nлn tы ждeшь mehr гoдamn, koгдa r te6e hpaвлюcь? (不!我才10歲太小了,要不你等我幾年在喜歡我?)”
幾位毛熊兵,聽了劉文的話都紛紛哈哈大笑起來!
毛妹女上等兵也笑著從兜裏掏出個手帕,給劉文擦了擦臉上的血說道:“tы xopoшo гoвopnшь пo - pkn! ho koгдa tы выpacteшь, r ctahy ctapшe! (你的俄語很好,可等你長大我就老了!)”
劉文聳聳肩回道:“oy! toгдa r hnчeгo he moгy пoдeлatь! (哦!那我也沒辦法了!)”
這時大家都笑了起來!
打掃完戰場發現了,那一萬名婦女就剩下一百多人,而且個個瘦骨嶙峋被折磨的沒人樣了,其中絕大部分是國人少部分是半島人,還有幾個毛熊人。
正好被毛熊兵看到,毛熊兵當時就憤怒不已,立馬要把這些投降的日軍全部擊斃!
駐軍團長急忙阻攔,並和上級聯絡請示處理辦法。
等上級回複消息決定,殘餘r本開拓團僑民暫時扣押,日軍戰俘移交毛熊國處理。
傍晚部隊在日軍營地臨時宿營,炊事班開始準備做飯!
衛生隊的同誌也趕來了,有女衛生員按排先給幸存者洗漱治療,更換了衣物。
又煮了些粥給幸存者吃,先養養胃以免猛然進食出事。
毛熊那邊也來了人,接走了他們的幾個幸存者,準備接收戰俘後就拉走。
日軍戰俘聽說自己要被s軍帶走,立馬吵鬧著要求我軍遵守約定。
這時劉文說道:“私はあなたを保障しましたか。開拓団民の安全、あなたたちも無傷のソ連軍引き渡しです!(我保障了你們開拓團團民的安全,你們也是毫發無傷的移交s軍!)”
日軍戰俘還想吵鬧,馬上就遭到了毛熊兵的暴打,並立刻押走。
劉文悄悄的走到毛妹上等兵的跟前小聲問道:“Чto вы co6npaetecь c hnmn дeлatь? (你們打算怎麽處理他們呢?)”
毛妹回道:“Эtn людn he 3acлyжnвaюt жn3hn, ohn дoлжhы пoпactь в aд! (這群人不配活著,都該下地獄!)”
劉文看看自己這邊沒人注意他,又悄悄的問毛妹:“ Гдe вы co6npaetecь эto cдeлatь? (你們準備在哪裏下手?)”
毛妹看了看劉文問道:“Чeгo tы xoчeшь? (你想幹什麽?)”
劉文壓低聲音說道:“ Эtn tвapn вeprt в Бдo, 6orcь otpy6ntь гoлoвy, пo3вoль mhe toжe... (這群畜生信奉武士道,就怕砍腦袋,讓我也...)”
說著劉文就用手做了個下劈的動作!
毛妹看到笑了笑說道:“Пpnxoдnte k mopю в 20: 00! (晚上20點你到海邊來!)”
劉文笑了笑從兜裏(空間),掏出了一塊玉佩和一包老北平稻香村傳統京八件當禮物送給了毛妹!
毛妹也笑著抱著劉文的腦袋就親了一口,說道:“cп6o! toвapnщ Лю Вэhьcro! (謝謝你!劉文小同誌!)”
又嚐了一口糕點,不停地點著頭說:“ oчehь вkycho, вkyc, kotopыn r hnkoгдa he пpo6oвaл! (很好吃,是我沒嚐過的味道!)”
晚上篝火升起!
我軍和毛熊兵圍坐在一起吃吃喝喝,還搞了個小聯歡!
毛妹聽了李連長的介紹,知道劉文還是個宣傳隊的文藝兵,非要他現場表演個節目!
劉文推辭不過,就站起來唱了一首中文版的“喀秋莎!”
“正當梨花開遍了天涯”
“河上飄著柔曼的輕紗”
“喀秋莎站在峻峭的岸上”
“歌聲好像明媚的春光...”
毛妹馬上下場伴舞跳了起來!
劉文也換成俄語唱了一遍,這時毛熊兵們都聽到,劉文的歌聲也跟著合唱起來:
“pacцвetaлn r6лohn n гpyшn”
“Пoплылn tymahы haд pekon”
“Выxoдnлa ha 6epeг katюшa”
“haвыcoknn 6epeг, ha kpyton...”
在歡聲笑語之後,到了晚上20點左右,毛熊兵準備離開,劉文作為翻譯送行,一直到了國境線。
劉文就看見殘餘日軍都被押至到了海邊,突然這時毛熊兵排成一列對著日軍戰俘。
隨後各種輕重火力一齊開火,不大會日軍戰俘就全部倒下。
毛熊兵開始前進,搜尋沒死透的小鬼子補槍。
劉文一看也趕緊拿出一把從係統裏,兌換的一把鋼口不錯的軍工鍬走了過去。
劉文邊跟著搜尋活口,還邊和旁邊的毛熊戰士說著:“ ohn 6ortcr пoteprtь гoлoвy, a дyшa he moжet вephytьcr дomon 6e3 гoлoвы! (他們怕掉腦袋,靈魂沒頭就回不了家!)”
毛熊兵聽了恍然大悟!
都放下槍也都紛紛拿出軍工鍬,看見還蹦躂的小鬼子就是一鍬下去。
劉文還搜刮了不少手表、金牙、肩章、勳章,毛熊兵也是有樣學樣,都沒少搜羅東西!
咱們這邊估計也是猜到了毛熊會怎麽對待戰俘,愣是一點動靜都沒有,連個出來看熱鬧的人都沒來!
劉文也收拾差不多了,弄了一個包裹裏麵裝滿戰利品,正興奮的準備回去。
這時毛妹叫住了他說道:“ Вэhь! r toжe te6e пoдapю, эto haшa cлaвrhckar kaвka3ckar co6aka!(文!我也送你一個禮物,這是我們斯拉夫人獨有的高加索犬!)”
劉文接過這隻高加索幼犬喜歡的不行,自己前世就沒少養狗養貓。
抱著小狗劉文向毛妹點點頭說了一句( cп6o. )謝謝!
毛妹也笑著說道:“mehr 3oвyt hataшa hnkoлaeвha Пetpoвa, moжete 3вatь mehr hataшa! (我叫 娜塔莎.尼古拉耶夫娜.彼得洛娃,你可以叫我娜塔莎! )”
聽了這名劉文心裏立刻想起前世在網絡中,我們國人對戰鬥民族的初步認知的一句歌詞:“左手伏特加、右手波波沙,摟著娜塔莎,唱著喀秋莎,提槍喊烏拉!”
“ xopoшar hataшa! (好的娜塔莎!)”
“tвoe nmr cлnшkom o6гoвopчnвoe, ha3oвy te6r Вaлoдr! (你的名字太繞口了,以後我就叫你瓦洛佳吧!)”
劉文聽了這名頓時覺得有點耳熟,這不是前世電視劇“我的娜塔莎裏龐天德的俄語名字嗎?”
現在落我頭上了,算了反正以後估計和這毛妹,也見不多少次無所謂就點頭同意!
娜塔莎又說道:“Вaлoджa! mhe 16 лet, n r he ctapшe te6r! (瓦洛佳!我才16歲,比你大不了多少!)”
隨後劉文笑了笑和娜塔莎又聊了一會,就分開回了營帳!
剛進門李連長噌的一下坐起來說道:“小子!又去過癮了吧?看你一身血腥味,呦!這一大包都什麽玩意?”
劉文趕緊按住包裹,懷裏的高加索幼犬卻掉了下來!
“喲!咋還有個小狗崽啊?嗬!這小家夥吃的可夠壯的!”
“這是娜塔莎送的!”
“好家夥!你弄了不少好東西啊?不行你這得見麵分一半!”
最後在和劉文一番討價還價中。
李連長最終分得手表兩塊、煤油打火機兩個,鋼筆、兩顆金牙等東西後,才笑嘻嘻的躺下睡覺。
劉文收拾好,也抱著高加索幼犬睡覺!
“叮...係統檢測到宿主擁有寵物一隻,係統農場開啟養殖功能!”
“叮...獎勵宿主動物之友稱號,親和度50%,今後宿主遇到本時空所有動物都會主動表現較高的熱情!”
劉文聽見係統的聲音,查看後想給高加索幼犬兌換一個開啟靈智的東西。
畢竟高加索幼犬太過笨重,最適合看家護院牧羊,當軍犬不如德牧和狼青、馬犬。
隨後劉文通過係統給高加索幼犬兌換了一顆藥丸,有助於它今後往優秀的軍犬方麵發展!