第212章 時間
“現在，請原諒，部長，這些孩子需要接受護理。請離開……”
門又開了，進來的是鄧布利多。身後跟著伊迪斯……他奇怪的向哈利眨眨眼……哈利好不容易咽下滿嘴的巧克力，又坐了起來。
“鄧布利多教授，小天狼星布萊克……”
“老天爺啊！”龐弗雷女士歇斯底裏地說，“這還是不是醫院啊？校長，我必須堅持……”
“抱歉，波比，我需要和波特先生和格蘭傑小姐談談。”鄧布利多平靜地說，“我剛剛見過小天狼星布萊克……”
“我想他已經對您講了他塞到波特腦子裏的那篇鬼話吧，”斯內普譏諷道，“什麽老鼠，什麽小矮星還活著……”
“布萊克的確是那麽說的。”鄧布利多說，眼睛透過半月形的眼鏡片端詳著斯內普。
“我的證詞就不算數嗎？”斯內普吼道，“小矮星彼得並不在尖叫棚屋裏，我在地麵上也沒有看到他的蹤跡。”
“那是因為您被打昏了，教授！”赫敏急切地說，“您去晚了，沒有聽到……”
“格蘭傑小姐，閉嘴！”
“哎，斯內普，”福吉驚道，“這位小姐的腦子被搞亂了，我們對她要寬容些……”
“我想跟哈利和赫敏單獨談談，”鄧布利多突然說，“康奈利，西弗勒斯，波比……請離開一下。”
“校長！”龐弗雷女士急了，“他們需要治療，需要休息……”
“這事不能等，”鄧布利多說，“我必須堅持。”
龐弗雷女士嘟著嘴大步走入病房那頭她的辦公室，重重地關上了門。福吉看了看他馬甲上掛的大金懷表。
“攝魂怪應該到了，”他說，“我要去迎接它們。鄧布利多，樓上見。”
他走到門口，打開門等斯內普出來，但斯內普沒有動。
“您當然不會相信布萊克編的故事吧？”斯內普盯著鄧布利多的臉，低聲問。
“我想單獨跟哈利和赫敏談談。”鄧布利多重複道。
斯內普朝鄧布利多走近了一步。
“小天狼星布萊克十六歲就顯示出殺人傾向，”他輕聲說，“您沒有忘記吧，校長？您沒忘記他曾經試圖殺死我吧？”
“我的記憶力跟從前一樣好，西弗勒斯。”鄧布利多平靜地說。
斯內普轉身大步從福吉拉開的門裏走了出去，門在二人身後關上了。鄧布利多轉向哈利和赫敏，他們倆同時搶著說話。
“教授，布萊克說的是真的……我們看到小矮星了……”
“……後來盧平教授變成狼人，他就逃掉了……”
“……他是隻老鼠……”
“……小矮星的前爪，我是說手指，他砍斷了一根手指……”
“……是小矮星襲擊了羅恩，不是小天狼星……”
但是鄧布利多抬手止住了他們連珠炮般的報告。
“輪到你們聽了，我請求你們不要打斷我，因為時間很少，”他低聲說，“除了你們的話之外，沒有絲毫證據可以證實布萊克的故事……而兩個十三歲巫師的話說服不了任何人。整條街的目擊者都一口咬定他們看到小天狼星殺死了小矮星。我本人也曾向魔法部作證，說小天狼星曾是波特夫婦的保密人。”
“盧平教授可以告訴您……”哈利忍不住插嘴道。
“盧平教授目前在禁林深處，不能跟人說話。等他變回人形就來不及了，小天狼星將會生不如死。再說，狼人在很多人眼裏並不值得信任，他的證詞分量很輕……況且他和小天狼星還是老朋友……”
“可是……”
“聽我說，哈利。來不及了，你明白嗎？你必須看到斯內普教授的證詞比你們的有力得多。”
“他恨小天狼星，”赫敏急切地說，“都是因為小天狼星對他搞了個愚蠢的惡作劇……”
“小天狼星的所作所為也不像個無辜的人。襲擊胖夫人……攜刀潛入格蘭芬多塔樓……不論小矮星是死是活，找不到他，我們就沒有機會為小天狼星翻案。”
“可是您相信我們。”
“我相信，”鄧布利多輕聲說，“但我沒有能力讓其他人看到真相，也不能左右魔法部長……”
哈利盯著那張嚴峻的麵孔，感到地麵好像塌陷下去。他已經習慣地認為鄧布利多能解決一切問題，指望鄧布利多會憑空拿出一些妙策，然而沒有……他們的最後一絲希望破滅了。
“我們需要的，”鄧布利多緩緩地說道，那雙淺藍色的眼睛轉向了赫敏，“是時間。”
“可是……”赫敏說，然後她的眼睛瞪圓了，“哦！”
“現在，請注意，”鄧布利多聲音很低，但格外清晰，“小天狼星被關在八樓弗立維教授的辦公室裏，就是西塔樓右邊的第十三個窗戶。如果一切順利，你們今晚能夠挽救不止一條無辜的生命。但你們兩人都要記住：不能被人看見。格蘭傑小姐，你知道規則……應該知道會有什麽危險……千萬……不能……被人……看見。”
哈利摸不著頭腦。鄧布利多帶著伊迪斯轉身離開了，走到門口他又回過頭來。
“我要把你們關起來。現在是……”他看了看表，“差五分就到午夜了。格蘭傑小姐，轉三下就行。祝你們好運。”
門輕輕關上，鄧布利多和伊迪斯慢慢的向校長室走去……
“這麽做是為了讓他們成長起來？”伊迪斯無奈的說。
“嗯……是有這個需要，畢竟我已經老了……”鄧布利多嚴肅的表情突然頑皮了起來……
“好吧……那麽我們該看看小矮星怎麽自救了……”
現在的小矮星彼得正在校長室內……依舊石化著，由福克斯看管……
“好運？”房門在鄧布利多身後關上了，哈利喃喃地說，“轉三下？他在說什麽呀？我們要做什麽？”
赫敏在袍子的領口裏摸索著，抽出了一根細細長長的金鏈子。
“哈利，過來，”她急迫地說，“快！”
哈利走了過去，完全被搞糊塗了。赫敏舉著那鏈子，哈利看到上麵掛著一個閃閃發光的小沙漏。
“來……”
她把鏈子也掛到了哈利的脖子上。
“現在，請原諒，部長，這些孩子需要接受護理。請離開……”
門又開了，進來的是鄧布利多。身後跟著伊迪斯……他奇怪的向哈利眨眨眼……哈利好不容易咽下滿嘴的巧克力，又坐了起來。
“鄧布利多教授，小天狼星布萊克……”
“老天爺啊！”龐弗雷女士歇斯底裏地說，“這還是不是醫院啊？校長，我必須堅持……”
“抱歉，波比，我需要和波特先生和格蘭傑小姐談談。”鄧布利多平靜地說，“我剛剛見過小天狼星布萊克……”
“我想他已經對您講了他塞到波特腦子裏的那篇鬼話吧，”斯內普譏諷道，“什麽老鼠，什麽小矮星還活著……”
“布萊克的確是那麽說的。”鄧布利多說，眼睛透過半月形的眼鏡片端詳著斯內普。
“我的證詞就不算數嗎？”斯內普吼道，“小矮星彼得並不在尖叫棚屋裏，我在地麵上也沒有看到他的蹤跡。”
“那是因為您被打昏了，教授！”赫敏急切地說，“您去晚了，沒有聽到……”
“格蘭傑小姐，閉嘴！”
“哎，斯內普，”福吉驚道，“這位小姐的腦子被搞亂了，我們對她要寬容些……”
“我想跟哈利和赫敏單獨談談，”鄧布利多突然說，“康奈利，西弗勒斯，波比……請離開一下。”
“校長！”龐弗雷女士急了，“他們需要治療，需要休息……”
“這事不能等，”鄧布利多說，“我必須堅持。”
龐弗雷女士嘟著嘴大步走入病房那頭她的辦公室，重重地關上了門。福吉看了看他馬甲上掛的大金懷表。
“攝魂怪應該到了，”他說，“我要去迎接它們。鄧布利多，樓上見。”
他走到門口，打開門等斯內普出來，但斯內普沒有動。
“您當然不會相信布萊克編的故事吧？”斯內普盯著鄧布利多的臉，低聲問。
“我想單獨跟哈利和赫敏談談。”鄧布利多重複道。
斯內普朝鄧布利多走近了一步。
“小天狼星布萊克十六歲就顯示出殺人傾向，”他輕聲說，“您沒有忘記吧，校長？您沒忘記他曾經試圖殺死我吧？”
“我的記憶力跟從前一樣好，西弗勒斯。”鄧布利多平靜地說。
斯內普轉身大步從福吉拉開的門裏走了出去，門在二人身後關上了。鄧布利多轉向哈利和赫敏，他們倆同時搶著說話。
“教授，布萊克說的是真的……我們看到小矮星了……”
“……後來盧平教授變成狼人，他就逃掉了……”
“……他是隻老鼠……”
“……小矮星的前爪，我是說手指，他砍斷了一根手指……”
“……是小矮星襲擊了羅恩，不是小天狼星……”
但是鄧布利多抬手止住了他們連珠炮般的報告。
“輪到你們聽了，我請求你們不要打斷我，因為時間很少，”他低聲說，“除了你們的話之外，沒有絲毫證據可以證實布萊克的故事……而兩個十三歲巫師的話說服不了任何人。整條街的目擊者都一口咬定他們看到小天狼星殺死了小矮星。我本人也曾向魔法部作證，說小天狼星曾是波特夫婦的保密人。”
“盧平教授可以告訴您……”哈利忍不住插嘴道。
“盧平教授目前在禁林深處，不能跟人說話。等他變回人形就來不及了，小天狼星將會生不如死。再說，狼人在很多人眼裏並不值得信任，他的證詞分量很輕……況且他和小天狼星還是老朋友……”
“可是……”
“聽我說，哈利。來不及了，你明白嗎？你必須看到斯內普教授的證詞比你們的有力得多。”
“他恨小天狼星，”赫敏急切地說，“都是因為小天狼星對他搞了個愚蠢的惡作劇……”
“小天狼星的所作所為也不像個無辜的人。襲擊胖夫人……攜刀潛入格蘭芬多塔樓……不論小矮星是死是活，找不到他，我們就沒有機會為小天狼星翻案。”
“可是您相信我們。”
“我相信，”鄧布利多輕聲說，“但我沒有能力讓其他人看到真相，也不能左右魔法部長……”
哈利盯著那張嚴峻的麵孔，感到地麵好像塌陷下去。他已經習慣地認為鄧布利多能解決一切問題，指望鄧布利多會憑空拿出一些妙策，然而沒有……他們的最後一絲希望破滅了。
“我們需要的，”鄧布利多緩緩地說道，那雙淺藍色的眼睛轉向了赫敏，“是時間。”
“可是……”赫敏說，然後她的眼睛瞪圓了，“哦！”
“現在，請注意，”鄧布利多聲音很低，但格外清晰，“小天狼星被關在八樓弗立維教授的辦公室裏，就是西塔樓右邊的第十三個窗戶。如果一切順利，你們今晚能夠挽救不止一條無辜的生命。但你們兩人都要記住：不能被人看見。格蘭傑小姐，你知道規則……應該知道會有什麽危險……千萬……不能……被人……看見。”
哈利摸不著頭腦。鄧布利多帶著伊迪斯轉身離開了，走到門口他又回過頭來。
“我要把你們關起來。現在是……”他看了看表，“差五分就到午夜了。格蘭傑小姐，轉三下就行。祝你們好運。”
門輕輕關上，鄧布利多和伊迪斯慢慢的向校長室走去……
“這麽做是為了讓他們成長起來？”伊迪斯無奈的說。
“嗯……是有這個需要，畢竟我已經老了……”鄧布利多嚴肅的表情突然頑皮了起來……
“好吧……那麽我們該看看小矮星怎麽自救了……”
現在的小矮星彼得正在校長室內……依舊石化著，由福克斯看管……
“好運？”房門在鄧布利多身後關上了，哈利喃喃地說，“轉三下？他在說什麽呀？我們要做什麽？”
赫敏在袍子的領口裏摸索著，抽出了一根細細長長的金鏈子。
“哈利，過來，”她急迫地說，“快！”
哈利走了過去，完全被搞糊塗了。赫敏舉著那鏈子，哈利看到上麵掛著一個閃閃發光的小沙漏。
“來……”
她把鏈子也掛到了哈利的脖子上。