benny含糊地說：“那就要看他願意怎麽被擺平了——”
她怕他為這事犯法，連忙說：“不用，不用，我會把這事搞好的，你不要為這事操心，我不想讓你卷進去。”
“好，我不卷進去，但是如果你有麻煩，一定告訴我。”
那個星期她一回到b城，就打電話給她弟弟，讓他在那邊幫她找個辦離婚的律師。她弟弟很快幫她找到一個華人律師，聽說很會辦理離婚案件。
她跟那個律師談了一下，把自己的情況告訴了律師，律師建議她最好先跟丈夫達成協議，起草一個離婚協議書，有了雙方簽字的協議書，其他的就可以交給律師去辦了。
她馬上草擬了一個協議書，然後用電郵發給李兵，正式向他提出了離婚的事。她叫他看看協議書，如果沒有異議的話，就告訴她，她打印出來，簽了字再寄給他簽字。
她寫的協議書很簡單，她在加拿大一個銀行存了幾千加幣，她同意把這些錢跟李兵平分，但她不要李兵的一分錢，也不要李兵付女兒的贍養費，她隻要女兒。對於李兵怎麽樣探視女兒，她寫得比較含糊，沒說固定時間，隻說探視要經過雙方同意。
李兵一看到這個email，就打電話來發脾氣：“你翅膀硬了？敢提出離婚了？你是不是找好奸夫了？急著改嫁了？老子不簽字，拖死你。”
她平靜地說：“你不簽字沒什麽，無非是上法院起訴離婚，對你沒什麽好處。”
“你是鐵了心要甩我了？那我們就看看誰鬥得過誰。”李兵說完就摔了電話。
她表麵平靜，心裏其實一點也不平靜，怕李兵破釜沉舟，跑到美國來鬧事。她雖然不想把benny卷進來，但還是想跟他談談。
她把電話打到餐館裏，接電話的是阿文，她很奇怪，忙問：“benny不在？”
阿文說：“噢，你還不知道呀？我還以為他告訴你了呢。”
“告訴我什麽？他怎麽啦？他在哪裏？”
阿文安慰她說：“沒什麽，就是阿毅的老爸打了一次911，要告benny——”
她一聽，就覺得手腳發軟：“老伯打了911？為什麽？”
“還是為在錢櫃拿錢的事，阿毅不讓他拿，他就在餐館跟阿毅鬧，拿著鍋鏟，追著打阿毅，搞得店裏沒法做生意，阿毅就跟他打起來了。後來客人把他們倆拉開了，阿毅的老爸就打了911，口口聲聲說要告benny。阿毅怕警察帶翻譯來，就打電話叫麥sang把benny車到別處去躲起來了。”
她聽說benny躲起來了，放了一點心，但真的是搞不懂老伯：“老伯跟自己的兒子鬧，怎麽要告benny呢？”
“誰知道？他說如果把benny搞掉了，他兒子就開不成店了。”
“他兒子開不成店對他有什麽好處？”
阿文說：“我怎麽知道？你別管那個老家夥了吧，去看看benny吧，他住在旅館，肯定悶死了。”
阿文叫她打阿毅的手機，說手機現在是benny在用。她馬上往老板的手機打電話，聽見了benny的聲音：“我叫紐約的一個朋友給你發email了，你這兩天可能沒check。”
她想起是看見過一個叫mikechan的人發來的email，隻說了一句：“pleasecalldenny.”她不知道誰是mikechan，也不知道這個denny是誰，那個賬號裏麵廣告很多，所以她就沒管。
她問：“你說的那個朋友是不是叫mikechan？他叫我calldenny，我不知道是你。”
他在那邊笑：“我以前不叫benny，別人都說我唱歌象張學友，所以叫我jackie。mike可能在電話上沒聽清楚。”
“你怎麽不用voicemail？”
他不好意思地說：“走得很匆忙，沒帶那個號碼，太多數字了，記不住。”
“你在哪裏？我過來看你——”
他說了旅館的地址，叫她開車小心。她把咪咪托付給丹丹的媽媽，就開車到benny住的旅館去。開到旅館附近的時候，已經天黑了，她找了好一會，還跑到一個payphone上給他打了個電話，才找到了那個旅館，看見旅館門口站著一個人，是benny。她停了車，從車裏出來，直接就奔到他懷裏去了。
他帶她到旅館房間去，兩人親熱了一會，他問：“我到你那裏去，好不好？”
她一陣欣喜：“真的？你——不上班了？”
“老伯在這裏，我怎麽好去上班？他被他兒子打傷了，肯定不會善罷甘休——”
“他跟他兒子鬧，為什麽要告你？”
他聳聳肩：“我怎麽知道？不管他了吧，我們快開車回你那裏吧，咪咪一個人在家？”
“我把她放在一個朋友家。”她幫benny收拾好東西，到樓下去結帳。她搶著用自己的信用卡付錢，但benny已經用現金付了，說剛來時是麥sang用自己的駕照幫他開的房間。
她開車回到b城，擔心隔壁左右那些看見過李兵的人會發現benny不是她丈夫，而且她也怕老伯會猜到benny在她這裏，就建議還是去住旅館。
benny沒意見，但他說可以找那種按周付錢的小旅館，比較便宜。她在電話本上找了一會，找到一家旅館，位置比較偏僻，房子也比較舊，每周一百七十多塊錢，房間裏有冰箱、微波爐等。benny說就那家，於是就選定了那家。
她已經對丹丹的媽媽說過今晚不回來的，所以就呆在旅館陪benny。
接下來的日子，她就白天跑過來陪benny，帶他到b城的餐館吃飯，還拿來一個電飯鍋給他做飯吃，她自己也在家做好了飯菜，給他送過來。晚上她要照看咪咪，就呆在家裏。
中秋節到了，又是周末，她帶咪咪去看benny，然後三人一起到a城去上餐館，上遊樂場。遊樂場裏都是爸爸媽媽陪著孩子在那玩，她和benny也象那些爸爸媽媽一樣，一人牽著咪咪一個手，帶咪咪去玩各種東西。但她不敢坐那些ride，都是benny陪咪咪坐，她就給他們倆照相。咪咪更佩服benny了，因為她比媽媽勇敢。
一直玩到傍晚，咪咪才肯離開遊樂場。benny帶她們去一家意大利餐館吃飯，她覺得她點的菜有點酸唧唧的，她也嚐了咪咪和benny點的菜，也是酸唧唧的，但他們兩個都吃得很開心。咪咪的口味似乎跟benny更相近，不像她那麽忠實於中國菜，他們倆吃外國餐也很帶勁。
吃完正餐，waiter問他們要不要甜點，她已經沒法對付了，benny給咪咪點了一塊tiramisu蛋糕，咪咪說好吃，於是又點兩塊帶回去吃。
回家的路上經過唐人街，他們又去買了很多菜，還有兩大盒月餅。
那天他們都在旅館住，房間裏有兩個床。她先跟咪咪睡一個床，等咪咪睡著了，才跑到benny床上去。
他說：“sorry，中秋節，沒給你買禮物——”
“你就是最好的禮物——”
“送你一個冰火兩重奏好不好？”
“什麽是冰火兩重奏？”
他爬起來，打開冰箱，用一個小杯子裝了一些冰塊過來，拿了兩塊放進她嘴裏。然後他脫了衣服，在床上躺下，指指她的嘴，再指指自己的“小弟弟”。
她明白了他的意思，她好像在哪本色情雜誌上看見過，不過當時沒細看。她記得李兵好像說過，說男的在這種時候就像女的在經期一樣，是不能見冷東西的。有時李兵在她經期的時候也要做那事，她總是用一個大枕巾墊著，怕搞髒了床。每次做完，李兵都不肯洗那個枕巾，說他剛幹了那事，不能見冷水。
她猛地把冰塊吐了出來，連連搖頭，說：“那不行的，那會把你搞殘廢的。”
“不會的。”他說著，又拿了兩塊冰喂給她。
她見他喜歡這樣，心想雜誌上那些人也這樣做，大概不要緊吧？她就含著冰塊，俯下身去，咬住他的小弟弟。他嘶地吸了口氣，但仿佛很享受的樣子。她嘴裏又是冷東西，又是熱東西，總算明白了“冰火兩重奏”的意思。
她吮咬了一會，冰塊化了不少，她吐掉嘴裏的冰水，換了一塊冰，接著吮。他一直在哼哼唧唧的，此刻突然一翻身，把她壓在下麵，隻一下就進入了她。
那是一種奇特的感覺，以往他都是堅挺而灼熱的，今天他堅挺如舊，卻不是灼熱的，而是冰冷的。她知道這是她剛才的傑作，因為她把他“雪藏”了半天。那個冰冷的東西在她體內抽動，很堅硬，很刺激，她很快就亢奮起來，喘著氣說：“噢，真的是——冰——火——”
他問：“好不好玩？”她不吭聲。
他笑了一下，把那個已經不再冰冷的“冰”拔出來，讓她再度“雪藏”它。他們又冰火了幾次，最後自己也搞不清到底是冰更刺激，還是火更刺激了。
她生怕這樣玩會把他玩殘廢了，半夜裏醒來還記得去那裏摸了幾次，似乎沒殘廢，摸幾摸就能發生變化，她才放了心。
開心的日子就過得快，轉眼就到了九月底。她很喜歡這樣的生活，但benny顯然有點悶，因為他這麽多年都沒這樣消閑過了。她知道他窩在旅館的房間很憋悶，就總是找時間帶他到b城各處去玩。但b城很小，沒什麽地方玩。他想在b城中餐館找個工打，但她不讓，說他沒車，而且b城中餐館很少。她其實是怕他在那些餐館打工受氣。
有天他們倆在一個mall裏逛的時候，看見了一家手機店，是verizon的。他要為她跟咪咪一人開個手機，她說不用，但他堅持要開，於是就開了一個。
咪咪有了這個玩具，興奮極了，每天放學回來就給benny打電話，給媽媽打電話。海倫在網上買了個電話卡，教會了咪咪怎麽往加拿大打電話，這下咪咪有事幹了，可以給兩個小cousin打電話了。
正當她enjoy她的三人世界的時候，李兵打來一個電話，說他馬上到美國來，因為susan的丈夫已經在加拿大辦起了公司，生意不錯，準備派人到美國來打開市場，susan向她丈夫推薦了李兵，說李兵英語好，而且老婆在美國，派李兵到美國來做代理是再好不過了。
她一聽，就愣了，問：“你，你不，上學了？”
“先搞個病休再說，這麽好的機會，我能讓它錯過？你這回不要想躲我，我住在美國了，怎麽樣也要把你找出來——”
“你到——美國什麽地方？”
“老板讓我在得克薩斯和你們州之間選，我選了你們a城——”
“你，你有，簽證？”
“我老板問了，b簽證既可以是旅遊的，也可以是business的。”李兵哈哈大笑了一陣，加了一句，“你想甩我，這輩子別想了，還是把x洗幹淨了，等著我來x吧。”
她氣得摔了電話，抖了半天，才平靜下來。她開車跑到benny那裏，把李兵要來的事告訴了他。他摟著她，安慰說：“不要怕，你可以帶著咪咪到這裏來住，他找不到你的。”
“可是咪咪要上學，我也要上課——”
他想了一會：“還是讓我來把他擺平了吧——”
“你——怎麽擺平他？殺——殺了他？”
“先看錢能不能擺平他羅，如果他不要錢，那就沒辦法了，隻有講狠了。不過也隻是威脅他一下，估計他不會為了你甘願送命的。”他開玩笑說，“如果他為了你，連命都舍得送了，你會不會倒回去愛他？”
她嗔怪他：“你瞎說些什麽呀，他肯定不會為我送命的，他隻愛他自己。他就是要為我送命，我也不愛他。”
“那就沒問題了，隻不過是嚇唬他一下，你把那個什麽離婚協議寫好，打印出來，讓我來勸他簽字。”
“我就是怕把你連累了。”
“不會的，正好讓我有個機會顯顯我的忠心。”
“要是打起來怎麽辦？”
他笑起來：“我怎麽會跟他打起來？我隻要用槍指著他，他就要尿褲子了——那裏用得著我動手？”
“你——你——有槍？”
他意味深長地微笑著說：“我怎麽沒有槍？你不是看見過我的槍，還玩過我的槍嗎？”
她怕他為這事犯法，連忙說：“不用，不用，我會把這事搞好的，你不要為這事操心，我不想讓你卷進去。”
“好，我不卷進去，但是如果你有麻煩，一定告訴我。”
那個星期她一回到b城，就打電話給她弟弟，讓他在那邊幫她找個辦離婚的律師。她弟弟很快幫她找到一個華人律師，聽說很會辦理離婚案件。
她跟那個律師談了一下，把自己的情況告訴了律師，律師建議她最好先跟丈夫達成協議，起草一個離婚協議書，有了雙方簽字的協議書，其他的就可以交給律師去辦了。
她馬上草擬了一個協議書，然後用電郵發給李兵，正式向他提出了離婚的事。她叫他看看協議書，如果沒有異議的話，就告訴她，她打印出來，簽了字再寄給他簽字。
她寫的協議書很簡單，她在加拿大一個銀行存了幾千加幣，她同意把這些錢跟李兵平分，但她不要李兵的一分錢，也不要李兵付女兒的贍養費，她隻要女兒。對於李兵怎麽樣探視女兒，她寫得比較含糊，沒說固定時間，隻說探視要經過雙方同意。
李兵一看到這個email，就打電話來發脾氣：“你翅膀硬了？敢提出離婚了？你是不是找好奸夫了？急著改嫁了？老子不簽字，拖死你。”
她平靜地說：“你不簽字沒什麽，無非是上法院起訴離婚，對你沒什麽好處。”
“你是鐵了心要甩我了？那我們就看看誰鬥得過誰。”李兵說完就摔了電話。
她表麵平靜，心裏其實一點也不平靜，怕李兵破釜沉舟，跑到美國來鬧事。她雖然不想把benny卷進來，但還是想跟他談談。
她把電話打到餐館裏，接電話的是阿文，她很奇怪，忙問：“benny不在？”
阿文說：“噢，你還不知道呀？我還以為他告訴你了呢。”
“告訴我什麽？他怎麽啦？他在哪裏？”
阿文安慰她說：“沒什麽，就是阿毅的老爸打了一次911，要告benny——”
她一聽，就覺得手腳發軟：“老伯打了911？為什麽？”
“還是為在錢櫃拿錢的事，阿毅不讓他拿，他就在餐館跟阿毅鬧，拿著鍋鏟，追著打阿毅，搞得店裏沒法做生意，阿毅就跟他打起來了。後來客人把他們倆拉開了，阿毅的老爸就打了911，口口聲聲說要告benny。阿毅怕警察帶翻譯來，就打電話叫麥sang把benny車到別處去躲起來了。”
她聽說benny躲起來了，放了一點心，但真的是搞不懂老伯：“老伯跟自己的兒子鬧，怎麽要告benny呢？”
“誰知道？他說如果把benny搞掉了，他兒子就開不成店了。”
“他兒子開不成店對他有什麽好處？”
阿文說：“我怎麽知道？你別管那個老家夥了吧，去看看benny吧，他住在旅館，肯定悶死了。”
阿文叫她打阿毅的手機，說手機現在是benny在用。她馬上往老板的手機打電話，聽見了benny的聲音：“我叫紐約的一個朋友給你發email了，你這兩天可能沒check。”
她想起是看見過一個叫mikechan的人發來的email，隻說了一句：“pleasecalldenny.”她不知道誰是mikechan，也不知道這個denny是誰，那個賬號裏麵廣告很多，所以她就沒管。
她問：“你說的那個朋友是不是叫mikechan？他叫我calldenny，我不知道是你。”
他在那邊笑：“我以前不叫benny，別人都說我唱歌象張學友，所以叫我jackie。mike可能在電話上沒聽清楚。”
“你怎麽不用voicemail？”
他不好意思地說：“走得很匆忙，沒帶那個號碼，太多數字了，記不住。”
“你在哪裏？我過來看你——”
他說了旅館的地址，叫她開車小心。她把咪咪托付給丹丹的媽媽，就開車到benny住的旅館去。開到旅館附近的時候，已經天黑了，她找了好一會，還跑到一個payphone上給他打了個電話，才找到了那個旅館，看見旅館門口站著一個人，是benny。她停了車，從車裏出來，直接就奔到他懷裏去了。
他帶她到旅館房間去，兩人親熱了一會，他問：“我到你那裏去，好不好？”
她一陣欣喜：“真的？你——不上班了？”
“老伯在這裏，我怎麽好去上班？他被他兒子打傷了，肯定不會善罷甘休——”
“他跟他兒子鬧，為什麽要告你？”
他聳聳肩：“我怎麽知道？不管他了吧，我們快開車回你那裏吧，咪咪一個人在家？”
“我把她放在一個朋友家。”她幫benny收拾好東西，到樓下去結帳。她搶著用自己的信用卡付錢，但benny已經用現金付了，說剛來時是麥sang用自己的駕照幫他開的房間。
她開車回到b城，擔心隔壁左右那些看見過李兵的人會發現benny不是她丈夫，而且她也怕老伯會猜到benny在她這裏，就建議還是去住旅館。
benny沒意見，但他說可以找那種按周付錢的小旅館，比較便宜。她在電話本上找了一會，找到一家旅館，位置比較偏僻，房子也比較舊，每周一百七十多塊錢，房間裏有冰箱、微波爐等。benny說就那家，於是就選定了那家。
她已經對丹丹的媽媽說過今晚不回來的，所以就呆在旅館陪benny。
接下來的日子，她就白天跑過來陪benny，帶他到b城的餐館吃飯，還拿來一個電飯鍋給他做飯吃，她自己也在家做好了飯菜，給他送過來。晚上她要照看咪咪，就呆在家裏。
中秋節到了，又是周末，她帶咪咪去看benny，然後三人一起到a城去上餐館，上遊樂場。遊樂場裏都是爸爸媽媽陪著孩子在那玩，她和benny也象那些爸爸媽媽一樣，一人牽著咪咪一個手，帶咪咪去玩各種東西。但她不敢坐那些ride，都是benny陪咪咪坐，她就給他們倆照相。咪咪更佩服benny了，因為她比媽媽勇敢。
一直玩到傍晚，咪咪才肯離開遊樂場。benny帶她們去一家意大利餐館吃飯，她覺得她點的菜有點酸唧唧的，她也嚐了咪咪和benny點的菜，也是酸唧唧的，但他們兩個都吃得很開心。咪咪的口味似乎跟benny更相近，不像她那麽忠實於中國菜，他們倆吃外國餐也很帶勁。
吃完正餐，waiter問他們要不要甜點，她已經沒法對付了，benny給咪咪點了一塊tiramisu蛋糕，咪咪說好吃，於是又點兩塊帶回去吃。
回家的路上經過唐人街，他們又去買了很多菜，還有兩大盒月餅。
那天他們都在旅館住，房間裏有兩個床。她先跟咪咪睡一個床，等咪咪睡著了，才跑到benny床上去。
他說：“sorry，中秋節，沒給你買禮物——”
“你就是最好的禮物——”
“送你一個冰火兩重奏好不好？”
“什麽是冰火兩重奏？”
他爬起來，打開冰箱，用一個小杯子裝了一些冰塊過來，拿了兩塊放進她嘴裏。然後他脫了衣服，在床上躺下，指指她的嘴，再指指自己的“小弟弟”。
她明白了他的意思，她好像在哪本色情雜誌上看見過，不過當時沒細看。她記得李兵好像說過，說男的在這種時候就像女的在經期一樣，是不能見冷東西的。有時李兵在她經期的時候也要做那事，她總是用一個大枕巾墊著，怕搞髒了床。每次做完，李兵都不肯洗那個枕巾，說他剛幹了那事，不能見冷水。
她猛地把冰塊吐了出來，連連搖頭，說：“那不行的，那會把你搞殘廢的。”
“不會的。”他說著，又拿了兩塊冰喂給她。
她見他喜歡這樣，心想雜誌上那些人也這樣做，大概不要緊吧？她就含著冰塊，俯下身去，咬住他的小弟弟。他嘶地吸了口氣，但仿佛很享受的樣子。她嘴裏又是冷東西，又是熱東西，總算明白了“冰火兩重奏”的意思。
她吮咬了一會，冰塊化了不少，她吐掉嘴裏的冰水，換了一塊冰，接著吮。他一直在哼哼唧唧的，此刻突然一翻身，把她壓在下麵，隻一下就進入了她。
那是一種奇特的感覺，以往他都是堅挺而灼熱的，今天他堅挺如舊，卻不是灼熱的，而是冰冷的。她知道這是她剛才的傑作，因為她把他“雪藏”了半天。那個冰冷的東西在她體內抽動，很堅硬，很刺激，她很快就亢奮起來，喘著氣說：“噢，真的是——冰——火——”
他問：“好不好玩？”她不吭聲。
他笑了一下，把那個已經不再冰冷的“冰”拔出來，讓她再度“雪藏”它。他們又冰火了幾次，最後自己也搞不清到底是冰更刺激，還是火更刺激了。
她生怕這樣玩會把他玩殘廢了，半夜裏醒來還記得去那裏摸了幾次，似乎沒殘廢，摸幾摸就能發生變化，她才放了心。
開心的日子就過得快，轉眼就到了九月底。她很喜歡這樣的生活，但benny顯然有點悶，因為他這麽多年都沒這樣消閑過了。她知道他窩在旅館的房間很憋悶，就總是找時間帶他到b城各處去玩。但b城很小，沒什麽地方玩。他想在b城中餐館找個工打，但她不讓，說他沒車，而且b城中餐館很少。她其實是怕他在那些餐館打工受氣。
有天他們倆在一個mall裏逛的時候，看見了一家手機店，是verizon的。他要為她跟咪咪一人開個手機，她說不用，但他堅持要開，於是就開了一個。
咪咪有了這個玩具，興奮極了，每天放學回來就給benny打電話，給媽媽打電話。海倫在網上買了個電話卡，教會了咪咪怎麽往加拿大打電話，這下咪咪有事幹了，可以給兩個小cousin打電話了。
正當她enjoy她的三人世界的時候，李兵打來一個電話，說他馬上到美國來，因為susan的丈夫已經在加拿大辦起了公司，生意不錯，準備派人到美國來打開市場，susan向她丈夫推薦了李兵，說李兵英語好，而且老婆在美國，派李兵到美國來做代理是再好不過了。
她一聽，就愣了，問：“你，你不，上學了？”
“先搞個病休再說，這麽好的機會，我能讓它錯過？你這回不要想躲我，我住在美國了，怎麽樣也要把你找出來——”
“你到——美國什麽地方？”
“老板讓我在得克薩斯和你們州之間選，我選了你們a城——”
“你，你有，簽證？”
“我老板問了，b簽證既可以是旅遊的，也可以是business的。”李兵哈哈大笑了一陣，加了一句，“你想甩我，這輩子別想了，還是把x洗幹淨了，等著我來x吧。”
她氣得摔了電話，抖了半天，才平靜下來。她開車跑到benny那裏，把李兵要來的事告訴了他。他摟著她，安慰說：“不要怕，你可以帶著咪咪到這裏來住，他找不到你的。”
“可是咪咪要上學，我也要上課——”
他想了一會：“還是讓我來把他擺平了吧——”
“你——怎麽擺平他？殺——殺了他？”
“先看錢能不能擺平他羅，如果他不要錢，那就沒辦法了，隻有講狠了。不過也隻是威脅他一下，估計他不會為了你甘願送命的。”他開玩笑說，“如果他為了你，連命都舍得送了，你會不會倒回去愛他？”
她嗔怪他：“你瞎說些什麽呀，他肯定不會為我送命的，他隻愛他自己。他就是要為我送命，我也不愛他。”
“那就沒問題了，隻不過是嚇唬他一下，你把那個什麽離婚協議寫好，打印出來，讓我來勸他簽字。”
“我就是怕把你連累了。”
“不會的，正好讓我有個機會顯顯我的忠心。”
“要是打起來怎麽辦？”
他笑起來：“我怎麽會跟他打起來？我隻要用槍指著他，他就要尿褲子了——那裏用得著我動手？”
“你——你——有槍？”
他意味深長地微笑著說：“我怎麽沒有槍？你不是看見過我的槍，還玩過我的槍嗎？”