……
……
時間回到白天……
一個母親到了孩子家會做什麽?
無非就是檢查冰箱,打掃衛生,李淑當然也沒有例外。
剛進門的時候,她就先打開了冰箱,把自己帶來的小海鮮放了進去。
而後進入臥室,發短信詢問了白凡有什麽東西要洗,被子都放在哪裏,然後打掃起了衛生。
在這一過程中,她並沒有發現什麽。
但隨著拉開衣櫥,李淑看到了不該存在的東西。
半排的小裙子以及女式上衣。
雖然心裏有些疑惑好奇,但李淑沒有立即發信息問白凡。
反正這孩子又不是不回來,這種事肯定要當麵好好拷問。
而且如果這個家不止他一個人住,那晚上必然會見到衣物的主人。
於是,李淑拿出新的被套就關上了衣櫃,繼續給白凡打掃著衛生。
等她把被套扔進洗衣機裏的時候,奉白凡之命來預防突發情況的陳哲抵達了公寓。
就這樣,陳哲和李淑邊看電視邊閑聊,度過了一下午的時間。
而隨著陳哲接到大花的電話返回工地,李淑再次回到了個人時間。
對於劇迷來說,看電視無疑是打發時間最享受的方式。
一眨眼的功夫,李淑發現已經晚上八點多了。
於是,李淑從客廳轉移到了廚房,開始準備晚飯。
就在她剛從冰箱裏拿出食材的時候,玄關處傳來了開鎖的聲音。
“阿礦,這麽快就回來了?”
把食材在台麵上放好,李淑往外走了兩步,站到了玄關和客廳的連接處。
接著,她就微微愣了一下神。
而且不光是李淑,開門進來的人也愣了一下神。
“阿姨好,我是李居麗。”
極快的速度緩過神來,居麗對著李淑深深鞠了一躬,做了自我介紹。
“你好你好,我是李淑,白凡的母親。”
緊接著居麗的問好,李淑也回過神跟她打了招呼。
兩個人的臉上都出現了一抹淡淡的笑容。
“阿姨您的韓語說得很好。”
“你的中文說得也很好。”
這就是為什麽兩個人都笑了的原因。
剛才打招呼的那一幕,說來確實有些有趣。
身為半島人的居麗說的是中文,而身為華國人的李淑說的是韓語。
兩個人都沒有說母語,而是說了對方百分之百能夠聽懂的語言。
“都是他教的好。”
聽到李淑的誇獎,居麗用中文磕磕絆絆的把功勞,扣在了白凡頭上。
不過,這話確實也沒什麽問題,最初的時候居麗的中文的確是白凡教的。
隻是自從越來越熟悉、親密之後,好像再也沒有教中文這個環節了。
嗯……除了晚上教些不該教的之外。
“快進來,先去放東西吧。”
簡單地說了這麽兩句,李淑看到居麗手裏還拎著不少東西,趕緊讓她先進屋。
而這句話,剛開始學韓語的李淑,實在是不會用韓語說。
所以她是嘴裏說著中文,手跟著嘴衝居麗比劃著。
“阿姨,您等我一下。”
聽到李淑說著聽不懂的話,居麗用中文回了一句,拎著袋子又走了出去。
沒過多久,居麗手裏拿著一個看起來像是老款電視遙控器的東西,小跑了回來。
“阿姨,很抱歉我的中文不是很好,我們可以用這個翻譯器交流。”
對著手裏的東西用韓語說了一句,居麗摁下中間的按鈕,中文從裏麵傳了出來。
這個小玩意是年初演唱會的時候,華國的粉絲送給tara的。
雖然現在手機已經可以起到翻譯的作用,但是大多數的翻譯軟件都是一股濃濃的機翻味。
想要憑借那個進行,完全無障礙地流暢交流,還是多少有點困難。
但這個翻譯器,tara曾經找中文老師幫忙看過,據說是比一般的翻譯軟件要準確很多。
所以剛才居麗直接就想起了這個東西,便馬上跑回家拿來了。
“沒事,不用抱歉,你先去放東西吧,我們一會兒再聊。”
從居麗手裏接過翻譯器,李淑把剛才的話又重複了一遍,翻譯給她聽。
“好的,阿姨您稍等。”
說完,居麗拎著東西走進了臥室。
等她放好給白凡買的衣服回到客廳,李淑也剛好倒完水走向沙發。
“先喝口水。”
“謝謝阿姨。”
坐到沙發上接過杯子,居麗動作輕而優雅地喝了起來。
而在居麗喝水的空檔,李淑偷偷地用餘光打量了一下麵前的這位“兒媳婦”。
以前隻看過照片也看過視頻和mv,但真人還是第一次見。
首先,從進門開始的初印象,李淑就覺得十分滿意。
長相身材不用說,完全是滿分級別,配白凡拿基本屬於鮮花插在牛糞上。
主要是性格和氣質,李淑可以說是非常的喜歡。
有禮貌,不冒失,初次見麵也一點不慌張,行為舉止還十分優雅。
整個人有一種淡雅的淑女範,這簡直就是當兒媳婦的絕佳配置。
“阿姨,這個給您。”
喝了幾口水後,居麗把從臥室帶出來的小袋子,遞給了李淑。
“我這來的也匆忙,應該是我給你東西的。”
接過居麗遞過來的袋子,李淑稍微有些不好意思。
畢竟是預想之外的見麵,她確實沒有什麽東西能夠送給居麗。
打開袋子一看,居麗在她心裏的好感,又提高了一個檔次。
一條秋季絲巾,一瓶看起來就不太一般的香水。
提升了好感的原因,當然不是因為禮物有多貴重。
而是在絲巾的盒子裏,李淑還看到了一張卡片。
卡片上是手寫的一句中文,以及一個落款。
“阿姨,希望您能夠喜歡。”
“來自居麗。”
所以這個東西隻有兩種可能,一是提前就準備好的,二是剛才居麗臨時寫的。
不管是哪一種可能性,都充分說明了她的真心。
“謝謝居麗,阿姨很喜歡。”
看完禮物,李淑臉上帶著難掩的歡喜,說了一句。
“阿姨喜歡就好,您是過來玩的嗎?”
送完禮物,居麗剛才聽到李淑說臨時過來,便順著開口問道。
“同事的孩子在馬來結婚,我就順路來看看,明天晚上就走了。”
隨著居麗的詢問,李淑把自己來的原因以及什麽時候離開,告訴了她。
“我明天沒有行程,可以帶阿姨出去逛逛。”
聽到李淑的話,居麗隨即回了一句。
說來也巧,明天是回歸期內唯一出現的一天假期。
正好她有時間可以陪著李淑,在首爾好好逛一逛玩一玩。
“當然好啦,正好讓臭小子給我們當司機。”
順著居麗的話,李淑笑著拍了拍她的手。
這個丫頭,真是越看越喜歡。
“阿姨您吃飯了嗎?”
“還沒,你吃了嗎?我正準備要做。”
“我也還沒吃,我幫您打打下手。”
於是,兩個人一起走到了廚房,開始準備晚飯。
緊接著就出現了,陳哲定格在玄關的畫麵。
------題外話------
感謝兄弟們的收藏!!追讀!!訂閱!!
感謝夜王影風的兩張月票!!
……
時間回到白天……
一個母親到了孩子家會做什麽?
無非就是檢查冰箱,打掃衛生,李淑當然也沒有例外。
剛進門的時候,她就先打開了冰箱,把自己帶來的小海鮮放了進去。
而後進入臥室,發短信詢問了白凡有什麽東西要洗,被子都放在哪裏,然後打掃起了衛生。
在這一過程中,她並沒有發現什麽。
但隨著拉開衣櫥,李淑看到了不該存在的東西。
半排的小裙子以及女式上衣。
雖然心裏有些疑惑好奇,但李淑沒有立即發信息問白凡。
反正這孩子又不是不回來,這種事肯定要當麵好好拷問。
而且如果這個家不止他一個人住,那晚上必然會見到衣物的主人。
於是,李淑拿出新的被套就關上了衣櫃,繼續給白凡打掃著衛生。
等她把被套扔進洗衣機裏的時候,奉白凡之命來預防突發情況的陳哲抵達了公寓。
就這樣,陳哲和李淑邊看電視邊閑聊,度過了一下午的時間。
而隨著陳哲接到大花的電話返回工地,李淑再次回到了個人時間。
對於劇迷來說,看電視無疑是打發時間最享受的方式。
一眨眼的功夫,李淑發現已經晚上八點多了。
於是,李淑從客廳轉移到了廚房,開始準備晚飯。
就在她剛從冰箱裏拿出食材的時候,玄關處傳來了開鎖的聲音。
“阿礦,這麽快就回來了?”
把食材在台麵上放好,李淑往外走了兩步,站到了玄關和客廳的連接處。
接著,她就微微愣了一下神。
而且不光是李淑,開門進來的人也愣了一下神。
“阿姨好,我是李居麗。”
極快的速度緩過神來,居麗對著李淑深深鞠了一躬,做了自我介紹。
“你好你好,我是李淑,白凡的母親。”
緊接著居麗的問好,李淑也回過神跟她打了招呼。
兩個人的臉上都出現了一抹淡淡的笑容。
“阿姨您的韓語說得很好。”
“你的中文說得也很好。”
這就是為什麽兩個人都笑了的原因。
剛才打招呼的那一幕,說來確實有些有趣。
身為半島人的居麗說的是中文,而身為華國人的李淑說的是韓語。
兩個人都沒有說母語,而是說了對方百分之百能夠聽懂的語言。
“都是他教的好。”
聽到李淑的誇獎,居麗用中文磕磕絆絆的把功勞,扣在了白凡頭上。
不過,這話確實也沒什麽問題,最初的時候居麗的中文的確是白凡教的。
隻是自從越來越熟悉、親密之後,好像再也沒有教中文這個環節了。
嗯……除了晚上教些不該教的之外。
“快進來,先去放東西吧。”
簡單地說了這麽兩句,李淑看到居麗手裏還拎著不少東西,趕緊讓她先進屋。
而這句話,剛開始學韓語的李淑,實在是不會用韓語說。
所以她是嘴裏說著中文,手跟著嘴衝居麗比劃著。
“阿姨,您等我一下。”
聽到李淑說著聽不懂的話,居麗用中文回了一句,拎著袋子又走了出去。
沒過多久,居麗手裏拿著一個看起來像是老款電視遙控器的東西,小跑了回來。
“阿姨,很抱歉我的中文不是很好,我們可以用這個翻譯器交流。”
對著手裏的東西用韓語說了一句,居麗摁下中間的按鈕,中文從裏麵傳了出來。
這個小玩意是年初演唱會的時候,華國的粉絲送給tara的。
雖然現在手機已經可以起到翻譯的作用,但是大多數的翻譯軟件都是一股濃濃的機翻味。
想要憑借那個進行,完全無障礙地流暢交流,還是多少有點困難。
但這個翻譯器,tara曾經找中文老師幫忙看過,據說是比一般的翻譯軟件要準確很多。
所以剛才居麗直接就想起了這個東西,便馬上跑回家拿來了。
“沒事,不用抱歉,你先去放東西吧,我們一會兒再聊。”
從居麗手裏接過翻譯器,李淑把剛才的話又重複了一遍,翻譯給她聽。
“好的,阿姨您稍等。”
說完,居麗拎著東西走進了臥室。
等她放好給白凡買的衣服回到客廳,李淑也剛好倒完水走向沙發。
“先喝口水。”
“謝謝阿姨。”
坐到沙發上接過杯子,居麗動作輕而優雅地喝了起來。
而在居麗喝水的空檔,李淑偷偷地用餘光打量了一下麵前的這位“兒媳婦”。
以前隻看過照片也看過視頻和mv,但真人還是第一次見。
首先,從進門開始的初印象,李淑就覺得十分滿意。
長相身材不用說,完全是滿分級別,配白凡拿基本屬於鮮花插在牛糞上。
主要是性格和氣質,李淑可以說是非常的喜歡。
有禮貌,不冒失,初次見麵也一點不慌張,行為舉止還十分優雅。
整個人有一種淡雅的淑女範,這簡直就是當兒媳婦的絕佳配置。
“阿姨,這個給您。”
喝了幾口水後,居麗把從臥室帶出來的小袋子,遞給了李淑。
“我這來的也匆忙,應該是我給你東西的。”
接過居麗遞過來的袋子,李淑稍微有些不好意思。
畢竟是預想之外的見麵,她確實沒有什麽東西能夠送給居麗。
打開袋子一看,居麗在她心裏的好感,又提高了一個檔次。
一條秋季絲巾,一瓶看起來就不太一般的香水。
提升了好感的原因,當然不是因為禮物有多貴重。
而是在絲巾的盒子裏,李淑還看到了一張卡片。
卡片上是手寫的一句中文,以及一個落款。
“阿姨,希望您能夠喜歡。”
“來自居麗。”
所以這個東西隻有兩種可能,一是提前就準備好的,二是剛才居麗臨時寫的。
不管是哪一種可能性,都充分說明了她的真心。
“謝謝居麗,阿姨很喜歡。”
看完禮物,李淑臉上帶著難掩的歡喜,說了一句。
“阿姨喜歡就好,您是過來玩的嗎?”
送完禮物,居麗剛才聽到李淑說臨時過來,便順著開口問道。
“同事的孩子在馬來結婚,我就順路來看看,明天晚上就走了。”
隨著居麗的詢問,李淑把自己來的原因以及什麽時候離開,告訴了她。
“我明天沒有行程,可以帶阿姨出去逛逛。”
聽到李淑的話,居麗隨即回了一句。
說來也巧,明天是回歸期內唯一出現的一天假期。
正好她有時間可以陪著李淑,在首爾好好逛一逛玩一玩。
“當然好啦,正好讓臭小子給我們當司機。”
順著居麗的話,李淑笑著拍了拍她的手。
這個丫頭,真是越看越喜歡。
“阿姨您吃飯了嗎?”
“還沒,你吃了嗎?我正準備要做。”
“我也還沒吃,我幫您打打下手。”
於是,兩個人一起走到了廚房,開始準備晚飯。
緊接著就出現了,陳哲定格在玄關的畫麵。
------題外話------
感謝兄弟們的收藏!!追讀!!訂閱!!
感謝夜王影風的兩張月票!!