我之所以決定來沙龍室，是因為想看看放在那裏的電視，想了解一些新聞或者天氣預報，比如這場暴風雨何時結束等等。
沙龍室裏，已經有人捷足先登了。
那人坐在沙發上，看到我後，稍稍揚起右手：“哎呀，中也君！”是野口醫生。他抬起的右手中握著青白色的毛玻璃杯，那裏麵肯定是酒。
“你一個人？”
“是的。”
“玄兒呢？”
“在二樓，剛才我們還在一起。”
“看來，你們的‘調查’有進展了？”
“難說。”
”你身體怎麽樣？我給你的藥，吃了嗎？”
“啊，是的。多虧……”
野口醫生所坐的沙發周圍果然飄散著酒味。桌子上放著威士忌酒瓶，裏麵的酒已經所剩無幾了。我不禁將手放在胸口。說實話，至少在這個宅子裏，我已經不想再看見酒了。我屏住呼吸，極力不聞酒味。我走到電視機前。
“那電視壞了。”
我正準備打開電視，野口醫生在一旁說，“根本沒有圖像，聲音也幾乎聽不到。”
“啊……”
“從昨天開始，電視就不太好，加上暴風雨，接收天線可能也受到影響——你想看什麽節目？”
“不，也不是…。”
我暖昧地搖搖頭，坐在醫生對麵的沙發上。我也不能一直憋著，於是盡量用嘴巴來呼吸。
“我想知道此後的天氣情況，想看看有沒有什麽預報。”
“哦。電話也不通……隻能聽收音機了。”
“是呀。”
“也不會一直這樣，說不定明天就好了。”
“是呀。”我又嘆口氣，“那人——就是茅子，安靜下來了？”
聽見我的問題，野口醫生皺起眉頭：“可以說是安靜了，也可以說是折騰累了。她本來就發著高燒，不能到處亂轉……”
“後來，伊佐夫去了吧？”
“是的。但是，怎麽說好呢？不可救藥。不管誰勸，她都不聽。後來，她沒有了體力，精疲力竭……我給她打了效果很好的退燒針。有副作用，或許她能老老實實地睡一陣子。”
“真夠你受的。”
“其實想想她的心情，也是沒辦法。”
“現在首藤先生在哪裏，在幹什麽呀？”
“這個……”
“伊佐夫說了一些事情，似乎能成為線素。”
“是嗎？”
“茅子不是有個小記錄本嗎？就是那個黃色封皮的。我覺得那上麵或許記著她丈夫去的地方。”
“哈，是呀。”野口醫生用左手掌輕輕地拍著紅腦門，“可以悄悄調查。”他大口地喝起右手杯子裏的酒，“但即便我們知道首藤的去向，就目前這種狀況，也無能為力……”
雖然我竭力用嘴巴呼吸，但還是能聞到酒味。我無法衝著喜歡喝酒的野口醫生說：“在我麵前，你不要喝灑”，也不能煞有介事地捂著鼻子或背過臉去，惟一的對抗就是點上煙。我沒有吸入肺，而是吸一口，便吐出來。如此一來，煙味沖淡了一點酒味。
“野口醫生，”不久，我緩緩地說起來，“我想問您一件事。”
”說吧，什麽事？”野口醫生挺起腰杆，捋捋下頜上的灰色鬍鬚，“是關於今早發生的事情嗎？”
“不是。”
我不想在這裏提蛭山的事情。因為遲早，當其他人，包括野口醫生在場時，剛才我和玄兒談論的事情肯定還會被再次提及。
“不是——”我現在想問野口醫生另一件事情，“是關於昨晚在西館舉辦的宴會。”
“哦？！”透過野口醫生玳瑁邊眼鏡，隻見他眯縫起眼睛，直勾勾地再度看看我：“想問我什麽？”
“怎麽說呢？那究竟是怎麽回事？我想也許您知道。”
“是嗎？”野口醫生的眼睛眯得更厲害，“為什麽又……”
“這個……”
“就因為我和柳士郎是舊交？”
“哎。這也是原因之一。”
我重新點上煙，這次，我深深地吸入肺中。
“昨晚在沙龍室。當我問您是否參加宴會時，你不是說自己沒有被邀請嗎？我想過去柳士郎曾經邀請過您參加宴會。當然，這完全是我的想像。”
——原則上，有資格出席‘達麗婭之夜’的這個宴會的人隻能是具有玄遙和他妻子達麗婭血統的浦登家族的人以及他們的配偶。以前就考慮有時也允許例外。昨天，在宴會上，浦登柳士郎是這麽說的。
——有時也要允許例外。
在這次宴會中，我是個例外，由於玄兒的懇求，我才得以獲準參加。
——以前，我自己也那麽考慮過。過去我也曾經想創造這樣的機會。—— 柳士郎接下來是這麽說的。
如果就像玄兒邀請我一樣，柳士郎也曾破例邀請過外人參加的話，那個對象也許就是野口醫生。當我回想昨晚在這裏與野口醫生交談的話語時，突然想到這一點。
沙龍室裏，已經有人捷足先登了。
那人坐在沙發上，看到我後，稍稍揚起右手：“哎呀，中也君！”是野口醫生。他抬起的右手中握著青白色的毛玻璃杯，那裏麵肯定是酒。
“你一個人？”
“是的。”
“玄兒呢？”
“在二樓，剛才我們還在一起。”
“看來，你們的‘調查’有進展了？”
“難說。”
”你身體怎麽樣？我給你的藥，吃了嗎？”
“啊，是的。多虧……”
野口醫生所坐的沙發周圍果然飄散著酒味。桌子上放著威士忌酒瓶，裏麵的酒已經所剩無幾了。我不禁將手放在胸口。說實話，至少在這個宅子裏，我已經不想再看見酒了。我屏住呼吸，極力不聞酒味。我走到電視機前。
“那電視壞了。”
我正準備打開電視，野口醫生在一旁說，“根本沒有圖像，聲音也幾乎聽不到。”
“啊……”
“從昨天開始，電視就不太好，加上暴風雨，接收天線可能也受到影響——你想看什麽節目？”
“不，也不是…。”
我暖昧地搖搖頭，坐在醫生對麵的沙發上。我也不能一直憋著，於是盡量用嘴巴來呼吸。
“我想知道此後的天氣情況，想看看有沒有什麽預報。”
“哦。電話也不通……隻能聽收音機了。”
“是呀。”
“也不會一直這樣，說不定明天就好了。”
“是呀。”我又嘆口氣，“那人——就是茅子，安靜下來了？”
聽見我的問題，野口醫生皺起眉頭：“可以說是安靜了，也可以說是折騰累了。她本來就發著高燒，不能到處亂轉……”
“後來，伊佐夫去了吧？”
“是的。但是，怎麽說好呢？不可救藥。不管誰勸，她都不聽。後來，她沒有了體力，精疲力竭……我給她打了效果很好的退燒針。有副作用，或許她能老老實實地睡一陣子。”
“真夠你受的。”
“其實想想她的心情，也是沒辦法。”
“現在首藤先生在哪裏，在幹什麽呀？”
“這個……”
“伊佐夫說了一些事情，似乎能成為線素。”
“是嗎？”
“茅子不是有個小記錄本嗎？就是那個黃色封皮的。我覺得那上麵或許記著她丈夫去的地方。”
“哈，是呀。”野口醫生用左手掌輕輕地拍著紅腦門，“可以悄悄調查。”他大口地喝起右手杯子裏的酒，“但即便我們知道首藤的去向，就目前這種狀況，也無能為力……”
雖然我竭力用嘴巴呼吸，但還是能聞到酒味。我無法衝著喜歡喝酒的野口醫生說：“在我麵前，你不要喝灑”，也不能煞有介事地捂著鼻子或背過臉去，惟一的對抗就是點上煙。我沒有吸入肺，而是吸一口，便吐出來。如此一來，煙味沖淡了一點酒味。
“野口醫生，”不久，我緩緩地說起來，“我想問您一件事。”
”說吧，什麽事？”野口醫生挺起腰杆，捋捋下頜上的灰色鬍鬚，“是關於今早發生的事情嗎？”
“不是。”
我不想在這裏提蛭山的事情。因為遲早，當其他人，包括野口醫生在場時，剛才我和玄兒談論的事情肯定還會被再次提及。
“不是——”我現在想問野口醫生另一件事情，“是關於昨晚在西館舉辦的宴會。”
“哦？！”透過野口醫生玳瑁邊眼鏡，隻見他眯縫起眼睛，直勾勾地再度看看我：“想問我什麽？”
“怎麽說呢？那究竟是怎麽回事？我想也許您知道。”
“是嗎？”野口醫生的眼睛眯得更厲害，“為什麽又……”
“這個……”
“就因為我和柳士郎是舊交？”
“哎。這也是原因之一。”
我重新點上煙，這次，我深深地吸入肺中。
“昨晚在沙龍室。當我問您是否參加宴會時，你不是說自己沒有被邀請嗎？我想過去柳士郎曾經邀請過您參加宴會。當然，這完全是我的想像。”
——原則上，有資格出席‘達麗婭之夜’的這個宴會的人隻能是具有玄遙和他妻子達麗婭血統的浦登家族的人以及他們的配偶。以前就考慮有時也允許例外。昨天，在宴會上，浦登柳士郎是這麽說的。
——有時也要允許例外。
在這次宴會中，我是個例外，由於玄兒的懇求，我才得以獲準參加。
——以前，我自己也那麽考慮過。過去我也曾經想創造這樣的機會。—— 柳士郎接下來是這麽說的。
如果就像玄兒邀請我一樣，柳士郎也曾破例邀請過外人參加的話，那個對象也許就是野口醫生。當我回想昨晚在這裏與野口醫生交談的話語時，突然想到這一點。