“上帝怎麽知道你是不是能夠上天堂？”
“他總看得見你。他知道你在幹什麽。”
（她有這樣一個意識，認為上帝無所不在，知道人們都在幹些什麽。）
“聽我說，約瑟芬，我必須對法官說你是否知道善惡。”
沉默。
“告訴我做好事是什麽。”
“我不壞。”
“壞人會做什麽樣的事情？”
“我不壞。”
這個問題對她來說太抽象了。她無法給善惡下一個定義。我再次慢慢開始，還
舉了一些例子。
“你有沒有手袋？”
“有。”
“如果你拿著手袋，那是不是錯誤的事情？”
“那不是。”
“如果別人拿你的手袋會發生什麽事？”
“嗯，那是不對的。那是我的。我不壞，我不拿別人的手袋。”
很明顯，約瑟芬有簡單的善惡觀念，但不具備對其真正的理解。還很明顯的是，
她很急躁，很害怕別人說她錯了。
在伯明罕郡伊莉莎白二世法院的證人席上，我對法官和陪審團說，約瑟芬有能
力按審判程序進行下去，但法庭必須對她有所讓步。律師必須明白她容易受到攻擊，
說話的時候不能使用容易增大她的焦慮感的語氣。同樣，如果他們以正常速度說話，
使用普通的語言，她就會失去方向感。他們必須慢慢講話，並使用簡單的詞彙。
可以對約瑟芬進行交叉問詢，但不能對她進行恐嚇或威嚇。這並不意味著就不
能夠向她提一些困難的問題，但是，如果律師使用對普通證人的那種突擊方法，她
有可能受不了，還有可能受到情緒上的損害。
我對他們說，她有足夠明確的上帝概念，但是並不能深刻了解。她明白講真話
的重要性，不過她對善惡的理解是基於具體的例子而不是抽象的定義上的。如果法
庭堅持要更高的標準，則她的行為能力不夠。
法官的判決有利於訴方，盡管辯方提出了爭議。結果，因為法庭判令約瑟芬有
行為能力，因此就可以提交物證，這裏麵包括dna測試結果，證明從她房間找到的精
液屬於被告。他被判有性攻擊罪，並被判處長期監禁。
當約翰·巴塞特再次打電話來的時候，他拿到了我想知道的關於拉雪爾的大部
分答案。我記下了筆記，之後花大量時間查看照片，是她在海邊度假期間拍攝的。
她在大笑，還甩動被風吹動的金髮。
毫無疑問，拉雪爾有天然的優美姿態、自信和魅力，很上相。她曾當過業餘模
特，很喜歡體育和戶外活動，比如網球、遊泳和散步。她上過大學，但沒有拿到學
位就退學了，然後，她將全部精力集中在孩子和安德魯·漢斯康比的身上。
他在倫敦西南地區的裏奇蒙德遊泳池當過救生員，他們就是在那裏相識的，幾
個月內，兩個人就戀愛了，並搬到一個公寓裏住到一起了。一年之後，阿列克斯出
生。安德魯是位有天賦的半職業性網球教練，後來還當了摩托信使以便掙到更多的
錢養這個新家。
拉雪爾個子很高，很優美，極漂亮，但並不挑逗人。她並不拿自己的美作為炫
耀的資本，盡管她知道自己很漂亮。但是，我覺得她並不了解自己對其他人產生的
視覺衝擊力的全部效果。我覺得自己一開始沒有注意到這一點。我看到的是她的死
相，是她的性格已經消滅不存的時候。後來，當我看到假日快照和家庭錄像時，才
開始理解為什麽別人會被她的美貌所俘虜。
稍稍吃過一點晚飯後，我打開書房的檯燈，研究那些證言、照片、屍檢報告和
地圖，我把這些東西全攤開在書桌和地板上。我的書房相當小，書架順著一麵牆幾
乎觸到屋頂，裏麵的書東倒西歪的，看上去沒有一點順序，但是，隻要沒有人去清
理它，我幾乎總能夠找到自己要找的書。對麵是一些文件櫃，裏麵塞滿了案例筆記
和研究論文。這幾個文件櫃的頂上是好多捆《英國臨床心理學雜誌》。
我閉上眼睛，努力回到溫布爾頓公園那個漂亮的林間空地。一個形象正在我的
腦海裏成型。我知道這個殺手的心理是如何形成的。我知道是什麽東西在驅動他，
因為我在別的一些人身上看到過同樣的衝動，就是我問診的那些人，是我在過去的
許多年裏治療過的那些病人。我知道，這個殺人過程是一個幻想活動中最有決定性
的一個階段，因為這樣的幻想已經預演了許多年，直到它變成現實為止。
很少有人天生就成為性攻擊者的。我們絕大多數人都有很強烈的、需要證明和
被別人正視的欲望。在我們長大的過程當中，當我們更有能力形成人際關係的時候，
也對自己更有信心的時候，我們會慢慢感覺到，人們尊重我們，希望聽聽我們說什
麽，正如我們自己也慢慢認識和尊重別人一樣。
“他總看得見你。他知道你在幹什麽。”
（她有這樣一個意識，認為上帝無所不在，知道人們都在幹些什麽。）
“聽我說，約瑟芬，我必須對法官說你是否知道善惡。”
沉默。
“告訴我做好事是什麽。”
“我不壞。”
“壞人會做什麽樣的事情？”
“我不壞。”
這個問題對她來說太抽象了。她無法給善惡下一個定義。我再次慢慢開始，還
舉了一些例子。
“你有沒有手袋？”
“有。”
“如果你拿著手袋，那是不是錯誤的事情？”
“那不是。”
“如果別人拿你的手袋會發生什麽事？”
“嗯，那是不對的。那是我的。我不壞，我不拿別人的手袋。”
很明顯，約瑟芬有簡單的善惡觀念，但不具備對其真正的理解。還很明顯的是，
她很急躁，很害怕別人說她錯了。
在伯明罕郡伊莉莎白二世法院的證人席上，我對法官和陪審團說，約瑟芬有能
力按審判程序進行下去，但法庭必須對她有所讓步。律師必須明白她容易受到攻擊，
說話的時候不能使用容易增大她的焦慮感的語氣。同樣，如果他們以正常速度說話，
使用普通的語言，她就會失去方向感。他們必須慢慢講話，並使用簡單的詞彙。
可以對約瑟芬進行交叉問詢，但不能對她進行恐嚇或威嚇。這並不意味著就不
能夠向她提一些困難的問題，但是，如果律師使用對普通證人的那種突擊方法，她
有可能受不了，還有可能受到情緒上的損害。
我對他們說，她有足夠明確的上帝概念，但是並不能深刻了解。她明白講真話
的重要性，不過她對善惡的理解是基於具體的例子而不是抽象的定義上的。如果法
庭堅持要更高的標準，則她的行為能力不夠。
法官的判決有利於訴方，盡管辯方提出了爭議。結果，因為法庭判令約瑟芬有
行為能力，因此就可以提交物證，這裏麵包括dna測試結果，證明從她房間找到的精
液屬於被告。他被判有性攻擊罪，並被判處長期監禁。
當約翰·巴塞特再次打電話來的時候，他拿到了我想知道的關於拉雪爾的大部
分答案。我記下了筆記，之後花大量時間查看照片，是她在海邊度假期間拍攝的。
她在大笑，還甩動被風吹動的金髮。
毫無疑問，拉雪爾有天然的優美姿態、自信和魅力，很上相。她曾當過業餘模
特，很喜歡體育和戶外活動，比如網球、遊泳和散步。她上過大學，但沒有拿到學
位就退學了，然後，她將全部精力集中在孩子和安德魯·漢斯康比的身上。
他在倫敦西南地區的裏奇蒙德遊泳池當過救生員，他們就是在那裏相識的，幾
個月內，兩個人就戀愛了，並搬到一個公寓裏住到一起了。一年之後，阿列克斯出
生。安德魯是位有天賦的半職業性網球教練，後來還當了摩托信使以便掙到更多的
錢養這個新家。
拉雪爾個子很高，很優美，極漂亮，但並不挑逗人。她並不拿自己的美作為炫
耀的資本，盡管她知道自己很漂亮。但是，我覺得她並不了解自己對其他人產生的
視覺衝擊力的全部效果。我覺得自己一開始沒有注意到這一點。我看到的是她的死
相，是她的性格已經消滅不存的時候。後來，當我看到假日快照和家庭錄像時，才
開始理解為什麽別人會被她的美貌所俘虜。
稍稍吃過一點晚飯後，我打開書房的檯燈，研究那些證言、照片、屍檢報告和
地圖，我把這些東西全攤開在書桌和地板上。我的書房相當小，書架順著一麵牆幾
乎觸到屋頂，裏麵的書東倒西歪的，看上去沒有一點順序，但是，隻要沒有人去清
理它，我幾乎總能夠找到自己要找的書。對麵是一些文件櫃，裏麵塞滿了案例筆記
和研究論文。這幾個文件櫃的頂上是好多捆《英國臨床心理學雜誌》。
我閉上眼睛，努力回到溫布爾頓公園那個漂亮的林間空地。一個形象正在我的
腦海裏成型。我知道這個殺手的心理是如何形成的。我知道是什麽東西在驅動他，
因為我在別的一些人身上看到過同樣的衝動，就是我問診的那些人，是我在過去的
許多年裏治療過的那些病人。我知道，這個殺人過程是一個幻想活動中最有決定性
的一個階段，因為這樣的幻想已經預演了許多年，直到它變成現實為止。
很少有人天生就成為性攻擊者的。我們絕大多數人都有很強烈的、需要證明和
被別人正視的欲望。在我們長大的過程當中，當我們更有能力形成人際關係的時候，
也對自己更有信心的時候，我們會慢慢感覺到，人們尊重我們，希望聽聽我們說什
麽，正如我們自己也慢慢認識和尊重別人一樣。