餘魚又摸出機弩,這回弩上已經安了箭。他瞄準喬瑜扣住扳機,弩弦被拉扯的緊緊的,蓄勢待發。“喬先生,我們的秘密被你發現了,你說該怎麽辦呢?”
佘蛇不知從哪裏找出一把鐵劍,“嘩”地抽了出來,劍鋒泛著逼人的寒光!
喬瑜臉色慘白,失神地盯著李夭夭:“你把小頤……你把他……小頤……”
“哇!!!蘇頤!!!都是我的錯,我怎麽會讓你被這個人渣搶了去!!!蘇頤~~~我喜歡了你整整七年啊,哇……!!!”喬瑜突然扯開嗓子嚎啕大哭,瘦弱的身子擁有驚人的爆發力,餘佘李三人隻覺地麵顫了數下,同時嚇得一抖,餘魚手中的扳機一不小心摁到底,箭矢嗖一下飛出去,貼著喬瑜的耳朵擦過。
“咯。”喬瑜被飛箭嚇了一跳,如同被人點中開關一下迅速收了聲。
李夭夭足足愣了有三秒才撲上去摁住他的嘴巴:“臥槽!臥槽你全家!你個煞筆,神經病!!!把人叫來你高興了是不?”
餘魚咽了口唾沫,低頭看了眼自己手裏的機弩,顯然也嚇得有夠嗆。
佘蛇把劍插回劍鞘,插了五次才對準。
平地上猛地冒出一個人腦袋,黑暗中炯炯有神的大眼睛亮著詭異的光芒:“怎麽啦?”
“咯。”李夭夭嚇得打了個嗝。
“嘶……”餘魚和佘蛇同時倒抽一口冷氣。
“啊……唔唔……”喬瑜尖叫出聲,被李夭夭迅速捂住了嘴巴。
蘇頤艱難地鑽出狹窄的盜洞,好奇地問道:“發生什麽事了?我剛才在下麵好像聽到上麵有喊聲,我還以為有人來了。”他目光瞥到喬瑜,一臉驚訝,“小喬哥,你怎麽來了?”
喬瑜嘴被李夭夭堵著,眼淚洶湧地流,嗚嗚啊啊發出不聲來。
李夭夭悻悻鬆開喬瑜,喬瑜一把推開他,猛地撲上去將探出半個身子的蘇頤抱在懷裏:“嗚嗚……小頤,我以為再也見不到你了……嗚……”
蘇頤身體一僵,旋即又緩緩放鬆下來,溫柔地拍著喬瑜的背:“小喬哥,你勒的我好緊,我喘不上氣了。”
喬瑜拚命搖頭,死不鬆手,嗚咽道:“蘇頤,你聽我說,我從七年前就……”
“小喬!!”蘇頤突然大吼一聲打斷了他。
喬瑜嚇了一跳,抱著他不知所措,眼淚流的更歡暢了。
蘇頤再度恢複溫柔:“小喬哥,你先讓我爬上來,我卡著難受。”
李夭夭在一旁冷眼看著這一切。
蘇頤吃力地從盜洞裏鑽了出來,拍拍身上的土:“底下真的隻有一具骨架。”
餘魚輕“嗤”一聲,懶洋洋地說:“騙你幹什麽。”
蘇頤接著說:“看墓葬形製的大小,和彌魚伯差不了多少,這應該也是為某位魚伯準備的墓葬沒錯。我仔細看過那具骨架,脖子上和手腳處都有白色勒痕,死前應該是被牛皮筋捆著才會留下這樣的痕跡。”
喬瑜傻傻地跪在一旁,臉上還糊著眼淚和鼻涕。
蘇頤呼出一口氣,說:“我也不敢做什麽推論,既然沒有寶貝,我們把盜洞掩蓋一下就走吧。”
李夭夭冷冷地說:“你送你的小喬哥回去吧,剩下的不用你管了。”
蘇頤蹙眉,很難得的表現出不太高興的樣子。他走到喬瑜身旁蹲下,為他擦了擦臉上的淚痕:“小喬哥,你回去吧。等我處理完這邊的事就去找你。”
喬瑜心口抽疼的厲害,他抬袖胡亂抹去眼淚和鼻涕,狼狽地爬起來:“我、我走了。”
蘇頤笑了笑,用極輕的、隻有兩個人聽得見的聲音說:“對不起,小喬。”
喬瑜深吸了一口氣,險些再度淚奔。
喬瑜跌跌撞撞向來時的路走,蘇頤走回李夭夭身旁,卻被佘蛇手中的劍吸引了目光。
“佘師兄,這把劍哪裏來的?”
佘蛇漫不經心地拿在手裏掂了掂:“彌魚伯,陪葬品。”
佘蛇嗜古劍如命,昨晚從棺材中拿出了這把寶劍就沒再離過身,故蘇頤整理寶貝的時候沒有發現,眼下才注意到。
蘇頤說:“能讓我看看麽?”
佘蛇把劍遞給他。
這是一把長約二十厘米的鐵劍,劍鞘上雕刻著精美的花紋,蘇頤在任何一個朝代的文物裏都沒有見過類似的。劍上的鏽蝕不多,顯然被佘蛇處理過,拔劍出鞘的時候毫不費勁。
蘇頤將劍拔出一半,劍身的寒光是積澱了三千年的陰氣所成,攝心奪目,令他微感不適。
他將劍推回鞘,嘀咕道:“這不像中國古人造的劍,我以前沒看過這樣的……”話音未落,目光定在劍身靠近劍格的底部,突然倒抽了一口冷氣,搶過李夭夭手裏的手電對準劍身猛照。
李夭夭皺著眉頭湊上前:“怎麽了?”
過了好一會,蘇頤才表情微妙地抬起頭:“佘師兄,這把劍你可能保不住了。”
佘蛇眉梢微聳:“什麽?”
蘇頤指著劍身上的花紋,似哭又似笑:“這不是圖案,是文字。”頓了片刻,在眾人一臉莫名的表情中接著說道,“雖然我不認識內容,但這不是金文,這是楔形文字。”
第8章
“據現代學者考證,周穆王西行之地可達到裏海與黑海之間,約是兩河流域這裏,就是今天的中東地區。楔形文字從公元前三十世紀開始使用,到周穆王即位的公元前十世紀已經在兩河流域使用的很普遍了。”小喬眼睛紅得像兔子一樣,說話還帶點鼻音。
他剛才已經走出很遠,卻被蘇頤追了回來。蘇頤將這把劍給他看,驚訝之下他便將私人恩怨拋之腦後,跟著李夭夭等人再次來到他們租住的農宅。
小喬接著說:“我國大約是春秋時期才開始廣泛使用鐵器,兩河流域地區比我們早一些,公元前十世紀已經進入了鐵器時代。”他頓了頓,瞥了佘蛇一眼,“如果這把劍真的是魚伯的陪葬品,那它足以改寫中國的曆史,把中西方文明的交流提前數百年。”
佘蛇幽幽地看了他一眼:“它不是。”喬瑜還在發愣,佘蛇將劍搶了回來:“我騙你的,它不是。”
喬瑜一臉癡呆。
餘魚竊笑著拍了拍佘蛇的肩膀:“老佘啊,別說它是西周的,就算它是民國的,這劍你也保不住了,交出去吧!”說著向喬瑜舉手:“報告長官!他企圖私吞文物,東西是我看著他從棺材裏掏出來的!”
喬瑜:“……”
佘蛇凶狠地瞪他。這要是換了別人,一臉煞氣的佘蛇早將人鎮住了,可餘魚和李夭夭這種跟著他一起穿開襠褲混過來的家夥當然知道他冷冰冰的麵具下是什麽,絲毫不受他威脅。
“咳。”喬瑜清咳一聲,被佘蛇殺傷力十足的眼神掃到,顫巍巍地說:“佘~~兄弟,這東西不是開玩笑的,你~~上交吧~~”
佘蛇死命抱著寶劍,一副你敢過來我就跟你拚命的表情。
蘇頤忙出聲化解尷尬:“小喬哥,這些楔形文字是什麽意思?”
小喬說:“應該是署名一類的,你抄一份給我,我帶回去查過之後告訴你。”
蘇頤將楔形文字的內容謄抄一份交給喬瑜,喬瑜走前再三叮囑:“佘兄弟啊,你好好考慮一下,這麽重要的東西真的不能獨吞啊~~”“佘大兄弟,你再想想吧,這東西上繳國家不得了啊,留在你手裏頂多有個收藏價值。”“小佘同誌啊,不是我說~~”
“嘩!”
佘蛇抽出寶劍,殺氣十足地盯著他。
喬瑜攥著小紙片落荒而逃。
過了一會兒,眾人準備洗洗睡覺。
農宅裏沒有浴室,隻能打井水衝洗。李夭夭怕蘇頤用涼水衝澡會加重胃病,特意為他燒了一壺熱水。
佘蛇和餘魚隨便擦了幾下身體,洗去臉上的塵土就入房睡了——農宅共兩層樓,頂樓是主人堆放東西用的,底樓租給它們,有一間廚房和兩間臥室。餘魚和佘蛇睡一間,李夭夭和蘇頤一間。
李夭夭等水燒開,狗腿地笑道:“寶貝~~我幫你洗。”
蘇頤受寵若驚:“啊?”
李夭夭不由分說脫下他的髒衣服,將冷熱水混到適宜的溫度,蘸濕了毛巾替他擦背:“寶貝~~太輕太重了你說啊~~”
蘇頤小心翼翼咽了口口水:“夭夭,你怎麽啦?”
李夭夭眯起眼睛豎起蘭花指對著蘇頤狂戳:“人家說了要對你好嘛~~討厭~~”
蘇頤:“……”
李夭夭替他擦完背麵,又轉到正麵,擦到胸口時忍不住故意撚著毛巾圍著那兩點打轉,一邊曖昧地說著:“寶貝~~舒服不舒服啊?”
蘇頤兩隻耳朵紅紅的,支吾著應聲。
李夭夭脫下他的褲子,一邊用毛巾替他擦腿,一邊俯身含住他的乳尖不斷嘬弄。蘇頤的膚色白的病態,幾乎透明的肌膚不一會兒就因充血而微微泛紅。
李夭夭沿著他胸口一路吻下來,對著蘇頤那半抬頭的欲望遲疑不足兩秒,低頭含住了。
蘇頤吸了口冷氣,輕扯他頭發:“還、還沒洗……”
李夭夭銜著那物口齒含糊:“沒關係。”
他開始吞吐,蘇頤配合地嗯嗯啊啊呻吟起來。李夭夭喜歡聽他綿羊一樣的浪叫聲,服侍了一會兒,自己也動起情來。
蘇頤將他拉起來,不顧自己的欲望還未得到抒發,解開李夭夭的褲子拉鏈迫不及待地掏出他的家夥吞吐起來。
李夭夭舒服的直喘氣,不由強勢地摁住他的腦袋前前後後,在眼前白光一閃的同時回過神來:咦,不是自己伺候這隻小綿羊嗎?怎麽又被他給服侍了?!
李夭夭氣急敗壞地把剛井噴過的小黃瓜從蘇頤嘴裏抽出來,把毛巾往他身上一甩:“自己洗!老子睡覺去了!”
蘇頤可憐巴巴地撿起毛巾:“噢……”
李夭夭朝天翻了個白眼,炸著毛跑了。
再說喬瑜在清晨的微光裏頂著兔子眼往回走,一路低著頭思考剛才那把寶劍,撞上人了都沒回過神來。
“哎喲!”
“咕咕咕!”
喬瑜被撞的退後兩步,手裏抄著楔形文字的紙片飄落到地上。他抬起頭,看清自己撞到了一個農民打扮的中年人,那中年人肩上還蹲著一隻雪白的老母雞,正笑眯眯地打量著他。
喬瑜連忙道歉:“對不起,是我走神了。”
中年人是個眯眯眼,看上去十分和藹可親。他操著一口陝西方言:“小兄弟,你印堂發黑嘴唇發紫,不對頭啊。你是不是被惡鬼纏住啦?”
喬瑜愣愣地看著他。
中年人從懷中掏出一張黃色符紙,右手提著,左手豎起食指和中指點著符紙念念有詞。
喬瑜目瞪口呆。
中年人念完一套咒語,將符紙遞給他,笑眯眯地說:“拿回去放在枕頭底下,纏著你的髒東西自然就走啦。”
喬瑜一愣一愣地接了。
中年人伸手:“算你便宜點,五百塊。”
雪白的老母雞:“咕咕,咕咕咕!”
喬瑜:“……”
喬瑜氣得臉色漲紅,板著臉將符紙拍在他身上,拾起地上的紙片就要走。
中年人伸頭看了一眼,奇道:“咦,楔形文字嘛。來自東方的……貴客?”
佘蛇不知從哪裏找出一把鐵劍,“嘩”地抽了出來,劍鋒泛著逼人的寒光!
喬瑜臉色慘白,失神地盯著李夭夭:“你把小頤……你把他……小頤……”
“哇!!!蘇頤!!!都是我的錯,我怎麽會讓你被這個人渣搶了去!!!蘇頤~~~我喜歡了你整整七年啊,哇……!!!”喬瑜突然扯開嗓子嚎啕大哭,瘦弱的身子擁有驚人的爆發力,餘佘李三人隻覺地麵顫了數下,同時嚇得一抖,餘魚手中的扳機一不小心摁到底,箭矢嗖一下飛出去,貼著喬瑜的耳朵擦過。
“咯。”喬瑜被飛箭嚇了一跳,如同被人點中開關一下迅速收了聲。
李夭夭足足愣了有三秒才撲上去摁住他的嘴巴:“臥槽!臥槽你全家!你個煞筆,神經病!!!把人叫來你高興了是不?”
餘魚咽了口唾沫,低頭看了眼自己手裏的機弩,顯然也嚇得有夠嗆。
佘蛇把劍插回劍鞘,插了五次才對準。
平地上猛地冒出一個人腦袋,黑暗中炯炯有神的大眼睛亮著詭異的光芒:“怎麽啦?”
“咯。”李夭夭嚇得打了個嗝。
“嘶……”餘魚和佘蛇同時倒抽一口冷氣。
“啊……唔唔……”喬瑜尖叫出聲,被李夭夭迅速捂住了嘴巴。
蘇頤艱難地鑽出狹窄的盜洞,好奇地問道:“發生什麽事了?我剛才在下麵好像聽到上麵有喊聲,我還以為有人來了。”他目光瞥到喬瑜,一臉驚訝,“小喬哥,你怎麽來了?”
喬瑜嘴被李夭夭堵著,眼淚洶湧地流,嗚嗚啊啊發出不聲來。
李夭夭悻悻鬆開喬瑜,喬瑜一把推開他,猛地撲上去將探出半個身子的蘇頤抱在懷裏:“嗚嗚……小頤,我以為再也見不到你了……嗚……”
蘇頤身體一僵,旋即又緩緩放鬆下來,溫柔地拍著喬瑜的背:“小喬哥,你勒的我好緊,我喘不上氣了。”
喬瑜拚命搖頭,死不鬆手,嗚咽道:“蘇頤,你聽我說,我從七年前就……”
“小喬!!”蘇頤突然大吼一聲打斷了他。
喬瑜嚇了一跳,抱著他不知所措,眼淚流的更歡暢了。
蘇頤再度恢複溫柔:“小喬哥,你先讓我爬上來,我卡著難受。”
李夭夭在一旁冷眼看著這一切。
蘇頤吃力地從盜洞裏鑽了出來,拍拍身上的土:“底下真的隻有一具骨架。”
餘魚輕“嗤”一聲,懶洋洋地說:“騙你幹什麽。”
蘇頤接著說:“看墓葬形製的大小,和彌魚伯差不了多少,這應該也是為某位魚伯準備的墓葬沒錯。我仔細看過那具骨架,脖子上和手腳處都有白色勒痕,死前應該是被牛皮筋捆著才會留下這樣的痕跡。”
喬瑜傻傻地跪在一旁,臉上還糊著眼淚和鼻涕。
蘇頤呼出一口氣,說:“我也不敢做什麽推論,既然沒有寶貝,我們把盜洞掩蓋一下就走吧。”
李夭夭冷冷地說:“你送你的小喬哥回去吧,剩下的不用你管了。”
蘇頤蹙眉,很難得的表現出不太高興的樣子。他走到喬瑜身旁蹲下,為他擦了擦臉上的淚痕:“小喬哥,你回去吧。等我處理完這邊的事就去找你。”
喬瑜心口抽疼的厲害,他抬袖胡亂抹去眼淚和鼻涕,狼狽地爬起來:“我、我走了。”
蘇頤笑了笑,用極輕的、隻有兩個人聽得見的聲音說:“對不起,小喬。”
喬瑜深吸了一口氣,險些再度淚奔。
喬瑜跌跌撞撞向來時的路走,蘇頤走回李夭夭身旁,卻被佘蛇手中的劍吸引了目光。
“佘師兄,這把劍哪裏來的?”
佘蛇漫不經心地拿在手裏掂了掂:“彌魚伯,陪葬品。”
佘蛇嗜古劍如命,昨晚從棺材中拿出了這把寶劍就沒再離過身,故蘇頤整理寶貝的時候沒有發現,眼下才注意到。
蘇頤說:“能讓我看看麽?”
佘蛇把劍遞給他。
這是一把長約二十厘米的鐵劍,劍鞘上雕刻著精美的花紋,蘇頤在任何一個朝代的文物裏都沒有見過類似的。劍上的鏽蝕不多,顯然被佘蛇處理過,拔劍出鞘的時候毫不費勁。
蘇頤將劍拔出一半,劍身的寒光是積澱了三千年的陰氣所成,攝心奪目,令他微感不適。
他將劍推回鞘,嘀咕道:“這不像中國古人造的劍,我以前沒看過這樣的……”話音未落,目光定在劍身靠近劍格的底部,突然倒抽了一口冷氣,搶過李夭夭手裏的手電對準劍身猛照。
李夭夭皺著眉頭湊上前:“怎麽了?”
過了好一會,蘇頤才表情微妙地抬起頭:“佘師兄,這把劍你可能保不住了。”
佘蛇眉梢微聳:“什麽?”
蘇頤指著劍身上的花紋,似哭又似笑:“這不是圖案,是文字。”頓了片刻,在眾人一臉莫名的表情中接著說道,“雖然我不認識內容,但這不是金文,這是楔形文字。”
第8章
“據現代學者考證,周穆王西行之地可達到裏海與黑海之間,約是兩河流域這裏,就是今天的中東地區。楔形文字從公元前三十世紀開始使用,到周穆王即位的公元前十世紀已經在兩河流域使用的很普遍了。”小喬眼睛紅得像兔子一樣,說話還帶點鼻音。
他剛才已經走出很遠,卻被蘇頤追了回來。蘇頤將這把劍給他看,驚訝之下他便將私人恩怨拋之腦後,跟著李夭夭等人再次來到他們租住的農宅。
小喬接著說:“我國大約是春秋時期才開始廣泛使用鐵器,兩河流域地區比我們早一些,公元前十世紀已經進入了鐵器時代。”他頓了頓,瞥了佘蛇一眼,“如果這把劍真的是魚伯的陪葬品,那它足以改寫中國的曆史,把中西方文明的交流提前數百年。”
佘蛇幽幽地看了他一眼:“它不是。”喬瑜還在發愣,佘蛇將劍搶了回來:“我騙你的,它不是。”
喬瑜一臉癡呆。
餘魚竊笑著拍了拍佘蛇的肩膀:“老佘啊,別說它是西周的,就算它是民國的,這劍你也保不住了,交出去吧!”說著向喬瑜舉手:“報告長官!他企圖私吞文物,東西是我看著他從棺材裏掏出來的!”
喬瑜:“……”
佘蛇凶狠地瞪他。這要是換了別人,一臉煞氣的佘蛇早將人鎮住了,可餘魚和李夭夭這種跟著他一起穿開襠褲混過來的家夥當然知道他冷冰冰的麵具下是什麽,絲毫不受他威脅。
“咳。”喬瑜清咳一聲,被佘蛇殺傷力十足的眼神掃到,顫巍巍地說:“佘~~兄弟,這東西不是開玩笑的,你~~上交吧~~”
佘蛇死命抱著寶劍,一副你敢過來我就跟你拚命的表情。
蘇頤忙出聲化解尷尬:“小喬哥,這些楔形文字是什麽意思?”
小喬說:“應該是署名一類的,你抄一份給我,我帶回去查過之後告訴你。”
蘇頤將楔形文字的內容謄抄一份交給喬瑜,喬瑜走前再三叮囑:“佘兄弟啊,你好好考慮一下,這麽重要的東西真的不能獨吞啊~~”“佘大兄弟,你再想想吧,這東西上繳國家不得了啊,留在你手裏頂多有個收藏價值。”“小佘同誌啊,不是我說~~”
“嘩!”
佘蛇抽出寶劍,殺氣十足地盯著他。
喬瑜攥著小紙片落荒而逃。
過了一會兒,眾人準備洗洗睡覺。
農宅裏沒有浴室,隻能打井水衝洗。李夭夭怕蘇頤用涼水衝澡會加重胃病,特意為他燒了一壺熱水。
佘蛇和餘魚隨便擦了幾下身體,洗去臉上的塵土就入房睡了——農宅共兩層樓,頂樓是主人堆放東西用的,底樓租給它們,有一間廚房和兩間臥室。餘魚和佘蛇睡一間,李夭夭和蘇頤一間。
李夭夭等水燒開,狗腿地笑道:“寶貝~~我幫你洗。”
蘇頤受寵若驚:“啊?”
李夭夭不由分說脫下他的髒衣服,將冷熱水混到適宜的溫度,蘸濕了毛巾替他擦背:“寶貝~~太輕太重了你說啊~~”
蘇頤小心翼翼咽了口口水:“夭夭,你怎麽啦?”
李夭夭眯起眼睛豎起蘭花指對著蘇頤狂戳:“人家說了要對你好嘛~~討厭~~”
蘇頤:“……”
李夭夭替他擦完背麵,又轉到正麵,擦到胸口時忍不住故意撚著毛巾圍著那兩點打轉,一邊曖昧地說著:“寶貝~~舒服不舒服啊?”
蘇頤兩隻耳朵紅紅的,支吾著應聲。
李夭夭脫下他的褲子,一邊用毛巾替他擦腿,一邊俯身含住他的乳尖不斷嘬弄。蘇頤的膚色白的病態,幾乎透明的肌膚不一會兒就因充血而微微泛紅。
李夭夭沿著他胸口一路吻下來,對著蘇頤那半抬頭的欲望遲疑不足兩秒,低頭含住了。
蘇頤吸了口冷氣,輕扯他頭發:“還、還沒洗……”
李夭夭銜著那物口齒含糊:“沒關係。”
他開始吞吐,蘇頤配合地嗯嗯啊啊呻吟起來。李夭夭喜歡聽他綿羊一樣的浪叫聲,服侍了一會兒,自己也動起情來。
蘇頤將他拉起來,不顧自己的欲望還未得到抒發,解開李夭夭的褲子拉鏈迫不及待地掏出他的家夥吞吐起來。
李夭夭舒服的直喘氣,不由強勢地摁住他的腦袋前前後後,在眼前白光一閃的同時回過神來:咦,不是自己伺候這隻小綿羊嗎?怎麽又被他給服侍了?!
李夭夭氣急敗壞地把剛井噴過的小黃瓜從蘇頤嘴裏抽出來,把毛巾往他身上一甩:“自己洗!老子睡覺去了!”
蘇頤可憐巴巴地撿起毛巾:“噢……”
李夭夭朝天翻了個白眼,炸著毛跑了。
再說喬瑜在清晨的微光裏頂著兔子眼往回走,一路低著頭思考剛才那把寶劍,撞上人了都沒回過神來。
“哎喲!”
“咕咕咕!”
喬瑜被撞的退後兩步,手裏抄著楔形文字的紙片飄落到地上。他抬起頭,看清自己撞到了一個農民打扮的中年人,那中年人肩上還蹲著一隻雪白的老母雞,正笑眯眯地打量著他。
喬瑜連忙道歉:“對不起,是我走神了。”
中年人是個眯眯眼,看上去十分和藹可親。他操著一口陝西方言:“小兄弟,你印堂發黑嘴唇發紫,不對頭啊。你是不是被惡鬼纏住啦?”
喬瑜愣愣地看著他。
中年人從懷中掏出一張黃色符紙,右手提著,左手豎起食指和中指點著符紙念念有詞。
喬瑜目瞪口呆。
中年人念完一套咒語,將符紙遞給他,笑眯眯地說:“拿回去放在枕頭底下,纏著你的髒東西自然就走啦。”
喬瑜一愣一愣地接了。
中年人伸手:“算你便宜點,五百塊。”
雪白的老母雞:“咕咕,咕咕咕!”
喬瑜:“……”
喬瑜氣得臉色漲紅,板著臉將符紙拍在他身上,拾起地上的紙片就要走。
中年人伸頭看了一眼,奇道:“咦,楔形文字嘛。來自東方的……貴客?”