第624章 書店獎
1981，文豪從返城知青開始 作者：水下五米 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“什麽，你打算把《言葉之庭》單行本放在結城太太的丈夫那裏出版？”孫朝陽疑惑地看著小野寺俊夫，不停抓頭：“你等等，我記得你被發配去劄幌是結城信幹的，你們已經是大仇人了。還有，當初你說過要百倍奉還的，現在這怎麽舉白旗投降了？”
小野寺鞠躬，一臉鬱悶：“嗨，嗨，我也是沒法子啊，請社長諒解。”
“沒法子，遇到什麽事了嗎？”孫朝陽心中越發疑惑。
小野寺擺手：“沒有，沒有，絕對沒有。”
孫朝陽心中越發疑惑：“小野寺你這家夥不老實，快說，快說。如果沒有合理的原因，我的書可就不授權給你了。”
小野寺低聲道：“社長，當初我是說過要對結城百倍奉還，現在我已經奉還回去了。”
孫朝陽更好奇：“怎麽奉還的，快說，快說。”
小野寺聲音更低：“結城太太來找我求過情，希望能夠把《言葉之庭》實體書的出版放在結城信的部門，而不是阿部輕小說那邊。”
孫朝陽：“結城夫人找過你？難道說，她給了你錢？”說到這裏，他怫然不悅：“混賬東西，為了錢，你連自己的仇恨都能放下嗎？小野寺，你還是不是男人？你現在不是有四套房子嗎，現在房價一日三漲，你可不缺錢了。”
小野寺：“社長，結城夫人沒有給我錢。”
孫朝陽：“沒給錢，那給什麽……”忽然間，他感覺到不對，失驚：“小野寺你還有沒有節操？”
小野寺麵紅耳赤：“反正就是那種事情啦，我也是意誌不堅定。您也知道的，我獨居多年，現在已經四十歲了，也有那方麵的需求。而且，做為一個正常的男人，沒辦法抵抗的。”
孫朝陽嗤之以鼻：“小野寺，在你們東京，真要想那種事情，並不難吧？”
小野寺道：“不一樣的，打個比方，我去風俗那個什麽店的時候，就好像口渴的人飲用可樂，咕咚咕咚一口氣就喝幹了，至於什麽滋味，並不知道。而結城夫人則好像一杯茶，回味悠長，每次都能體會到不同的境界。有時候是苦澀中帶著香味，有時候回甘悠長，有時候則帶著淡淡的花朵芬芳。又好像是看一本好書，每次閱讀，都有不同的體會。”
說到這裏，小野寺俊夫一臉的沉醉。
孫朝陽最見不得這種，又回憶起結城太太小胳膊小腿的模樣，不禁撇了撇嘴。忽然，他想起一事，驚呼：“小野寺，你還把結城夫人當成茶了，還每次品嚐都有不同的滋味，這麽說來，並不是隻有一次？”
小野寺苦著臉：“剛開始的時候，我也打算就此為止。可結城太太卻不肯了，說是她和結城信到現在這個年齡已經沒有那種事情了，她對我很滿意。而且，結城太太聽我說過要百倍奉還的話兒，就道，那就奉還一百次吧。”
“結城太太還說，結城信的收入關係到她一家人的生活。如果我不把《言葉之庭》給她丈夫出版，她就去警視廳告我強迫她，違背婦女意願。而且，結城太太還拿到了我的生物證據。社長，千萬千萬要幫我。”
“被拿到了生物證據，這事確實有點麻煩。”孫朝陽樂了：“行吧，就按你說的辦。”
其實，就他個人而言，書在哪裏出都一樣，隻要能夠拿到稿費就行，這也就不管了。
“謝謝，謝謝。”小野寺不住鞠躬，又忿忿道：“枉我把阿部當成好朋友，結果他反手就把我出賣了，混蛋，不可諒解。”
孫朝陽哈哈笑道：“小野寺，你要這麽想，這事你把人家結城夫人都百倍奉還了，而且，我的書出版後，如果銷售成績好，你就不用去劄幌了。”
“肯定好，肯定好。”小野寺開心起來：“再說，我四套公寓一直在漲，這是以前做夢都想不到的。社長，你真是我命中的貴人啊！”
新潮社那邊動作倒快，很快《言葉之庭》的單行本出版了，已經在各大書店上架。
因為現在銷量數據還沒出來，也不知道情況如何。
但結城信的課長職位還是保住了。
至於小野寺這個小透明，新潮社好像已經把他給忘記了，流放北海道的事情也沒人提起。
小野寺俊夫最近很開心，他又用名下的公寓貸款買了兩套房子，現金流再一次拉爆。他感覺自己好像是在走鋼絲，心下忐忑，不住問孫朝陽：“社長，我這是高位接盤呢還是高位接盤？”
但凡房價一個波動，降一點點，他立即就會徹底破產。
在東京破產可是一件很麻煩的事情，除了名下資產清零，欠下一大筆外債外，最可怕的是，你根本就找不到工作。
原因很簡單，征信壞了。
在東京，如果你沒有征信，連房子都租不到。小本子有個奇怪的規定，你找工作，必須有固定居所，還得由房東出具證明，這樣用工單位才會雇你。
沒有住所，你隻能在街上流浪，再沒有東山再起的機會。
小日子還好，後世美麗堅，街頭流浪漢的平均存活時間隻有兩年半。
孫朝陽可以理解小野寺的擔心，說：“不要怕，你跟著我操作就是了，我賣你就賣。不過，估計還得持有兩年，到高點的時候我會告訴你的。”
時間很快到了十二月中旬，東京已經很冷了，外麵不停落雪。
何情的小腹高高凸起，算來懷孕已經四個多月，已經到了大出懷的時候。
她欣喜地拉著羽絨服的拉鏈，笑道：“朝陽，這衣服真不錯啊，穿身上輕飄飄的，不像毛料大衣，穿身上，壓得人喘不過氣。”
孫朝陽笑道：“以前你挺抗拒羽絨服的，說是穿身上跟雪娃娃一樣，臃腫難看，不像毛料大衣顯身材。”
何情微微歎息：“我身上懷著孩子，負擔重，有時候走路還真有點累，感覺腳背都有點腫了。再穿上一件大衣，壓得喘不過氣來。”
孫朝陽想起一事：“馬上就是小日子的假期了，我們要不要回國？你這幾個月在本子這裏生活感覺如何？”
原來，小日子的新年在一月上旬，學校的寒假都是十二月底放的。
何情：“回去，當然回去。”她忽然歎了一口氣：“你別說，我還真喜歡東京，這裏除了生活貴，別的都好。生活便利，繁榮熱鬧，路上也幹淨。”
小日子的街道衛生搞得真好。不像北京，此刻已經是黃沙漫天，一日下來，院子裏落滿了灰塵，甚至還有煤灰，搞得人煩不勝煩。
前一段時間天氣還不冷的時候，孫朝陽和何情沒事喜歡逛街，手在街邊的欄杆上一摸，竟然一點塵垢都沒有。小日子的優點你也不能不承認，也應該向人學習，拿來主義嘛。
另外，何情還參加一個園藝學習班，正在係統地學習日式庭院的建造和設計，正得趣，竟舍不得離開。
可是，馬上就是中國春節，四個老人還等著他們呢，何情和孫朝陽很默契地不再談論此事。
叮咚——
門鈴響了，來的正是小野寺俊夫，他一臉青灰色，顴骨都突起了。
小野寺把一個食盒放在茶幾上，道，馬上過年，家裏的老人從四國來東京和他團聚。這是母親大人剛才做的豆包，還是熱的，就帶過來給社長和社長夫人嚐嚐，還望笑納。
“豆包！”何情一臉的欣喜。
這個時候，《聰明的一休》在國內正紅，豆包經常在劇中出場。一休和師兄弟們吃豆包的樣子，不知道饞壞了多少小孩。
孫朝陽也忍不住拿起一塊嚐了嚐，感覺也就那麽回事。但何情卻很喜歡，抱起食盒跑餐廳大快朵頤。沒辦法，孕婦一個人吃兩個人的飯，隻要是能入口的都香。
孕婦不能聞煙味，孫朝陽就和小野寺喝起茶來：“小野寺，你今天不專門為送豆包的吧？”
小野寺點頭：“社長目光如炬，確實有其他事情。”他從包裏掏出《言葉之庭》的實體書遞給孫朝陽。
言葉之庭的封麵是一座被高樓大廈圍住的公園，畫麵中是一個涼亭。正是雨天，雨水落到涼亭旁邊的水池裏，激起點點漣漪，和新海誠電影中一模一樣。
封麵是吳盼盼設計的。
孫朝陽拿著書，道，不錯，不錯，有點意思。
小野寺露出笑容：“社長你喜歡就好。”
他這一笑，顴骨突起得更厲害，可以撞沉泰坦尼克號。
孫朝陽這才發現不對勁，小野寺瘦了起碼十斤，麵容也沒有什麽光澤，眼睛裏全是疲倦之意：“小野寺，你……和結城太太……”
小野寺頹喪：“百倍奉還已經結束，大仇終於得報。但我的心中，卻感覺……”
孫朝陽：“是否依依不舍？”
小野寺更是痛苦：“怎麽可能不舍，我現在是避之如蛇蠍。一百倍啊，這才一個多月，社長你算算，平均每日多少次？最重要的是，我已經四十歲，身體已經走下坡路了。很羞愧地說，自從三十五歲開始，我解小手的時候，一不小心還要打濕褲子。這種事情，不但不美好，還是一種痛苦的折磨。而……結城太太……”
孫朝陽八卦心起：“結城太太怎麽了？”
小野寺：“每次和她約會，結城太太都是……團結緊張嚴肅活潑……”
孫朝陽憋住笑，拍拍他的肩膀：“我理解，自然規律，那也是沒有辦法的事情。”
何情已經吃完豆包過來，問：“朝陽，你和小野寺在說什麽？”
孫朝陽：“說書籍出版的事情呢，你看看吳盼盼畫的這個封麵怎麽樣？”
何情說不錯不錯，又問盼盼寒假怎麽過，要回國嗎？
小野寺回答說：“倒是忘記一件事情了，盼盼殿下寒假回不了國，她要去塞班島潛水旅遊，這是集英社的一項福利，公費旅遊不說，還要和同行漫畫家們見麵，相當於集英社的年會。”
孫朝陽一想，公費旅遊不去白不去。而且，盼盼的技能樹點在漫畫上麵，和同行多交流交流，對於她未來的成長也有好處，就點頭同意了。
小野寺話鋒一轉：“就連社長也走不了，有一個重大活動需要你參加。”
孫朝陽好奇：“重大活動，什麽事？”
那個重大活動，原來是新潮社把《言葉之庭》送去參評首屆書店獎，已經過了第一輪評選，進入終審了。
孫朝陽抓了抓頭，一臉色迷惘：“我隻聽說過芥川獎，這個書店獎還真沒有聽說過，份量如何？”
小野寺：“書店獎的份量肯定比不上芥川獎，但在商業上的影響力卻大，如果拿獎，對銷售很有好處的。所以，我們新潮社諸君都摩拳擦掌，誓奪此桂冠。”
他介紹說，書店獎是近兩年才設置的獎項。
設置此獎的初衷是最近兩年因為電視時代的到來，大家的娛樂方式已經從閱讀轉為看電視。就算看書，也看的是盼盼殿下那種漫畫書兒，簡單直接不費腦子。
因此，文學作品的銷量比前些年要差一些。
所以，全國各家連鎖書店的員工們就成立了書店大獎評選實行委員會。和以前的文學獎由專家學者推薦投票不同，這次推薦書目的都是全國四百多家書店的六百多名員工，每人推薦三本自己最喜歡的書籍，排名前五十的進入第二輪。
然後再投票，選出最後十本書。
因為這是一線書店員工的投票，代表著市場的風向，很有商業意義。
最後得獎的作品，會在各家書店大力宣傳推廣，想不當暢銷書都難。
說到這裏，小野寺麵上露出笑容：“我聽結城太太意亂情迷的時候對我說，這事是部長直接負責，結城信全程跟進，社長你我獲獎當不在話下。”
何情在旁邊一臉迷惘：“結城太太？”
孫朝陽咳嗽一樣：“口誤……對了小野寺，有獎金嗎？”
小野寺：“沒有，但銷量上去了，您的版稅不是也上去了嗎？”
孫朝陽：“倒也是。”
小野寺一拍額頭：“忘記了，書店獎頒獎儀式也在塞班島，或許您和盼盼殿下會在那裏聚會。社長，會潛水嗎？”
孫朝陽：“不會，沒興趣。”
又過了半個月，小野寺喜滋滋過來告訴孫朝陽，小臉紅撲撲的：“書店獎拿到了，你和我，我們都是獲獎作家。”
孫朝陽：“你是翻譯家，少碰瓷我們作家。”
小野寺笑道：“這次去塞班島，我是翻譯家，自然要去的。新潮社裏，翻譯小說部的課長結城信也要跟進。對了，這次領獎，你我的費用都由社裏承擔，可以帶家屬，社長夫人也要去。社長，您真的不去潛水嗎？塞班島的藍洞可是世界頂級潛點。”
孫朝陽：“對了，剛才我去樓下買咖啡的時候，遇到結城夫人，她說要去塞班度假，還買了好看的皮膚衣，精神很是煥發。”
小野寺臉瞬間白了下去，百倍奉還，結城太太欺我老無力，真是刻骨銘心。
何情急了，問:”朝陽，結城太太究竟怎麽回事，老聽到你們提起她。”
小野寺鞠躬，一臉鬱悶：“嗨，嗨，我也是沒法子啊，請社長諒解。”
“沒法子，遇到什麽事了嗎？”孫朝陽心中越發疑惑。
小野寺擺手：“沒有，沒有，絕對沒有。”
孫朝陽心中越發疑惑：“小野寺你這家夥不老實，快說，快說。如果沒有合理的原因，我的書可就不授權給你了。”
小野寺低聲道：“社長，當初我是說過要對結城百倍奉還，現在我已經奉還回去了。”
孫朝陽更好奇：“怎麽奉還的，快說，快說。”
小野寺聲音更低：“結城太太來找我求過情，希望能夠把《言葉之庭》實體書的出版放在結城信的部門，而不是阿部輕小說那邊。”
孫朝陽：“結城夫人找過你？難道說，她給了你錢？”說到這裏，他怫然不悅：“混賬東西，為了錢，你連自己的仇恨都能放下嗎？小野寺，你還是不是男人？你現在不是有四套房子嗎，現在房價一日三漲，你可不缺錢了。”
小野寺：“社長，結城夫人沒有給我錢。”
孫朝陽：“沒給錢，那給什麽……”忽然間，他感覺到不對，失驚：“小野寺你還有沒有節操？”
小野寺麵紅耳赤：“反正就是那種事情啦，我也是意誌不堅定。您也知道的，我獨居多年，現在已經四十歲了，也有那方麵的需求。而且，做為一個正常的男人，沒辦法抵抗的。”
孫朝陽嗤之以鼻：“小野寺，在你們東京，真要想那種事情，並不難吧？”
小野寺道：“不一樣的，打個比方，我去風俗那個什麽店的時候，就好像口渴的人飲用可樂，咕咚咕咚一口氣就喝幹了，至於什麽滋味，並不知道。而結城夫人則好像一杯茶，回味悠長，每次都能體會到不同的境界。有時候是苦澀中帶著香味，有時候回甘悠長，有時候則帶著淡淡的花朵芬芳。又好像是看一本好書，每次閱讀，都有不同的體會。”
說到這裏，小野寺俊夫一臉的沉醉。
孫朝陽最見不得這種，又回憶起結城太太小胳膊小腿的模樣，不禁撇了撇嘴。忽然，他想起一事，驚呼：“小野寺，你還把結城夫人當成茶了，還每次品嚐都有不同的滋味，這麽說來，並不是隻有一次？”
小野寺苦著臉：“剛開始的時候，我也打算就此為止。可結城太太卻不肯了，說是她和結城信到現在這個年齡已經沒有那種事情了，她對我很滿意。而且，結城太太聽我說過要百倍奉還的話兒，就道，那就奉還一百次吧。”
“結城太太還說，結城信的收入關係到她一家人的生活。如果我不把《言葉之庭》給她丈夫出版，她就去警視廳告我強迫她，違背婦女意願。而且，結城太太還拿到了我的生物證據。社長，千萬千萬要幫我。”
“被拿到了生物證據，這事確實有點麻煩。”孫朝陽樂了：“行吧，就按你說的辦。”
其實，就他個人而言，書在哪裏出都一樣，隻要能夠拿到稿費就行，這也就不管了。
“謝謝，謝謝。”小野寺不住鞠躬，又忿忿道：“枉我把阿部當成好朋友，結果他反手就把我出賣了，混蛋，不可諒解。”
孫朝陽哈哈笑道：“小野寺，你要這麽想，這事你把人家結城夫人都百倍奉還了，而且，我的書出版後，如果銷售成績好，你就不用去劄幌了。”
“肯定好，肯定好。”小野寺開心起來：“再說，我四套公寓一直在漲，這是以前做夢都想不到的。社長，你真是我命中的貴人啊！”
新潮社那邊動作倒快，很快《言葉之庭》的單行本出版了，已經在各大書店上架。
因為現在銷量數據還沒出來，也不知道情況如何。
但結城信的課長職位還是保住了。
至於小野寺這個小透明，新潮社好像已經把他給忘記了，流放北海道的事情也沒人提起。
小野寺俊夫最近很開心，他又用名下的公寓貸款買了兩套房子，現金流再一次拉爆。他感覺自己好像是在走鋼絲，心下忐忑，不住問孫朝陽：“社長，我這是高位接盤呢還是高位接盤？”
但凡房價一個波動，降一點點，他立即就會徹底破產。
在東京破產可是一件很麻煩的事情，除了名下資產清零，欠下一大筆外債外，最可怕的是，你根本就找不到工作。
原因很簡單，征信壞了。
在東京，如果你沒有征信，連房子都租不到。小本子有個奇怪的規定，你找工作，必須有固定居所，還得由房東出具證明，這樣用工單位才會雇你。
沒有住所，你隻能在街上流浪，再沒有東山再起的機會。
小日子還好，後世美麗堅，街頭流浪漢的平均存活時間隻有兩年半。
孫朝陽可以理解小野寺的擔心，說：“不要怕，你跟著我操作就是了，我賣你就賣。不過，估計還得持有兩年，到高點的時候我會告訴你的。”
時間很快到了十二月中旬，東京已經很冷了，外麵不停落雪。
何情的小腹高高凸起，算來懷孕已經四個多月，已經到了大出懷的時候。
她欣喜地拉著羽絨服的拉鏈，笑道：“朝陽，這衣服真不錯啊，穿身上輕飄飄的，不像毛料大衣，穿身上，壓得人喘不過氣。”
孫朝陽笑道：“以前你挺抗拒羽絨服的，說是穿身上跟雪娃娃一樣，臃腫難看，不像毛料大衣顯身材。”
何情微微歎息：“我身上懷著孩子，負擔重，有時候走路還真有點累，感覺腳背都有點腫了。再穿上一件大衣，壓得喘不過氣來。”
孫朝陽想起一事：“馬上就是小日子的假期了，我們要不要回國？你這幾個月在本子這裏生活感覺如何？”
原來，小日子的新年在一月上旬，學校的寒假都是十二月底放的。
何情：“回去，當然回去。”她忽然歎了一口氣：“你別說，我還真喜歡東京，這裏除了生活貴，別的都好。生活便利，繁榮熱鬧，路上也幹淨。”
小日子的街道衛生搞得真好。不像北京，此刻已經是黃沙漫天，一日下來，院子裏落滿了灰塵，甚至還有煤灰，搞得人煩不勝煩。
前一段時間天氣還不冷的時候，孫朝陽和何情沒事喜歡逛街，手在街邊的欄杆上一摸，竟然一點塵垢都沒有。小日子的優點你也不能不承認，也應該向人學習，拿來主義嘛。
另外，何情還參加一個園藝學習班，正在係統地學習日式庭院的建造和設計，正得趣，竟舍不得離開。
可是，馬上就是中國春節，四個老人還等著他們呢，何情和孫朝陽很默契地不再談論此事。
叮咚——
門鈴響了，來的正是小野寺俊夫，他一臉青灰色，顴骨都突起了。
小野寺把一個食盒放在茶幾上，道，馬上過年，家裏的老人從四國來東京和他團聚。這是母親大人剛才做的豆包，還是熱的，就帶過來給社長和社長夫人嚐嚐，還望笑納。
“豆包！”何情一臉的欣喜。
這個時候，《聰明的一休》在國內正紅，豆包經常在劇中出場。一休和師兄弟們吃豆包的樣子，不知道饞壞了多少小孩。
孫朝陽也忍不住拿起一塊嚐了嚐，感覺也就那麽回事。但何情卻很喜歡，抱起食盒跑餐廳大快朵頤。沒辦法，孕婦一個人吃兩個人的飯，隻要是能入口的都香。
孕婦不能聞煙味，孫朝陽就和小野寺喝起茶來：“小野寺，你今天不專門為送豆包的吧？”
小野寺點頭：“社長目光如炬，確實有其他事情。”他從包裏掏出《言葉之庭》的實體書遞給孫朝陽。
言葉之庭的封麵是一座被高樓大廈圍住的公園，畫麵中是一個涼亭。正是雨天，雨水落到涼亭旁邊的水池裏，激起點點漣漪，和新海誠電影中一模一樣。
封麵是吳盼盼設計的。
孫朝陽拿著書，道，不錯，不錯，有點意思。
小野寺露出笑容：“社長你喜歡就好。”
他這一笑，顴骨突起得更厲害，可以撞沉泰坦尼克號。
孫朝陽這才發現不對勁，小野寺瘦了起碼十斤，麵容也沒有什麽光澤，眼睛裏全是疲倦之意：“小野寺，你……和結城太太……”
小野寺頹喪：“百倍奉還已經結束，大仇終於得報。但我的心中，卻感覺……”
孫朝陽：“是否依依不舍？”
小野寺更是痛苦：“怎麽可能不舍，我現在是避之如蛇蠍。一百倍啊，這才一個多月，社長你算算，平均每日多少次？最重要的是，我已經四十歲，身體已經走下坡路了。很羞愧地說，自從三十五歲開始，我解小手的時候，一不小心還要打濕褲子。這種事情，不但不美好，還是一種痛苦的折磨。而……結城太太……”
孫朝陽八卦心起：“結城太太怎麽了？”
小野寺：“每次和她約會，結城太太都是……團結緊張嚴肅活潑……”
孫朝陽憋住笑，拍拍他的肩膀：“我理解，自然規律，那也是沒有辦法的事情。”
何情已經吃完豆包過來，問：“朝陽，你和小野寺在說什麽？”
孫朝陽：“說書籍出版的事情呢，你看看吳盼盼畫的這個封麵怎麽樣？”
何情說不錯不錯，又問盼盼寒假怎麽過，要回國嗎？
小野寺回答說：“倒是忘記一件事情了，盼盼殿下寒假回不了國，她要去塞班島潛水旅遊，這是集英社的一項福利，公費旅遊不說，還要和同行漫畫家們見麵，相當於集英社的年會。”
孫朝陽一想，公費旅遊不去白不去。而且，盼盼的技能樹點在漫畫上麵，和同行多交流交流，對於她未來的成長也有好處，就點頭同意了。
小野寺話鋒一轉：“就連社長也走不了，有一個重大活動需要你參加。”
孫朝陽好奇：“重大活動，什麽事？”
那個重大活動，原來是新潮社把《言葉之庭》送去參評首屆書店獎，已經過了第一輪評選，進入終審了。
孫朝陽抓了抓頭，一臉色迷惘：“我隻聽說過芥川獎，這個書店獎還真沒有聽說過，份量如何？”
小野寺：“書店獎的份量肯定比不上芥川獎，但在商業上的影響力卻大，如果拿獎，對銷售很有好處的。所以，我們新潮社諸君都摩拳擦掌，誓奪此桂冠。”
他介紹說，書店獎是近兩年才設置的獎項。
設置此獎的初衷是最近兩年因為電視時代的到來，大家的娛樂方式已經從閱讀轉為看電視。就算看書，也看的是盼盼殿下那種漫畫書兒，簡單直接不費腦子。
因此，文學作品的銷量比前些年要差一些。
所以，全國各家連鎖書店的員工們就成立了書店大獎評選實行委員會。和以前的文學獎由專家學者推薦投票不同，這次推薦書目的都是全國四百多家書店的六百多名員工，每人推薦三本自己最喜歡的書籍，排名前五十的進入第二輪。
然後再投票，選出最後十本書。
因為這是一線書店員工的投票，代表著市場的風向，很有商業意義。
最後得獎的作品，會在各家書店大力宣傳推廣，想不當暢銷書都難。
說到這裏，小野寺麵上露出笑容：“我聽結城太太意亂情迷的時候對我說，這事是部長直接負責，結城信全程跟進，社長你我獲獎當不在話下。”
何情在旁邊一臉迷惘：“結城太太？”
孫朝陽咳嗽一樣：“口誤……對了小野寺，有獎金嗎？”
小野寺：“沒有，但銷量上去了，您的版稅不是也上去了嗎？”
孫朝陽：“倒也是。”
小野寺一拍額頭：“忘記了，書店獎頒獎儀式也在塞班島，或許您和盼盼殿下會在那裏聚會。社長，會潛水嗎？”
孫朝陽：“不會，沒興趣。”
又過了半個月，小野寺喜滋滋過來告訴孫朝陽，小臉紅撲撲的：“書店獎拿到了，你和我，我們都是獲獎作家。”
孫朝陽：“你是翻譯家，少碰瓷我們作家。”
小野寺笑道：“這次去塞班島，我是翻譯家，自然要去的。新潮社裏，翻譯小說部的課長結城信也要跟進。對了，這次領獎，你我的費用都由社裏承擔，可以帶家屬，社長夫人也要去。社長，您真的不去潛水嗎？塞班島的藍洞可是世界頂級潛點。”
孫朝陽：“對了，剛才我去樓下買咖啡的時候，遇到結城夫人，她說要去塞班度假，還買了好看的皮膚衣，精神很是煥發。”
小野寺臉瞬間白了下去，百倍奉還，結城太太欺我老無力，真是刻骨銘心。
何情急了，問:”朝陽，結城太太究竟怎麽回事，老聽到你們提起她。”