“怎麽，又從你哪個情婦的枕邊打聽來的？”
“嘿，這都被你猜著了！”
那紈絝咧嘴一笑，又鬼鬼祟祟地湊過去和同伴咬耳朵：“你現在往薩菲爾索倫森伯爵的左邊去看，對，那個穿綠裙子的女孩……等等，你別看得太明顯了，隻裝不經意地那麽輕輕掃一眼。”
“好嘞！瞄見了，是個挺俏的小丫頭。”
“哈，床上也很俏呢。她是薩菲爾伯爵的遠房表妹。但你也知道，薩菲爾家早年沒什麽底蘊，這個表妹據說就是鄉下來的，沒什麽見識，所以，進城不到一周，便被人瞧見她同人睡了！”
“哎呀，睡的莫不就是你？”
“咳，我到也想！隻可惜沒能趕上頭一波，隻排了第二。其實，這事也沒什麽好炫耀的。這等鄉下來的小娼婦們，在床笫間毫無技巧，也不會玩什麽有趣的花樣，甚至有時候，連幾聲好話都不懂得講，隻傻乎乎地不斷索取……”
兩人話題急轉直下。
自此，再無一點兒有用東西，全是垃圾廢話了！
萊文於是不再偷聽，隻將這事默默記在心裏，看什麽時候有用，再拿出來用。
然後，他又拿眼睛去瞄傑米，滿腔疑惑地繼續思索：“這人到底是不是牢裏的那個犯人？”
假如不是的話，也沒什麽可說了。
頂多默默感歎一句，世間竟有如此相似的兩人。
可假如是的話，這事就真奇了！怪了！
他到底是怎麽從一個獄中卑微的囚犯，搖身一變，成了財政大臣私生子的？
萊文越想越覺得疑慮重重。
他不禁拿目光將人死死盯住，一眨不眨地去觀察對方的一舉一動。
正在這當口，門口仆從又一次高聲通報：勞瑞斯伯爵夫人到！
眾人的注意力便被吸引過去。
好些人還專門停了聊天，轉頭去看。
隻因這位夫人一貫喜歡出風頭。
但凡出門，她總要將自己裝飾得華麗美豔到極致。
因此，聽到她的名字後，不管內心想法如何。
哪怕是出於好奇，也會想去看看她今日的裝扮。
然而，正在這時……
門口的人群卻紛紛讓了開去，還有一些人已經開始恭恭敬敬地脫帽，鞠躬，行禮了。
隨後，仆從的聲音又一次大聲響起：
國王陛下到！王後殿下到！
隻見，理查德國王光彩照人地牽著王後的手，並肩走來。
一向花心風流的國王，大抵是為了照顧懷孕的王後，在進門時，還主動伸手扶了一下。
於是，兩人相視一笑。
這對最尊貴的夫婦，難得地表現出和睦、恩愛的樣子。
他們一起往前走。
所到之處，人人後退、鞠躬。
所有人的目光都集中到了他們身上。
以至於……
勞瑞斯夫人哪怕打扮得再如何千嬌百媚，也瞬間失了眼色。
她不禁難受地悄悄後退一步，仿佛五髒都燒灼起來，又拿扇麵遮住自己略有些扭曲的麵孔，心中嫉妒萬分地想：“啊！那個女人！那個醜女人！我多麽恨她！多麽恨她呀！裝模做樣！虛偽至極！不過是仗著孩子邀寵！如果沒有孩子，陛下才不會看她一眼呢！”
然而，先不說理查德國王還因為之前的事情惱著勞瑞斯夫人，並不想理她。
隻說一般用得著的場合，這位陛下還是很能裝一番聖明君主、不愛女色的端正模樣。
於是，他牽著王後的手，目不斜視，徑直朝著德萊塞爾夫婦去了。
德萊塞爾夫婦見了，也忙帶著蘇珊娜和傑米過來迎接，又要跪下去行禮，但被國王攔住了。
理查德國王和藹可親地笑著說：“今兒就算了，等正式覲見的時候，再行大禮也不遲。”
傑米還沒反應過來。
但德萊塞爾夫婦的臉上卻都閃過一抹驚喜。
因為隻有冊封爵位時，通常才需正式覲見。
所以，國王這話輕描淡寫之間，竟是慷慨地許出了一個爵位。
盡管新貴族勢力日漸興起，王室對爵位的賞賜也越發不加限製。
但能得國王正式冊封，依然是一件極榮耀的事！
德萊塞爾大人至此，才算對背鍋一事稍稍釋懷。
他在心裏反複權衡利弊：“這孩子現在擱我名義下，那爵位便是給德萊塞爾家的。雖不過是陛下補償之舉，但也勉強算是一樁好事。”
況且，還有前些日子……
作為財政大臣的德萊塞爾忍不住回想：“我駁了一筆陛下想要拿來花銷的經費，使得他大為惱怒，以至於都要恨我了。如今，不過是替王室背個鍋，隨便認個私生子，就能換來陛下重新眷顧，乃至君臣關係緩和……”
如此想來。
這筆買賣也是劃算得很了。
事情到此，才算皆大歡喜。
理查德國王又將傑米打量一番，神色間是極喜愛的樣子，一邊囑咐，一邊打趣說：“既然回了家，就好好同你父親學一學，你父親是很有才華的人。唔，但也別學得太過了，像你父親一般這樣整天板著臉，那就有些浪費你的美了。”
傑米暫時不知這位國王的性情，也不敢隨便亂說話。
所以，他隻拿腦子裏能想到的好話來回答：“無論是父親的才華，還是我的容貌，想來都是為陛下而生，但凡能得陛下一讚，便都不算枉費了。”
周圍好些人都不由得聽笑了。
不過，他們望向傑米的目光倒是頗為驚訝，大約此刻的想法是一致的：“德萊塞爾那個死板的老頭子，竟生了這麽一個兒子？！”
“你倒是和你父親不同，很會說話嘛！”理查德國王果然心情極好地一笑。
接著，他又閑話家常般地同傑米囑咐了一句，說讓他得空去王宮裏玩。
進出宮廷？
這絕對稱得上是少有的殊榮了！
於是，等國王帶著王後又溜溜達達地走後……
一群人就那麽呼啦啦地全圍了過來，爭著、搶著地想同傑米搭話。
如此一來，已經走到附近的萊文子爵，便目瞪口呆了！
隻因他雖走到地方，卻根本擠不進去。
可這麽放棄，肯定不甘心。
於是，萊文心生一計。
他忽然朝著人群大喊一聲：“傑米！”
（二）
“低頭！”
蘇珊娜用扇子擋著半邊臉輕聲說。
“什麽？”
傑米一臉迷茫地問。
蘇珊娜翻了個白眼。
她十分不客氣地抬手，狠狠擰了一下這個便宜哥哥的手臂，沒好氣地又說了一聲：“笨蛋，我說低頭！”
也正是同一時間！
萊文的那聲“傑米”響了起來。
傑米聽到有人喊自己的名字，本來已經準備回頭了。
但蘇珊娜那狠狠地一掐，救了他！
因為疼痛的緣故，
傑米下意識地先看向便宜妹妹。
緊接著，大腦回過神。
又想起了那一聲喊得竟是傑米，而不是路易斯。
他於是瞬間意識到發生了什麽，便嚇出一身冷汗。
“該死，剛剛有人喊傑米嗎？”
“也許是在喊別人，也許是喊錯了！”
“不對，可能就是在喊我！”
“難道有人認出我了嗎？”
“是誰？”
“不能抬頭！不能去找！不能被發現！”
各種想法紛紛亂亂地在腦海中翻湧不停。
但表麵上，傑米依舊努力朝著蘇珊娜露出一個如常的微笑，還假裝關切地問：“怎麽了？”
“我告訴你低頭了，你都聽不懂！”
蘇珊娜嗔怒地解釋了一下自己不是胡亂掐人。
然後，她才小聲地提要求：“那個薩菲爾正看我呢，你快站到我前頭來，幫我擋一擋。”
傑米聽從她的話，換了個位置，擋在了她的身前。
“嘿，這都被你猜著了！”
那紈絝咧嘴一笑，又鬼鬼祟祟地湊過去和同伴咬耳朵：“你現在往薩菲爾索倫森伯爵的左邊去看，對，那個穿綠裙子的女孩……等等，你別看得太明顯了，隻裝不經意地那麽輕輕掃一眼。”
“好嘞！瞄見了，是個挺俏的小丫頭。”
“哈，床上也很俏呢。她是薩菲爾伯爵的遠房表妹。但你也知道，薩菲爾家早年沒什麽底蘊，這個表妹據說就是鄉下來的，沒什麽見識，所以，進城不到一周，便被人瞧見她同人睡了！”
“哎呀，睡的莫不就是你？”
“咳，我到也想！隻可惜沒能趕上頭一波，隻排了第二。其實，這事也沒什麽好炫耀的。這等鄉下來的小娼婦們，在床笫間毫無技巧，也不會玩什麽有趣的花樣，甚至有時候，連幾聲好話都不懂得講，隻傻乎乎地不斷索取……”
兩人話題急轉直下。
自此，再無一點兒有用東西，全是垃圾廢話了！
萊文於是不再偷聽，隻將這事默默記在心裏，看什麽時候有用，再拿出來用。
然後，他又拿眼睛去瞄傑米，滿腔疑惑地繼續思索：“這人到底是不是牢裏的那個犯人？”
假如不是的話，也沒什麽可說了。
頂多默默感歎一句，世間竟有如此相似的兩人。
可假如是的話，這事就真奇了！怪了！
他到底是怎麽從一個獄中卑微的囚犯，搖身一變，成了財政大臣私生子的？
萊文越想越覺得疑慮重重。
他不禁拿目光將人死死盯住，一眨不眨地去觀察對方的一舉一動。
正在這當口，門口仆從又一次高聲通報：勞瑞斯伯爵夫人到！
眾人的注意力便被吸引過去。
好些人還專門停了聊天，轉頭去看。
隻因這位夫人一貫喜歡出風頭。
但凡出門，她總要將自己裝飾得華麗美豔到極致。
因此，聽到她的名字後，不管內心想法如何。
哪怕是出於好奇，也會想去看看她今日的裝扮。
然而，正在這時……
門口的人群卻紛紛讓了開去，還有一些人已經開始恭恭敬敬地脫帽，鞠躬，行禮了。
隨後，仆從的聲音又一次大聲響起：
國王陛下到！王後殿下到！
隻見，理查德國王光彩照人地牽著王後的手，並肩走來。
一向花心風流的國王，大抵是為了照顧懷孕的王後，在進門時，還主動伸手扶了一下。
於是，兩人相視一笑。
這對最尊貴的夫婦，難得地表現出和睦、恩愛的樣子。
他們一起往前走。
所到之處，人人後退、鞠躬。
所有人的目光都集中到了他們身上。
以至於……
勞瑞斯夫人哪怕打扮得再如何千嬌百媚，也瞬間失了眼色。
她不禁難受地悄悄後退一步，仿佛五髒都燒灼起來，又拿扇麵遮住自己略有些扭曲的麵孔，心中嫉妒萬分地想：“啊！那個女人！那個醜女人！我多麽恨她！多麽恨她呀！裝模做樣！虛偽至極！不過是仗著孩子邀寵！如果沒有孩子，陛下才不會看她一眼呢！”
然而，先不說理查德國王還因為之前的事情惱著勞瑞斯夫人，並不想理她。
隻說一般用得著的場合，這位陛下還是很能裝一番聖明君主、不愛女色的端正模樣。
於是，他牽著王後的手，目不斜視，徑直朝著德萊塞爾夫婦去了。
德萊塞爾夫婦見了，也忙帶著蘇珊娜和傑米過來迎接，又要跪下去行禮，但被國王攔住了。
理查德國王和藹可親地笑著說：“今兒就算了，等正式覲見的時候，再行大禮也不遲。”
傑米還沒反應過來。
但德萊塞爾夫婦的臉上卻都閃過一抹驚喜。
因為隻有冊封爵位時，通常才需正式覲見。
所以，國王這話輕描淡寫之間，竟是慷慨地許出了一個爵位。
盡管新貴族勢力日漸興起，王室對爵位的賞賜也越發不加限製。
但能得國王正式冊封，依然是一件極榮耀的事！
德萊塞爾大人至此，才算對背鍋一事稍稍釋懷。
他在心裏反複權衡利弊：“這孩子現在擱我名義下，那爵位便是給德萊塞爾家的。雖不過是陛下補償之舉，但也勉強算是一樁好事。”
況且，還有前些日子……
作為財政大臣的德萊塞爾忍不住回想：“我駁了一筆陛下想要拿來花銷的經費，使得他大為惱怒，以至於都要恨我了。如今，不過是替王室背個鍋，隨便認個私生子，就能換來陛下重新眷顧，乃至君臣關係緩和……”
如此想來。
這筆買賣也是劃算得很了。
事情到此，才算皆大歡喜。
理查德國王又將傑米打量一番，神色間是極喜愛的樣子，一邊囑咐，一邊打趣說：“既然回了家，就好好同你父親學一學，你父親是很有才華的人。唔，但也別學得太過了，像你父親一般這樣整天板著臉，那就有些浪費你的美了。”
傑米暫時不知這位國王的性情，也不敢隨便亂說話。
所以，他隻拿腦子裏能想到的好話來回答：“無論是父親的才華，還是我的容貌，想來都是為陛下而生，但凡能得陛下一讚，便都不算枉費了。”
周圍好些人都不由得聽笑了。
不過，他們望向傑米的目光倒是頗為驚訝，大約此刻的想法是一致的：“德萊塞爾那個死板的老頭子，竟生了這麽一個兒子？！”
“你倒是和你父親不同，很會說話嘛！”理查德國王果然心情極好地一笑。
接著，他又閑話家常般地同傑米囑咐了一句，說讓他得空去王宮裏玩。
進出宮廷？
這絕對稱得上是少有的殊榮了！
於是，等國王帶著王後又溜溜達達地走後……
一群人就那麽呼啦啦地全圍了過來，爭著、搶著地想同傑米搭話。
如此一來，已經走到附近的萊文子爵，便目瞪口呆了！
隻因他雖走到地方，卻根本擠不進去。
可這麽放棄，肯定不甘心。
於是，萊文心生一計。
他忽然朝著人群大喊一聲：“傑米！”
（二）
“低頭！”
蘇珊娜用扇子擋著半邊臉輕聲說。
“什麽？”
傑米一臉迷茫地問。
蘇珊娜翻了個白眼。
她十分不客氣地抬手，狠狠擰了一下這個便宜哥哥的手臂，沒好氣地又說了一聲：“笨蛋，我說低頭！”
也正是同一時間！
萊文的那聲“傑米”響了起來。
傑米聽到有人喊自己的名字，本來已經準備回頭了。
但蘇珊娜那狠狠地一掐，救了他！
因為疼痛的緣故，
傑米下意識地先看向便宜妹妹。
緊接著，大腦回過神。
又想起了那一聲喊得竟是傑米，而不是路易斯。
他於是瞬間意識到發生了什麽，便嚇出一身冷汗。
“該死，剛剛有人喊傑米嗎？”
“也許是在喊別人，也許是喊錯了！”
“不對，可能就是在喊我！”
“難道有人認出我了嗎？”
“是誰？”
“不能抬頭！不能去找！不能被發現！”
各種想法紛紛亂亂地在腦海中翻湧不停。
但表麵上，傑米依舊努力朝著蘇珊娜露出一個如常的微笑，還假裝關切地問：“怎麽了？”
“我告訴你低頭了，你都聽不懂！”
蘇珊娜嗔怒地解釋了一下自己不是胡亂掐人。
然後，她才小聲地提要求：“那個薩菲爾正看我呢，你快站到我前頭來，幫我擋一擋。”
傑米聽從她的話，換了個位置，擋在了她的身前。