葉菁菁不會說日語,但根本不妨礙她主動?用英語跟人家營業員溝通。
她的人設是大學生,她正在?寫一篇論文,其中一部分?涉及到?布料市場動?態,她想知道目前哪些布料最受歡迎,又是什麽人最青睞。
現在?日本年輕人受教育的程度普遍都比較高,營業員雖然英語不算流利,但磕磕碰碰的,勉強也能招待顧客。
大概是因?為東亞文化中,學生作業地位極高,營業員麵對這項多?出來的工作,不僅沒翻臉,還熱心地幫忙介紹了幾?種新布料。
什麽人造麂皮之?類的,歡迎因?為在?國際市場上受歡迎,所以?價格比真皮還貴。
孔素梅等人聽不太懂英語,在?旁邊一愣一愣的。
之?前拿葉菁菁和豐要武開玩笑的女幹部,也忍不住小聲跟孔素梅感歎:“還是大學生厲害哦,看到?洋鬼子,一點都不怕。”
薛琴在?旁邊與?有榮焉:“這才哪到?哪,菁菁厲害的地方多?了去。”
豐要武相?當不服氣?,卻又壓不下心裏頭的羨慕。
她也是大學生啊,可她為什麽上了一個假大學一樣呢。
葉菁菁一家店接著一家店訪問過去,結果轉到?後麵,五彩繽紛的布料和配飾迷花了大家的眼睛,她們居然找不到?回電梯旁的路了。
葉菁菁第一反應是,導航啊。
可惜沒有智能手機。
更崩潰的是,營業員的英語也是半吊子的,電梯的英語單詞,人家聽不懂。
偏偏他們這邊的夜校學員小丁,又沒學過電梯這個日語單詞。
這真不怪她,畢竟王老師是三十年代學的日語,當時的日本,電梯也是個稀罕物。
大家暈頭轉向地晃悠了半天,發現自?己?好像又轉回頭了。
正當她們一籌莫展的時候,嘿!希望的曙光出現了。
是她們稀裏糊塗地找到?了電梯了嗎?
非也非也。
是葉菁菁看見前麵出現金發碧眼的白種人了。
她立刻跑過去跟人打招呼,用英語問路。
那幾?個白人男子明顯愣了一下,然後才露出笑容,主動?表示可以?帶她們去電梯旁。
路上,他們還發出邀請:“要不要一塊去酒吧坐坐?我們請你們喝酒。”
葉菁菁直接謝絕:“不用了,謝謝,晚上我們還要參加宴會。”
人家認識路就是不一樣,走了不過五六分?鍾而?已,電梯就近在?眼前。
葉菁菁再次道歉:“謝謝,真的非常感謝。祝你們今天在?酒吧玩的愉快。”
她一轉頭,正好看見鈴木美雪直接從?椅子上跳了起來。
白人男子也笑:“不客氣?。也許下一回,我們可以?一塊喝酒。”
電梯門開了,他們上去走了。
鈴木美雪這才如釋重負,緊張地提醒她的中國客人們:“離他們遠點,他們是美國兵。”
然而?考察團的女賓們,半點兒都沒慌張的意思。
豐要武甚至恍然大悟:“原來美國兵出門也穿軍裝啊。”
鈴木美雪震驚了,下意識地重複了一遍:“他們是美國兵啊。”
葉菁菁不以?為意:“那又怎樣。”
她恍然大悟,“哦,沒事的,我們不怕美國兵。”
紡織廠的女職工們這才反應過來,為什麽她們的日本向導會表現得如此情緒激動?。
原來她以?為她們害怕美國兵啊。
大家頓時哭笑不得:“放心吧,聯合國部隊我們都打趴了,我們怎麽可能怕美國兵。”
啊哈!蘇聯他們都敢硬扛,何況是美國這個手下敗將呢。
第207章 領帶和旅行箱 知識變現
因為晚上還有接風宴, 考察團的成員們隻逛到了四點多鍾,就趕緊打道回府了。
路上,鈴木美雪明顯沉寂了許多。
直到他們快要返回飯店的時候, 她才鼓起?勇氣開口:“如果你?們想買更多的布料做衣服的話,可以?去?日暮裏纖維街, 就是那個?魯迅先生去?仙台途經日暮裏車站, 往前走一點就是。那裏有很多布料店。”
“除此之外,如果你?們不是特別追求時髦的話, 還有一個?地方也可以?挑選手信,馬町那邊有些商店賣的是過時貨, 價格比較便宜。”
她笑?了笑?,“我也經常去?那邊買東西。”
葉菁菁握著她的手,目光真誠地盯著她的眼睛:“太感謝你?了, 美雪, 下回你?穿平底鞋,陪我們去?逛好不好?”
鈴木美雪笑?著點頭:“當然, 我非常樂意。”
回到酒店,葉菁菁從自己的箱子裏摸出了兩?隻無錫大阿福的泥娃娃。
“小小禮物,不成敬意。今天?真的辛苦你?了。”
他們這個?考察團有兩?百塊錢的禮物費,專門用?來購置送給日本朋友的禮物。
但兩?百塊錢能幹點啥呀。
實在沒辦法的情況下,隻能上手工藝品,主打一個?心意而已。
比方說小絲巾小泥娃娃之類的,都是禮物。
鈴木美雪客氣了兩?句,還是再?三感謝地收下阿福, 道別離開。
考察團的人?也不能躺下來休息,他們回了酒店,就跟打仗一樣, 趕緊洗頭洗澡換衣服。
大夏天?的,在外麵逛了這麽長時間,不整理幹淨的話,仙女?下凡都扛不住。
葉菁菁她們仨又被安排住的同一個?房間。
一進屋,她二話不說:“石頭剪刀布,誰贏誰先洗澡。”
結果薛琴直接推她:“你?先洗,你?在車間幹了三年,你?洗澡最快。”
這倒是句大實話,紡織女?工哪個?下班不要洗澡,時間長了,個?個?都養成了戰鬥澡高手。
然後葉菁菁洗好了也不能歇著,還要忙著洗衣服,早點晾幹了,好等吃過飯再?洗澡的時候,她好歹有衣服換。
悲劇的是,即便她洗好了衣服,她照樣不能歇著。
因為房門被敲響了,考察團的男同誌們緊急求助。
他們想幹嘛?
他們想打領帶啊,可他們不記得?怎麽打了。
現在21個?男同誌集體傻眼,實在找不到人?求助。本著死馬當活馬醫的心態,過來問問她會不會。
葉菁菁好想扶額。
真的,她到今天?都沒想明白,領帶這玩意兒到底有什麽用??
是方便上吊呢,還是方便打架的時候,對方一把抓住你?的領帶勒死你??
“你?們之前是怎麽打的啊?”
過來詢問的夜校學員小胡哭喪著臉:“我們走之前學了,可現在大家都忘了。”
葉菁菁瞪大眼睛,難以?置信:“都忘了!”
小胡左右看看,壓低聲音:“我當時就沒怎麽學會,我以?為其他人?會了。”
得?,這就是一個?和尚挑水吃,兩?個?和尚抬水吃,三個?和尚沒水吃的故事。
個?個?都指望別人?,結果誰都靠不住。
葉菁菁頭痛:“我也不會。”
她是真不會,她根本就沒學過打領帶。
而且——
她發?出靈魂拷問:“你?們為什麽要打領帶?你?們不會打上晚上吃飯還穿西裝吧。”
媽呀!這是生怕大夏天?不長痱子是嗎?
小胡傻眼了,結結巴巴問:“那不穿西裝,這是接風宴,多不禮貌啊。”
“穿襯衫。”葉菁菁是真受不了,“直接穿襯衫就好了,這麽熱的天?。”
可小胡跑回去?跟田副書記匯報了,領導卻堅持:“那不行,人?家要怎麽想我們啊,太不禮貌了,這可是正?式場合。”
葉菁菁好想翻白眼,哦,現在馬後炮了,一個?個?想起?來是正?式場合了。
那你?們出發?前,21個?大老爺們加在一起?,42隻眼睛42隻手,怎麽誰也沒學會打領帶呢?
難怪言情小說的一個?經典場景,就是女?主角幫男主角打領帶。
合著是手殘不會呀。
有領導立刻開始甩鍋,茶裏茶氣的:“哎呀,王老師,我以?為你?會呢。”
王老師也是退休的處級幹部,吃飽了撐的慣他們:“我們當年穿的是燕尾服,打的是領結。出席宴會都是那樣穿,不是這種西裝領帶。”
田副書記皺著眉毛,把手上的領帶扭來扭去,試圖打出領帶來。
可惜有些事情,難者不會會者不難,他們是真拿領帶沒轍。
眼看著時間一分一秒過去?,接風宴一步一步接近,眾人?都束手無策的時候,葉菁菁皺了皺眉毛:“我們找人?幫忙吧。”
田副書記滿頭大汗:“這裏能有誰幫我們?”
“服務員啊。”葉菁菁理所當然,“這裏的人?習慣穿西裝打領帶,酒店服務員應該會。”
“不行!”豐要武跳起來,“這讓日本人?知道了,要笑?死的!”
其他人?也紛紛附和,沒錯,家醜不可外揚。
她的人設是大學生,她正在?寫一篇論文,其中一部分?涉及到?布料市場動?態,她想知道目前哪些布料最受歡迎,又是什麽人最青睞。
現在?日本年輕人受教育的程度普遍都比較高,營業員雖然英語不算流利,但磕磕碰碰的,勉強也能招待顧客。
大概是因?為東亞文化中,學生作業地位極高,營業員麵對這項多?出來的工作,不僅沒翻臉,還熱心地幫忙介紹了幾?種新布料。
什麽人造麂皮之?類的,歡迎因?為在?國際市場上受歡迎,所以?價格比真皮還貴。
孔素梅等人聽不太懂英語,在?旁邊一愣一愣的。
之?前拿葉菁菁和豐要武開玩笑的女幹部,也忍不住小聲跟孔素梅感歎:“還是大學生厲害哦,看到?洋鬼子,一點都不怕。”
薛琴在?旁邊與?有榮焉:“這才哪到?哪,菁菁厲害的地方多?了去。”
豐要武相?當不服氣?,卻又壓不下心裏頭的羨慕。
她也是大學生啊,可她為什麽上了一個假大學一樣呢。
葉菁菁一家店接著一家店訪問過去,結果轉到?後麵,五彩繽紛的布料和配飾迷花了大家的眼睛,她們居然找不到?回電梯旁的路了。
葉菁菁第一反應是,導航啊。
可惜沒有智能手機。
更崩潰的是,營業員的英語也是半吊子的,電梯的英語單詞,人家聽不懂。
偏偏他們這邊的夜校學員小丁,又沒學過電梯這個日語單詞。
這真不怪她,畢竟王老師是三十年代學的日語,當時的日本,電梯也是個稀罕物。
大家暈頭轉向地晃悠了半天,發現自?己?好像又轉回頭了。
正當她們一籌莫展的時候,嘿!希望的曙光出現了。
是她們稀裏糊塗地找到?了電梯了嗎?
非也非也。
是葉菁菁看見前麵出現金發碧眼的白種人了。
她立刻跑過去跟人打招呼,用英語問路。
那幾?個白人男子明顯愣了一下,然後才露出笑容,主動?表示可以?帶她們去電梯旁。
路上,他們還發出邀請:“要不要一塊去酒吧坐坐?我們請你們喝酒。”
葉菁菁直接謝絕:“不用了,謝謝,晚上我們還要參加宴會。”
人家認識路就是不一樣,走了不過五六分?鍾而?已,電梯就近在?眼前。
葉菁菁再次道歉:“謝謝,真的非常感謝。祝你們今天在?酒吧玩的愉快。”
她一轉頭,正好看見鈴木美雪直接從?椅子上跳了起來。
白人男子也笑:“不客氣?。也許下一回,我們可以?一塊喝酒。”
電梯門開了,他們上去走了。
鈴木美雪這才如釋重負,緊張地提醒她的中國客人們:“離他們遠點,他們是美國兵。”
然而?考察團的女賓們,半點兒都沒慌張的意思。
豐要武甚至恍然大悟:“原來美國兵出門也穿軍裝啊。”
鈴木美雪震驚了,下意識地重複了一遍:“他們是美國兵啊。”
葉菁菁不以?為意:“那又怎樣。”
她恍然大悟,“哦,沒事的,我們不怕美國兵。”
紡織廠的女職工們這才反應過來,為什麽她們的日本向導會表現得如此情緒激動?。
原來她以?為她們害怕美國兵啊。
大家頓時哭笑不得:“放心吧,聯合國部隊我們都打趴了,我們怎麽可能怕美國兵。”
啊哈!蘇聯他們都敢硬扛,何況是美國這個手下敗將呢。
第207章 領帶和旅行箱 知識變現
因為晚上還有接風宴, 考察團的成員們隻逛到了四點多鍾,就趕緊打道回府了。
路上,鈴木美雪明顯沉寂了許多。
直到他們快要返回飯店的時候, 她才鼓起?勇氣開口:“如果你?們想買更多的布料做衣服的話,可以?去?日暮裏纖維街, 就是那個?魯迅先生去?仙台途經日暮裏車站, 往前走一點就是。那裏有很多布料店。”
“除此之外,如果你?們不是特別追求時髦的話, 還有一個?地方也可以?挑選手信,馬町那邊有些商店賣的是過時貨, 價格比較便宜。”
她笑?了笑?,“我也經常去?那邊買東西。”
葉菁菁握著她的手,目光真誠地盯著她的眼睛:“太感謝你?了, 美雪, 下回你?穿平底鞋,陪我們去?逛好不好?”
鈴木美雪笑?著點頭:“當然, 我非常樂意。”
回到酒店,葉菁菁從自己的箱子裏摸出了兩?隻無錫大阿福的泥娃娃。
“小小禮物,不成敬意。今天?真的辛苦你?了。”
他們這個?考察團有兩?百塊錢的禮物費,專門用?來購置送給日本朋友的禮物。
但兩?百塊錢能幹點啥呀。
實在沒辦法的情況下,隻能上手工藝品,主打一個?心意而已。
比方說小絲巾小泥娃娃之類的,都是禮物。
鈴木美雪客氣了兩?句,還是再?三感謝地收下阿福, 道別離開。
考察團的人?也不能躺下來休息,他們回了酒店,就跟打仗一樣, 趕緊洗頭洗澡換衣服。
大夏天?的,在外麵逛了這麽長時間,不整理幹淨的話,仙女?下凡都扛不住。
葉菁菁她們仨又被安排住的同一個?房間。
一進屋,她二話不說:“石頭剪刀布,誰贏誰先洗澡。”
結果薛琴直接推她:“你?先洗,你?在車間幹了三年,你?洗澡最快。”
這倒是句大實話,紡織女?工哪個?下班不要洗澡,時間長了,個?個?都養成了戰鬥澡高手。
然後葉菁菁洗好了也不能歇著,還要忙著洗衣服,早點晾幹了,好等吃過飯再?洗澡的時候,她好歹有衣服換。
悲劇的是,即便她洗好了衣服,她照樣不能歇著。
因為房門被敲響了,考察團的男同誌們緊急求助。
他們想幹嘛?
他們想打領帶啊,可他們不記得?怎麽打了。
現在21個?男同誌集體傻眼,實在找不到人?求助。本著死馬當活馬醫的心態,過來問問她會不會。
葉菁菁好想扶額。
真的,她到今天?都沒想明白,領帶這玩意兒到底有什麽用??
是方便上吊呢,還是方便打架的時候,對方一把抓住你?的領帶勒死你??
“你?們之前是怎麽打的啊?”
過來詢問的夜校學員小胡哭喪著臉:“我們走之前學了,可現在大家都忘了。”
葉菁菁瞪大眼睛,難以?置信:“都忘了!”
小胡左右看看,壓低聲音:“我當時就沒怎麽學會,我以?為其他人?會了。”
得?,這就是一個?和尚挑水吃,兩?個?和尚抬水吃,三個?和尚沒水吃的故事。
個?個?都指望別人?,結果誰都靠不住。
葉菁菁頭痛:“我也不會。”
她是真不會,她根本就沒學過打領帶。
而且——
她發?出靈魂拷問:“你?們為什麽要打領帶?你?們不會打上晚上吃飯還穿西裝吧。”
媽呀!這是生怕大夏天?不長痱子是嗎?
小胡傻眼了,結結巴巴問:“那不穿西裝,這是接風宴,多不禮貌啊。”
“穿襯衫。”葉菁菁是真受不了,“直接穿襯衫就好了,這麽熱的天?。”
可小胡跑回去?跟田副書記匯報了,領導卻堅持:“那不行,人?家要怎麽想我們啊,太不禮貌了,這可是正?式場合。”
葉菁菁好想翻白眼,哦,現在馬後炮了,一個?個?想起?來是正?式場合了。
那你?們出發?前,21個?大老爺們加在一起?,42隻眼睛42隻手,怎麽誰也沒學會打領帶呢?
難怪言情小說的一個?經典場景,就是女?主角幫男主角打領帶。
合著是手殘不會呀。
有領導立刻開始甩鍋,茶裏茶氣的:“哎呀,王老師,我以?為你?會呢。”
王老師也是退休的處級幹部,吃飽了撐的慣他們:“我們當年穿的是燕尾服,打的是領結。出席宴會都是那樣穿,不是這種西裝領帶。”
田副書記皺著眉毛,把手上的領帶扭來扭去,試圖打出領帶來。
可惜有些事情,難者不會會者不難,他們是真拿領帶沒轍。
眼看著時間一分一秒過去?,接風宴一步一步接近,眾人?都束手無策的時候,葉菁菁皺了皺眉毛:“我們找人?幫忙吧。”
田副書記滿頭大汗:“這裏能有誰幫我們?”
“服務員啊。”葉菁菁理所當然,“這裏的人?習慣穿西裝打領帶,酒店服務員應該會。”
“不行!”豐要武跳起來,“這讓日本人?知道了,要笑?死的!”
其他人?也紛紛附和,沒錯,家醜不可外揚。