第一百零八章 筆名
穿越後,我的兼職是電影明星 作者:皮皮蝦大騎士 投票推薦 加入書簽 留言反饋
接下來的整個秋假,兩人的大部分時間都是在修道院後麵的樹屋中度過的。
經過幾年不斷的升級改造,最初是搭建在一根樹幹上的樹屋,被擴建成由3棵相鄰的大樹共同支撐,原本4平方米大小的平台也被拓展到14平方米,還附帶一個小型的空中陽台。
得益於麵積的大幅增加,原先隻能躺下兩個人的小房間,現在被塞進了一套沙發和桌椅,此外還安裝了一個圓筒形的火爐,這樣艾瑪在冬天的時候也不會感到寒冷。
最讓羅修得意的,是他在樹屋朝陽的一側開了兩個1米x2米的大洞,並用兩塊巨大的木格子玻璃窗替代了原本的木牆,這讓樹屋能獲得良好的采光。
之所以能夠完成對個人而言如此浩大的工程,完全是得益於羅修繼承的神眷傳承,他到現在都還沒搞明白什麽為什麽傳承裏會有些奇怪的生活技能,譬如如何用18種針法織毛衣……
木匠技能算是比較實用的,再加上修道院裏還有不少潘尼沃斯先生的木工工具,羅修第一次的木匠工作居然順利完成了。
潘尼沃斯先生也提供了不少幫助,他不但為羅修準備了不少上好的木料,在兩人去倫敦上學的時候承擔起了打掃和修繕工作,最後還更改了木屋的爬梯設計。修道院大管家將爬梯搭在了距離木屋五米外的一棵樹上,然後用一座吊橋與木屋相連,這讓兩人每次去木屋都像一次小小的探險!
羅修又從修道院裏拉了一條電線,將串燈從吊橋開始一直掛到樹屋。夜幕降臨,接通電源,一個個燈泡發出明黃色的光芒,仿佛天女撒下的朵朵金花,又似滿天繁星閃著亮光點綴在林間的木屋上,如夢似幻,猶如傳說中精靈的故鄉,燈火搖曳間撩動每一個人的心弦。
就在這大自然的懷抱裏,艾瑪把《溫暖軀殼》的英文版全部完成。
在韋爾斯利主教的指導下,她的寫作技巧也得到了巨大的進步,也許小說還有很多瑕疵,但她已經相當滿意了。
在秋假的最後一天,蘇菲亞也來到了修道院,她來和艾瑪商量小說出版的事情,順便送兩人去學校。
“你確定這是同一本書?”蘇菲亞有些不可置信地看著羅修。
羅修已經是一副死豬不怕開水燙的樣子,同樣的問題韋爾斯利主教已經問過他一次,或者說果然不愧是父女倆?
不過最後的掙紮還是要有的:“我覺得我也沒寫得這麽差吧……”
“是哈利還不太習慣中文的寫作,他畢竟是在英國長大的,”艾瑪也在一邊替自己的男友辯解,“他現在也在中文網站連載小說,已經進步很多了。”
半個小時後,蘇菲亞一目十行地看完了《希靈帝國》,然後再次質問羅修:“你確定你有進步?”
羅修:……
——就算我真的寫得很菜,也不用這麽打擊吧!
羅修有些欲哭無淚。不過他很快就想到這鍋似乎不用他背,這明明是大眼珠子的問題——往好處想,說明他和大眼珠子是一個水平的。
皮皮修之所以能夠一直保持良好的心態,要訣之一就是很能自我安慰,要訣之二就是缺少點ac數……
“還是先出版英文版好了,按照喬的方案,用你們兩人的聯合筆名,”蘇菲亞盡管很寵愛自己的教子,但她也得為迪士尼出版社的聲譽考慮,如果把羅修的原版也給出版了,唯一結果就是一場災難,迪士尼的股票都會大跌的那種,“中文版我會找人從英文版再翻譯過去,但這個題材在中國市場不一定受歡迎。”
羅修也想到了這點,目前中文網絡還是仙俠類的天下,機甲類和遊戲競技類也能分一杯羹,末世題材小說也是廢土流為主。也許這種小說會受年輕女性讀者歡迎,但這時候的起點還沒分出女頻,說明這個市場還沒成長起來。
最終蘇菲亞還是為《溫暖軀殼》的中文版定了5萬冊的首印數量,這對新人來說是非常高的起點,但銷量問題倒也不用擔心,有“哈利和赫敏共同創作的第一部小說”這個噱頭在,那些哈迷們、尤其是哈赫cp粉,哪怕隻是買去做收藏都能輕鬆消化掉這5萬冊。
“所以你們兩個決定用什麽筆名?”蘇菲亞最後向兩人詢問。
羅修第一個跳起來湊到蘇菲亞麵前搶著回答:“當然用我們兩個人的名字了!哈利和赫敏,簡稱哼哈二將!”
蘇菲亞一把就把羅修的腦袋摁了回去,轉頭看向艾瑪的方向。
艾瑪先把這隻皮皮修拉回座位上,狠狠瞪了一眼警告他老實點,這才回答:“我想用休赫,h-u-g-h-e-r。”
“休赫(hugher)?休(hugh)和赫(her)麽?”蘇菲亞稍微想了想就明白了其中的含義,“還有hugher(擁抱她)的意思吧?”
艾瑪微微臉紅了一下,蘇菲亞一眼就看穿了她的小心思,少女有些害羞,她不由得瞥了一眼羅修。
正老實呆在位置上的羅修頓時誤會了她的意思,立刻舉手發言:“我還有個備用名,哈利和赫敏,都是h開頭,我們可以用二哈做筆名……哎呦!”
-------------------------------------
利維斯頓分校的直升機停機坪邊緣,羅修還在衝遠去的直升機揮手告別,一直到連自己的超人視力都看不見直升機了才放下手,提起兩人的行李和艾瑪一起回宿舍樓。
“剛剛蘇菲亞和你說的那句話是什麽意思?要你以後多加油那句。”羅修總覺得蘇菲亞說這句話的時候,還特地看了自己一眼。
艾瑪給了少年一個漂亮的白眼,皮皮修最大的缺點就是缺少點ac數,這個罪魁禍首難道不知道他就是自己這麽辛苦的原因嗎?
隻是,眼前這個少年偶爾冒傻氣也好可愛。艾瑪笑眯眯地望著羅修,後者警覺地後跳一步:
“我錯了,下午那個小蛋糕是我偷吃的……”
這隻皮皮修果然還是打死算了!
經過幾年不斷的升級改造,最初是搭建在一根樹幹上的樹屋,被擴建成由3棵相鄰的大樹共同支撐,原本4平方米大小的平台也被拓展到14平方米,還附帶一個小型的空中陽台。
得益於麵積的大幅增加,原先隻能躺下兩個人的小房間,現在被塞進了一套沙發和桌椅,此外還安裝了一個圓筒形的火爐,這樣艾瑪在冬天的時候也不會感到寒冷。
最讓羅修得意的,是他在樹屋朝陽的一側開了兩個1米x2米的大洞,並用兩塊巨大的木格子玻璃窗替代了原本的木牆,這讓樹屋能獲得良好的采光。
之所以能夠完成對個人而言如此浩大的工程,完全是得益於羅修繼承的神眷傳承,他到現在都還沒搞明白什麽為什麽傳承裏會有些奇怪的生活技能,譬如如何用18種針法織毛衣……
木匠技能算是比較實用的,再加上修道院裏還有不少潘尼沃斯先生的木工工具,羅修第一次的木匠工作居然順利完成了。
潘尼沃斯先生也提供了不少幫助,他不但為羅修準備了不少上好的木料,在兩人去倫敦上學的時候承擔起了打掃和修繕工作,最後還更改了木屋的爬梯設計。修道院大管家將爬梯搭在了距離木屋五米外的一棵樹上,然後用一座吊橋與木屋相連,這讓兩人每次去木屋都像一次小小的探險!
羅修又從修道院裏拉了一條電線,將串燈從吊橋開始一直掛到樹屋。夜幕降臨,接通電源,一個個燈泡發出明黃色的光芒,仿佛天女撒下的朵朵金花,又似滿天繁星閃著亮光點綴在林間的木屋上,如夢似幻,猶如傳說中精靈的故鄉,燈火搖曳間撩動每一個人的心弦。
就在這大自然的懷抱裏,艾瑪把《溫暖軀殼》的英文版全部完成。
在韋爾斯利主教的指導下,她的寫作技巧也得到了巨大的進步,也許小說還有很多瑕疵,但她已經相當滿意了。
在秋假的最後一天,蘇菲亞也來到了修道院,她來和艾瑪商量小說出版的事情,順便送兩人去學校。
“你確定這是同一本書?”蘇菲亞有些不可置信地看著羅修。
羅修已經是一副死豬不怕開水燙的樣子,同樣的問題韋爾斯利主教已經問過他一次,或者說果然不愧是父女倆?
不過最後的掙紮還是要有的:“我覺得我也沒寫得這麽差吧……”
“是哈利還不太習慣中文的寫作,他畢竟是在英國長大的,”艾瑪也在一邊替自己的男友辯解,“他現在也在中文網站連載小說,已經進步很多了。”
半個小時後,蘇菲亞一目十行地看完了《希靈帝國》,然後再次質問羅修:“你確定你有進步?”
羅修:……
——就算我真的寫得很菜,也不用這麽打擊吧!
羅修有些欲哭無淚。不過他很快就想到這鍋似乎不用他背,這明明是大眼珠子的問題——往好處想,說明他和大眼珠子是一個水平的。
皮皮修之所以能夠一直保持良好的心態,要訣之一就是很能自我安慰,要訣之二就是缺少點ac數……
“還是先出版英文版好了,按照喬的方案,用你們兩人的聯合筆名,”蘇菲亞盡管很寵愛自己的教子,但她也得為迪士尼出版社的聲譽考慮,如果把羅修的原版也給出版了,唯一結果就是一場災難,迪士尼的股票都會大跌的那種,“中文版我會找人從英文版再翻譯過去,但這個題材在中國市場不一定受歡迎。”
羅修也想到了這點,目前中文網絡還是仙俠類的天下,機甲類和遊戲競技類也能分一杯羹,末世題材小說也是廢土流為主。也許這種小說會受年輕女性讀者歡迎,但這時候的起點還沒分出女頻,說明這個市場還沒成長起來。
最終蘇菲亞還是為《溫暖軀殼》的中文版定了5萬冊的首印數量,這對新人來說是非常高的起點,但銷量問題倒也不用擔心,有“哈利和赫敏共同創作的第一部小說”這個噱頭在,那些哈迷們、尤其是哈赫cp粉,哪怕隻是買去做收藏都能輕鬆消化掉這5萬冊。
“所以你們兩個決定用什麽筆名?”蘇菲亞最後向兩人詢問。
羅修第一個跳起來湊到蘇菲亞麵前搶著回答:“當然用我們兩個人的名字了!哈利和赫敏,簡稱哼哈二將!”
蘇菲亞一把就把羅修的腦袋摁了回去,轉頭看向艾瑪的方向。
艾瑪先把這隻皮皮修拉回座位上,狠狠瞪了一眼警告他老實點,這才回答:“我想用休赫,h-u-g-h-e-r。”
“休赫(hugher)?休(hugh)和赫(her)麽?”蘇菲亞稍微想了想就明白了其中的含義,“還有hugher(擁抱她)的意思吧?”
艾瑪微微臉紅了一下,蘇菲亞一眼就看穿了她的小心思,少女有些害羞,她不由得瞥了一眼羅修。
正老實呆在位置上的羅修頓時誤會了她的意思,立刻舉手發言:“我還有個備用名,哈利和赫敏,都是h開頭,我們可以用二哈做筆名……哎呦!”
-------------------------------------
利維斯頓分校的直升機停機坪邊緣,羅修還在衝遠去的直升機揮手告別,一直到連自己的超人視力都看不見直升機了才放下手,提起兩人的行李和艾瑪一起回宿舍樓。
“剛剛蘇菲亞和你說的那句話是什麽意思?要你以後多加油那句。”羅修總覺得蘇菲亞說這句話的時候,還特地看了自己一眼。
艾瑪給了少年一個漂亮的白眼,皮皮修最大的缺點就是缺少點ac數,這個罪魁禍首難道不知道他就是自己這麽辛苦的原因嗎?
隻是,眼前這個少年偶爾冒傻氣也好可愛。艾瑪笑眯眯地望著羅修,後者警覺地後跳一步:
“我錯了,下午那個小蛋糕是我偷吃的……”
這隻皮皮修果然還是打死算了!