川口正弘大尉身子一凜，趕忙用日語回複：「通信所、憲兵隊、兵営および駅で大量の爆薬の殘留物が発見されました。城外からは火薬弾も見つかり、これらから虎頭山の八路軍によるものと確定できます。」（從通信站、憲兵隊、兵營和火車站都有大量炸藥殘留的火藥，從城外發現火藥彈，可以確定是虎頭山八路軍所為。）
旅團長聽聞，咬牙切齒地從牙縫裏擠出幾個字：「また周衛國か……」（又是周衛國。）他氣得滿臉通紅，雙手緊緊握拳，在原地來回急促地踱步，嘴裏不停地用日語咒罵著：「この周衛國、何度も私たちを妨害する。決して許さない！」（這個周衛國，屢次妨礙我們。絕不能放過他！）
稍作停頓後，旅團長猛地轉身，對著手下怒聲命令道：「あの支那兵の口を必ず開かせろ。すべての手段を使っても構わない。私も一緒に行って見よう。」（一定要撬開那個支那人的嘴。用盡一切手段都沒關係。我與你一起去看看。）
川口正弘大尉臉色煞白，趕忙低頭應道：「はい！」（是！）
於是，旅團長和手下一同朝著關押劉三的地方走去。一路上，旅團長的臉色愈發陰沉，心中盤算著如何從劉三口中挖出更多關於周衛國和八路軍的情報，以展開對虎頭山更為猛烈的報複行動。
旅團長和手下匆匆趕到牢房，本以為會看到劉三被折磨得奄奄一息，可眼前的景象卻讓他們大為震驚。牢房裏壓根不見劉三的蹤影，隻見一名日軍士兵被五花大綁地扔在角落裏。
手下川口正弘大尉臉色驟變，急忙一個箭步衝上前去查看。他俯身探了探那士兵的鼻息，又摸了摸脈搏，臉色瞬間變得如同白紙一般，轉身向旅團長報告：「報告旅団長、既に死亡しています。」（報告旅團長，已經死了。）
旅團長的雙眼瞬間瞪得滾圓，臉上的肌肉因憤怒而扭曲，他咆哮著下令：「直ちに全城を戒厳にする！彼らが城を出られないように！」（馬上全城戒嚴，不許他們出城！）緊接著，又轉頭對著身後的士兵吼道：「速やかに兵馬を集合させろ！」（快速集合兵馬！）
一時間，兵營內警報聲大作，日軍士兵們如同熱鍋上的螞蟻，匆忙地奔走集合。腳步聲、喊叫聲交織在一起，整個兵營陷入一片混亂。
而此時，星兒和劉三早已趁著混亂離開了牢房，正朝著兵營的邊緣摸索前進。他們能聽到身後傳來的嘈雜聲，知道日軍已經發現了劉三逃脫的事情，並且正在展開大規模的搜捕。
星兒壓低聲音對劉三說：“三兒，咱倆一起走目標太大，分開走或許還有一線生機。”
劉三剛要開口回應，突然，前方拐角處傳來一陣整齊的腳步聲，近衛文和旅團長帶著一眾官兵出現在他們眼前。
星兒心中一沉，知道此一戰已不可避免。她迅速從身上掏出兩把槍，遞給劉三，同時自己也掏出兩把槍緊緊握在手裏。
兩人對視一眼，默契地迅速尋找掩體。星兒側身躲到一個廢棄的彈藥箱後，劉三則貓著腰閃到了一輛破舊的軍車旁。
日軍見此情形，立刻呈扇形散開，將星兒和劉三包圍起來。旅團長揮舞著軍刀，用日語狂吼道：“この二人を捕まえろ！生きているか死んでいるかを問わず！”（把這兩人抓住！不管是死是活！）
旅團長聽聞，咬牙切齒地從牙縫裏擠出幾個字：「また周衛國か……」（又是周衛國。）他氣得滿臉通紅，雙手緊緊握拳，在原地來回急促地踱步，嘴裏不停地用日語咒罵著：「この周衛國、何度も私たちを妨害する。決して許さない！」（這個周衛國，屢次妨礙我們。絕不能放過他！）
稍作停頓後，旅團長猛地轉身，對著手下怒聲命令道：「あの支那兵の口を必ず開かせろ。すべての手段を使っても構わない。私も一緒に行って見よう。」（一定要撬開那個支那人的嘴。用盡一切手段都沒關係。我與你一起去看看。）
川口正弘大尉臉色煞白，趕忙低頭應道：「はい！」（是！）
於是，旅團長和手下一同朝著關押劉三的地方走去。一路上，旅團長的臉色愈發陰沉，心中盤算著如何從劉三口中挖出更多關於周衛國和八路軍的情報，以展開對虎頭山更為猛烈的報複行動。
旅團長和手下匆匆趕到牢房，本以為會看到劉三被折磨得奄奄一息，可眼前的景象卻讓他們大為震驚。牢房裏壓根不見劉三的蹤影，隻見一名日軍士兵被五花大綁地扔在角落裏。
手下川口正弘大尉臉色驟變，急忙一個箭步衝上前去查看。他俯身探了探那士兵的鼻息，又摸了摸脈搏，臉色瞬間變得如同白紙一般，轉身向旅團長報告：「報告旅団長、既に死亡しています。」（報告旅團長，已經死了。）
旅團長的雙眼瞬間瞪得滾圓，臉上的肌肉因憤怒而扭曲，他咆哮著下令：「直ちに全城を戒厳にする！彼らが城を出られないように！」（馬上全城戒嚴，不許他們出城！）緊接著，又轉頭對著身後的士兵吼道：「速やかに兵馬を集合させろ！」（快速集合兵馬！）
一時間，兵營內警報聲大作，日軍士兵們如同熱鍋上的螞蟻，匆忙地奔走集合。腳步聲、喊叫聲交織在一起，整個兵營陷入一片混亂。
而此時，星兒和劉三早已趁著混亂離開了牢房，正朝著兵營的邊緣摸索前進。他們能聽到身後傳來的嘈雜聲，知道日軍已經發現了劉三逃脫的事情，並且正在展開大規模的搜捕。
星兒壓低聲音對劉三說：“三兒，咱倆一起走目標太大，分開走或許還有一線生機。”
劉三剛要開口回應，突然，前方拐角處傳來一陣整齊的腳步聲，近衛文和旅團長帶著一眾官兵出現在他們眼前。
星兒心中一沉，知道此一戰已不可避免。她迅速從身上掏出兩把槍，遞給劉三，同時自己也掏出兩把槍緊緊握在手裏。
兩人對視一眼，默契地迅速尋找掩體。星兒側身躲到一個廢棄的彈藥箱後，劉三則貓著腰閃到了一輛破舊的軍車旁。
日軍見此情形，立刻呈扇形散開，將星兒和劉三包圍起來。旅團長揮舞著軍刀，用日語狂吼道：“この二人を捕まえろ！生きているか死んでいるかを問わず！”（把這兩人抓住！不管是死是活！）