第172章 168.
給華國電視劇的配音活動是一個說麻煩不麻煩,但又是一項很耗時間的事情。
給一個角色配音,很多情況並不是隻有演員本人才能完成,在大學係統學習過如播音主持等專業的主持人或者其他學生同樣能夠完成配音任務。
很出名的例子便是華國在引進迪士尼的動畫是,配音演員列表經常會出現一個比較熟悉的名字:何老師。
能夠引進南韓的電視劇必然是在華國本土也表現很好的劇集,許岩自然也對這部《延禧攻略》略有耳聞,在進行工作之前,他還托國內的人脈,找到了飾演男主角的聶遠,要到了人物小冊,在這樣的情況下,對於配音工作來說自然是事半功倍。
....
“聽說劉世允哥也很喜歡看電視劇?”
許岩朝著今天節目的嘉賓劉世允說道。
“啊,那當然,我平時在家沒有工作的時候,經常會和我的媽媽看電視劇。”
這位笑星主持人摸著腦袋笑著說道。
“雖然感覺看電視劇是一個很無聊的愛好,但是每一次網飛有新的劇集出現的時候,我的屁股總是不由自主地就坐在了電視機前麵的沙發上呢。”
“請問劉世允哥平時看過我們華國的電視劇嗎,畢竟我們小時候也可以說是看著你們的《大長今》長大的啊,我到現在腦海裏還能想起來主題曲呢。”
聽到別人尤其是外國人誇讚自己國家的東西的時候,往往心情都會變好,導播適時播放了幾秒鍾的《大長今》的主題曲。
......
“啊...確實有點懷念呢,這個電視劇播放的時候我好像才小學吧,想不到過的這麽快啊。”
高速公路上,一輛飛馳的出租車裏,出租車司機像是在自言自語,又像是給後座的少女說道,聽到熟悉的旋律,忍不住跟著點了點頭。
“嗯哼,沒想到許岩他也看過這個呢,我隻知道它確實很火,不知道外國人居然也會喜歡。”
後排的女生點點頭,靠在窗戶上。
身為一個普通的喜歡帥哥的女生,許岩的電台可視化一開始,她就開始關注這個節目了。
雖然之前許岩的風評因為平井桃的仗義執言好轉了一些,也因為自己的低調和節目質量,喜歡的人多了很多,不過像中年男人司機這樣的傳統群體還是不太喜歡他就是了。
後座的女生從機場一上車就讓司機將車載的電台調到了許岩的節目的頻率。
一開始司機還有些不情願,不過聽到今天的嘉賓是他本人也比較喜歡的主持人之後,倒也隻是嘟囔了一句接著收聽下去。
現在差不多已經到了節目的尾聲,適時的話題和背景音樂的插入讓司機意外地感覺節目還不錯,至少不會在開車的時候聽著無聊。
至於可視化,那就不是他感興趣的事情了。他決定以後在這個時間段開車的時候,偶爾也嚐試再次收聽這檔節目。
後排少女當然不知道因為自己今天剛從飛機上下來,腦袋正暈暈乎乎,不想收看手機上的可視化節目,隻想聽聽喜歡的聲音的舉動給許岩帶來了一個潛在的粉絲。
.....
“那個確實很經典呢,不過華國的電視劇我確實關注的不是很多,我們也很少引進,說實話我也對有著深厚曆史的華國的電視劇很感興趣呢。”
高情商嘉賓也照例回捧了回去。
“如果你很感興趣的話,八月份,電視台之前引進的華國電視劇就要開播了,講的是我們古代時候的故事哦,另外提一句,裏麵的男主角是我配音的,希望喜歡我或者喜歡看電視劇的觀眾們多多支持啊!”
說罷,劉世允跟著鼓掌,許岩照常念完了結束詞之後,今天的工作就結束了。
許岩麵對著鏡頭揮了揮手,特意作出很累的樣子,雙手合十放在腦袋旁邊,看起來是想要睡覺的樣子,催促著自己的聽眾也盡快休息,他知道總會有喜歡自己的外貌的觀眾對自己對於攝像頭的舉動而高興的。隨後站起身子,和劉世允在自己的人物立牌前合了個影,兩人笑著擁抱了下,就消失在了鏡頭裏。
“啊....真沒想到是廣告啊,這節目到這裏就算是結束了嗎。”
聽到結束詞的司機詢問著後座的少女,得到了肯定的答複之後,他又將電台調回到了原來的年代經典老歌。
“不過聽著還是很感興趣的,能夠被大電視台引進的電視劇都不會差的吧,離八月也不遠,我倒要看看華國的電視劇到底怎麽樣。”
也許全世界的出租車司機都喜歡聊天,雖然後麵的女孩因為身體不太舒服,聊天的時候有一茬沒一茬,不過依然不能阻止司機的自言自語。
....
“下班了,好累啊,想要抱。”說著在後麵配上了薑澀琪的表情包,是一張吃著東西茫然抬頭的樣子,模糊的像素讓本就有些憨厚的薑澀琪更加憨厚了。
許岩麵不紅心不跳地給薑澀琪發送了消息,他以前不能理解有了女朋友的好兄弟為什麽會變得有些奇怪,現在他自己感受到了。
“不要再發這張表情包了!”
“我也想抱你,感覺好累,不過想到有時候晚上可以偷偷溜出來見你的時候我就輕鬆多了。”
小熊表麵發了一下火,不過麵對經常發送自己表情包的許岩,她也沒有什麽好辦法,兩個平日裏成熟的人在這個時候卻想幼稚地拍下對方的醜照做成表情包。
‘等著吧,以後我也給你做好多好多表情包,每天聊天的時候我都要用。’
記仇的薑澀琪在心裏狠狠地揮了揮拳,記下了這筆帳,即使心大的她記著記著也就把這些事情忘了。
小熊在心裏掰著指頭算著,雖然她已經做好打算就在這兩天偷偷跑出來找許岩了,不過她還是想要許岩說想要自己去找他。
“今天的節目是和劉世允哥一起放送的,感覺他的話,中年大叔會更喜歡一些吧。”
許岩轉了個話題。
薑澀琪腦子裏想了想,許岩提到的劉世允是一個大概三十多四十多歲的主持人,雖然名氣不大,但是主持的節目還都挺有意思的,在南韓的人氣還算不錯。
“我不怎麽認識他欸,感覺已經很久沒有看過電視了。”
“聊天的時候我們還聊到《大長今》了呢,小時候我也看過那個電視劇來著。”
“啊,我還以為隻有我們南韓人會看那個呢,我以前經常在吃飯的時候和我爸媽看。”
兩個人在手機上發著文字,閑聊著,不一會兒許岩就到了公寓門口。
“我到公寓啦,準備洗漱了,待會再找你?”
“好吧。”
一般這個時候,兩人在洗漱結束之後都會很困了,聊不了兩句就會互道晚安,畢竟誰都知道對方的工作不輕鬆。
看到即將結束話題,許岩依然沒有想要自己去找他的意思,薑澀琪用手指卷了卷自己的頭發,眨巴眨巴眼睛,感覺莫名其妙地有些不開心。
不過不到一分鍾,薑澀琪就立馬緩過來了精神頭,如果許岩沒有說的話,就當給他一個驚喜好了,幹嘛要計較那麽多呢。
薑澀琪的人生信條從來都是不記仇,免得影響自己的胃口和心情。
就在薑澀琪深呼吸平複的時候,以為過好久才會再涼的手機突然又亮了起來。
“嗯?還有誰找我啊。”
薑澀琪有些疑惑地重新拿起手機。
熟悉的頭像發來讓薑澀琪會心一笑的一句話。
“對了對了,剛剛那麽想你,光顧著和你聊天,差點就忘記了一件正事了。我知道一家很好吃的炸年糕店,離我們倆的距離都不太遠,要不要這陣子和我一起去呀。”
薑澀琪很快就回複了好。
‘就算是你說去看一部很無聊的電影,還是去看一隻會跳舞的猴子,我都會答應呀~’
順遂了心意的少女在回公寓的路上蹦蹦跳跳,看起來頗為靈活。
她當然知道許岩說的炸年糕隻是個借口。想見一個人說的不那麽直白。
ps:熊蹦蹦跳跳的樣子參考團綜第三季喝醉了之後的樣子。
給華國電視劇的配音活動是一個說麻煩不麻煩,但又是一項很耗時間的事情。
給一個角色配音,很多情況並不是隻有演員本人才能完成,在大學係統學習過如播音主持等專業的主持人或者其他學生同樣能夠完成配音任務。
很出名的例子便是華國在引進迪士尼的動畫是,配音演員列表經常會出現一個比較熟悉的名字:何老師。
能夠引進南韓的電視劇必然是在華國本土也表現很好的劇集,許岩自然也對這部《延禧攻略》略有耳聞,在進行工作之前,他還托國內的人脈,找到了飾演男主角的聶遠,要到了人物小冊,在這樣的情況下,對於配音工作來說自然是事半功倍。
....
“聽說劉世允哥也很喜歡看電視劇?”
許岩朝著今天節目的嘉賓劉世允說道。
“啊,那當然,我平時在家沒有工作的時候,經常會和我的媽媽看電視劇。”
這位笑星主持人摸著腦袋笑著說道。
“雖然感覺看電視劇是一個很無聊的愛好,但是每一次網飛有新的劇集出現的時候,我的屁股總是不由自主地就坐在了電視機前麵的沙發上呢。”
“請問劉世允哥平時看過我們華國的電視劇嗎,畢竟我們小時候也可以說是看著你們的《大長今》長大的啊,我到現在腦海裏還能想起來主題曲呢。”
聽到別人尤其是外國人誇讚自己國家的東西的時候,往往心情都會變好,導播適時播放了幾秒鍾的《大長今》的主題曲。
......
“啊...確實有點懷念呢,這個電視劇播放的時候我好像才小學吧,想不到過的這麽快啊。”
高速公路上,一輛飛馳的出租車裏,出租車司機像是在自言自語,又像是給後座的少女說道,聽到熟悉的旋律,忍不住跟著點了點頭。
“嗯哼,沒想到許岩他也看過這個呢,我隻知道它確實很火,不知道外國人居然也會喜歡。”
後排的女生點點頭,靠在窗戶上。
身為一個普通的喜歡帥哥的女生,許岩的電台可視化一開始,她就開始關注這個節目了。
雖然之前許岩的風評因為平井桃的仗義執言好轉了一些,也因為自己的低調和節目質量,喜歡的人多了很多,不過像中年男人司機這樣的傳統群體還是不太喜歡他就是了。
後座的女生從機場一上車就讓司機將車載的電台調到了許岩的節目的頻率。
一開始司機還有些不情願,不過聽到今天的嘉賓是他本人也比較喜歡的主持人之後,倒也隻是嘟囔了一句接著收聽下去。
現在差不多已經到了節目的尾聲,適時的話題和背景音樂的插入讓司機意外地感覺節目還不錯,至少不會在開車的時候聽著無聊。
至於可視化,那就不是他感興趣的事情了。他決定以後在這個時間段開車的時候,偶爾也嚐試再次收聽這檔節目。
後排少女當然不知道因為自己今天剛從飛機上下來,腦袋正暈暈乎乎,不想收看手機上的可視化節目,隻想聽聽喜歡的聲音的舉動給許岩帶來了一個潛在的粉絲。
.....
“那個確實很經典呢,不過華國的電視劇我確實關注的不是很多,我們也很少引進,說實話我也對有著深厚曆史的華國的電視劇很感興趣呢。”
高情商嘉賓也照例回捧了回去。
“如果你很感興趣的話,八月份,電視台之前引進的華國電視劇就要開播了,講的是我們古代時候的故事哦,另外提一句,裏麵的男主角是我配音的,希望喜歡我或者喜歡看電視劇的觀眾們多多支持啊!”
說罷,劉世允跟著鼓掌,許岩照常念完了結束詞之後,今天的工作就結束了。
許岩麵對著鏡頭揮了揮手,特意作出很累的樣子,雙手合十放在腦袋旁邊,看起來是想要睡覺的樣子,催促著自己的聽眾也盡快休息,他知道總會有喜歡自己的外貌的觀眾對自己對於攝像頭的舉動而高興的。隨後站起身子,和劉世允在自己的人物立牌前合了個影,兩人笑著擁抱了下,就消失在了鏡頭裏。
“啊....真沒想到是廣告啊,這節目到這裏就算是結束了嗎。”
聽到結束詞的司機詢問著後座的少女,得到了肯定的答複之後,他又將電台調回到了原來的年代經典老歌。
“不過聽著還是很感興趣的,能夠被大電視台引進的電視劇都不會差的吧,離八月也不遠,我倒要看看華國的電視劇到底怎麽樣。”
也許全世界的出租車司機都喜歡聊天,雖然後麵的女孩因為身體不太舒服,聊天的時候有一茬沒一茬,不過依然不能阻止司機的自言自語。
....
“下班了,好累啊,想要抱。”說著在後麵配上了薑澀琪的表情包,是一張吃著東西茫然抬頭的樣子,模糊的像素讓本就有些憨厚的薑澀琪更加憨厚了。
許岩麵不紅心不跳地給薑澀琪發送了消息,他以前不能理解有了女朋友的好兄弟為什麽會變得有些奇怪,現在他自己感受到了。
“不要再發這張表情包了!”
“我也想抱你,感覺好累,不過想到有時候晚上可以偷偷溜出來見你的時候我就輕鬆多了。”
小熊表麵發了一下火,不過麵對經常發送自己表情包的許岩,她也沒有什麽好辦法,兩個平日裏成熟的人在這個時候卻想幼稚地拍下對方的醜照做成表情包。
‘等著吧,以後我也給你做好多好多表情包,每天聊天的時候我都要用。’
記仇的薑澀琪在心裏狠狠地揮了揮拳,記下了這筆帳,即使心大的她記著記著也就把這些事情忘了。
小熊在心裏掰著指頭算著,雖然她已經做好打算就在這兩天偷偷跑出來找許岩了,不過她還是想要許岩說想要自己去找他。
“今天的節目是和劉世允哥一起放送的,感覺他的話,中年大叔會更喜歡一些吧。”
許岩轉了個話題。
薑澀琪腦子裏想了想,許岩提到的劉世允是一個大概三十多四十多歲的主持人,雖然名氣不大,但是主持的節目還都挺有意思的,在南韓的人氣還算不錯。
“我不怎麽認識他欸,感覺已經很久沒有看過電視了。”
“聊天的時候我們還聊到《大長今》了呢,小時候我也看過那個電視劇來著。”
“啊,我還以為隻有我們南韓人會看那個呢,我以前經常在吃飯的時候和我爸媽看。”
兩個人在手機上發著文字,閑聊著,不一會兒許岩就到了公寓門口。
“我到公寓啦,準備洗漱了,待會再找你?”
“好吧。”
一般這個時候,兩人在洗漱結束之後都會很困了,聊不了兩句就會互道晚安,畢竟誰都知道對方的工作不輕鬆。
看到即將結束話題,許岩依然沒有想要自己去找他的意思,薑澀琪用手指卷了卷自己的頭發,眨巴眨巴眼睛,感覺莫名其妙地有些不開心。
不過不到一分鍾,薑澀琪就立馬緩過來了精神頭,如果許岩沒有說的話,就當給他一個驚喜好了,幹嘛要計較那麽多呢。
薑澀琪的人生信條從來都是不記仇,免得影響自己的胃口和心情。
就在薑澀琪深呼吸平複的時候,以為過好久才會再涼的手機突然又亮了起來。
“嗯?還有誰找我啊。”
薑澀琪有些疑惑地重新拿起手機。
熟悉的頭像發來讓薑澀琪會心一笑的一句話。
“對了對了,剛剛那麽想你,光顧著和你聊天,差點就忘記了一件正事了。我知道一家很好吃的炸年糕店,離我們倆的距離都不太遠,要不要這陣子和我一起去呀。”
薑澀琪很快就回複了好。
‘就算是你說去看一部很無聊的電影,還是去看一隻會跳舞的猴子,我都會答應呀~’
順遂了心意的少女在回公寓的路上蹦蹦跳跳,看起來頗為靈活。
她當然知道許岩說的炸年糕隻是個借口。想見一個人說的不那麽直白。
ps:熊蹦蹦跳跳的樣子參考團綜第三季喝醉了之後的樣子。