然是建築合作社那一方出了問題。他們不能夠打電話去問出了什麽問題——這次敲
詐行為是秘密進行的。同時，萊斯特警方正在組織英國歷史上規模最大的一次秘密
監視活動。這次行動代號為“蟑螂”，涉及來自各地區的數百名刑警，他們守候在
哈裏法克斯分理處的各個現金取款機旁。哪怕動用了如此巨大的警力，還是不可能
覆蓋所有的現金取款機。
同時，建築合作社的主計算機也特別加進了一個程序，相關密碼輸入以後，計
算機的反應會慢下來，並立即提醒警方。
第一批款項存入的一個星期後，有人從倫敦南部裏丁的一處現金提款機提走了
300英鎊。之後，北到格拉斯哥，南至艾克斯特，西至威爾斯的阿伯裏斯多威斯的現
金提款機幾乎每天都有人提款。大部分提款時間都在晚11點以後。
“他是不打算從同一台機器裏提兩次款了，”貝克說。他雖然沒有感到驚訝，
但明顯非常失望。很快抓住罪犯的可能性在逐步減小，但是，仍然有一些好的跡象
出現。目前還沒有發現投毒事件，罪犯每提一次款都冒了一次被守候人員抓住的風
險。
由於提款的地理分布極廣泛，使人聯想到這有可能是一個團體而不是單獨一個
人在幹。一個人能夠覆蓋這麽大的範圍嗎？
在我家的辦公室裏，我打開了英國地圖，將每次提款的地方標出來。一個有趣
的模式出現了。敲詐者在達爾斯頓、阿伯裏斯迪威斯和布裏斯托這樣一些地方是
連續提款。幾乎就像一個電路一樣一直帶他回到倫敦，因為倫敦有數處提款機被他
提過款。根據汽車路線來分析，我推算一個人是有可能使用這麽一個提款法的，而
且如果是這樣，則他有可能住在倫敦附近，但因為沒有足夠多的細節，因此無法準
確地說出他到底住在什麽地方。
關於這個人我還知道一些什麽呢？他不是一個年輕的罪犯，不是23歲的人。不，
他是個完全成熟的人，能夠作出正常的反應，而且極有耐心。他等了兩年來啟動自
己的計劃，而對於一個23歲的年輕人來說，兩年看起來就像一輩子一樣長。
他有晚上旅行的自由，因此他不用去朝九晚五的辦公室工作，否則，他就必須
請病假或者要求休假，而這又會弓愧別人注意。更有可能的情況是，他沒有工作，
退了休或者做一種倒班的工作。他有可能沒有結婚，也不太可能跟別人住在一起。
他必須回答太多的問題才能夠解釋清楚為什麽晚間外出，還有錢從何處來。
查看他留下來的一些跡象，跟我以前處理的一些警方案件不同。這裏沒有犯罪
現場可供分析，事件不是一個有倒錯心理或性變態的人一時犯下的滔天大罪，也不
是找情感或者性滿足，這名罪犯是在貪婪的動機下作案的。
每一個夜盜、銀行搶劫者、綁架者、盜用公款者、強姦犯、恐怖分子或故意破
壞者都是一個獨特的人。不管好壞，沒有兩個人是一樣的，每次我詢問某個人，或
者警方打來電話的時候，我對付的都是不同的人，我在診室裏要會見或者在一樁犯
罪行為當中要發現的都是不同的一個人。
從某種程度上來說，對付受貪婪或報復心理驅動的人相對容易一些，因為他們
都不難理解，他們跟我們其餘的這些人都更接近一些。我們能夠理解動機，而麵對
一個有施虐狂或者受虐狂衝動的精神病人，一個可以強姦和肢解另一個人的人，卻
是相當費腦筋的一件事。
存進哈裏法克斯帳戶裏的錢每次提完之後，威脅也越來越大，而且越來越刺耳。
敲詐者越來越生氣，對一些藉口也煩了，最後終於打了電話給艾塞克斯郡巴塞爾頓
的一家超市打了電話，時間是12月6號。一個男性聲音對辦公室的一個文員說，有一
罐佩迪格裏之友已經被投了毒。
那隻罐子已經被切開，是用破刀片劃開的，放回貨架之前重新封好了。所幸上
麵明確標出“已投毒”的字樣。
聖誕節前，赫福德郡的羅依斯頓的一家超市和牛津附近的赫福德山的一家超市
又出現了兩次投毒事件。這次又有警告電話打給商店和警方。
我發現這件事極有趣。拖長一段時間以後，敲詐者都會等得不耐煩並開始談判，
然後就走開了。或者他又隨便起來，然後犯一個錯誤。當控製權慢慢從他手裏奪走
後，他對事情的控製能力比他開始想像的小得多了，他就開始退出。我們這邊的人
都沒有露出這樣的跡象。敲詐者幾乎是想挑戰所有的不同場景，每當警方覺得已經
把住了敲詐者的龍脈的時候，他就重新弄點新名堂出來。
“他這是想奪回控製權。”我在管理委員會的一次極困難的會上說。
“可是，你說過我們能夠讓他停止投毒的。”佩迪格裏公司的公關部長說。
“到目前為止我們的確做到了。這個人從一開始起就準備好了他的每一個步驟。
詐行為是秘密進行的。同時，萊斯特警方正在組織英國歷史上規模最大的一次秘密
監視活動。這次行動代號為“蟑螂”，涉及來自各地區的數百名刑警，他們守候在
哈裏法克斯分理處的各個現金取款機旁。哪怕動用了如此巨大的警力，還是不可能
覆蓋所有的現金取款機。
同時，建築合作社的主計算機也特別加進了一個程序，相關密碼輸入以後，計
算機的反應會慢下來，並立即提醒警方。
第一批款項存入的一個星期後，有人從倫敦南部裏丁的一處現金提款機提走了
300英鎊。之後，北到格拉斯哥，南至艾克斯特，西至威爾斯的阿伯裏斯多威斯的現
金提款機幾乎每天都有人提款。大部分提款時間都在晚11點以後。
“他是不打算從同一台機器裏提兩次款了，”貝克說。他雖然沒有感到驚訝，
但明顯非常失望。很快抓住罪犯的可能性在逐步減小，但是，仍然有一些好的跡象
出現。目前還沒有發現投毒事件，罪犯每提一次款都冒了一次被守候人員抓住的風
險。
由於提款的地理分布極廣泛，使人聯想到這有可能是一個團體而不是單獨一個
人在幹。一個人能夠覆蓋這麽大的範圍嗎？
在我家的辦公室裏，我打開了英國地圖，將每次提款的地方標出來。一個有趣
的模式出現了。敲詐者在達爾斯頓、阿伯裏斯迪威斯和布裏斯托這樣一些地方是
連續提款。幾乎就像一個電路一樣一直帶他回到倫敦，因為倫敦有數處提款機被他
提過款。根據汽車路線來分析，我推算一個人是有可能使用這麽一個提款法的，而
且如果是這樣，則他有可能住在倫敦附近，但因為沒有足夠多的細節，因此無法準
確地說出他到底住在什麽地方。
關於這個人我還知道一些什麽呢？他不是一個年輕的罪犯，不是23歲的人。不，
他是個完全成熟的人，能夠作出正常的反應，而且極有耐心。他等了兩年來啟動自
己的計劃，而對於一個23歲的年輕人來說，兩年看起來就像一輩子一樣長。
他有晚上旅行的自由，因此他不用去朝九晚五的辦公室工作，否則，他就必須
請病假或者要求休假，而這又會弓愧別人注意。更有可能的情況是，他沒有工作，
退了休或者做一種倒班的工作。他有可能沒有結婚，也不太可能跟別人住在一起。
他必須回答太多的問題才能夠解釋清楚為什麽晚間外出，還有錢從何處來。
查看他留下來的一些跡象，跟我以前處理的一些警方案件不同。這裏沒有犯罪
現場可供分析，事件不是一個有倒錯心理或性變態的人一時犯下的滔天大罪，也不
是找情感或者性滿足，這名罪犯是在貪婪的動機下作案的。
每一個夜盜、銀行搶劫者、綁架者、盜用公款者、強姦犯、恐怖分子或故意破
壞者都是一個獨特的人。不管好壞，沒有兩個人是一樣的，每次我詢問某個人，或
者警方打來電話的時候，我對付的都是不同的人，我在診室裏要會見或者在一樁犯
罪行為當中要發現的都是不同的一個人。
從某種程度上來說，對付受貪婪或報復心理驅動的人相對容易一些，因為他們
都不難理解，他們跟我們其餘的這些人都更接近一些。我們能夠理解動機，而麵對
一個有施虐狂或者受虐狂衝動的精神病人，一個可以強姦和肢解另一個人的人，卻
是相當費腦筋的一件事。
存進哈裏法克斯帳戶裏的錢每次提完之後，威脅也越來越大，而且越來越刺耳。
敲詐者越來越生氣，對一些藉口也煩了，最後終於打了電話給艾塞克斯郡巴塞爾頓
的一家超市打了電話，時間是12月6號。一個男性聲音對辦公室的一個文員說，有一
罐佩迪格裏之友已經被投了毒。
那隻罐子已經被切開，是用破刀片劃開的，放回貨架之前重新封好了。所幸上
麵明確標出“已投毒”的字樣。
聖誕節前，赫福德郡的羅依斯頓的一家超市和牛津附近的赫福德山的一家超市
又出現了兩次投毒事件。這次又有警告電話打給商店和警方。
我發現這件事極有趣。拖長一段時間以後，敲詐者都會等得不耐煩並開始談判，
然後就走開了。或者他又隨便起來，然後犯一個錯誤。當控製權慢慢從他手裏奪走
後，他對事情的控製能力比他開始想像的小得多了，他就開始退出。我們這邊的人
都沒有露出這樣的跡象。敲詐者幾乎是想挑戰所有的不同場景，每當警方覺得已經
把住了敲詐者的龍脈的時候，他就重新弄點新名堂出來。
“他這是想奪回控製權。”我在管理委員會的一次極困難的會上說。
“可是，你說過我們能夠讓他停止投毒的。”佩迪格裏公司的公關部長說。
“到目前為止我們的確做到了。這個人從一開始起就準備好了他的每一個步驟。