“而奧蘭多說的是‘願你生命之樹葉永遠不會枯黃。’”奧蘭多和威廉先後說出對方的意思，並相互擊了下掌：“記憶力還不錯嘛，夥計。”
“他們在劇組的時候才不會這麽清楚的把精靈語翻譯出來。”西恩·奧斯汀對二十個記者控訴說：“霍比特人沒有自己的語言，也不會精靈語，所以我完全不知道他們在說什麽。奧蘭多和威爾最愛惡作劇，他們經常在午餐時間跑來和我們說悄悄話，結果卻是說上一大堆精靈語，講完就溜，有一次他們對著伊利亞滔滔不絕，周圍有幾個副導演包括彼得都在哈哈大笑，伊利亞一臉茫然根本不知道他們在說什麽，後來人跑了彼得才告訴我們，原來是在念情詩……”
被拆穿過去囧事威廉和奧蘭多對視一眼，一個捂著眼睛一個拍著額頭笑的尷尬，記者們卻在西恩·奧斯汀講完之後哈哈大笑，笑聲大到其他幾桌人都在朝這裏看。
接下來的二十分鍾采訪時間裏，記者們又問了很多問題，威廉三人也說了很多拍攝時的趣事，像是奧蘭多·布魯姆說他剛進組時簡直就是一個迷弟，和那麽多享譽國際的電影明星一起拍戲，每天都覺得自己像是在做夢，經常掛著一幅“我終於拍了大製作！我參演了上億美元的電影！”的表情四處合影要簽名，花了整整半個月這種興奮勁兒才過去。
威廉說伊恩·麥克萊恩在劇組裏是最講究生活質量的一個——在其他英國演員都隨著劇組一日三餐吃盒飯的時候，隻有麥克萊恩爵士會每天自帶下午茶，往往是加奶紅茶和小餅幹小蛋糕的搭配——不過這些美味的小點心多數時候都落不到麥克萊恩爵士嘴裏，因為所有人都會偷吃。
時間在一分一秒流逝，很快二十分鍾的采訪結束了，三名演員需要交換到另外一張桌子，安東尼·萊恩搶在其他同行之前起身，朝威廉伸出手：“安東尼·萊恩，來自《紐約客》。《指環王》太不可思議了，我以前從未見過這樣的電影，預告片會讓整個好萊塢炸裂的。”
聽到《紐約客》兩個詞，本來已經轉身離開的威廉又回過身，和安東尼·萊恩握了握手：“真的？你認為預告很不錯？”
“當然。”《紐約客》影評人真心實意地說：“威爾洛特挖到了一個金礦，相信不久之後整個好萊塢都會讚同這句話。”
“如果預告片真的像你說的那樣反響極佳的話，年底電影上映後，我會給《紐約客》一個專訪。”
被威廉·布蘭德利的眼睛注視著，安東尼·萊恩莫名想到了之前曾在網絡上看到過的一個《指環王》拍攝片花，大約是從電影製作紀錄片裏剪下來的，奧蘭多·布魯姆和維果·莫特森坐在湖邊釣魚，攝影師拍了一會兒他們垂釣的畫麵後問他們對電影裏的什麽最印象深刻，結果兩人不約而同的說了：“威爾的眼睛。那麽純淨的顏色，比新西蘭最美的湖泊也不差多少。”
現在，安東尼·萊恩對這句話表示最深切的讚同。
包括麗芙·泰勒在內的三名演員很快過來了，威廉三人也去了另外一張桌子，安東尼·萊恩咽下了想在接下來幾天內約時間為威廉做一個簡短訪問的請求。
說實在的，不知道接下來的幾天在戛納還會不會有好運氣遇到威廉，他肚子裏還有一堆關於《美麗心靈》的問題要問呢
憑心而論，安東尼·萊恩更喜歡《美麗心靈》一點，《指環王》看多了，他擔心自己會變基。
……
安東尼·萊恩是一名非常有眼光也非常有經驗的專業影評人，自然也不會無的放矢，一切都像預言，《指環王：魔戒再現》在戛納舉行派對並首次曝光超長版電影片段後，參加了劇組派對並觀看了電影宣傳片段的媒體，基本上都是用“史詩巨作”“絕對震撼”“新西蘭人創造出的奇跡”這樣的詞匯來形容影片的，這充分的勾起了所有人的好奇心。
等到《指環王：魔戒再現》的第一支正式預告片於戛納電影節之後在全球影院上線後，引起了廣泛轟動，被奇幻畫麵和史詩配樂，以及精靈們無暇美貌震撼到的書迷和影迷激動不已，開始就電影及原著小說展開大討論。
除此之外還有自稱為“迷弟迷妹”的第三類人群，紛紛用購買一套原著回家鑽研、不停穀歌演員資料和在互聯網上用表情符號尖叫等方式來表達自己複雜的心理活動。
電影院上線的預告片全長128秒，和在戛納專門播給媒體看的超長剪輯片段自然是不能比的，雖然預告片也基本曝光了所有主要演員的造型和故事的大致脈絡，但是在影迷看來，這遠遠不夠。
於是那些參加過《指環王》派對的記者從戛納歸來後，都被主編逼著寫更多與《指環王》有關的專題，給影迷提前爆料，但是電影本來就改編自小說，彼得·傑克遜又很機智的剪取了許多取自原著的情節，和許時長的大場片段麵播放，以至於這些記者知道的猛料並不比看預告的影迷多多少，為了工資與稿費著想，他們不得不在影片的畫麵、場景、配樂上下工夫讚美，稱彼得·傑克遜用最精心的心思和走在時代最前麵的電腦特效，為影片打造出了劃時代的視覺效果，倒是在還未上映前就給電影刷足了美名。
想來哪怕是對原著不感興趣的影迷，為了他們感興趣的演員、畫麵、場景等，都有興趣去電影院一觀。
——其實不用等到電影上映，現在都有影迷特意買票去看一部自己並不是很感興趣的電影，隻為了刷一刷電影開場前播放的那三分鍾《指環王》預告的。
而在預告正式上線沒多久，除了威廉常年盤踞imdb演員關注度排行榜前三外，奧蘭多·布魯姆和麗芙·泰勒兩個年輕演員也空降到第二、第三名的位置，另外，預告片全球上線後，《指環王》直接霸占了接下來幾天穀歌搜索熱度的第一名，矽穀的宅男程序員們對好萊塢新聞的反應總是慢一拍，他們差點以為是自己的服務器出了問題。
……
《指環王》預告片的熱度在民間持續了很久，但是媒體在詳盡地盤點了預告中出現的各種電影線索後，早已將目光轉向了戛納國際電影節的閉幕式。
因為電影節曆時整整十二天的緣故，不是所有明星都會從頭待到尾的，名氣越大的演員行程越緊，多數走完開幕紅毯參加完首映派對後就會離開，像是妮可·基德曼就在參加完兩個推辭不掉的派對後立刻飛回了美國，威廉在開幕式後又足足待了四天，才抽空回了倫敦，參加了兩次《哈利波特與密室》的劇本討論會，和一次製片人會議。
電影節閉幕式前一天，《美麗心靈》製片人布萊恩·格雷澤給威廉打電話，說已經為他定了一張倫敦直飛法國尼斯的機票，請他立刻回來，到時候會有人在尼斯機場接機。
威廉一開始真沒準備再回戛納——雖然坐飛機也不過一個多小時的航程——因為倫敦的劇組裏又發生了點不大不小的新聞，史蒂文·斯皮爾伯格和j·k·羅琳因為修改劇本的問題發生了些爭執，需要他從中調和。
其實早在《哈利波特與魔法石》拍攝期間，兩人就曾因要不要再電影裏保留分院帽唱歌這個片段和皮皮鬼這個角色而發生過分歧，後來分院帽和皮皮鬼都保留了下來，雖然讓電影充滿了童趣，但在某種程度上也略微拖慢了一些敘事節奏，那時斯皮爾伯格和羅琳間就有點不快，後來握手言和，沒想到到第二部裏又故態複萌了。
導演和原著作者兼編劇發生爭執，有資格勸架的人並不多，所以在矛盾平息之前威廉實在不願意離開英國，倒是把布萊恩·格雷澤急的連續打了三四個電話，後來就連朗·霍華德都來勸，加上後來不著急脫口而出的並不隱晦的暗示，威廉猛然間悟了。
這是《美麗心靈》極有可能在閉幕式頒獎典禮上有所斬獲的意思。
——歐洲三大電影節的舉辦時間都在十天以上，參展電影少則幾百部多則上千部，拿戛納國際電影節來說，每年入圍主競賽單元的影片足足有幾十部，但電影節的主要獎項卻隻有七個（金棕櫚大獎、評委會大獎、評審團獎、最佳男女演員、最佳導演、最佳編劇），有的電影還可能同時摘取幾項大獎，由此可知獲獎幾率。加上電影節的主體其實是前麵的展映會，很多劇組和演員宣傳完電影就離開了，為了避免閉幕式時出現頒獎卻無人來領獎的尷尬場麵發生，主辦方通常都會在閉幕式前通知獲獎劇組回來參加頒獎典禮。
久而久之，媒體也摸清了電影節主辦方的規律，每到閉幕式前兩天，距離戛納最近的法國尼斯機場總會駐紮著大批的記者，每一個在這個時候出現在機場裏的導演、製片人、演員都會被視作是獎項極有可能是獲得者。
《美麗心靈》的製片人和導演大概也是得到了主辦方的暗示，才這麽希望威廉能夠返回戛納，畢竟他是主演，也是影片最為關鍵的靈魂人物，他的出席，不僅對劇組走紅毯時的完整性很重要，主辦方也會覺得臉麵上比較有光彩。
這也是歐洲三大電影節和奧斯卡、金球獎等頒獎典禮極為不同的一點了，奧斯卡的獎杯得主一旦提前泄密，好萊塢的媒體都會爭先恐後的報道這驚天的醜聞，學院為了平息輿論甚至會更改已經確定的獲獎者，而戛納電影節的得主如果提前被泄密……主辦方大概也隻能歎息一聲運氣不好了。
不過，閉幕式典禮前出現在機場的，也不一定就是百分之百的獲獎者——每年這個時候記者喜歡在機場蹲守追拍導演、演員電影節主辦方也是知道的，他們對此感到無可奈何，但也不想底牌全被媒體提前曝光，所以為了放煙/霧/彈，主辦方連那些微不足道獎項的獲得者也會全劇組邀請，還比如說金棕櫚大獎的得主隻有一個，但是主辦方也會同時邀請三四個熱門的競選者，用來混淆視線。
至於那些收到邀請滿心以為自己要得大獎，結果隻是陪跑的劇組在頒獎典禮後會不會失望憤怒，那就不在已經完成任務的主辦方需要考慮的範疇內了。
閉幕式前一天，戛納早已流言四起，各種內/幕消息紛紛出爐，主辦方雖然竭力想要保密，但隨著頒獎典禮當天出現在尼斯機場的明星陡然增多，還是被神通廣大的媒體們推測出了幾分蛛絲馬跡。
當閉幕式紅毯開始前幾個小時，威廉出現在尼斯機場的候機大廳的時候，現場的記者簡直要瘋了一樣，快門聲與提問聲不絕於耳，整個機場都被擠的水泄不通。
如果不是有機場保安一路開道，隻憑借兩個保鏢，威廉能不能趕得上紅毯都是個問題。
威廉的出現成為了戛納電影節頒獎典禮前的最後一個爆點，《美麗心靈》也一躍成為了得獎的大熱門，和奧地利電影《鋼琴教師》以及意大利電影《兒子的房間》一起成為本屆戛納金棕櫚最熱門的三個候選。
美國記者尤其興奮，他們已經得到了妮可·基德曼和西恩·潘都不會返回戛納的消息，這說明《紅磨坊》和《誓不罷休》已經被評審團三振出局了，威廉·布蘭德利此刻在戛納已經成為了好萊塢電影的代表，除去獲不獲獎這件事，他每一次出現在雜誌封麵上，銷量都會比平時上漲一些，媒體們不愛他還會愛誰呢？
經曆過尼斯機場的場麵，威廉已經不會被電影宮兩旁人潮洶湧的景象嚇到了，他穿著無尾禮服，和《美麗心靈》劇組主創一起走紅毯，不停對兩側記者揮手，間或回答媒體的幾個問題，避開和一會兒的頒獎典禮有關的那些，三分鍾的展示時間一過，迅速走進電影宮。
沒了那些無處不在的話筒鏡頭後，朗·霍華德也是長出了一口氣，他用手帕擦了擦額頭的汗，問威廉：“獲獎感言背的怎麽樣了，法語真難搞定，讀起來有點拗口，對吧？”
“啊？”
“啊是什麽意思——等等！不要告訴我你什麽都沒準備？”
“呃……應該是吧。”
“……”
……
戛納電影節的閉幕式紅毯結束後，電影人們前往盧米埃爾大廳，頒獎典禮一會兒將在這裏舉行，而來自世界各地的記者也會在收拾起拍攝器材後前往德彪西大廳，在這裏同步收看一牆之外頒獎典禮的電視直播。
“他們在劇組的時候才不會這麽清楚的把精靈語翻譯出來。”西恩·奧斯汀對二十個記者控訴說：“霍比特人沒有自己的語言，也不會精靈語，所以我完全不知道他們在說什麽。奧蘭多和威爾最愛惡作劇，他們經常在午餐時間跑來和我們說悄悄話，結果卻是說上一大堆精靈語，講完就溜，有一次他們對著伊利亞滔滔不絕，周圍有幾個副導演包括彼得都在哈哈大笑，伊利亞一臉茫然根本不知道他們在說什麽，後來人跑了彼得才告訴我們，原來是在念情詩……”
被拆穿過去囧事威廉和奧蘭多對視一眼，一個捂著眼睛一個拍著額頭笑的尷尬，記者們卻在西恩·奧斯汀講完之後哈哈大笑，笑聲大到其他幾桌人都在朝這裏看。
接下來的二十分鍾采訪時間裏，記者們又問了很多問題，威廉三人也說了很多拍攝時的趣事，像是奧蘭多·布魯姆說他剛進組時簡直就是一個迷弟，和那麽多享譽國際的電影明星一起拍戲，每天都覺得自己像是在做夢，經常掛著一幅“我終於拍了大製作！我參演了上億美元的電影！”的表情四處合影要簽名，花了整整半個月這種興奮勁兒才過去。
威廉說伊恩·麥克萊恩在劇組裏是最講究生活質量的一個——在其他英國演員都隨著劇組一日三餐吃盒飯的時候，隻有麥克萊恩爵士會每天自帶下午茶，往往是加奶紅茶和小餅幹小蛋糕的搭配——不過這些美味的小點心多數時候都落不到麥克萊恩爵士嘴裏，因為所有人都會偷吃。
時間在一分一秒流逝，很快二十分鍾的采訪結束了，三名演員需要交換到另外一張桌子，安東尼·萊恩搶在其他同行之前起身，朝威廉伸出手：“安東尼·萊恩，來自《紐約客》。《指環王》太不可思議了，我以前從未見過這樣的電影，預告片會讓整個好萊塢炸裂的。”
聽到《紐約客》兩個詞，本來已經轉身離開的威廉又回過身，和安東尼·萊恩握了握手：“真的？你認為預告很不錯？”
“當然。”《紐約客》影評人真心實意地說：“威爾洛特挖到了一個金礦，相信不久之後整個好萊塢都會讚同這句話。”
“如果預告片真的像你說的那樣反響極佳的話，年底電影上映後，我會給《紐約客》一個專訪。”
被威廉·布蘭德利的眼睛注視著，安東尼·萊恩莫名想到了之前曾在網絡上看到過的一個《指環王》拍攝片花，大約是從電影製作紀錄片裏剪下來的，奧蘭多·布魯姆和維果·莫特森坐在湖邊釣魚，攝影師拍了一會兒他們垂釣的畫麵後問他們對電影裏的什麽最印象深刻，結果兩人不約而同的說了：“威爾的眼睛。那麽純淨的顏色，比新西蘭最美的湖泊也不差多少。”
現在，安東尼·萊恩對這句話表示最深切的讚同。
包括麗芙·泰勒在內的三名演員很快過來了，威廉三人也去了另外一張桌子，安東尼·萊恩咽下了想在接下來幾天內約時間為威廉做一個簡短訪問的請求。
說實在的，不知道接下來的幾天在戛納還會不會有好運氣遇到威廉，他肚子裏還有一堆關於《美麗心靈》的問題要問呢
憑心而論，安東尼·萊恩更喜歡《美麗心靈》一點，《指環王》看多了，他擔心自己會變基。
……
安東尼·萊恩是一名非常有眼光也非常有經驗的專業影評人，自然也不會無的放矢，一切都像預言，《指環王：魔戒再現》在戛納舉行派對並首次曝光超長版電影片段後，參加了劇組派對並觀看了電影宣傳片段的媒體，基本上都是用“史詩巨作”“絕對震撼”“新西蘭人創造出的奇跡”這樣的詞匯來形容影片的，這充分的勾起了所有人的好奇心。
等到《指環王：魔戒再現》的第一支正式預告片於戛納電影節之後在全球影院上線後，引起了廣泛轟動，被奇幻畫麵和史詩配樂，以及精靈們無暇美貌震撼到的書迷和影迷激動不已，開始就電影及原著小說展開大討論。
除此之外還有自稱為“迷弟迷妹”的第三類人群，紛紛用購買一套原著回家鑽研、不停穀歌演員資料和在互聯網上用表情符號尖叫等方式來表達自己複雜的心理活動。
電影院上線的預告片全長128秒，和在戛納專門播給媒體看的超長剪輯片段自然是不能比的，雖然預告片也基本曝光了所有主要演員的造型和故事的大致脈絡，但是在影迷看來，這遠遠不夠。
於是那些參加過《指環王》派對的記者從戛納歸來後，都被主編逼著寫更多與《指環王》有關的專題，給影迷提前爆料，但是電影本來就改編自小說，彼得·傑克遜又很機智的剪取了許多取自原著的情節，和許時長的大場片段麵播放，以至於這些記者知道的猛料並不比看預告的影迷多多少，為了工資與稿費著想，他們不得不在影片的畫麵、場景、配樂上下工夫讚美，稱彼得·傑克遜用最精心的心思和走在時代最前麵的電腦特效，為影片打造出了劃時代的視覺效果，倒是在還未上映前就給電影刷足了美名。
想來哪怕是對原著不感興趣的影迷，為了他們感興趣的演員、畫麵、場景等，都有興趣去電影院一觀。
——其實不用等到電影上映，現在都有影迷特意買票去看一部自己並不是很感興趣的電影，隻為了刷一刷電影開場前播放的那三分鍾《指環王》預告的。
而在預告正式上線沒多久，除了威廉常年盤踞imdb演員關注度排行榜前三外，奧蘭多·布魯姆和麗芙·泰勒兩個年輕演員也空降到第二、第三名的位置，另外，預告片全球上線後，《指環王》直接霸占了接下來幾天穀歌搜索熱度的第一名，矽穀的宅男程序員們對好萊塢新聞的反應總是慢一拍，他們差點以為是自己的服務器出了問題。
……
《指環王》預告片的熱度在民間持續了很久，但是媒體在詳盡地盤點了預告中出現的各種電影線索後，早已將目光轉向了戛納國際電影節的閉幕式。
因為電影節曆時整整十二天的緣故，不是所有明星都會從頭待到尾的，名氣越大的演員行程越緊，多數走完開幕紅毯參加完首映派對後就會離開，像是妮可·基德曼就在參加完兩個推辭不掉的派對後立刻飛回了美國，威廉在開幕式後又足足待了四天，才抽空回了倫敦，參加了兩次《哈利波特與密室》的劇本討論會，和一次製片人會議。
電影節閉幕式前一天，《美麗心靈》製片人布萊恩·格雷澤給威廉打電話，說已經為他定了一張倫敦直飛法國尼斯的機票，請他立刻回來，到時候會有人在尼斯機場接機。
威廉一開始真沒準備再回戛納——雖然坐飛機也不過一個多小時的航程——因為倫敦的劇組裏又發生了點不大不小的新聞，史蒂文·斯皮爾伯格和j·k·羅琳因為修改劇本的問題發生了些爭執，需要他從中調和。
其實早在《哈利波特與魔法石》拍攝期間，兩人就曾因要不要再電影裏保留分院帽唱歌這個片段和皮皮鬼這個角色而發生過分歧，後來分院帽和皮皮鬼都保留了下來，雖然讓電影充滿了童趣，但在某種程度上也略微拖慢了一些敘事節奏，那時斯皮爾伯格和羅琳間就有點不快，後來握手言和，沒想到到第二部裏又故態複萌了。
導演和原著作者兼編劇發生爭執，有資格勸架的人並不多，所以在矛盾平息之前威廉實在不願意離開英國，倒是把布萊恩·格雷澤急的連續打了三四個電話，後來就連朗·霍華德都來勸，加上後來不著急脫口而出的並不隱晦的暗示，威廉猛然間悟了。
這是《美麗心靈》極有可能在閉幕式頒獎典禮上有所斬獲的意思。
——歐洲三大電影節的舉辦時間都在十天以上，參展電影少則幾百部多則上千部，拿戛納國際電影節來說，每年入圍主競賽單元的影片足足有幾十部，但電影節的主要獎項卻隻有七個（金棕櫚大獎、評委會大獎、評審團獎、最佳男女演員、最佳導演、最佳編劇），有的電影還可能同時摘取幾項大獎，由此可知獲獎幾率。加上電影節的主體其實是前麵的展映會，很多劇組和演員宣傳完電影就離開了，為了避免閉幕式時出現頒獎卻無人來領獎的尷尬場麵發生，主辦方通常都會在閉幕式前通知獲獎劇組回來參加頒獎典禮。
久而久之，媒體也摸清了電影節主辦方的規律，每到閉幕式前兩天，距離戛納最近的法國尼斯機場總會駐紮著大批的記者，每一個在這個時候出現在機場裏的導演、製片人、演員都會被視作是獎項極有可能是獲得者。
《美麗心靈》的製片人和導演大概也是得到了主辦方的暗示，才這麽希望威廉能夠返回戛納，畢竟他是主演，也是影片最為關鍵的靈魂人物，他的出席，不僅對劇組走紅毯時的完整性很重要，主辦方也會覺得臉麵上比較有光彩。
這也是歐洲三大電影節和奧斯卡、金球獎等頒獎典禮極為不同的一點了，奧斯卡的獎杯得主一旦提前泄密，好萊塢的媒體都會爭先恐後的報道這驚天的醜聞，學院為了平息輿論甚至會更改已經確定的獲獎者，而戛納電影節的得主如果提前被泄密……主辦方大概也隻能歎息一聲運氣不好了。
不過，閉幕式典禮前出現在機場的，也不一定就是百分之百的獲獎者——每年這個時候記者喜歡在機場蹲守追拍導演、演員電影節主辦方也是知道的，他們對此感到無可奈何，但也不想底牌全被媒體提前曝光，所以為了放煙/霧/彈，主辦方連那些微不足道獎項的獲得者也會全劇組邀請，還比如說金棕櫚大獎的得主隻有一個，但是主辦方也會同時邀請三四個熱門的競選者，用來混淆視線。
至於那些收到邀請滿心以為自己要得大獎，結果隻是陪跑的劇組在頒獎典禮後會不會失望憤怒，那就不在已經完成任務的主辦方需要考慮的範疇內了。
閉幕式前一天，戛納早已流言四起，各種內/幕消息紛紛出爐，主辦方雖然竭力想要保密，但隨著頒獎典禮當天出現在尼斯機場的明星陡然增多，還是被神通廣大的媒體們推測出了幾分蛛絲馬跡。
當閉幕式紅毯開始前幾個小時，威廉出現在尼斯機場的候機大廳的時候，現場的記者簡直要瘋了一樣，快門聲與提問聲不絕於耳，整個機場都被擠的水泄不通。
如果不是有機場保安一路開道，隻憑借兩個保鏢，威廉能不能趕得上紅毯都是個問題。
威廉的出現成為了戛納電影節頒獎典禮前的最後一個爆點，《美麗心靈》也一躍成為了得獎的大熱門，和奧地利電影《鋼琴教師》以及意大利電影《兒子的房間》一起成為本屆戛納金棕櫚最熱門的三個候選。
美國記者尤其興奮，他們已經得到了妮可·基德曼和西恩·潘都不會返回戛納的消息，這說明《紅磨坊》和《誓不罷休》已經被評審團三振出局了，威廉·布蘭德利此刻在戛納已經成為了好萊塢電影的代表，除去獲不獲獎這件事，他每一次出現在雜誌封麵上，銷量都會比平時上漲一些，媒體們不愛他還會愛誰呢？
經曆過尼斯機場的場麵，威廉已經不會被電影宮兩旁人潮洶湧的景象嚇到了，他穿著無尾禮服，和《美麗心靈》劇組主創一起走紅毯，不停對兩側記者揮手，間或回答媒體的幾個問題，避開和一會兒的頒獎典禮有關的那些，三分鍾的展示時間一過，迅速走進電影宮。
沒了那些無處不在的話筒鏡頭後，朗·霍華德也是長出了一口氣，他用手帕擦了擦額頭的汗，問威廉：“獲獎感言背的怎麽樣了，法語真難搞定，讀起來有點拗口，對吧？”
“啊？”
“啊是什麽意思——等等！不要告訴我你什麽都沒準備？”
“呃……應該是吧。”
“……”
……
戛納電影節的閉幕式紅毯結束後，電影人們前往盧米埃爾大廳，頒獎典禮一會兒將在這裏舉行，而來自世界各地的記者也會在收拾起拍攝器材後前往德彪西大廳，在這裏同步收看一牆之外頒獎典禮的電視直播。