在裏士滿公爵及隨從跟隨的隊伍前往南方之前，伊莎貝爾·沃爾頓自感仍然有許多工作要去完成。首先要做的，是安撫住母親及妹妹尤菲米婭因為推遲婚期而造成的不穩定情緒。其次，意外中止的偵察情報的工作還是想辦法繼續完成。
第三，也是很重要的一個工作是，要竭力控製住亨利的領地範圍的穩定及安全。因為北方各郡一旦爆發叛亂，叛軍的隊伍勢必會給裏士滿郡的民眾及領主亨利·菲茨羅伊造成巨大的影響。
即使事後亨利八世不會因領地內的民眾參與叛亂而怪罪自己的私生子亨利，但她作為亨利的樞密顧問官，也許會被強行剝奪現有的一切權力及生存的基礎。如果事情發展到這一步，在承受火刑與逃亡歐洲這兩種結局中她隻能選擇後者。
當亨利的眾家臣進入餐廳時，伊莎貝爾已從亨利的書房來到主樓的一樓外。正當她準備去衛從隊的馬廄牽馬時，聽到身後傳來一陣呼喊聲：“閣下，請等等。”轉過身一看，原來是身體開始有些發胖的約曼農老比爾德·史密斯與一名紳士正微笑著朝她走來。
兩人來到她的麵前行禮後，老比爾德說：“閣下，殿下的午餐要開始了，您打算去哪兒？”
伊莎貝爾笑著說：“史密斯先生，我還有些事需要回家一趟。”
“閣下，我記得您和奧古斯丁爵士是跟隨著奧爾索普先生一起去蘭開夏郡了。怎麽，是不是您家裏的事讓您改變了行程？”
伊莎貝爾看了眼老比爾德身旁的紳士沒有說話，老比爾德點了下頭對紳士說：“嘿，約翰，午餐開始後替我留一些黑布丁和烤豬排。”
紳士離開後，伊莎貝爾繼續朝馬廄方向走去。老比爾德則跟在一旁小聲說：“閣下，我聽說了一件事。一名穿著王室郵差服裝的郵差從倫敦城來到裏士滿郡，給殿下送了一封信。”
“你也知道這件事？”伊莎貝爾扭過臉，看著一臉好奇的老約曼農說。
“閣下，我們都知道殿下是最高貴的公爵，所以我對倫敦城的那些城裏人或是王室的人給殿下寫封信並不好奇。隻是殿下前天才收到信，今天我就看到您趕回來了。”
“老比爾德，我是殿下的樞密顧問官，殿下讓我回來是為了谘詢一些事務。”
約曼農看看兩人身旁沒有其他人經過時，用一種父親看待女兒的眼神望著她：“閣下，自從在我家裏與您第一次見麵後，我就覺得能有您這樣一個女兒應該是一件多麽幸運的事。並且，每天我和我的家人都會向天主祈禱三次，不，是六次。”
“好了，老比爾德，你願意的話就叫我伊莎貝爾，想說什麽就說出來。”伊莎貝爾對這個老鐵匠還是很有好感的。
“伊莎貝爾，你知道我和其他幾個人都是真心效忠於殿下的家臣。可是，在殿下最需要幫助的時候，我們卻無法向殿下提供最好的建議。所以……”
“老比爾德，殿下沒有把信上的內容告訴給你們？”
“是啊，我們能看得出殿下的臉上有一種憂傷、愁悶的神情。隻是，我們卻無能為力。”
“這件事沒有你們想像得那麽複雜。”
兩人來到馬廄外時，老比爾德連忙叫一名仆役替伊莎貝爾把馬牽過來。伊莎貝爾從仆役手中接過韁繩後，看著約曼農說：“謝謝你讓人替我牽馬。老比爾德，你們是不是想知道信上都說了些什麽。”
“是啊，我猜殿下一定告訴了你。”老比爾德走在伊莎貝爾身旁時小聲說了句。
伊莎貝爾朝老約曼農看了眼，繼續牽著戰馬奧尼克斯慢慢往回走時思索著：“叛亂爆發後，采取強硬的軍事及治安手段來控製郡內的穩定，也許會引起佃農、雇工和手工工匠們的強烈反抗。所以，到時候還是需要老比爾德這樣的約曼農及其他紳士出麵來安撫這些民眾，勸阻民眾不要參與叛亂運動。”
想到這裏時，她望著臉上掛著一種期盼神情的老比爾德說：“其實，沒什麽特別重要的事。隻不過，殿下可能會去南方一趟。”
“去南方？為什麽？殿下是不是要離開北方了？”
“不，這裏是殿下的領地，殿下是不會這麽做的。”
“可是，我聽說有些貴族並不時常待在自己的領地內生活。”
“老比爾德，你相信我嗎？”伊莎貝爾停下腳步，注視著紅光滿麵的約曼農。老比爾德思忖著點了下頭：“伊莎貝爾，我相信你。”
伊莎貝爾這才表情認真地說：“你說的是在宮廷中任職的一些上等貴族。老比爾德，殿下和我還是會回來的。所以，在殿下離開的日子裏，你和其他人一定要安撫住郡內的佃農、雇工和工匠這些人，告訴他們不是聽信謠言，不要加入到任何一個人組織的隊伍中。”
“伊莎貝爾，你說是‘求恩巡禮’吧？我想你應該知道，達勒姆主教區內的很多流民在來到郡內後，就不斷的和郡內的佃農們談論這件事。”
“老比爾德，我不在乎其他郡內發生了什麽事。現在，我隻在乎裏士滿郡，你明白嗎？”
“當然，我的家人與家庭，土地和財產都在這裏，我可不想被那些流民搶走。”
“很好。你去告訴其他人，殿下有些事務需要回南方處理。處理完事務後，立刻就會趕回來。”
“別擔心，我和其他人會處理這些事的。”
此時，伊莎貝爾確實感到有些餓了。跨上戰馬時，聊天似的對站在馬身左側的老約曼農說：“老比爾德，你兒子現在在南方怎麽樣？”
老比爾德一臉詫異地說：“伊莎貝爾，小比爾德剛從倫敦城回來。他說倫敦城內發生了瘟疫，好像是上個月初發生的事了，你不知道嗎？”
伊莎貝爾瞪大雙眼看著他，連忙問：“剛才你怎麽不說？”
“孩子，倫敦城離我們這裏有三百多英裏遠，所以我覺得那裏發生瘟疫並不重要。隻是你說到殿下要去南方，我才想起來我兒子說過的一些事。”
“算了，這件事你和其他人先不要對殿下說，我會在適當的時候告訴殿下的。”
第三，也是很重要的一個工作是，要竭力控製住亨利的領地範圍的穩定及安全。因為北方各郡一旦爆發叛亂，叛軍的隊伍勢必會給裏士滿郡的民眾及領主亨利·菲茨羅伊造成巨大的影響。
即使事後亨利八世不會因領地內的民眾參與叛亂而怪罪自己的私生子亨利，但她作為亨利的樞密顧問官，也許會被強行剝奪現有的一切權力及生存的基礎。如果事情發展到這一步，在承受火刑與逃亡歐洲這兩種結局中她隻能選擇後者。
當亨利的眾家臣進入餐廳時，伊莎貝爾已從亨利的書房來到主樓的一樓外。正當她準備去衛從隊的馬廄牽馬時，聽到身後傳來一陣呼喊聲：“閣下，請等等。”轉過身一看，原來是身體開始有些發胖的約曼農老比爾德·史密斯與一名紳士正微笑著朝她走來。
兩人來到她的麵前行禮後，老比爾德說：“閣下，殿下的午餐要開始了，您打算去哪兒？”
伊莎貝爾笑著說：“史密斯先生，我還有些事需要回家一趟。”
“閣下，我記得您和奧古斯丁爵士是跟隨著奧爾索普先生一起去蘭開夏郡了。怎麽，是不是您家裏的事讓您改變了行程？”
伊莎貝爾看了眼老比爾德身旁的紳士沒有說話，老比爾德點了下頭對紳士說：“嘿，約翰，午餐開始後替我留一些黑布丁和烤豬排。”
紳士離開後，伊莎貝爾繼續朝馬廄方向走去。老比爾德則跟在一旁小聲說：“閣下，我聽說了一件事。一名穿著王室郵差服裝的郵差從倫敦城來到裏士滿郡，給殿下送了一封信。”
“你也知道這件事？”伊莎貝爾扭過臉，看著一臉好奇的老約曼農說。
“閣下，我們都知道殿下是最高貴的公爵，所以我對倫敦城的那些城裏人或是王室的人給殿下寫封信並不好奇。隻是殿下前天才收到信，今天我就看到您趕回來了。”
“老比爾德，我是殿下的樞密顧問官，殿下讓我回來是為了谘詢一些事務。”
約曼農看看兩人身旁沒有其他人經過時，用一種父親看待女兒的眼神望著她：“閣下，自從在我家裏與您第一次見麵後，我就覺得能有您這樣一個女兒應該是一件多麽幸運的事。並且，每天我和我的家人都會向天主祈禱三次，不，是六次。”
“好了，老比爾德，你願意的話就叫我伊莎貝爾，想說什麽就說出來。”伊莎貝爾對這個老鐵匠還是很有好感的。
“伊莎貝爾，你知道我和其他幾個人都是真心效忠於殿下的家臣。可是，在殿下最需要幫助的時候，我們卻無法向殿下提供最好的建議。所以……”
“老比爾德，殿下沒有把信上的內容告訴給你們？”
“是啊，我們能看得出殿下的臉上有一種憂傷、愁悶的神情。隻是，我們卻無能為力。”
“這件事沒有你們想像得那麽複雜。”
兩人來到馬廄外時，老比爾德連忙叫一名仆役替伊莎貝爾把馬牽過來。伊莎貝爾從仆役手中接過韁繩後，看著約曼農說：“謝謝你讓人替我牽馬。老比爾德，你們是不是想知道信上都說了些什麽。”
“是啊，我猜殿下一定告訴了你。”老比爾德走在伊莎貝爾身旁時小聲說了句。
伊莎貝爾朝老約曼農看了眼，繼續牽著戰馬奧尼克斯慢慢往回走時思索著：“叛亂爆發後，采取強硬的軍事及治安手段來控製郡內的穩定，也許會引起佃農、雇工和手工工匠們的強烈反抗。所以，到時候還是需要老比爾德這樣的約曼農及其他紳士出麵來安撫這些民眾，勸阻民眾不要參與叛亂運動。”
想到這裏時，她望著臉上掛著一種期盼神情的老比爾德說：“其實，沒什麽特別重要的事。隻不過，殿下可能會去南方一趟。”
“去南方？為什麽？殿下是不是要離開北方了？”
“不，這裏是殿下的領地，殿下是不會這麽做的。”
“可是，我聽說有些貴族並不時常待在自己的領地內生活。”
“老比爾德，你相信我嗎？”伊莎貝爾停下腳步，注視著紅光滿麵的約曼農。老比爾德思忖著點了下頭：“伊莎貝爾，我相信你。”
伊莎貝爾這才表情認真地說：“你說的是在宮廷中任職的一些上等貴族。老比爾德，殿下和我還是會回來的。所以，在殿下離開的日子裏，你和其他人一定要安撫住郡內的佃農、雇工和工匠這些人，告訴他們不是聽信謠言，不要加入到任何一個人組織的隊伍中。”
“伊莎貝爾，你說是‘求恩巡禮’吧？我想你應該知道，達勒姆主教區內的很多流民在來到郡內後，就不斷的和郡內的佃農們談論這件事。”
“老比爾德，我不在乎其他郡內發生了什麽事。現在，我隻在乎裏士滿郡，你明白嗎？”
“當然，我的家人與家庭，土地和財產都在這裏，我可不想被那些流民搶走。”
“很好。你去告訴其他人，殿下有些事務需要回南方處理。處理完事務後，立刻就會趕回來。”
“別擔心，我和其他人會處理這些事的。”
此時，伊莎貝爾確實感到有些餓了。跨上戰馬時，聊天似的對站在馬身左側的老約曼農說：“老比爾德，你兒子現在在南方怎麽樣？”
老比爾德一臉詫異地說：“伊莎貝爾，小比爾德剛從倫敦城回來。他說倫敦城內發生了瘟疫，好像是上個月初發生的事了，你不知道嗎？”
伊莎貝爾瞪大雙眼看著他，連忙問：“剛才你怎麽不說？”
“孩子，倫敦城離我們這裏有三百多英裏遠，所以我覺得那裏發生瘟疫並不重要。隻是你說到殿下要去南方，我才想起來我兒子說過的一些事。”
“算了，這件事你和其他人先不要對殿下說，我會在適當的時候告訴殿下的。”