布魯斯三人接到的命令是奔赴前線，隻因布魯斯離家太久，此經家族墓地想要吊奠先祖之後，再上沙場廝殺，卻正巧趕上小混混們欺辱克裏斯托弗，這才有了今日之事。
布魯斯隻爭取到一天假期處理此事，而地方政府頗有包庇之意，為了不耽誤軍機而被當成逃兵就地處決，布魯斯選擇了最直接了當的、也是最有效的直接威脅方式，才把問題成功解決，即便如此也已即將逾期歸隊。
現在，博諾正把那輛標誌汽車開得仿似要飛起來，好在路麵被頻繁經過的輜重馬車壓得十分平坦，行駛起來還算平穩，就算這樣，我們四人也像是一群醉漢，在車裏東蕩西歪、一片狼藉。
汽車飛馳，車窗兩側的景象如幻燈片般向後急速閃過，每一座山、每一條河、每一棵樹皆化作為一部秀美風景影片的一部分。
這一刻，時間也似靜止不動，並將我的記憶帶回到了過往的歲月，隻是，山河如昔，人卻不同，徒留許多不能與他人道的無奈。
四月份的索姆河畔，沿岸茂密的青草綠樹依舊散發著一成不變的清新氣息，亦如六百年前。
猶記當年，我與腓力四世一同漫步河邊，看夕陽西下、紅霞滿天，隻是物是人已非。
坑坑窪窪的道路上，往日的安靜舒緩俱已不見，反而充斥著嘈雜與忙碌，皆因索姆河岸邊已是車水馬龍、人頭攢動的繁忙景象。
布魯斯三人歸隊以後，方知他們所隸屬的法外軍團一部，已被法軍第六軍團長法約勒將軍征調為先遣隊，布魯斯的第三中隊任務區位於法軍第二十師與英軍相毗鄰的一片戰場，主要任務是警戒德軍偷襲，掩護工兵、勞工挖掘戰壕及運送輜重、彈藥等。
法外軍團的士兵都是為戰爭而生的專業軍人，戰鬥力明顯高於普通法軍士兵，現在更甚，因為法軍半數以上是剛入伍不久的新兵，嚴重缺乏戰場經驗，所以，法外軍團才被安排率先進入戰場，擔起了十分重要的先遣任務。
從進入戰場到現在已過去近兩個月，在此期間，我以無可爭議的實力徹底征服了第三中隊的全體官兵，也從一個被戰友審視、琢磨的奇怪清國人迅速成為第三中隊神一般的王牌，
皆因，在這短短不到兩個月時間裏，我打爛了德軍三十多支機關槍、狙擊槍和步槍，以及十多隻潛望鏡，還有沒有計數的、因粗心露出戰壕的德軍頭盔，隻不過，到目前為止，我依然堅守原則，沒有殺死任何一名德軍士兵。
隻是，雖然我沒有射殺過任何一名德軍士兵，卻有十幾名德軍士兵因我而死傷，不必懷疑，那些德軍士兵都是被緊跟在我身後的‘無毛鷹’所射殺的。
自從來到前線，‘無毛鷹’就像一塊狗皮膏藥緊跟著我，無論我走到哪裏皆寸步不離，我裝定怎樣的射擊諸元，他就裝定怎樣的射擊諸元，我瞄準哪裏，他就瞄準哪裏，往往在我打爛德軍士兵槍械和裝備的同時，他就會把失去武器或頭盔的德軍士兵一擊斃命。
此刻，‘無毛鷹’的槍托上已密密麻麻劃了幾十道刻痕，每一道刻痕都代表一條生命的消逝，其中的十幾道刻痕正是這不到兩個月內新刻上去的，頗豐的戰績令他倍感滿足，也更加貼服我。
在我看來人畜無害的‘無毛鷹’，實質上是一個狠角色，他對自己的要求極為嚴格，為了狙殺一個目標，他能三天三夜不眠不動，又為了省去毛發滋生寄生蟲的煩惱，還將全身毛發剃得精光，為此，他給自己起了一個‘禿鷹’的稱號，未曾想最後竟變成了‘全身沒毛的鷹’。
‘無毛鷹’上半身趴在戰壕邊緣，瞅著對麵八百米外的德軍陣地，歪著頭問我：“老板，你說德軍還有幾天才能輪防？這幾天他們都學乖了，一個露頭的也沒有，我都快閑出毛病了。”
正對著我們的德軍陣地上，已經連續一個禮拜不見一個人影，就連窺視情況的潛望鏡也都是迅速探一下頭，眨眼又縮了回去，‘無毛鷹’的狙擊槍好久都未能響一聲了，使他感到十分失落。
這不，這貨竟直接跳出散兵坑，半趴在戰壕上，若無其事地吸著煙，這可是嚴重違反戰場規則的行為，若在以前，他就算有八條命也剩不下，現在卻毫無危險可言。
我微微閉著眼睛，享受著這難得的安靜：“今天已經換防了，這次換來的德軍曾與我們交過手，都知道這裏有一隻要人命的‘無毛鷹’，一舉一動都小心著呢，你想增加戰績的希望要破滅了。”
‘無毛鷹’無趣地丟掉煙蒂，抱著槍，蹭到我身邊，嘿嘿傻笑道：“反正也沒事兒幹，老板，你就教教我怎麽用步槍打炮彈唄！”
此事起因在一個半月前，我剛進入陣地滿兩個禮拜，那天，德軍突然炮擊了法軍陣地，有數枚炮彈落在我們的陣地後方，那裏有來自華夏的勞工，出於不願華人勞工受到傷害的想法，我下意識地將其中兩枚最具威脅的炮彈淩空打爆了。
‘無毛鷹’對我的槍法欽佩不已，動不動就來找我取經，炮擊開始時，他正準備來找我，恰巧趴在距離我不遠處的戰壕裏，將這個過程全都看在眼裏，隨後，他不顧從天而墜的密集炮彈，瘋了似的一頭紮進指揮所，當眾宣稱我可以打爆飛行中的炮彈。
我本來是躲著人，才開槍打的炮彈，誰知‘無毛鷹’竟頂著炮火來找我，還被他瞅了個正著，直到布魯斯來找我確認，我才知道秘密已被人發現，隻能將錯就錯，言是胡亂開槍碰巧打中的。
布魯斯和‘無毛鷹’都見過我的身手，再加上我這段時間以來的優異戰績，二人皆知那是鬼的碰巧，我的話沒有任何說服力。
布魯斯自然不相信我說的了，卻未反駁我，隻是告誡我，沒有真正威脅時，絕對不可再做這種事了，而後，他又集合第三中隊全體官兵，嚴令不得將此事泄露出去。
布魯斯的話極有說服力，他道：“隻要有馬丁在的一天，第三中隊就不必擔心神槍手的威脅，現在，更是連炮彈都要繞著第三中隊走了，第三中隊的兄弟能不能活著回家，就看馬丁是不是一直待在第三中隊了。
然而，隻要馬丁的行為被他人得知，我敢保證用不了兩天，馬丁必會被調走，屆時，第三中隊將失去馬丁的保護，就再也不會有如同度假般輕鬆的戰場時光了。”
自此，直到戰爭結束，除了後來被任命為第一中隊長的原第三中隊副隊長麥克雷，再沒有任何一個第三中隊以外的人，知曉我的存在。
經此一事之後，第三中隊全體官兵皆對我敬佩得五體投地，‘無毛鷹’更直接把我當成了神，放棄了所有矜持，徹底成了我的跟班，並無時無刻不在窺探那淩空打爆炮彈的神奇槍法，即便他自己也清楚學會這種技巧的可能幾近於無，亦不肯罷休。
我沒有理會‘無毛鷹’，翻了個身、繼續假寐，‘無毛鷹’毫不介意，屁顛屁顛地去續了一杯香茶，小心翼翼地放到我手邊。
這茶可得之不易，自打知道我愛喝茶，‘無毛鷹’特意跑去華人勞工那裏花大價錢買來的，他侍我如師、用心良苦，我卻隻能對他的請求冷漠以對，隻因我確實無法教會他永遠也學不會的東西啊！
五月中旬的一天，布魯斯集合第三中隊全體官兵，宣布一天之後將有大量聯軍士兵進駐陣地，我們負責的前線會被大大壓縮，這是大戰將至之勢。
布魯斯希望兄弟們繼續保持除一人扭傷腳踝、再無傷亡的良好戰績，爭取所有人都能活著回家，隨之，他指著靠牆不語的我，暢笑道：“讓我們向馬丁致以最熱情的敬意和謝意，我們的安全就拜托他的照顧了。”
“敬馬丁！”
“馬丁，萬歲！”
“敬老板！”‘無毛鷹’的歡呼總是與眾不同，卻也是其他兄弟萬般向往的幸事。
布魯斯隻爭取到一天假期處理此事，而地方政府頗有包庇之意，為了不耽誤軍機而被當成逃兵就地處決，布魯斯選擇了最直接了當的、也是最有效的直接威脅方式，才把問題成功解決，即便如此也已即將逾期歸隊。
現在，博諾正把那輛標誌汽車開得仿似要飛起來，好在路麵被頻繁經過的輜重馬車壓得十分平坦，行駛起來還算平穩，就算這樣，我們四人也像是一群醉漢，在車裏東蕩西歪、一片狼藉。
汽車飛馳，車窗兩側的景象如幻燈片般向後急速閃過，每一座山、每一條河、每一棵樹皆化作為一部秀美風景影片的一部分。
這一刻，時間也似靜止不動，並將我的記憶帶回到了過往的歲月，隻是，山河如昔，人卻不同，徒留許多不能與他人道的無奈。
四月份的索姆河畔，沿岸茂密的青草綠樹依舊散發著一成不變的清新氣息，亦如六百年前。
猶記當年，我與腓力四世一同漫步河邊，看夕陽西下、紅霞滿天，隻是物是人已非。
坑坑窪窪的道路上，往日的安靜舒緩俱已不見，反而充斥著嘈雜與忙碌，皆因索姆河岸邊已是車水馬龍、人頭攢動的繁忙景象。
布魯斯三人歸隊以後，方知他們所隸屬的法外軍團一部，已被法軍第六軍團長法約勒將軍征調為先遣隊，布魯斯的第三中隊任務區位於法軍第二十師與英軍相毗鄰的一片戰場，主要任務是警戒德軍偷襲，掩護工兵、勞工挖掘戰壕及運送輜重、彈藥等。
法外軍團的士兵都是為戰爭而生的專業軍人，戰鬥力明顯高於普通法軍士兵，現在更甚，因為法軍半數以上是剛入伍不久的新兵，嚴重缺乏戰場經驗，所以，法外軍團才被安排率先進入戰場，擔起了十分重要的先遣任務。
從進入戰場到現在已過去近兩個月，在此期間，我以無可爭議的實力徹底征服了第三中隊的全體官兵，也從一個被戰友審視、琢磨的奇怪清國人迅速成為第三中隊神一般的王牌，
皆因，在這短短不到兩個月時間裏，我打爛了德軍三十多支機關槍、狙擊槍和步槍，以及十多隻潛望鏡，還有沒有計數的、因粗心露出戰壕的德軍頭盔，隻不過，到目前為止，我依然堅守原則，沒有殺死任何一名德軍士兵。
隻是，雖然我沒有射殺過任何一名德軍士兵，卻有十幾名德軍士兵因我而死傷，不必懷疑，那些德軍士兵都是被緊跟在我身後的‘無毛鷹’所射殺的。
自從來到前線，‘無毛鷹’就像一塊狗皮膏藥緊跟著我，無論我走到哪裏皆寸步不離，我裝定怎樣的射擊諸元，他就裝定怎樣的射擊諸元，我瞄準哪裏，他就瞄準哪裏，往往在我打爛德軍士兵槍械和裝備的同時，他就會把失去武器或頭盔的德軍士兵一擊斃命。
此刻，‘無毛鷹’的槍托上已密密麻麻劃了幾十道刻痕，每一道刻痕都代表一條生命的消逝，其中的十幾道刻痕正是這不到兩個月內新刻上去的，頗豐的戰績令他倍感滿足，也更加貼服我。
在我看來人畜無害的‘無毛鷹’，實質上是一個狠角色，他對自己的要求極為嚴格，為了狙殺一個目標，他能三天三夜不眠不動，又為了省去毛發滋生寄生蟲的煩惱，還將全身毛發剃得精光，為此，他給自己起了一個‘禿鷹’的稱號，未曾想最後竟變成了‘全身沒毛的鷹’。
‘無毛鷹’上半身趴在戰壕邊緣，瞅著對麵八百米外的德軍陣地，歪著頭問我：“老板，你說德軍還有幾天才能輪防？這幾天他們都學乖了，一個露頭的也沒有，我都快閑出毛病了。”
正對著我們的德軍陣地上，已經連續一個禮拜不見一個人影，就連窺視情況的潛望鏡也都是迅速探一下頭，眨眼又縮了回去，‘無毛鷹’的狙擊槍好久都未能響一聲了，使他感到十分失落。
這不，這貨竟直接跳出散兵坑，半趴在戰壕上，若無其事地吸著煙，這可是嚴重違反戰場規則的行為，若在以前，他就算有八條命也剩不下，現在卻毫無危險可言。
我微微閉著眼睛，享受著這難得的安靜：“今天已經換防了，這次換來的德軍曾與我們交過手，都知道這裏有一隻要人命的‘無毛鷹’，一舉一動都小心著呢，你想增加戰績的希望要破滅了。”
‘無毛鷹’無趣地丟掉煙蒂，抱著槍，蹭到我身邊，嘿嘿傻笑道：“反正也沒事兒幹，老板，你就教教我怎麽用步槍打炮彈唄！”
此事起因在一個半月前，我剛進入陣地滿兩個禮拜，那天，德軍突然炮擊了法軍陣地，有數枚炮彈落在我們的陣地後方，那裏有來自華夏的勞工，出於不願華人勞工受到傷害的想法，我下意識地將其中兩枚最具威脅的炮彈淩空打爆了。
‘無毛鷹’對我的槍法欽佩不已，動不動就來找我取經，炮擊開始時，他正準備來找我，恰巧趴在距離我不遠處的戰壕裏，將這個過程全都看在眼裏，隨後，他不顧從天而墜的密集炮彈，瘋了似的一頭紮進指揮所，當眾宣稱我可以打爆飛行中的炮彈。
我本來是躲著人，才開槍打的炮彈，誰知‘無毛鷹’竟頂著炮火來找我，還被他瞅了個正著，直到布魯斯來找我確認，我才知道秘密已被人發現，隻能將錯就錯，言是胡亂開槍碰巧打中的。
布魯斯和‘無毛鷹’都見過我的身手，再加上我這段時間以來的優異戰績，二人皆知那是鬼的碰巧，我的話沒有任何說服力。
布魯斯自然不相信我說的了，卻未反駁我，隻是告誡我，沒有真正威脅時，絕對不可再做這種事了，而後，他又集合第三中隊全體官兵，嚴令不得將此事泄露出去。
布魯斯的話極有說服力，他道：“隻要有馬丁在的一天，第三中隊就不必擔心神槍手的威脅，現在，更是連炮彈都要繞著第三中隊走了，第三中隊的兄弟能不能活著回家，就看馬丁是不是一直待在第三中隊了。
然而，隻要馬丁的行為被他人得知，我敢保證用不了兩天，馬丁必會被調走，屆時，第三中隊將失去馬丁的保護，就再也不會有如同度假般輕鬆的戰場時光了。”
自此，直到戰爭結束，除了後來被任命為第一中隊長的原第三中隊副隊長麥克雷，再沒有任何一個第三中隊以外的人，知曉我的存在。
經此一事之後，第三中隊全體官兵皆對我敬佩得五體投地，‘無毛鷹’更直接把我當成了神，放棄了所有矜持，徹底成了我的跟班，並無時無刻不在窺探那淩空打爆炮彈的神奇槍法，即便他自己也清楚學會這種技巧的可能幾近於無，亦不肯罷休。
我沒有理會‘無毛鷹’，翻了個身、繼續假寐，‘無毛鷹’毫不介意，屁顛屁顛地去續了一杯香茶，小心翼翼地放到我手邊。
這茶可得之不易，自打知道我愛喝茶，‘無毛鷹’特意跑去華人勞工那裏花大價錢買來的，他侍我如師、用心良苦，我卻隻能對他的請求冷漠以對，隻因我確實無法教會他永遠也學不會的東西啊！
五月中旬的一天，布魯斯集合第三中隊全體官兵，宣布一天之後將有大量聯軍士兵進駐陣地，我們負責的前線會被大大壓縮，這是大戰將至之勢。
布魯斯希望兄弟們繼續保持除一人扭傷腳踝、再無傷亡的良好戰績，爭取所有人都能活著回家，隨之，他指著靠牆不語的我，暢笑道：“讓我們向馬丁致以最熱情的敬意和謝意，我們的安全就拜托他的照顧了。”
“敬馬丁！”
“馬丁，萬歲！”
“敬老板！”‘無毛鷹’的歡呼總是與眾不同，卻也是其他兄弟萬般向往的幸事。