於是喬禮問小珍妮：“珍妮，你剛剛是從河裏打水回來的嗎？”
小珍妮點頭，告訴他：“我準備午飯的時候沒有水了，就去河裏打水回家。”
喬禮對她說，“那你趕緊去準備午飯吧，我沒事了。”
小珍妮對他說：“好的，喬裏哥哥。”說完，她就跑去鐵鍋那裏，拿了個木碗從一個陶罐裏舀了一些豆子倒進鐵鍋，又往裏麵加了水，就開始在火塘裏點火煮豆子。
第2章 家人
喬裏趁妹妹正在忙著做飯，他立刻把木碗裏的水悄悄地倒在地上，由於地麵是踩實的泥土，很快就把水給吸收了。然後他拿著木碗下床，走到火塘裏看妹妹珍妮做飯。
珍妮這時候一邊看著火塘裏的火，一邊拿了顆卷心菜放在桌子上切菜，因為用的是木刀，所以她要用很大的力氣去切卷心菜。
喬裏見狀，直接對她說：“我來切菜吧。”
珍妮有些驚訝地看向他，猶豫了一會兒才把木刀遞給喬裏，然後她也沒閑著，繼續給火塘裏加柴吹大火勢。
喬裏刷刷地把卷心菜切了，問她，“還有什麽活兒要我幫忙嗎？”
珍妮搖搖頭，然後有些奇怪對喬裏說道：“喬裏哥哥，你怎麽不穿上外袍？”
“什麽外袍？”喬裏低頭看向自己的衣著，上身一件長及屁股的無袖背心，下身一條綁帶褲子，腳上穿著一雙包腳趾的木製拖鞋。
這套背心長褲已經有些年頭了，布滿了數不清的黑色汙漬，壓根看不出它原來的顏色，布料的觸感也粗糙生硬，而且上麵還散發著一股難以掩蓋的酸臭味。
珍妮見喬裏皺著眉頭盯著自己的衣服，就以為他昏迷了好些這些天，忘記自己的外袍放在哪裏了，她直接跑到床鋪那裏，從旁邊的一個座椅上拿起一塊又黑又皺的布，小跑過來遞給喬裏。
喬裏皺著鼻子，緩緩地伸出兩根手指捏住這塊比自己身上還要髒、臭、破的爛布。
這塊爛布居然是他的外袍，21世紀的流浪漢都穿得比他好上不知多少倍！
更重要的是，他從腦海中得知，自己身上這件“無袖背心”叫內袍，相當於中世紀農民的內衣，而這件外袍才是正常的衣服。
於是喬裏捏著這塊爛布，遲疑地看向珍妮，“那個……珍妮，我還有其他衣服嗎？”
珍妮輕輕地搖了搖頭。
喬裏痛苦地閉上雙眼，深呼吸一口氣，給自己做了一番心理建設，才對珍妮說道：“那我去河裏洗一下這件衣服。”
這件外袍實在是太髒了，喬裏實在是沒法忍受自己身上要穿一塊n年沒有洗過的爛布，等這件外袍晾幹了，接下來內袍和褲子也要洗得幹幹淨淨。
珍妮擔心地問他，“喬裏哥哥，你現在要去河邊？”
喬裏哥哥就是過木橋的時候掉進河裏淹昏了的，他昏迷了好幾天，母親都哭了，家裏所有人都以為他醒不過來了，最後還是父親去求了牧師老爺，才拿到聖水回來給喬裏哥哥喝下去。
現在的喬裏並不知道這些事，就隻是對珍妮點了點頭，然後他看見桌上的這堆木碗也挺髒的，他可不想一會兒還要用髒碗吃飯，就說道：“珍妮，我可以先用桶裏的水把這些木碗洗幹淨嗎？我會拎木桶去河裏打水的，等我洗完衣服就再打一桶水回來。”
珍妮雖然有點奇怪喬裏哥哥怎麽突然要洗衣服和木碗，母親一向是在晚飯吃完之後才會去洗木碗的，不過喬裏哥哥現在也不叫她去洗，既然不用麻煩到自己，她當然不會反對。
拎著木桶走出門口，喬裏回頭看了一眼自家房屋，發現上麵是麥秸和牧草鋪成的屋頂，下麵是用一層層的木板橫著釘建起來的牆壁，果然是典型中世紀風格的鄉村房屋。
他知道這種木屋也叫長屋，是“多功能的混合房”，也就是說它沒有隔出房間，大家吃飯、做菜、睡覺、養畜牲都是在長屋裏麵進行的。
據說中世紀的農民之所以會跟畜牲同住一個屋簷下，一是為了防範盜賊和野獸，二是因為柴火缺乏，因為在寒冷的冬天，牛羊無法在室外存活，隻好讓它們跟主人一起待在有火塘的室內生活。
喬裏按照記憶走去河邊，一路上都是坑坑窪窪、肮髒濕漉的道路，周圍的房屋也基本是由麥秸或者牧草屋頂和木板牆壁組成的長屋，長屋周圍會用欄柵圍出一小塊菜地，有些大一點的長屋旁邊還有一個小小的畜牲棚，有的畜牲棚有屋頂，有的畜牲棚隻是用木板圍起來的圈欄。
走了差不多15分鍾後，喬裏終於看見了一條河，河寬大概在四米左右，長得看不見盡頭，這是村莊的分界河，它把整個村莊聚居地分隔成東西兩岸。
東岸是村莊絕大部分上等人居住的地方，喬裏隔著河流可以看見對麵有一座較為莊重的建築，它是用許多堅硬的石頭和某種粘土砌出來的，屋頂也不是用幹草，而是用大塊的木板搭建的屋頂，上麵還掛著一個大大的木質十字架。
從記憶中得知，喬裏知道那棟建築物就是村莊裏唯一的教堂。
而教堂附近也有不少長屋，但是村東的那些長屋全都比村西的房屋要更加豪華整齊，就是占地麵積也多了不少。
喬裏收回目光，先是打了一桶水放在一旁，再蹲下來洗外袍，雖然他的藥廬空間還在，裏麵也有不少洗衣粉、洗衣液，但他完全不敢在這種公開場合拿出來用。
搓了很久的外袍，總算把外袍的顏色洗白了一點，喬裏正準備起身的時候，看見一個跟珍妮妹妹差不多大的小女孩正拎著個木桶走過來河邊。
她約莫11、12歲左右，身上穿著一件長極腳踝的裙子，裙子的料子看上去十分粗糙，上麵也打了不少補丁。
她剛看見喬裏時，臉上似乎有些驚訝，隨後就對他點了點頭，很快就打了半桶河水離開了。
她光著腳離開河邊，腳上沾滿了黑色泥巴，拎著木桶的手臂十分纖細，但她仍然艱難地提著這麽重的木桶走回家，每走一段路就要停下來，靠著木桶歇一會兒。
喬裏看著她的背影，內心有點沉重。
剛剛珍妮是不是也是這樣，手上提著裝了大半桶水的木桶，一路走走停停、踉踉蹌蹌地走回家。
太陽升到正空，喬裏收回目光，一手提著木桶，一手拿著外袍走回家。
這會兒似乎是農活結束，他一路上看到不少男人扛著木製的農具往聚居地走，他們扛著的農具形狀有點奇怪，絕大部分都是木製的，外表不像現代經常看到的鋤頭，反而有點像木鏟和木耙。
另外，他們身上的衣服跟自己的有些相似，一樣的粗糙質地，一樣的打滿補丁，而他們的頭發、皮膚都布滿了髒汙的泥土或者雜草，遠遠看上去就像一個行乞多年的乞丐。
他們當中有些人看見喬裏，眼裏也是有些驚訝，不過他們大都沉默地走著，沒有怎麽和他說話，偶爾有一、兩個人也隻是和他打了個招呼而已。
這讓喬裏心裏鬆了一口氣，實際上，他從記憶裏找了找，路上的行人有好些他都叫不出名字，年輕一些的小夥子，他倒是有些印象。
因為提著一桶河水，喬裏回去的時候多花費了一倍時間。
剛走進去房屋內，喬裏就看見珍妮旁邊還站著一個中年婦女，她一見到喬裏就放下手裏的木勺，快步走過去，關心地問他：“喬裏，你感覺怎麽樣了？”
這位就是原主的母親了，好像叫希爾.斯旺。
喬裏放下木桶，對她笑了笑，“我沒事了，媽媽。”
“那就好，你先去凳子上坐著休息，等一會兒就可以吃午飯了。”說著，她就拉著喬裏坐在桌子旁邊，自己走回到火塘旁邊，開始把鐵鍋裏的食物舀出來。
沒一會兒，又有兩個男人從門外依次走進長屋內，他們走路很慢，臉色看起來很疲憊憔悴，其中一個男人臉上有不少皺紋，身形也微微佝僂著，偶爾咳嗽一聲，另外一個男人比較年輕，長得也比較高，大概20多歲左右。
從記憶中，喬裏得知，年老的那個男人是他的父親--奧爾.卡倫，而年輕高大的那個男人則是他的堂哥--埃尼奧.卡倫。
埃尼奧.卡倫雖然是喬裏的堂哥，但因為他從小就被叔叔奧爾.卡倫撫養，所以整個家庭都把他看作是長子，是家裏的一份子。
埃尼奧一進門就看見喬裏正端端正正地坐在木桌旁邊，連忙高興地走過去，問他：“喬裏，你醒了，感覺還好嗎？”
喬裏點點頭，對他說：“埃尼奧哥哥，我沒事了。”
這裏的人不會分大哥、二哥，大姐、二姐……這樣的稱呼，關係一般的，同輩之間就直接喊名字。
同輩之間關係親近的，又或者晚輩喊長輩，大家基本上都是喊名字，後麵再加個輩分稱呼，像珍妮就喊他“喬裏哥哥”，她喊埃尼奧叫：“埃尼奧哥哥。”
埃尼奧點點頭，摸了摸他的腦袋，說：“那就好。”，而奧爾.卡倫喝完水後也走了過來，他拍拍喬裏的肩膀，然後坐在餐桌的最前麵休息。
喬裏看見他們兩人臉色蠟黃，喘氣十分沉重，桌子下的小腿微微發抖，可以很明顯地看出他們兩個是屬於營養不良加過度勞累，
喬裏作為一個醫生，可以看得出他們，不，應該說他醒過來後看見的所有人基本上都符合營養不良，身體勞累的症狀，而在這個家裏，也就數這位父親的身體是最不健康的。
因為喬裏從他的臉色中沒有發現咳嗽的外感症狀，父親的咳嗽更像是內邪幹肺，這是由於長期勞累內傷身體，而導致的髒腑功能失於調節，從而影響及肺。
除此之外，父親的腰也不好，不知道是腰肌勞損還是腰間盤突出，他走路和坐下來時，也可以看得出膝蓋過度彎曲，他應該還有關節炎。
這些毛病在一些長期勞作的農民身上是很普遍的。
這也意味著，這個地方的農民，過得並不容易。
喬裏不由得輕輕歎了口氣，看來，他暫時要過上一段比較艱難的生活了。
就在這時候，父親喝完了木碗裏的水，他微微抬眼看向自己的兒子，發出有些沙啞的聲音，“喬裏，吃完午飯，你就去教堂感謝約書亞牧師老爺，是老爺賜予我聖水讓你喝下去，你才能醒過來的。”
約書亞牧師？
喬裏從腦袋裏翻找了一下，有關這個牧師的資料，隻記得他叫約書亞.本.勞倫斯，他跟約瑟夫管事一樣，是村莊裏最頂層的上等人。
而這時候，門口那裏又暗了一下，他聽見母親希爾.斯旺的聲音，“喬妮，你不用你幫忙了，你去坐下休息吧，很快就吃飯了。”
喬裏抬頭一看，看見一個十幾歲的少女慢慢地往這邊走來，剛走到喬裏旁邊，就對他驚訝道：“喬裏，你醒了。”
這個少女就是母親改嫁時帶過來的長女喬妮.卡倫。
等等，姐姐叫喬妮.卡倫，妹妹叫珍妮.卡倫，父親叫奧爾.卡倫，母親叫希爾.斯旺。
他就說這些名字怎麽那麽耳熟，這簡直就跟他那群堂表兄弟的英文名字一模一樣。
還有約書亞.本.勞倫斯，這名字也跟他的論文導師一模一樣。
咦，斯旺家族和卡倫家族。
伊莎貝拉.斯旺和愛德華.卡倫……《暮光之城》！
他這、這怕不是穿進了堂妹寫的那本中世紀言情小說裏。
那本小說叫什麽來著，好像是叫做《血色玫瑰》？
第3章 《血色玫瑰》
喬麗是喬禮的小堂妹，她是喬禮那眾多從事醫學行業的堂表兄弟姐妹之間，唯一一個沒有從事跟醫學有關工作的。
喬麗甚至在大學畢業後就沒有去找工作，而是待在家裏全職寫小說，而《血色玫瑰》這本書就是她的處女作。鑒於喬麗是個取名廢，所以她的小說人物名字都是從熟悉的親戚、朋友中借鑒取出來的。
原本喬禮並沒有過多地關注堂妹的小說事業，奈何他當時剛回國，就被她找了上來，說是讓他幫忙把她的處女作翻譯成英文，她想給國外的出版社投稿。
所以他就真的給喬麗翻譯了《血色玫瑰》這本言情小說，由於時間隔得太久了，喬裏隻是模糊地記得一些大概的劇情，比如小說男主叫達倫，是被威爾普村莊某個人買下來的奴隸，事實上達倫是國王流落在外的長子。
而珍妮.卡倫則是男主的白月光，原本他們一個是自由民，一個是奴隸，兩人應該沒有交集才對，但再過不久時間，村莊裏的耕牛會爆發一場傳染病，絕大部分的耕牛都會病死。
卡倫一家先是失去了喬裏這個親人，然後又沒了耕牛，隻能用人代替耕牛幹活，母親希爾.斯旺因此勞累過度小產，後麵營養又跟不上，導致她虛弱致死。再加上男爵不肯減少稅收，卡倫一家和大部分交不上恩稅的村民一樣，被男爵沒收了財產，全家都淪落為領主奴隸。
所以喬裏淹死、耕牛病死、母親小產病死……然後全家淪為奴隸就是他們家最後的結局？
想到這個悲慘的大結局，再看見這個糟糕的生活環境，喬裏內心就有一種深深的悲涼，不行，他一定得想個辦法，改善家裏的生活條件才行。
“喬裏，你在想什麽呢？吃午飯了！”喬妮推了推弟弟的手臂。
喬裏這才收回發散的思維，看見桌上的食物，就知道今天吃的是稀得跟水似的燕麥粥，水煮豌豆和豌豆湯。
現在正是八月下旬，家裏剛收獲了大麥、燕麥和豌豆，但除去交給領主的各種恩稅，還有上交給教堂的什一稅，家裏真正能留下的糧食並不算多，加上堂哥埃尼奧也快要結婚了，需要賣一部分糧食換成錢幣，等來年給他準備新房。
喬裏按照腦海中的記憶，知道了這裏的糧食產量並不高，甚至可以說是十分低，種下一顆小麥種子，最多隻能收獲六顆小麥，這還是在領主精細化管理的自營地才能有這個1：6的理想產量，普通自由民能達到1:4的產量已經算很好了。
小麥算是這裏最昂貴的糧食，算是經濟作物，是自由民拿來換錢的，一蒲式耳的小麥可以賣到25個銅幣。
蒲式耳是容積單位，換算成重量，一蒲式耳相當於50斤，也就是說2斤小麥才賣1個銅幣。尤其現在生產力水平這麽低，一英畝地才產那麽6、7蒲式耳的糧食，而一英畝相當於6畝多。換句話說，中世紀這裏的畝產大概是50斤左右，就這點產量，自由民自己都吃不飽肚子，想要在自給自足的莊園經濟裏賺錢更是難如登天。
這時候，母親已經給父親和埃尼奧盛了滿滿的燕麥粥和豌豆，還有豌豆湯，畢竟他們兩個都是家裏的主要勞動力，吃得最多才能補充體力。
看見大家都拿起木勺吃得歡快，喬裏也隻好入境隨俗地拿起木勺，開始吃異世界的第一頓飯，那味道，怎麽說呢，沒鹽沒油的，感覺像是吃沒有味道的燕麥稀水。而那半碗豌豆，喬裏隻吃了兩口就給了妹妹珍妮。
珍妮看著碗裏多出來的豌豆，十分的驚訝，有些不可置信地問他:“喬裏哥哥，你不吃豆子嗎？”
小珍妮點頭，告訴他：“我準備午飯的時候沒有水了，就去河裏打水回家。”
喬禮對她說，“那你趕緊去準備午飯吧，我沒事了。”
小珍妮對他說：“好的，喬裏哥哥。”說完，她就跑去鐵鍋那裏，拿了個木碗從一個陶罐裏舀了一些豆子倒進鐵鍋，又往裏麵加了水，就開始在火塘裏點火煮豆子。
第2章 家人
喬裏趁妹妹正在忙著做飯，他立刻把木碗裏的水悄悄地倒在地上，由於地麵是踩實的泥土，很快就把水給吸收了。然後他拿著木碗下床，走到火塘裏看妹妹珍妮做飯。
珍妮這時候一邊看著火塘裏的火，一邊拿了顆卷心菜放在桌子上切菜，因為用的是木刀，所以她要用很大的力氣去切卷心菜。
喬裏見狀，直接對她說：“我來切菜吧。”
珍妮有些驚訝地看向他，猶豫了一會兒才把木刀遞給喬裏，然後她也沒閑著，繼續給火塘裏加柴吹大火勢。
喬裏刷刷地把卷心菜切了，問她，“還有什麽活兒要我幫忙嗎？”
珍妮搖搖頭，然後有些奇怪對喬裏說道：“喬裏哥哥，你怎麽不穿上外袍？”
“什麽外袍？”喬裏低頭看向自己的衣著，上身一件長及屁股的無袖背心，下身一條綁帶褲子，腳上穿著一雙包腳趾的木製拖鞋。
這套背心長褲已經有些年頭了，布滿了數不清的黑色汙漬，壓根看不出它原來的顏色，布料的觸感也粗糙生硬，而且上麵還散發著一股難以掩蓋的酸臭味。
珍妮見喬裏皺著眉頭盯著自己的衣服，就以為他昏迷了好些這些天，忘記自己的外袍放在哪裏了，她直接跑到床鋪那裏，從旁邊的一個座椅上拿起一塊又黑又皺的布，小跑過來遞給喬裏。
喬裏皺著鼻子，緩緩地伸出兩根手指捏住這塊比自己身上還要髒、臭、破的爛布。
這塊爛布居然是他的外袍，21世紀的流浪漢都穿得比他好上不知多少倍！
更重要的是，他從腦海中得知，自己身上這件“無袖背心”叫內袍，相當於中世紀農民的內衣，而這件外袍才是正常的衣服。
於是喬裏捏著這塊爛布，遲疑地看向珍妮，“那個……珍妮，我還有其他衣服嗎？”
珍妮輕輕地搖了搖頭。
喬裏痛苦地閉上雙眼，深呼吸一口氣，給自己做了一番心理建設，才對珍妮說道：“那我去河裏洗一下這件衣服。”
這件外袍實在是太髒了，喬裏實在是沒法忍受自己身上要穿一塊n年沒有洗過的爛布，等這件外袍晾幹了，接下來內袍和褲子也要洗得幹幹淨淨。
珍妮擔心地問他，“喬裏哥哥，你現在要去河邊？”
喬裏哥哥就是過木橋的時候掉進河裏淹昏了的，他昏迷了好幾天，母親都哭了，家裏所有人都以為他醒不過來了，最後還是父親去求了牧師老爺，才拿到聖水回來給喬裏哥哥喝下去。
現在的喬裏並不知道這些事，就隻是對珍妮點了點頭，然後他看見桌上的這堆木碗也挺髒的，他可不想一會兒還要用髒碗吃飯，就說道：“珍妮，我可以先用桶裏的水把這些木碗洗幹淨嗎？我會拎木桶去河裏打水的，等我洗完衣服就再打一桶水回來。”
珍妮雖然有點奇怪喬裏哥哥怎麽突然要洗衣服和木碗，母親一向是在晚飯吃完之後才會去洗木碗的，不過喬裏哥哥現在也不叫她去洗，既然不用麻煩到自己，她當然不會反對。
拎著木桶走出門口，喬裏回頭看了一眼自家房屋，發現上麵是麥秸和牧草鋪成的屋頂，下麵是用一層層的木板橫著釘建起來的牆壁，果然是典型中世紀風格的鄉村房屋。
他知道這種木屋也叫長屋，是“多功能的混合房”，也就是說它沒有隔出房間，大家吃飯、做菜、睡覺、養畜牲都是在長屋裏麵進行的。
據說中世紀的農民之所以會跟畜牲同住一個屋簷下，一是為了防範盜賊和野獸，二是因為柴火缺乏，因為在寒冷的冬天，牛羊無法在室外存活，隻好讓它們跟主人一起待在有火塘的室內生活。
喬裏按照記憶走去河邊，一路上都是坑坑窪窪、肮髒濕漉的道路，周圍的房屋也基本是由麥秸或者牧草屋頂和木板牆壁組成的長屋，長屋周圍會用欄柵圍出一小塊菜地，有些大一點的長屋旁邊還有一個小小的畜牲棚，有的畜牲棚有屋頂，有的畜牲棚隻是用木板圍起來的圈欄。
走了差不多15分鍾後，喬裏終於看見了一條河，河寬大概在四米左右，長得看不見盡頭，這是村莊的分界河，它把整個村莊聚居地分隔成東西兩岸。
東岸是村莊絕大部分上等人居住的地方，喬裏隔著河流可以看見對麵有一座較為莊重的建築，它是用許多堅硬的石頭和某種粘土砌出來的，屋頂也不是用幹草，而是用大塊的木板搭建的屋頂，上麵還掛著一個大大的木質十字架。
從記憶中得知，喬裏知道那棟建築物就是村莊裏唯一的教堂。
而教堂附近也有不少長屋，但是村東的那些長屋全都比村西的房屋要更加豪華整齊，就是占地麵積也多了不少。
喬裏收回目光，先是打了一桶水放在一旁，再蹲下來洗外袍，雖然他的藥廬空間還在，裏麵也有不少洗衣粉、洗衣液，但他完全不敢在這種公開場合拿出來用。
搓了很久的外袍，總算把外袍的顏色洗白了一點，喬裏正準備起身的時候，看見一個跟珍妮妹妹差不多大的小女孩正拎著個木桶走過來河邊。
她約莫11、12歲左右，身上穿著一件長極腳踝的裙子，裙子的料子看上去十分粗糙，上麵也打了不少補丁。
她剛看見喬裏時，臉上似乎有些驚訝，隨後就對他點了點頭，很快就打了半桶河水離開了。
她光著腳離開河邊，腳上沾滿了黑色泥巴，拎著木桶的手臂十分纖細，但她仍然艱難地提著這麽重的木桶走回家，每走一段路就要停下來，靠著木桶歇一會兒。
喬裏看著她的背影，內心有點沉重。
剛剛珍妮是不是也是這樣，手上提著裝了大半桶水的木桶，一路走走停停、踉踉蹌蹌地走回家。
太陽升到正空，喬裏收回目光，一手提著木桶，一手拿著外袍走回家。
這會兒似乎是農活結束，他一路上看到不少男人扛著木製的農具往聚居地走，他們扛著的農具形狀有點奇怪，絕大部分都是木製的，外表不像現代經常看到的鋤頭，反而有點像木鏟和木耙。
另外，他們身上的衣服跟自己的有些相似，一樣的粗糙質地，一樣的打滿補丁，而他們的頭發、皮膚都布滿了髒汙的泥土或者雜草，遠遠看上去就像一個行乞多年的乞丐。
他們當中有些人看見喬裏，眼裏也是有些驚訝，不過他們大都沉默地走著，沒有怎麽和他說話，偶爾有一、兩個人也隻是和他打了個招呼而已。
這讓喬裏心裏鬆了一口氣，實際上，他從記憶裏找了找，路上的行人有好些他都叫不出名字，年輕一些的小夥子，他倒是有些印象。
因為提著一桶河水，喬裏回去的時候多花費了一倍時間。
剛走進去房屋內，喬裏就看見珍妮旁邊還站著一個中年婦女，她一見到喬裏就放下手裏的木勺，快步走過去，關心地問他：“喬裏，你感覺怎麽樣了？”
這位就是原主的母親了，好像叫希爾.斯旺。
喬裏放下木桶，對她笑了笑，“我沒事了，媽媽。”
“那就好，你先去凳子上坐著休息，等一會兒就可以吃午飯了。”說著，她就拉著喬裏坐在桌子旁邊，自己走回到火塘旁邊，開始把鐵鍋裏的食物舀出來。
沒一會兒，又有兩個男人從門外依次走進長屋內，他們走路很慢，臉色看起來很疲憊憔悴，其中一個男人臉上有不少皺紋，身形也微微佝僂著，偶爾咳嗽一聲，另外一個男人比較年輕，長得也比較高，大概20多歲左右。
從記憶中，喬裏得知，年老的那個男人是他的父親--奧爾.卡倫，而年輕高大的那個男人則是他的堂哥--埃尼奧.卡倫。
埃尼奧.卡倫雖然是喬裏的堂哥，但因為他從小就被叔叔奧爾.卡倫撫養，所以整個家庭都把他看作是長子，是家裏的一份子。
埃尼奧一進門就看見喬裏正端端正正地坐在木桌旁邊，連忙高興地走過去，問他：“喬裏，你醒了，感覺還好嗎？”
喬裏點點頭，對他說：“埃尼奧哥哥，我沒事了。”
這裏的人不會分大哥、二哥，大姐、二姐……這樣的稱呼，關係一般的，同輩之間就直接喊名字。
同輩之間關係親近的，又或者晚輩喊長輩，大家基本上都是喊名字，後麵再加個輩分稱呼，像珍妮就喊他“喬裏哥哥”，她喊埃尼奧叫：“埃尼奧哥哥。”
埃尼奧點點頭，摸了摸他的腦袋，說：“那就好。”，而奧爾.卡倫喝完水後也走了過來，他拍拍喬裏的肩膀，然後坐在餐桌的最前麵休息。
喬裏看見他們兩人臉色蠟黃，喘氣十分沉重，桌子下的小腿微微發抖，可以很明顯地看出他們兩個是屬於營養不良加過度勞累，
喬裏作為一個醫生，可以看得出他們，不，應該說他醒過來後看見的所有人基本上都符合營養不良，身體勞累的症狀，而在這個家裏，也就數這位父親的身體是最不健康的。
因為喬裏從他的臉色中沒有發現咳嗽的外感症狀，父親的咳嗽更像是內邪幹肺，這是由於長期勞累內傷身體，而導致的髒腑功能失於調節，從而影響及肺。
除此之外，父親的腰也不好，不知道是腰肌勞損還是腰間盤突出，他走路和坐下來時，也可以看得出膝蓋過度彎曲，他應該還有關節炎。
這些毛病在一些長期勞作的農民身上是很普遍的。
這也意味著，這個地方的農民，過得並不容易。
喬裏不由得輕輕歎了口氣，看來，他暫時要過上一段比較艱難的生活了。
就在這時候，父親喝完了木碗裏的水，他微微抬眼看向自己的兒子，發出有些沙啞的聲音，“喬裏，吃完午飯，你就去教堂感謝約書亞牧師老爺，是老爺賜予我聖水讓你喝下去，你才能醒過來的。”
約書亞牧師？
喬裏從腦袋裏翻找了一下，有關這個牧師的資料，隻記得他叫約書亞.本.勞倫斯，他跟約瑟夫管事一樣，是村莊裏最頂層的上等人。
而這時候，門口那裏又暗了一下，他聽見母親希爾.斯旺的聲音，“喬妮，你不用你幫忙了，你去坐下休息吧，很快就吃飯了。”
喬裏抬頭一看，看見一個十幾歲的少女慢慢地往這邊走來，剛走到喬裏旁邊，就對他驚訝道：“喬裏，你醒了。”
這個少女就是母親改嫁時帶過來的長女喬妮.卡倫。
等等，姐姐叫喬妮.卡倫，妹妹叫珍妮.卡倫，父親叫奧爾.卡倫，母親叫希爾.斯旺。
他就說這些名字怎麽那麽耳熟，這簡直就跟他那群堂表兄弟的英文名字一模一樣。
還有約書亞.本.勞倫斯，這名字也跟他的論文導師一模一樣。
咦，斯旺家族和卡倫家族。
伊莎貝拉.斯旺和愛德華.卡倫……《暮光之城》！
他這、這怕不是穿進了堂妹寫的那本中世紀言情小說裏。
那本小說叫什麽來著，好像是叫做《血色玫瑰》？
第3章 《血色玫瑰》
喬麗是喬禮的小堂妹，她是喬禮那眾多從事醫學行業的堂表兄弟姐妹之間，唯一一個沒有從事跟醫學有關工作的。
喬麗甚至在大學畢業後就沒有去找工作，而是待在家裏全職寫小說，而《血色玫瑰》這本書就是她的處女作。鑒於喬麗是個取名廢，所以她的小說人物名字都是從熟悉的親戚、朋友中借鑒取出來的。
原本喬禮並沒有過多地關注堂妹的小說事業，奈何他當時剛回國，就被她找了上來，說是讓他幫忙把她的處女作翻譯成英文，她想給國外的出版社投稿。
所以他就真的給喬麗翻譯了《血色玫瑰》這本言情小說，由於時間隔得太久了，喬裏隻是模糊地記得一些大概的劇情，比如小說男主叫達倫，是被威爾普村莊某個人買下來的奴隸，事實上達倫是國王流落在外的長子。
而珍妮.卡倫則是男主的白月光，原本他們一個是自由民，一個是奴隸，兩人應該沒有交集才對，但再過不久時間，村莊裏的耕牛會爆發一場傳染病，絕大部分的耕牛都會病死。
卡倫一家先是失去了喬裏這個親人，然後又沒了耕牛，隻能用人代替耕牛幹活，母親希爾.斯旺因此勞累過度小產，後麵營養又跟不上，導致她虛弱致死。再加上男爵不肯減少稅收，卡倫一家和大部分交不上恩稅的村民一樣，被男爵沒收了財產，全家都淪落為領主奴隸。
所以喬裏淹死、耕牛病死、母親小產病死……然後全家淪為奴隸就是他們家最後的結局？
想到這個悲慘的大結局，再看見這個糟糕的生活環境，喬裏內心就有一種深深的悲涼，不行，他一定得想個辦法，改善家裏的生活條件才行。
“喬裏，你在想什麽呢？吃午飯了！”喬妮推了推弟弟的手臂。
喬裏這才收回發散的思維，看見桌上的食物，就知道今天吃的是稀得跟水似的燕麥粥，水煮豌豆和豌豆湯。
現在正是八月下旬，家裏剛收獲了大麥、燕麥和豌豆，但除去交給領主的各種恩稅，還有上交給教堂的什一稅，家裏真正能留下的糧食並不算多，加上堂哥埃尼奧也快要結婚了，需要賣一部分糧食換成錢幣，等來年給他準備新房。
喬裏按照腦海中的記憶，知道了這裏的糧食產量並不高，甚至可以說是十分低，種下一顆小麥種子，最多隻能收獲六顆小麥，這還是在領主精細化管理的自營地才能有這個1：6的理想產量，普通自由民能達到1:4的產量已經算很好了。
小麥算是這裏最昂貴的糧食，算是經濟作物，是自由民拿來換錢的，一蒲式耳的小麥可以賣到25個銅幣。
蒲式耳是容積單位，換算成重量，一蒲式耳相當於50斤，也就是說2斤小麥才賣1個銅幣。尤其現在生產力水平這麽低，一英畝地才產那麽6、7蒲式耳的糧食，而一英畝相當於6畝多。換句話說，中世紀這裏的畝產大概是50斤左右，就這點產量，自由民自己都吃不飽肚子，想要在自給自足的莊園經濟裏賺錢更是難如登天。
這時候，母親已經給父親和埃尼奧盛了滿滿的燕麥粥和豌豆，還有豌豆湯，畢竟他們兩個都是家裏的主要勞動力，吃得最多才能補充體力。
看見大家都拿起木勺吃得歡快，喬裏也隻好入境隨俗地拿起木勺，開始吃異世界的第一頓飯，那味道，怎麽說呢，沒鹽沒油的，感覺像是吃沒有味道的燕麥稀水。而那半碗豌豆，喬裏隻吃了兩口就給了妹妹珍妮。
珍妮看著碗裏多出來的豌豆，十分的驚訝，有些不可置信地問他:“喬裏哥哥，你不吃豆子嗎？”